Secador de ar de membrana

Transcrição

1 Novo Secador de ar de membrana /IDG Possível fornecer facilmente o ar seco usando a membrana de fibra oca. RoHS Sem fluorocarbono Compatível com ponto de orvalho baixo ( 6 C) Sem vibração ou descarga de calor Taxa de vazão do ar de purga (/min [ANR]) Economia de energia Variações Tipo unidade simples Reduzido em vazão do ar de purga em até 39 (/min [ANR]) Modelo existente Novo IDGA 8 6 4,,5 1, Pressão do ar de entrada (MPa) Custo reduzido em até 21.6 ienes/ano! Taxa de redução 31% Taxa de vazão do ar de purga (condições nominais) Modelo IDGA Modelo existente custo de funcionamento (iene/ano) 46,44 67, Taxa de vazão de ar de purga (/min (ANR)) 86 1 Taxa de purga (%) 15 2 [Condições de cálculo] Preço unitário de ar: 3 ienes/m3 Horas de trabalho: 12 horas/dia Dias de trabalho anual: 2 dias/ano Tipo de unidade IDG1 Tipo de redução de vazão do ar de purga Configuração do tubo do tipo de taxa de vazão baixa Um corpo branco é introduzido. <Tipo M> Quando ar seco limpo é requerido. Separador de névoa + Microsseparador de névoa + IDG <Tipo V> Quando ar seco limpo e controle de pressão são requeridos. Separador de névoa + Microsseparador de névoa + IDG + Regulador Unidade simples Ponto de orvalho padrão Tamanho do corpo 1 3, 5 1, C/nulo 15 C/tipo H 4 C/tipo 6 C/tipo S IDG 119

2 Secador de ar de membrana Economia de espaço Comprimento total encurtado. Máx. 59 mm Alto desempenho Hora para alcançar o ponto de orvalho nominal Encurtado em 4 minutes Sob a condição de teste da Tamanho 3 6 Modelo Hora para alcançar o ponto de orvalho nominal (minutos) Novo Modelo existente Ponto de orvalho padrão: 4 C/, 6 C/H Novo IDGSA 6 4 minutos Modelo existente 483 mm 542 mm Indicador de ponto de orvalho 59 mm IDGA, SA Modelo existente O indicador de ponto de orvalho confirma visualmente a secagem do ar. (Exceto IDG1) (Opcional em IDG3, IDG5, IDG3H, IDG5H) Cor do indicador do ponto de orvalho Operação normal: azul Estado inicial: branco/rosa para escape do ar de purga para o indicador de ponto de orvalho para escape do ar de purga para desumidificação Modelo com conexão para descarga de ar de purga também está disponível. Quando a descarga do ar de purga não é desejável na área ao redor do secador de ar da membrana, ela pode ser descarregada na atmosfera por meio da tubulação. Reduzido em ruído de descarga do ar de purga com silenciador integrado Exceto IDG1, IDG3, IDG3H, IDG5, IDG5H, ( IDG3A, IDG3HA, IDG3A, IDGA, IDGHA, IDGA ) 12

3 /IDG Princípio de desumidificação O secador de ar da membrana usa as fibras ocas compostas de uma macromembrana molecular pela qual a umidade passa facilmente, mas é difícil para o ar (oxigênio e nitrogênio) atravessar. Quando úmido, o ar comprimido é fornecido para dentro das fibras ocas e somente a umidade penetra na membrana e move-se para fora, devido à diferença de pressão entre a umidade interna e externa das fibras. O ar comprimido torna-se ar seco e continua fora do secador. Parte do ar seco do lado da saída é passado por um orifício muito pequeno para reduzir a pressão e purgar a parte externa das fibras ocas. A umidade que é penetrada dentro das fibras ocas é descarregada para a atmosfera por este ar de purga. Desta forma, a pressão parcial exterior das fibras ocas permanece baixa e a desumidificação é desempenhada continuamente. Ar (oxigênio, nitrogênio e etc.) Ar seco Umidade Orifício Ar de purga Fibra oca Ar comprimido úmido Ferramenta mecânica Exemplos de aplicação Máquina de medição Equipamento de produção relacionado a semicondutor Tinta em pó Maquinário alimentício Máquina de embalagem (vedação do filme e embalagem de papel) Outros Equipamento dental Equipamento de análise química Ozonizadores, equipamento gerador de gás hidrogênio Placa de circuito impresso IC na montagem de máquinas Secagem de partículas finas, Transferência de equipamento Secagem e limpeza de peças de precisão Prevenção de condensação nos painéis de controle Equipamento pneumático geral e ferramentas pneumáticas 121

4 Variações da série Encontra uma ampla variedade de taxas de vazão (1 a /min [ANR]) e pontos de orvalho (pressão atmosférica do ponto de orvalho: 15 C to 6 C). Tipo unidade simples Ponto de orvalho padrão: -2 C Ponto de orvalho padrão: -15 C Ponto de orvalho padrão: -4 C Ponto de orvalho padrão: -6 C Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) IDG1 IDG3 IDG5 IDG1 IDG2 IDG3A IDGA IDG6 IDG IDG IDG3H IDG5H IDG1H IDG2H IDG3HA IDGHA IDG6H IDGH IDGH IDG3A IDGA IDG6A IDGA IDGA IDG6SA IDGSA IDGSA 1 Página 124 Página 1 Nota) Ponto de orvalho padrão: pressão atmosférica do ar de saída do ponto de orvalho sob as condições de desempenho padrão Taxa de vazão de ar de saída: valores obtidos sob condições do desempenho padrão. 122

5 IDG A/IDG Tipo de unidade <Tipo M> (Um separador de névoa, microsseparador de névoa, microsseparador de névoa com pré-filtro) Ponto de orvalho padrão: -2 C Ponto de orvalho padrão: -15 C Ponto de orvalho padrão: -4 C Ponto de orvalho padrão: -6 C Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) IDG3M3 IDG3HM3 IDG5M3 IDG5HM3 IDG1M3 IDG2M3 IDG3AM3 2 3 IDG1HM3 IDG2HM3 IDG3HAM3 2 3 IDG3AM3 Página 138 Página 139 IDGAM3 IDGHAM3 IDGAM3 11 IDG6M2 IDGM2 IDGM2 6 7 IDG6HM2 IDGHM2 IDGHM2 6 7 IDG6AM3 IDGAM3 IDGAM IDG6SAM3 IDGSAM3 IDGSAM3 1 Condições nominais são de,7 MPa pressão de entrada de ar e C temperatura de entra de ar. <Tipo V> Um regulador combinado com o tipo M Ponto de orvalho padrão: -2 C Ponto de orvalho padrão: -15 C Ponto de orvalho padrão: -4 C Ponto de orvalho padrão: -6 C Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) Taxa de vazão do ar de saída /min (ANR) IDG3V3 IDG3HV3 IDG5V3 IDG5HV3 IDG1V3 IDG2V3 IDG3AV3 2 3 IDG1HV3 IDG2HV3 IDG3HAV3 2 3 IDG3AV3 Página 138 Página 139 IDGAV3 IDGHAV3 IDGAV3 11 IDG6V2 IDGV2 IDGV2 6 7 IDG6HV2 IDGHV2 IDGHV2 6 7 IDG6AV3 IDGAV3 IDGAV Condições nominais são de,7 MPa pressão de entrada de ar e C temperatura de entra de ar. IDG6SAV3 IDGSAV3 IDGSAV3 1 Produzido sob encomenda -X16 -X17 -X32 Conteúdo Com indicador de serviço do elemento Com microrregulador de separador de névoa Com manômetro diferencial 123

6 Secador de ar de membrana/tipo de unidade simples Ponto de orvalho padrão 2 C, 15 C, 4 C, 6 C RoHS Como pedir IDG 3 A 3 Tamanho 3 6 Temperatura de ponto de orvalho padrão e taxa de vazão H S Ponto de Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) orvalho padrão ( C) Selecione a partir da série IDG Tipo de rosca N F Tipo Rc NPT G Semipadrão P R Acessório B Conteúdo Nenhum (Padrão) Com conexão para descarga do ar de purga Direção da vazão: (direita esquerda) Nota) Quando forem dois ou mais símbolos, indique-os em ordem alfabética. Tipo Nenhum (Padrão) Com suporte Nota) Quando o símbolo B for indicado, um conjunto de suporte com uma referência mostrada na tabela abaixo é incluída como um acessório. Referência do conjunto do suporte (acessório) Referência Modelo aplicável BM64 IDG3 A, BM65 IDG6 A, IDG A, /4 3/8 1/2 3 Tamanho 6 Com parafusos de tampa (2 pçs) e arruela de pressão (2 pçs.) 124

