Carta Mensal. Wellington Noboru Hoshino Governador Mensagem do Governador

Transcrição

1 Carta Mensal Wellington Noboru Hoshino Governador Ed Maio 2014 Mensagem do Governador Diletos companheiros do Distrito, Acredito que todos vocês tiveram a oportunidade de assistir o vídeo da promoção da 45ª. Conferência Distrital da Transformação. (se não viu, clique aqui) Fizemos a sua divulgação na sessão plenária de encerramento da 44ª. Conferência Distrital da Paz, do nosso estimado Governador Werneck em maio do ano passado. Também foi divulgado pelos nossos intrépidos e destemidos governadores assistentes, quando de suas visitas nos clubes. Rolou por muito tempo, desde maio de 2013 no facebook e pude fazer a derradeira apresentação no PETS 2014 em março deste ano. Muito bem. Neste vídeo tivemos a importante participação do Diretor Antiório, que será um dos nossos palestrantes e que falará sobre desenvolvimento do quadro associativo e Convenção Mundial 2015 em São Paulo. Ao fazer a chamada, conclamando todos para participar da Conferência, Antiório disse que nós faremos a transformação de vidas e que esta será uma das melhores conferências do Distrito E eu digo a todos vocês que estarão hospedados no Vacance Hotel: de fato, nosso fantástico companheirismo transformará nossas vidas durante estes 4 dias! Quanto a ser uma das melhores conferências, vontade para isso não falta para nós e toda nossa equipe, mas dependerá decisivamente da participação de todos vocês. transformar vidas. Os jovens intercambistas inbounds farão o show de talentos e haverá o tradicional chá com desfile de modas, desta vez com a participação dos homens também, para jogar bingo. E logo no primeiro dia, todos poderemos assistir num telão, a estreia da seleção brasileira contra a Croácia, na Copa do Mundo, já curtindo um baita companheirismo e comemorando o Dia dos Namorados. Na sexta-feira à noite, dia de Santo Antônio, teremos um forró pé de serra, com festa junina, na qual Bete e eu convidamos todos para virem vestidos a caráter. E no sábado? No sábado teremos a tarde livre para passeios e compras em Serra Negra e Monte Sião. Uma equipe de companheirismo convidará os companheiros que se interessarem para participar de torneios de tênis, truco e sinuca. E o que vai rolar à noite? Nos embalos de sábado à noite, todos irão se divertir muito, dançando ao som da Banda Sexta Dimensão no jantar baile do Governador. Já no domingo teremos a apresentação dos governadores indicados para e e a premiação aos clubes que fizeram o que tinha que ser feito durante o nosso ano rotário, com sangue nos olhos e faca nos dentes, tornando-os maiores, melhores e mais fortes, e assim alavancando o nosso Distrito. Enfim, companheiros, com o decisivo apoio de toda a nossa equipe, preparamos essa Conferência da Transformação para que todos nós possamos Viver Rotary, Transformar Vidas. Bete e eu desde já, deixamos aqui nosso agradecimento a todos aqueles que se envolveram para que as coisas aconteçam da maneira que vocês merecem. Também teremos a presença do Diretor Pretoni, que nos brindará com uma palestra sobre Juventude e Rotary e do renomado palestrante Luiz Antonio Silva da Pharol, empresa que treina líderes para produzir resultados e cujo tema será Motivando pessoas para Abraça-os, fraternalmente Wellington Noboru Hoshino Governador Agenda do Governador Maio 2014 Junho Sábado - 5ª Reunião do Colégio de Governadores: Sorocaba 17 - Sábado - 3ª Reunião dos Governadores Assistentes: Sorocaba 01 a 04 - Convenção do RI: Sidney, Austrália 12 a 15-45ª Conferência Distrital da Transformação: Águas de Lindóia Ed. 11 Maio 2014 Pág. 1