7 Secador de ar de membrana/tipo de unidade simples IDG RoHS Como pedir IDG 1 2 Tamanho Temperatura de ponto de orvalho padrão e taxa de vazão Ponto de Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) orvalho padrão ( C) H Selecione de S 6 Tipo de rosca Tipo Rc N NPT F G Acessório Tipo Nenhum (Padrão) B Com suporte (exceto IDG1) Nota) Quando o símbolo B for indicado, um conjunto de suporte com uma referência mostrada na tabela abaixo é incluída como um acessório. Tamanho /8 1/4 3/8 1/2 Referência do conjunto do suporte (acessório) Referência Modelo aplicável BM59 IDG3, 5 BM61 IDG1 BM63 IDG2 BM65 IDG6,, Com parafusos de tampa (2 pçs) e arruela de pressão (2 pçs.) Semipadrão Tamanho Conteúdo Nenhum (Padrão) P Com conexão para descarga do ar de purga R Direção da vazão: (direita esquerda) S Equipamento padrão Com indicador de ponto de orvalho Nota) Quando forem dois ou mais símbolos, indique-os em ordem alfabética. 1

8 Nota 1) Nota 1) Nota 1) Nota 1) Nota 2) Nota 3) Nota 2) Nota 3) /IDG IDG A Especificações padrão/tipo de unidade simples (ponto de orvalho padrão 2 C, 15 C) Ponto de orvalho padrão 2 C Faixa de condições de operação Modelo Fluido Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar na entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) Taxa de vazão do ar de entrada (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de purga (/min [ANR]) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura de saturação do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Taxa de vazão de ar de purga do indicador do ponto de condensação (tamanho nominal B) Peso (kg) (Com suporte) Desem penho padrão Condições de desempenho padrão IDG1 IDG3 IDG5 IDG1 IDG2 IDG3A IDGA IDG6 IDG IDG Ar comprimido,3 a,85,3 a 1, 5 a 55 5 a 5 a 55 5 a 12,5 1 2, Nota 1) Ao usar o produto na faixa de temperatura entre 5 C e 5 C, evite que respingos de água entrem na porta de entrada. (Sem congelamento de fluido) Nota 2) ANR indica a taxa de vazão convertida para o valor de 2 C, sob a pressão atmosférica e estado de umidade relativa de 65%. Nota 3) Inclui 1 /min [ANR] de vazão de ar de purga (em,7 MPa de pressão do ar de entrada) para o indicador de ponto de orvalho (exceto IDG1, 3 e 5) , /min [ANR] {em caso de pressão do ar de entrada de,7 MPa} 1/4 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2,,43,66,78,81 1, 1, 1,55,11 (,31) (,51) (,76) (,91) (,94) (1,65) (1,65) (1,7) Ponto de orvalho padrão 15 C/tipo H Faixa de condições de operação Modelo Fluido Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar na entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) Taxa de vazão do ar de entrada (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de purga (/min [ANR]) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura de saturação do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Taxa de vazão de ar de purga do indicador do ponto de condensação (tamanho nominal B) Peso (kg) (Com suporte) Desem penho padrão Condições de desempenho padrão IDG3H IDG5H IDG1H IDG2H IDG3HA IDGHA IDG6H IDGH IDGH Ar comprimido,3 a,85,3 a 1, 5 a 55 5 a 5 a 55 5 a ,7 1 /min [ANR] {em caso de pressão do ar de entrada de,7 MPa} 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2, (,31),43 (,51),66 (,76),78 (,91),81 (,94) 1, (1,65) Nota 1) Ao usar o produto na faixa de temperatura entre 5 C e 5 C, evite que respingos de água entrem na porta de entrada. (Sem congelamento de fluido) Nota 2) ANR indica a taxa de vazão convertida para o valor de 2 C, sob a pressão atmosférica e estado de umidade relativa de 65%. Nota 3) Inclui 1 /min [ANR] de vazão de ar de purga (em,7 MPa de pressão do ar de entrada) para o indicador de ponto de orvalho (exceto IDG3H e 5H). 15 1, (1,65) ,55 (1,7) 126

9 Nota 1) Nota 1) Nota 1) Nota 1) Nota 2) Nota 3) Nota 2) Nota 3) Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Especificações padrão/tipo de unidade simples (ponto de orvalho padrão 4 C, 6 C) Ponto de orvalho padrão 4 C/tipo Faixa de condições de operação Desem penho padrão Condições de desempenho padrão Modelo Fluido Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar na entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) Taxa de vazão do ar de entrada (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de purga (/min [ANR]) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura de saturação do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Taxa de vazão de ar de purga do indicador do ponto de condensação (tamanho nominal B) Peso (kg) (Com suporte) IDG3A IDGA IDG6A IDGA Ar comprimido,3 a 1, 5 a 5 a ,7 1 /min [ANR] {em caso de pressão do ar de entrada de,7 MPa} 1/4, 3/8 3/8, 1/2,78 (,91),81 (,94) 4 1,56 (1,71) 1,69 (1,84) IDGA 1,82 (1,97) Nota 1) Ao usar o produto na faixa de temperatura entre 5 C e 5 C, evite que respingos de água entrem na porta de entrada. (Sem congelamento de fluido) Nota 2) ANR indica a taxa de vazão convertida para o valor de 2 C, sob a pressão atmosférica e estado de umidade relativa de 65%. Nota 3) Inclui 1 /min [ANR] de vazão do ar de purga (,7 MPa de pressão do ar de entrada) para o indicador de ponto de orvalho. Ponto de orvalho padrão 6 C/tipo S Modelo IDG6SA Faixa de condições de operação Fluido Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar na entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) Taxa de vazão do ar de entrada (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Taxa de vazão do ar de purga (/min [ANR]) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura de saturação do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Taxa de vazão de ar de purga do indicador do ponto de condensação (tamanho nominal B) Peso (kg) (Com suporte) Desem penho padrão Condições de desempenho padrão IDGSA Ar comprimido,3 a 1, 5 a 5 a IDGSA /min [ANR] {em caso de pressão do ar de entrada de,7 MPa} 3/8, 1/2 1,56 (1,71) 1,69 (1,84) 1,82 (1,97) Nota 1) Ao usar o produto na faixa de temperatura entre 5 C e 5 C, evite que respingos de água entrem na porta de entrada. (Sem congelamento de fluido) Nota 2) ANR indica a taxa de vazão convertida para o valor de 2 C, sob a pressão atmosférica e estado de umidade relativa de 65%. Nota 3) Inclui 1 /min [ANR] de vazão do ar de purga (,7 MPa de pressão do ar de entrada) para o indicador de ponto de orvalho. 127

10 /IDG IDG A Gráfico de desempenho Condições: temperatura do ar de entrada é C (ar saturado), temperatura ambiente de C, P1: pressão do ar de entrada, tubo para descarga do ar de purga (Opção: P): nenhum Nota: corrigir a taxa de vazão do ar de saída é requerida, dependendo da temperatura do ar de entrada. Consulte a página 154 ou posterior para obter os detalhes. Para o modelo com conexão para descarga do ar de purga (Opção: P), a pressão atmosférica do ar de saída do ponto de orvalho pode tornar-se maior, dependendo do comprimento do tubo para a descarga do ar de purga. Para outros modelos, se o comprimento do tubo for 5 m ou menor, um aumento do ar de saída na pressão atmosférica do ponto de orvalho será de 1 C ou menos. Ponto de orvalho padrão 2 C [símbolo: nulo], 15 C [símbolo: H] IDG1 IDG3, 3H Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDG Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) 1 2 IDG3 3 IDG3H Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) IDG5, 5H IDG1, 1H Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) 1 2 IDG5 3 IDG5H Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) 1 2 IDG1 3 IDG1H Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) IDG2, 2H IDG3A, 3HA Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) 1 2 IDG2 3 IDG2H Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDG3A IDG3HA Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) IDGA, HA IDG6, 6H Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDGA 4 IDGHA Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) 1 2 IDG6 3 IDG6H Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) 128

11 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Gráfico de desempenho IDG, H IDG, H Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDG 4 IDGH Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) 1 2 IDG 3 IDGH Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho padrão 4 C [símbolo: ], 6 C [símbolo: S] IDG3A, A IDG6A, 6SA Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDGA 6 IDG3A Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDG6SA 4 IDG6A Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) IDGA, SA IDGA, SA Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDGSA 4 IDGA Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) IDGS 4 6 IDG Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Como ler o Gráfico de desempenho e selecionar o modelo inhas inteiras e linhas tracejadas que começam no topo indicam o desempenho em C da temperatura do ar de entrada e P1 =,3 MPa,,5 MPa e,7 MPa da pressão do ar de entrada, respectivamente. No caso de C de temperatura do ar de entrada e 45 [/min] da taxa de vazão de ar de saída Modelo 1: o ponto de orvalho da pressão atmosférica em P1 =,7 MPa: C. No caso de 4 C de temperatura do ar de entrada e 45 [/min] da taxa de vazão de ar de saída Exemplo) Fator de correção da taxa de vazão de ar de saída:,6 (O fator de correção é diferente, dependendo d o modelo. Consulte a página 154 e após para obter os detalhes.) Taxa de vazão de ar de saída corrigida: 45,6 = [/min] Modelo 1: Desempenho correspondente a 15 C do ponto de orvalho da pressão atmosférica de saída em. Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) Modelo 2: Modelo 1: 45 Taxa de vazão de ar de saída (/min) Modelo 2: Modelo 1: 129

12 /IDG IDG A Tipo de unidade simples/características de vazão Ponto de orvalho padrão 2 C [símbolo: nulo], 15 C [símbolo: H] IDG1 Condições: temperatura do ar de entrada C, P1: pressão de ar de entrada IDG3, 3H,4,3,2,1,4,3,2,1,, IDG5, 5H IDG1, 1H,4,3,2,1,6,4,2,, IDG2, 2H IDG3A, 3HA,8,6,4,2,3,2,1,, IDGA, HA,8,6,4,2 IDG6A, 6HA,6,5,4,3,2,1 13, ,

13 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Tipo de unidade simples/características de vazão Condições: temperatura do ar de entrada C, P1: pressão de ar de entrada Ponto de orvalho padrão 2 C [símbolo: nulo], 15 C [símbolo: H] IDG, H,8 IDG, H,1,6,4,2,8,6,4,2, Ponto de orvalho padrão 4 C [símbolo: ], 6 C [símbolo: S] IDG3A, IDGA,3,2,1,8,6,4, IDG6A, 6SA IDGA, SA,1,8,6,4,2,2,16,12,8,4,, IDGA, SA,3,2,1, Com conexão para descarga do ar de purga (opção: P) Na medida em que o comprimento da descarga do ar de purga aumenta, a pressão atmosférica do ar de saída de ponto de orvalho torna-se maior. Consulte a tabela abaixo. Comprimento do tubo m 1 m 3 m 5 m Condições IDG3A IDG3A Temperatura de ar de entrada : C (saturado) Temperatura ambiente : C Pressão de ar de entrada :,7 MPa Taxa de vazão de ar de saída : Vazão obtida sob condições do desempenho padrão. (Consulte as páginas 126 e 127.) Tamanho do tubo : Diâmetro externo ø12 x diâmetro interno ø9 131

14 /IDG IDG A Características da taxa de vazão do ar de purga IDG1, 3, 5, 1, 2 (ponto de orvalho padrão 2 C) IDG3H, 5H, 1H, 2H (ponto de orvalho padrão 15 C) IDG3A, A (ponto de orvalho padrão 2 C) IDG3HA, HA (ponto de orvalho padrão 15 C) IDG3A, A (ponto de orvalho padrão 4 C) 1 6 IDG2 IDGA Taxa de vazão do ar de purga (/min) 4 IDG1 3 IDG2H 2 IDG3A IDG3HA IDG5 IDG1H IDGHA 1 IDG3,IDG5H IDG3A IDG3H IDGA IDG1,5 1,,5 1, Taxa de vazão do ar de purga (/min) Pressão do ar de entrada (MPa) Pressão do ar de entrada (MPa) IDG6,, (ponto de orvalho padrão 2 C) IDG6H, H, H (ponto de orvalho padrão 15 C) IDG6A, A, A (ponto de orvalho padrão 4 C) IDG6SA, SA, SA (ponto de orvalho padrão 6 C) 1 28 IDG IDGA 24 IDGSA Taxa de vazão do ar de purga (/min) IDG IDG6 IDGH IDGH IDG6H Taxa de vazão do ar de purga (/min) IDG6A IDGA IDGSA 4 IDG6SA,5 1,,5 1, Pressão do ar de entrada (MPa) Pressão do ar de entrada (MPa) 132

15 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Dimensões IDG desumidificação Semipadrão Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) desumidificação IDG3, 5 IDG3H, 5H Plugue 5 Semipadrão Com conexão para descarga do ar de purga (Semipadrão: P) IDG1, 2 IDG1H, 2H 9 5 Semipadrão Com conexão para descarga do ar de purga (Semipadrão: P) Plugue 1 1 de ar para desumidif icação 8 6 Plugue 8 4 ista de peças Nº Descrição Peças de reposição Corpo Conector fêmea Filtro Alojamento Orifício Silenciador Nº Descrição Kit de módulo de membrana Kit de indicador de ponto de orvalho desumidificação Material IDG1 IDG3, 3H IDG5, 5H IDG1, 1H IDG2, 2H Nota atão iga de alumínio Revestido com platina e prata (IDG1 é revestido com níquel.) atão Revestido com níquel atão Resina Resina Aço inoxidável atão Referência IDG1 IDG3 IDG3H IDG5 IDG5H IDG1 IDG1H IDG2 IDG2H IDG-E3 IDG-E3H IDG-E5 IDG-E5H IDG-E1 IDG-E1H IDG-E2 IDG-E2H Com orifício (1 pç.), O-ring (3 pçs.), gaxeta (1 pç.) Com orifício (1 pç.), silenciador (1 pçs.), O-ring (4 pçs.) IDG-DP1 (semipadrão: P) IDG-DP1-X1 (semipadrão: PS) IDG-DP1 Com O-ring (1 pç.) IDG-DP1-X1 (semipadrão: P) Com O-ring (1 pç.) 133

16 /IDG IDG A Dimensões IDG3 A Semipadrão Com conexão para descarga do ar de purga (Semipadrão: P) desumidificação 6 desumidificação IDG6,, IDG6 A, A, A Semipadrão Com conexão para descarga do ar de purga (Semipadrão: P) desumidificação desumidificação ista de peças Nº Descrição Material IDG3 A IDG6, 6H IDG6A, 6SA IDG, H IDGA, SA IDG, H IDGA, SA Nota 1 Corpo iga de alumínio/branco Revestimento de platina e prata 2 3 Alojamento Orifício Aço inoxidável Aço inoxidável 4 Retentor iga de alumínio iga de alumínio 5 Silenciador Resina + latão Resina Resina + latão Resina Resina + latão Resina 6 Adaptador Resina Peças de reposição Referência Nº Descrição IDG3 A IDG6, 6H IDG6A, 6SA IDG, H IDGA, SA IDG, H IDGA, SA 8 Kit de módulo de IDG-E3A IDG-EA IDG-E6 IDG-E6A IDG-E IDG-EA IDG-E IDG-EA membrana Com bocal (1 pç.), adaptador (1 pç.), O-ring (1 pç.) Com O-ring (1 pç.) Kit de indicador de ponto de orvalho IDG-DP1 IDG-DP1-X1 (semipadrão: P)

17 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Dimensões/Tipo de unidade simples IDG1 (67) (46) (293) desumidificação (26) : 1/4 argura entre as faces sextavadas 19 (86) (67) argura entre as faces sextavadas 14 ø8 argura entre as faces sextavadas 14 Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) desumidificação argura entre faces sextavadas 17 : 1/4 Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø6 (Roscas NPT: ø1/4 polegada) (34) () argura entre as faces sextavadas 14 IDG3, 5 IDG3H, 5H 2,3 4 3 argura entre faces sextavadas 17 Indicador de ponto de orvalho (Semipadrão: S) Ar de purga 12 IDG1, 2 IDG1H, 2H 16 A E 14 B Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) (98) Suporte (Acessório: B) : 1/8, 1/4 desumidificação Ar de purga (Espaçador de manutenção de mm ou mais) 7 C 41 2,3 23 Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro externo da tubulação aplicável.: ø8 ou ø5/16 polegadas Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) Porta do tubo de descarga de ar de purga para indicador de ponto de orvalho Diâmetro externo da tubulação aplicável.: ø8 ou ø5/16 polegadas (H) (64) Suporte (Acessório: B) (G) D desumidificação desumidificação Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro externo da tubulação aplicável: øj (roscas NPT: øk polegada) (F) (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Modelo IDG1, 1H IDG2, 2H 1/4, 3/8 A B C D E Semipadrão: P F G H J [126] [154] 1 K 5/16 3/8 Valores internos [ ] são para as roscas NPT. 135

18 OUT /IDG IDG A Dimensões/Tipo de unidade simples IDG3 A Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) de ar para indicador de ponto de orvalho 2, Ar de purga Porta do tubo de descarga de ar de purga para indicador de ponto de 2,3 orvalho 24 Diâmetro externo da tubulação aplicável.: ø8 ou ø5/16 polegadas (H) (D) (B) (G) Porta do tubo de descarga de ar de purga para indicador de ponto de orvalho Diâmetro externo da tubulação aplicável.: ø8 ou ø5/16 polegadas OUT Suporte (Acessório: B) (G) 8 (D) (B) (H) desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø12 (roscas NPT: ø1/2 polegada) IDG6,, IDG6 A, A, A Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) Suporte (Acessório: B) desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Modelo Semipadrão: P B D G H IDG3 A /4, 3/ IDG6 3/8, 1/2 IDG, 1/ IDG6 A IDG A 3/8, 1/ Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Tubulação aplicável de D.I.: ø19 (roscas NPT: ø3/4 polegadas)

19 137

20 Tipo M, Tipo V Secador de ar de membrana/ tipo de unidade RoHS Como pedir IDG 3 A M 3 3 Tamanho 3 6 Temperatura de ponto de orvalho padrão/taxa de vazão do ar de saída Ponto de orvalho Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) padrão ( C) H 15 3 Selecione a partir da série IDG S 6 1 Produzido sob encomenda Consulte as páginas 156 a 167 para obter detalhes. Semipadrão Conteúdo Nenhum (Padrão) Nota Descarga do dreno: combinação com o tipo padrão (nulo) não está P Com conexão para descarga disponível. do ar de purga Combinação com o tipo V não está disponível. Nota) R Direção da vazão: (direita esquerda) Quando forem dois ou mais símbolos, indique-os em ordem alfabética. Noa) Tipo V não é aplicável porque ele está equipado com um regulador de tipo de alívio. M V Conteúdo Com separador Com separador e regulador Conteúdo Na da 3 modular Tamanho Separador de névoa Na da Componentes Microsseparador de névoa Secador de ar de membrana Regulador do equipamento 3 6 H H S S S M, V Método de descarga do dreno Método de descarga do dreno Válvula manual N.F. Dreno automático N.A. Dreno automático Nota Combinação com semipadrão P não está disponível. Drenos automáticos listados na página 14 estão anexados. Guia do dreno J (conexão 1/4 sem a válvula) 2 1/4 3 3/8 4 1/2 Tipo de rosca N F C D Para a seleção de modelo de um dreno automático, consulte as Precauções de seleção na página 168. Tipo Rc NPT G 3 Tamanho 6 138

21 Secador de ar de membrana/ tipo de unidade IDG RoHS IDG 1 M 3 2 Tamanho Como pedir Semipadrão Produzido sob encomenda Consulte as páginas 156 a 167 para obter detalhes. Conteúdo Nota Nenhum (Padrão) Descarga do dreno: combinação Nota 2) com o tipo padrão (nulo) não está Com conexão para P descarga do ar de purga disponível. Combinação com o tipo V não está disponível. Nota) Temperatura de ponto de orvalho padrão/taxa de vazão do ar de saída Ponto de orvalho Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) padrão ( C) H S 4 6 Selecione de R Direção da vazão: (direita esquerda) Nota 3) Com indicador de ponto de orvalho Quando forem dois ou mais símbolos, indique-os em ordem alfabética. Nota 1) Tipo V não é aplicável porque ele está equipado com um regulador de tipo de alívio. ( P é usado quando for indesejável para o ar a ser descarregado no corpo principal do IDG. Portanto, não é possível usá-lo na combinação com um separador com válvula manual, que descarrega o ar ao redor dele, ou tipo V com um regulador de tipo de alívio.) Nota 2) Eles não são aplicáveis no caso do tipo de rosca é N ou F se o tamanho da rosca for 3, 5, 1 e 2. (Já que os bicos de barril são usados para as conexões do equipamento.) Nota 3) Selecione a opção se o tamanho for 3 ou 5. A opção é o equipamento padrão para outros tamanhos. Componentes M V Conteúdo Com separador Com separador e regulador Tamanho Separador de névoa Microsseparador de névoa Microsseparador de névoa com pré-filtro Secador de ar de membrana Regulador Método de descarga do dreno (Separador de névoa, microsseparador de névoa, microsseparador de névoa com pré-filtro) Tipo de rosca Tipo Rc N NPT F G Método de descarga do dreno /8 1/4 3/8 1/2 Tamanho Combinação com Válvula manual semipadrão P não está disponível. C N.F. Dreno automático Drenos automáticos listados na página 14 D N.A. Dreno automático estão anexados. Guia do dreno J (conexão 1/4 sem a válvula) Para a seleção de modelo de um dreno automático, consulte as Precauções de seleção na página Tamanho 2 6 Nota de equipamento: modelos são aplicáveis para uma conexão modular ou uma conexão de bico. IDG3 IDG5 IDG1 IDG2 IDG6 IDG IDG 3 2 Conteúdo modula de bico Nota 1) Nota 2) H M, V H H H Nota 1) Para alguns modelos de semipadrão P, algumas peças são conectadas aos bicos (consulte as páginas 146 e 147). Nota 2) Para alguns modelos, algumas peças são conectadas aos módulos (consulte a página 152). 139

22 /IDG IDG A Dreno automático, montagem do reservatório, nº de referência do manômetro de pressão Descrição Dreno automático N.F. tipo flutuador N.A. Conjunto do recipiente (N.A) Manômetro (somente tipo V) IDG3M3 IDG5M3 IDG3V3 IDG5V3 AD27-C IDG1M3 IDG2M3 IDG1V3 IDG2V3 AD37 IDG3AM3 IDG3AV3 GC3-1AS IDG3HAM3 IDGAM3 IDG3HAV3 IDGAV3 AD47 AD48 IDGHAM3 IDGHAV3 Descrição Dreno automático N.F. tipo flutuador N.A. Conjunto do recipiente (N.A) Manômetro (somente tipo V) IDG6M2 IDG6HM2 IDG6V2 IDG6HV2 AMH-CA3C-D IDGM2 IDGHM2 IDGM2 IDGV2 IDGHV2 IDGV2 AMH-CA4C-D GC3-1AS Descrição Dreno automático tipo flutuador N.F. N.A. Manômetro (somente tipo V) IDG3AM3 IDG3AV3 IDGAM3 IDGAV3 IDG6AM3 IDG6AV3 IDG6SAM3 IDGAM2 IDG6SAV3 IDGAV2 AD47 AD48 GC3-1AS IDGSAM2 IDGSAV2 IDGAM3 IDGAV3 IDGSAM3 IDGSAV3 Peças de reposição (elemento para separador de névoa, microsseparador de névoa, microsseparador de névoa com pré-filtro) Descrição Conjunto do elemento AFM4 AFM4P-6AS AFD4 AFD4P-6AS AMH3 AMH-E3 AMH4 AMH-E4 Tipo M Tipo V (Tipo M) (Tipo V) Separador de névoa Microsse parador de névoa Secador de ar de membrana IDG6 para M2 IDG6H para HM2 Separador de névoa Microsse parador de névoa Secador de ar de membrana Regulador IDG6 para V2 IDG6H para HV2 Microssepara dor de névoa com pré-filtro Secador de ar de membrana Microssepara dor de névoa com pré-filtro Secador de ar de membrana Regulador 14

23 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Indicação de entupimento Quando o ar diferencial é,5 MPa ou menos (A ponta do indicador é visível.) Quando o ar diferencial é,1 MPa ou mais (O indicador está completamente no topo.) Substitua o elemento quando a indicação em vermelho do indicador de serviço de elemento atingir completamente o topo. O topo da janela de indicação mostra a pressão diferencial de aproximadamente,1 MPa. Substitua o elemento após dois anos de uso, mesmo se a indicação em vermelho do indicador de serviço de elemento não atinge o topo. O indicador de serviço de elemento é enviado montado para o microsseparador de névoa com pré-filtro, e não pode ser readaptado ou utilizado individualmente. 141

24 /IDG IDG A Especificações padrão/unidade [tipo M, tipo V] (ponto de orvalho padrão: 2 C, 15 C) Equipamento componente Faixa de condições de operação Modelo Separador de névoa Microsseparador de névoa Microsseparador de névoa com pré-filtro Nota 1) Regulador (somente tipo V) Fluido Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Ponto de condensação padrão: -2 C IDG3M3 IDG3V3 IDG5M3 IDG5V3 IDG1M3 IDG1V3 IDG2M3 IDG2V3 IDG3AM3 IDG3AV3 IDGAM3 IDGAV3 AFM2 AFM3 AFM4 AFD2 AFD3 AFD4 AR2 Nota 2) Nota 2) AR Ar comprimido,3 a,85 5 a 55 5 a 55 Nota 3) Nota 3) IDG6M2 IDG6V2 AMH3C AR4 Nota 2),3 a 1, 5 a 5 a Nota 3) Nota 3) IDGM2 IDGM2 IDGV2 IDGV2 AMH4C Desempenho padrão Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) 2 Condições de desempenho padrão Taxa de vazão de ar de entrada Nota 4) (/min [ANR]) Taxa de vazão de ar de saída (/min (ANR)) Taxa de vazão de ar de purga Nota 5) (/min [ANR]) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura de saturação do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Taxa de vazão de ar de purga do indicador do ponto de condensação Construção de regulador (somente tipo V) (tamanho nominal B) Peso (kg) (Com drenagem automática) Tipo M Tipo V /8, 1/4,83 (,9) 1,28 (1,35) ,7 1 /min [ANR] {no caso de pressão de ar de saída de,7 MPa} Tipo com alívio 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2 1,21 (1,3) 1,67 (1,76) 1,44 (1,53) 1,9 (1,99) 2,27 (2,37) 3,38 (3,49) 586 2,3 (2,4) 3,41 (3,52) ,61 (2,71) 3,8 (3,9) ,29 (3,39) 4,48 (4,58) ,42 (3,52) 4,61 (4,71) Equipamento componente Faixa de condições de operação Desempenho padrão Modelo Separador de névoa Microsseparador de névoa Microsseparador de névoa com pré-filtro Nota 1) Regulador (somente tipo V) Fluido Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) Ponto de orvalho padrão: 15 C IDG3HM3 IDG5HM3 IDG1HM3 IDG2HM3 IDG3HAM3 IDGHAM3 IDG6HM2 IDG3HV3 IDG5HV3 IDG1HV3 IDG2HV3 AFM2 AFM3 AFD2 AFD3 AR2 Nota 2) AR,3 a,85 5 a 55 5 a 55 Nota 3) Nota 3) Nota 2) IDG3HAV3 IDGHAV3 IDG6HV2 AFM4 AFD4 AMH3C Ar comprimido 15 AR4 Nota 2),3 a 1, 5 a 5 a Nota 3) Nota 3) IDGHM2 IDGHM2 IDGHV2 IDGHV2 AMH4C Condições de desempenho padrão 142 Taxa de vazão de ar de entrada Nota 4) (/min [ANR]) Taxa de vazão de ar de saída (/min (ANR)) Taxa de vazão de ar de purga Nota 5) (/min [ANR]) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura de saturação do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Taxa de vazão de ar de purga do indicador do ponto de condensação Construção de regulador (somente tipo V) (tamanho nominal B) Peso (kg) (Com drenagem automática) Tipo M Tipo V /8, 1/4,83 (,9) 1,28 (1,35) ,7 1 /min [ANR] {no caso de pressão de ar de saída de,7 MPa} Tipo com alívio 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2 1,21 (1,3) 1,67 (1,76) 1,44 (1,53) 1,9 (1,99) 2,27 (2,37) 3,38 (3,49) 5 2,3 (2,4) 3,41 (3,52) ,61 (2,71) 3,8 (3,9) ,29 (3,39) 4,48 (4,58) 1 3,42 (3,52) 4,61 (4,71)

25 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Especificações padrão/unidade [tipo M, tipo V] (ponto de orvalho padrão: 4 C, 6 C) Faixa de condições de Equipamento operação componente Desempenho padrão Modelo Separador de névoa Microsseparador de névoa Regulador (somente tipo V) Fluido Nota 1) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Atmosfera de ar de saída Ponto de orvalho da pressão ( C) IDG3AM3 IDG3AV3 Ponto de orvalho padrão: 4 C Ponto de orvalho padrão: 6 C IDGAM3 IDGAV3 IDG6AM3 IDG6AV3 IDGAM3 IDGAV3 IDGAM3 IDGAV3 IDG6SAM3 IDG6SAV3 IDGSAM3 IDGSAV3 IDGSAM3 IDGSAV3 AFM4 AFM4 AFD4 AFD4 Nota 2) AR4 Nota 2) AR4 Ar comprimido Ar comprimido,3 a 1,,3 a 1, Nota 3) 5 a Nota 3) 5 a Nota 3) 5 a Nota 3) 5 a 4 Nota 4) 6 Nota 4) Condições de desempenho padrão Taxa de vazão de ar de entrada Nota 5) (/min [ANR]) Taxa de vazão de ar de saída (/min (ANR)) Taxa de vazão de ar de purga Nota 6) (/min [ANR]) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Temperatura de saturação do ar de entrada ( C) Temperatura ambiente ( C) Taxa de vazão de ar de purga do indicador do ponto de condensação Construção de regulador (somente tipo V) (tamanho nominal B) Peso (kg) (Com drenagem automática) Tipo M Tipo V , /min [ANR] {no caso de pressão de ar de saída de,7 MPa} Tipo com alívio 1/4, 3/8 3/8, 1/2 2,27 (2,37) 3,38 (3,49) 2,3 (2,4) 3,41 (3,52) 3,5 (3,15) 4,16 (4,26) 3,18 (3,28) 4,29 (4,39) 3,31 (3,41) 4,42 (4,52) ,7 1 /min [ANR] {no caso de pressão de ar de saída de,7 MPa} Tipo com alívio 3,5 (3,15) 4,16 (4,26) 3/8, 1/2 3,18 (3,28) 4,29 (4,39) Nota 1) Para For características de vazão e características de pressão do regulador, confira as páginas 499 e. Nota 2) Virá com a opção E (com tipo quadrado e incorporado de um regulador de pressão). Consulte a página 497 para detalhes de reguladores, faixa de pressão ajustável e etc. Nota 3) Sem congelamento. Nota 4) Consulte as Precauções de tubulação (material de tubulação para ao de ponto de orvalho baixo) na página 169. Nota 5) ANR indica a taxa de vazão convertida ao valor em 2 C, sob a pressão atmosférica e o estado de umidade relativa de 65%. Nota 6) Inclui 1 /min [ANR] de vazão de ar de purga (em,7 MPa de pressão do ar de entrada) para o indicador de ponto de orvalho. Nota 7) Quando o ar altamente purificado é requerido, consulte o Design 3, na página ,31 (3,41) 4,42 (4,52) 143

26 /IDG IDG A Tipo de unidade/características de vazão Condições: temperatura do ar de entrada C, P1: pressão de ar de entrada Ponto de orvalho padrão 2 C [símbolo: nulo], 15 C [símbolo: H] IDG3M3, 3V3 IDG3HM3, 3HV3,12,1 P1,8 =,3 MPa,6,4,2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD) IDG5M3, 5V3 IDG5HM3, 5HV3,12,1,8,6,4,2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD) IDG1M3, 1V3 IDG1HM3, 1HV3,12,1,8,6 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD) IDG2M3, 2V3 IDG2HM3, 2HV3,12,1,8,6,4,4,2, Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD) IDG3AM3, 3HAV3 Estado saturado do elemento (AFM, AFD),8,6,4 Estado inicial do elemento (AFM, AFD), IDGAM3, HAV3 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD),12,1,8,6,4, IDG6M2, 6HM2 IDG6V2, 6HV2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD) IDGM2, HM2 IDGV2, HV2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD) 144,12,1,8,6,4, ,12,1,8,6,4,

27 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Tipo de unidade/características de vazão Condições: temperatura do ar de entrada C, P1: pressão de ar de entrada IDGM2, HM2 IDGV2, HV2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD),12,1,8,6,4, Ponto de orvalho padrão 4 C [símbolo: ], 6 C [símbolo: S] IDG3AM3, 3AV3 Estado saturado do elemento (AFM, AFD),8,6,4 Estado inicial do elemento (AFM, AFD), IDGAM3, AV3 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD),12,1,8,6,4, IDG6AM3, 6SAM3 IDG6AV3, 6SAV3,8,6,4,2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) IDGAM3, SAM3 IDGAV3, SAV IDGAM3, SAM3 IDGAV3, SAV3 Estado inicial do elemento (AFM, AFD),12,1,8,6,4,2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD),12,1,8,6,4,2 Estado saturado do elemento (AFM, AFD) Estado inicial do elemento (AFM, AFD)

28 /IDG IDG A Dimensões (tipo M) IDG3M3, 5M3 IDG3HM3, 5HM : 1/8, 1/4 41, ø5,5 Indicador de ponto de orvalho (Semipadrão: S) , ,2 O S Dreno O S Dreno desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador (N.F.) 115 O S M5 x,8 Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) Porta do tubo de descarga de ar de purga para indicador de ponto de orvalho Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø8 no caso de 1/8: (23) no caso de 1/4: (199) ,5 43 ø5, Indicador de ponto de orvalho (Semipadrão: PS) 1 (177) , ,2 (64) O S O S 146 M5 x,8 Dreno M5 x,8 Dreno Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø8 (Espaçador de manutenção de mm ou mais) 53 : Rc1/8, 1/4 (NPT, roscas G não estão disponíveis.)

29 Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Dimensões (tipo M) IDG1M3, 2M3 IDG1HM3, 2HM A indicador de ponto de orvalho : 1/4, 3/ Descarga do dreno 14 ø Com dreno automático tipo flutuador D C B 4 N.F.: Cinza Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Com guia de dreno Dreno Dreno (Espaçador de manutenção de mm ou mais) desumidificação desumidificação E Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre faces sextavadas 17 Comprimento total do separador Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) Porta do tubo de descarga de ar de purga para indicador de ponto de orvalho Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø8 (F) 7 41 (24) ø (59) (H) 4 17 : Rc 1/4, 3/8 (NPT, roscas G não estão disponíveis.) S S O O Dreno Dreno (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com guia de dreno Modelo IDG1M3,1HM3 IDG2M3,2HM3 Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro externo da tubulação aplicável.: øg Semipadrão: P Com dreno Com guia de automático tipo A B C flutuador dreno F : : D E 1/4 3/8 G H E Rc1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre faces sextavadas 17 Comprimento total do separador 147

30 O O O /IDG IDG A Dimensões (tipo M) IDG3 AM3 M3 IDG6 AM3 IDG AM3 M ,5 ø9 C indicador de ponto de orvalho 22 D 4 48 OUT B A ø4 18 ø4 Dreno Dreno desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) Porta do tubo de descarga de ar de purga para indicador de ponto de orvalho Diâmetro externo da tubulação aplicável.: ø8 ou ø5/16 polegadas IDG6AM3, 6SAM3 IDGAM3, SAM3 IDGAM3, SAM3 C 72,5 ø9 E 59 D (24) OUT F S S F 18 Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro interno da tubulação aplicável: ø19 (Roscas NPT: ø3/4 polegadas) Dreno Dreno Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø12 (Roscas NPT: ø1/2 polegadas) (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador Com guia de dreno Modelo IDG3 AM3 M3 IDG6AM3, 6SAM3 IDGAM3, SAM3 IDGAM3, SAM /4 3/8 3/8 1/2 A B C D E F N.A.: Preto N.F.: Cinza S Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre faces sextavadas 17

31 OUT Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Dimensões (tipo M) IDG6 M2 IDG M2 IDG M2 Q (F) G H 37 Q ør C K D (A) (B) indicador de ponto de orvalho M N S (E) (352) P Rosca fêmea M5 Dreno desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Com conexão para descarga do ar de purga (semipadrão: P) Porta do tubo de descarga de ar de purga para indicador de ponto de orvalho 24 Diâmetro externo da tubulação aplicável.: ø8 ou ø5/16 polegadas (59) Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador N.A.: Preto (428) Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Com guia de dreno Rosca fêmea M5 Dreno T Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre as faces sextavadas 24 Porta do tubo de descarga do ar de purga para desumidificação Tubulação aplicável de D.I.: ø19 (roscas NPT: ø3/4 polegadas) Comprimento total do separador (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Modelo IDG6 M2 IDG M2 IDG M2 A B C D E F G H K M N P Q R 3/8, 1/ , / Com dreno automático tipo flutuador S Com guia de dreno T

32 2 ø7 2 /IDG IDG A Dimensões (tipo V) IDG3V3, 5V3 IDG3HV3, 5HV ,2 IDG1V3, 2V3 IDG1HV3, 2HV3 M5 x,8 D E 1 I N OUT 41,5 ø5, Indicador de ponto de orvalho (Opcional: S) 1/8; 1/ ,5 12 O S O S Dreno Dreno desumidificação 133, Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador (N.F.) 115 (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Comprimento total do separador 1 I N OUT 55 A C indicador de ponto de orvalho 1/4; 3/ B 4 14 desumidificação desumidificação Dreno Dreno (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador Com guia de dreno Modelo IDG1V3, 1HV3 IDG2V3, 2HV3 1 A B C Com dreno automático tipo flutuador D 17 Com guia de dreno E 136 N.F.: Cinza Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Comprimento total do separador Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre faces sextavadas 17

33 O Secador de ar de membrana/ Tipo Unidade simples /IDG Dimensões (tipo V) IDG3 AV3 V3 IDG6 AV3 IDG AV3 V3 B 72,5 C indicador de ponto de orvalho ø9 D A ø4 Dreno ø4 Dreno desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com guia de dreno E F Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre faces sextavadas 17 Com dreno automático tipo flutuador N.A.: Preto N.F.: Cinza S Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Comprimento total do separador Modelo IDG3 AV3 V3 IDG6 AV3 IDG AV3 V3 1/4 3/8 3/8 1/2 A B C D Com dreno automático tipo flutuador Com guia de dreno E F

34 /IDG IDG A Dimensões (tipo V) IDG6 V2 IDG V2 IDG V2 P øq P C (D) K (A) (B) indicador de ponto de orvalho 54 8 M 8,5 N 54 1,5 R S (E) (352) 37 J 1 I N 2 OUT 3/8, 1/2 (F) H G Rosca fêmea M5 Dreno desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador Com guia de dreno N.A.: Preto Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre as faces sextavadas 24 Comprimento total do separador Modelo IDG6 V2 IDG V2 IDG V /8, 1/2 1/2 A B C D E F G H J K M N P Q , Com dreno automático tipo flutuador R Com guia de dreno S

35 153

36 /IDG Seleção de modelo Etapa 1 Confirmação das condições de operação Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída ( C) (Quando é necessário converter a partir o ponto de orvalho pressurizado, consulte o gráfico de conversão para a temperatura do ponto de orvalho abaixo.) Pressão do ar de entrada (MPa) Temperatura do ar de entrada ( C) Queda de pressão permitida P (MPa) Capacidade de fornecimento de ar comprimido Q (/min [ANR]) [Exemplo] Taxa de vazão do ar de saída Ponto de condensação da pressão atmosférica do ar de saída Pressão do ar de entrada Pressão do ar de entrada Queda de pressão permitida Capacidade de fornecimento de ar comprimido 1 [/min (ANR)] 15 ( C),5 (MPa) 35 (ºC),3 (MPa) 3 (/min [ANR]) Gráfico de conversão de temperatura de ponto de orvalho 6 Ponto de orvalho da pressão ( C) MPa,9 MPa,7 MPa,5 MPa,3 MPa,1 MPa Pressão atmosférica Ponto de orvalho da pressão atmosférica ( C) 154

37 Seleção do modelo /IDG Etapa 2 Correção da taxa de vazão do ar de saída influenciada pela temperatura do ar de entrada (Quando a temperatura do ar de entrada for C, consulte Etapa 4 ) Etapa 3 Etapa 4 Quando a temperatura do ar de entrada não for a mesma temperatura ( C) nos gráficos de desempenho, calcule o fator de correção para a taxa de vazão de ar de saída do gráfico abaixo para compensar a taxa de vazão do ar de saída. Exemplo: A partir da tabela abaixo (Temperatura do ar de entrada Fator de correção para a taxa de vazão do ar de saída) Temperatura do ar de entrada de 35 C Fator de correção para a taxa de vazão do ar de saída é,4 para a,86 para a IDG Portanto, a taxa de vazão do ar de saída pode ser determinada. Taxa de vazão do ar de saída é de 1 /min [ANR] [ ] 1,4 = 3 /min [ANR] [ IDG] 1,86 = 1 /min [ANR] Temperatura do ar de entrada Fator de correção para a taxa de vazão do ar de saída Temperatura do ar de entrada IDG ( C) 1 1,35 3, 15 1,22 2,17 2 1,1 1,52 1, 1, 3,92,65 35,86,4 4,8, 45,,19,7,14 Nota) Os fatores de correção da e IDG são diferente entre eles, pois as características do módulo são diferentes. Seleção do modelo baseada na taxa de vazão de saída corrigida Selecione o modelo baseado na taxa de vazão de ar de saída corrigida pela Etapa 2 nos gráficos de características da taxa de vazão nas Etapa 2 páginas 128 e 129. Exemplo: Taxa de vazão de ar de saída corrigido Taxa de vazão do ar de saída corrigido Pressão do ar de entrada Ponto de orvalho da pressão atmosférica do ar de saída 3 /min [ANR] [ ] 1 /min [ANR] [ IDG],5 MPa 15 C Confirmação da taxa de vazão do ar de purga eia o gráfico na taxa de vazão do ar de purga (página 132). Exemplo: Pressão do ar de entrada,5 MPa Seleção do modelo IDG3A IDGHA IDG6 Com as condições da taxa de vazão do ar de saída e a pressão do ar de entrada mencionada à esquerda, o ponto de orvalho da pressão atmosférica deve ser de 15 C ou menos. Ao selecionado um modelo [ ] IDG6 [ IDG] IDG3A, IDGHA No caso de IDG3A 56 /min[anr] No caso de IDGHA 45 /min[anr] No caso de IDG6 94 /min[anr] Etapa 5 Etapa 6 Confirmação da queda de pressão P1 [MPa] Etapa 7 Cálculo da taxa de vazão do ar de entrada Q1 e confirmação da capacidade do fornecimento de ar comprimido Taxa de vazão do ar de entrada Q1 [/min (ANR)] Taxa de vazão do ar de saída (/min [ANR]) + Taxa de vazão do ar de purga (/min [ANR]) Exemplo: Assumindo que IDG3A seja escolhido pela Etapa 4 Taxa de vazão do ar de saída 1 /min [ANR] Taxa de vazão do ar de purga 56 /min [ANR] Capacidade de fornecimento de ar comprimido Q 3 l/min [ANR] NÃO Etapa 1 Revise as condições de operação. Etapa 1 NÃO ou Etapa 2 Revise as condições de operação ou aumente o tamanho. A taxa de vazão do ar de entrada Q1 = = 26 /min[anr] Confirmação da capacidade de fornecimento de ar comprimido Q Q1 SIM Etapa , portanto, continuar com Etapa 6 Unidade simples (consulte as páginas 13 e 131.) Unidade (consulte as páginas 144 e 145.) Exemplo: Modelo a ser selecionado no caso do IDG3A Pressão do ar de entrada,5 MPa Vazão do ar de entrada 26 /min [ANR] Queda de pressão permitida P,3 MPa SIM Etapa 7 Método de descarga do dreno (em caso de unidade), acessórios e especificações opcionais Exemplo: No caso do IDG3A Acessórios: com suporte Especificações opcionais: nenhum No caso do IDG3AM3 Método de descarga do dreno: dreno automático N.A. Especificações opcionais: nenhum Unidade simples IDG3A Nas características de taxa de vazão (página 13), P1 =,6 MPa Unidade IDG3AM3 P1 =,1 MPa (estado inicial do elemento) P1 =,55 MPa (estado saturado do elemento) P P1 No caso do IDG3A e do IDG3AM3 (com o elemento no estado inicial), P P1, portanto, continue com Unidade simples (consulte as páginas 124 e 1.) Unidade (consulte as páginas 138 e 139.) Consulte Seleção em Precauções específicas do produto 1 na página 168. Modelo selecionado <No caso de um tipo de unidade simples> IDG3A-3B <No caso de um tipo de unidade> IDG3AM3-3D 155

38 /IDG Produzido sob encomenda 1 Entre em contato com a para obter informações detalhadas sobre dimensões, especificações e entrega. Produzido sob encomenda 1 Com indicador de serviço do elemento Um indicador do serviço de elemento é montado no microsseparador de névoa no microsseparador de névoa com pré-filtro (série AMH) para permitir o gerenciamento visual da vida de obstrução do elemento. Além disso, a combinação com o microsseparador de névoa com pré-filtro também fornece um design compacto espacialmente. Indicador de serviço do elemento Tamanho 3 6 Temperatura de ponto de orvalho padrão e taxa de vazão H S Ponto de orvalho padrão ( C) Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) Como pedir IDG 3 A M2 3 X Com indicador de serviço do elemento Semipadrão Conteúdo Nenhum (Padrão) R Direção da vazão: (direita esquerda) Método de descarga do dreno Nota Método de descarga do dreno Válvula manual C Dreno automático N.F D Dreno automático N.A Guia do dreno J ( 1/4 sem válvula) Drenos automáticos listados na página 14 estão anexados. Para a seleção de modelo de um dreno automático, consulte as Precauções de seleção na página X16 Tipo de rosca Tipo Rc N NPT F G 2 3 1/4 3/8 3 H 6 H S Equipamento componente Equipamento componente H 3 6 H S Microsseparador de névoa com pré-filtro (AMH) AMH2 AMH1 AMH3 AMH1 AMH2 AMH2 AMH2 Peças de reposição (elemento para microsseparador de névoa com pré-filtro) Descrição Conjunto do elemento AMH1 AMH2 AMH3 AMH-E1 AMH-E2 AMH-E3 Consulte a página 141 para o indicador de obstrução do indicador do serviço do elemento. 156

39 Produzido sob encomenda série /IDG Como pedir IDG 1 M2 2 X16 Tamanho Temperatura de ponto de orvalho padrão e taxa de vazão Ponto de Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) orvalho padrão ( C) H Semipadrão Com indicador de serviço do elemento Tamanho Conteúdo Nenhum (Padrão) Direção da vazão: (direita R esquerda) S Equipamento padrão Com indicador de ponto de orvalho Método de descarga do dreno Método de descarga Tamanho do dreno Válvula manual Nota C J Dreno automático N.F ( ) Guia do dreno 1/4 sem válvula Drenos automáticos listados na página 14 estão anexados. 1 2 Tipo de rosca Tipo Rc N NPT F G Para a seleção de modelo de um dreno automático, consulte as Precauções de seleção na página 168. Método de descarga de dreno não necessita de seleção para o tipo dreno automático N.F. 1/8 1/4 H H H H Equipamento componente Equipamento componente H H H H Microsseparador de névoa com pré-filtro (AMH) AMH1 AMH2 Peças de reposição (elemento para microsseparador de névoa com pré-filtro) Descrição AMH1 AMH2 Conjunto do elemento AMH-E1 AMH-E2 Consulte a página 141 para o indicador de obstrução do indicador do serviço do elemento. 157

40 (G) /IDG Dimensões IDG3M2, 5M2, 1M2, 2M2 IDG3HM2, 5HM2, 1HM2, 2HM2 P P øq C D H (A) (B) indicador de ponto de orvalho M K F 37 (S) (E) J (G) N Rosca fêmea M5 Dreno (Espaçador de manutenção de mm ou mais) IDG3AM2, AM2 IDG3HAM2, HAM2 IDG3AM2, AM2 P P øq C D H (A) (B) indicador de ponto de orvalho M Descarga do dreno 37 J Com dreno automático tipo flutuador F N OUT N.A.: Preto N.F.: Cinza (R) (E) K Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Com guia de dreno Rosca fêmea M5 Dreno desumidificação Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) (Espaçador de manutenção de mm ou mais) argura entre as faces sextavadas 24 Comprimento total do separador IDG3M2, 3HM2, 5M2, 5HM2 IDG1M2, 1HM2 IDG2M2, 2HM2 IDG3AM2, 3HAM2 IDG3AM2 IDGAM2, HAM2 IDGAM2 158 Modelo 1/8, 1/4 1/4 1/4, 3/8 1/4 3/8 1/4 A B C D E , F G H J K M N , P Q Com dreno automático tipo flutuador R Com guia de dreno S

41 Produzido sob encomenda série /IDG Dimensões IDG6AM2 IDGAM2 IDGAM2, SAM2 (F) 91 6 indicador de ponto de orvalho (22) 2,3 (D) 99 E 37 (C) 7 14 (G) (H) (A) Rosca fêmea M5 Dreno (B) desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador Com guia de dreno N.F.: Cinza N.A.: Preto Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Tamanho da rosca: 1/4 (Sem mecanismo de válvula) argura entre as faces sextavadas 24 Comprimento total do separador Modelo IDG6AM2 IDGMA2 IDGAM2, SAM2 A B / C D E F Com dreno automático tipo Com guia de dreno flutuador G H

42 /IDG Produzido sob encomenda 2 Entre em contato com a para obter informações detalhadas sobre dimensões, especificações e entrega. Produzido sob encomenda 2 Com microrregulador de separador de névoa (série AWD) Isso pode ser usado quando o ar altamente purificado for requerido (ligações de alimentação de ar, ventoinha de peças semicondutoras e etc.) Regulador tipo V (AR) é modificado para o microrregulador de separador de névoa(awd) -X17 Microrregulador de separador de névoa H S Ponto de orvalho padrão ( C) IDG 3 A V3 3 X Tamanho 3 6 Temperatura de ponto de orvalho padrão e taxa de vazão Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) N F 3 1 Tipo de rosca Tipo Rc NPT G Como pedir Método de descarga do dreno Nota Válvula manual C D Dreno automático N.F Dreno automático N.A Drenos automáticos listados na página 14 estão anexados. Guia do dreno J ( 1/4 sem válvula) Para a seleção de modelo de um dreno automático, consulte as Precauções de seleção na página H Semipadrão R Com microrregulador de separador de névoa Conteúdo Nenhum (Padrão) Direção da vazão: (direita esquerda) Método de descarga do dreno 6 H S S S /4 3/8 1/2 Equipamento componente Equipamento componente 3 H 6 H S S S Separador de névoa Microsseparador de névoa AFM4 AFD4 Microrregulador de separador de névoa AWD4 Peças de reposição (elemento para separador de névoa, microsseparador de névoa, microrregulador de separador de névoa) Descrição Conjunto do elemento AFM4 AFD4 AWD4 AFM4P-6AS AFD4P-6AS AFD4P-6AS 16

43 Produzido sob encomenda série /IDG Como pedir IDG 1 V3 2 X17 H Ponto de orvalho padrão ( C) Tamanho Temperatura de ponto de orvalho padrão e taxa de vazão Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) Semipadrão R S Com microsseparador de névoa regulador Conteúdo Nenhum (Padrão) Direção da vazão: (direita esquerda) Com indicador de ponto de orvalho Tamanho Equipamento padrão Método de descarga do dreno Método de descarga do dreno Nota Válvula manual C Dreno automático N.F Drenos automáticos listados na D Dreno automático N.A página 14 estão anexados. Guia do dreno J ( 1/4 sem válvula) Para a seleção de modelo de um dreno automático, consulte as Precauções de seleção na página H H H H 1 2 1/8 1/4 Tipo de rosca N F Tipo Rc NPT G Equipamento componente 3 Equipamento componente H Nil 5 H 1 2 H H Separador de névoa Microsseparador de névoa Microrregulador de separador de névoa AFM2 AFD2 AWD2 AFM3 AFD3 AWD3 Peças de reposição (elemento para separador de névoa, microsseparador de névoa, microrregulador de separador de névoa) Descrição Conjunto do elemento AFM2 AFM2P-6AS AFM3 AFM3P-6AS AFD2 AFD2P-6AS AFD3 AFD3P-6AS AWD2 AFD2P-6AS AWD3 AFD3P-6AS 161

44 øp t o /IDG Dimensões IDG3V3, 5V3, 1V3, 2V3 IDG3HV3, 5HV3, 1HV3, 2HV3 P U S H O C K B A C () M D (H) (J) OUT N N E Q R F (K) G (Espaçador de manutenção de mm ou mais) S 9 (IDG3, apenas 5) Modelo IDG3V3, 3HV3, 5V3, 5HV3 IDG1V3, 1HV3 IDG2V3, 2HV3 1/8, 1/4 1/4, 3/8 A B C D E 22 41, F G H J K M 5, N P 5,5 7 Q R S 67 3, Com dreno automático tipo flutuador T Com guia de dreno U

45 Produzido sob encomenda série /IDG Dimensões IDG3AV3, AV3 IDG3HAV3, HAV3 IDG3AV3, AV3, 6AV3, AV3, AV3 IDG6SAV3, SAV3, SAV3 B A C () (M) øp indicador de ponto de orvalho (H) OUT 195 (J) D N N Q R E F (K) S G ø4 ø4 ø4 desumidificação (Espaçador de manutenção de mm ou mais) Descarga do dreno Com dreno automático tipo flutuador Com guia de dreno (T) (U) S O N.A.: Preto N.F.: Cinza Diâmetro externo da tubulação aplicável: ø1 (Roscas NPT: ø3/8 polegadas) Tamanho da rosca: 1/4 argura entre faces sextavadas 17 Comprimento total do separador Com dreno Com guia de automático tipo Modelo A B C D E F G H J K M N P Q R S flutuador dreno T U IDG3AV3, 3HAV /4, 3/ IDGAV3, HAV3 382 IDG6AV3, 6SAV IDGAV3, SAV3 IDGAV3, SAV3 3/8, 1/

46 /IDG Produzido sob encomenda 3 Entre em contato com a para obter informações detalhadas sobre dimensões, especificações e entrega. Produzido sob encomenda 3 Com manômetro diferencial Manômetro diferencial A vida útil do indicador de serviço do elemento pode ser controlado com a pressão diferencial. -X32 Como pedir IDG 3 A V3 3 X32 Tamanho 3 6 Semipadrão R Com manômetro diferencial Conteúdo Nenhum (Padrão) Direção da vazão: (direita esquerda) Temperatura de ponto de orvalho padrão e taxa de vazão H S Ponto de orvalho padrão ( C) Taxa de vazão por tamanho Fluxo de vazão doo ar de saída (/min [ANR]) N F 3 1 Tipo de rosca Tipo Rc NPT G Método de descarga do dreno Método de descarga do dreno Nota C D Válvula manual Dreno automático N.F Dreno automático N.A Drenos automáticos listados na página 14 estão anexados. Guia do dreno J ( 1/4 sem válvula) Para a seleção de modelo de um dreno automático, consulte as Precauções de seleção na página H 6 H S S S /4 3/8 1/2 Equipamento componente Equipamento componente 3 H 6 H S S S Separador de névoa Microsseparador de névoa Manômetro diferencial Regulador AFM4 AFD4 GD4-2-1 AR4 Peças de reposição (elemento para separador de névoa, microsseparador de névoa) Descrição Conjunto do elemento AFM4 AFM4P-6AS AFD4 AFD4-6AS 164