2 Mensagem da Coordenadora Distrital Minhas queridas companheiras no servir, Está faltando muito pouco para que todas nós possamos curtir as companhias umas das outras e brindarmos à nossa amizade: a 45ª. Conferência Distrital da Transformação! Tudo foi preparado para que todas se sintam em casa, bem à vontade e façam o que mais gostam de fazer: conviver com as amigas naquele clima saudável, de bom astral, pra cima, numa deliciosa troca de energias positivas. Lá será só alegria!!! ainda a premiação pelos belíssimos e relevantes trabalhos desenvolvidos pelas Casas da Amizade e AFRs e passeios para Serra Negra e Monte Sião. Vamos ter também uma grandiosa festa junina na sexta-feira, dia de Santo Antônio e convido todas para virem vestidas a caráter, para dançar quadrilha e músicas típicas e se deliciar com os quitutes juninos. E no sábado à noite vamos todas nos esbaldar ao som da Banda Sexta Dimensão, no jantar baile do Governador. Devo dizer a todas vocês que tudo isso só irá acontecer graças ao apoio, dedicação, amizade e carinho de todas aquelas que vem nos ajudando desde o início da gestão. Desde já, muito obrigada a todas as integrantes da equipe da Coordenadoria Distrital e todas as companheiras dos vários clubes que nos ajudaram. Neste grandioso evento do nosso Distrito teremos programações diversas, envolvendo tanto rotarianos como cônjuges. E de nossa parte, ou seja, da Coordenadoria Distrital, destacamos o tradicional Chá com desfile de modas, desta vez convidando também os homens para participar dos bingos, além do bazar com os brindes gentilmente ofertados pelos clubes do Distrito. Teremos Beijos carinhosos a todas vocês Bete Coordenadora Distrital das Casas da Amizade e das Associações das Famílias de Rotarianos Mensagem do Presidente de RI Prezados Rotarianos, Tive a oportunidade única de fazer parte da campanha de erradicação da pólio desde o seu início, há mais de 25 anos, acompanhando-a até agora, quando realmente "Falta Só Isto" para chegarmos ao fim. No passado, ninguém sabia quanto tempo levaria para conseguirmos a erradicação ou quantos obstáculos encontraríamos pelo caminho. Não sei como nos sentiríamos em relação ao desafio se soubéssemos como seria. Mas uma coisa é certa: todos os dias dos últimos 29 anos valeram a pena, pois durante este período evitamos que milhões de crianças ficassem paralisadas por causa da pólio. E isso não tem preço! Hoje, estamos mais próximos do que nunca de um mundo no qual nenhuma criança ficará paralisada novamente. Esta tem sido uma longa corrida, mas já podemos avistar a linha de chegada. No entanto, só conseguiremos cruzá-la se continuarmos seguindo adiante. E a única maneira de fazermos isso é com a ajuda de cada um dos rotarianos de todo o mundo. de arrecadação ou planeje um evento numa escola local. Se você ou alguém que conheça tiver uma história sobre a poliomielite, compartilhe-a no site Informe sua comunidade e o mundo de que a luta contra a paralisia infantil se encontra em sua fase mais crítica. O mais importante é continuarmos seguindo em frente. A campanha Elimine a Pólio Agora Entre para a História Hoje está indo bem. Cumprimos os termos do novo acordo com a Fundação Bill e Melinda Gates e recebemos US$70 milhões de equiparação em janeiro fundos que serão usados integralmente neste ano. Esse acordo ainda durará por mais quatro anos, período em que a Fundação Gates irá equiparar, na proporção de 2:1, cada dólar que o Rotary destinar à luta contra a paralisia infantil, até o limite de US$35 milhões por ano. Por isso, peço aos rotarianos que façam tudo o que puderem para aproveitamos ao máximo essa oportunidade. Juntos, sei que poderemos viver Rotary, erradicar a pólio e transformar o mundo para sempre! Ron D. Burton Presidente, Precisamos de sua voz e seu apoio. Comece a pensar no Dia Mundial de Combate à Pólio, 24 de outubro. O que seu clube ou distrito pode fazer para aumentar a conscientização pública sobre a causa? Envie cartas aos seus governantes, faça uma atividade Ed. 11 Maio 2014 Pág. 2

3 Mensagem da Diretora de RI PASSAGEIROS OU TRIPULANTES DO ROTARY? Todos conhecem o caminho, mas poucos são os que o seguem. Buda Há algum tempo, li um artigo e gostaria de compartilhar com vocês, porque considero que ele não só é interessante como também provoca uma profunda reflexão. O título era Pasajeros o tripulantes (em português, Passageiros ou tripulantes) e isto é o que dizia: Quando um barco sai ao mar, os passageiros nada sabem sobre navegação, nem lhes interessa o assunto. A eles parece interessante navegar, e por isso estão a bordo. Os tripulantes, em contrapartida, estudam os segredos da navegação e conhecem a fundo os princípios da física que produzem o movimento na água e suas consequências. Estão comprometidos com o destino do barco e com a segurança dos que lá estiverem. Os passageiros aproveitam os dias de viagem e as relações sociais realizadas no trajeto. Os tripulantes trabalham pesado para que essa viagem seja prazerosa e para que as vicissitudes cotidianas não afetem quem está a bordo. Meus amigos, diante do desafio de Viver Rotary, Transformar Vidas e de construir uma sociedade mais justa e solidária para todos, pergunto a vocês: O que queremos ser, passageiros ou tripulantes do Rotary? Queremos ser os que olham as coisas passarem ou os que as fazem acontecer? Queremos ser como os que permanecem indiferentes e envoltos em seu próprio e confortável mundo ou queremos ser daqueles que se preocupam com as necessidades das pessoas carentes e trabalham para encontrar soluções? Queremos que nossa passagem pela vida deixe um legado digno ou nos contentamos em simplesmente passar, sem deixar marcas? O destino de nossos clubes e distritos e também o futuro desta grande organização, à qual voluntariamente pertencemos e que se chama Rotary International, dependem, sem dúvida, da forma como responderemos a essas perguntas. Todos conhecemos o caminho a percorrer. Que sigamos esse caminho! Celia Elena Cruz de Giay Diretora de RI Nas noites de tormenta, os passageiros se refugiam nos camarotes e se entregam ao sono reparador. Os tripulantes, por sua vez, trabalham sem descanso, alteram a rota, fazem as necessárias correções e conseguem superar a tormenta, para que todos continuem a desfrutar de uma viagem agradável. E um dia, ao final da viagem, os passageiros descerão do barco. Talvez jamais se lembrem novamente dele; e no barco, poucos se lembrarão dos passageiros. Enquanto isso, os tripulantes se organizam, verificam equipamentos, arrumam a embarcação para a próxima viagem. Ed. 11 Maio 2014 Pág. 3

4 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 CONFIRAM O QUE VAI ROLAR NA 45a. CONFERÊNCIA DISTRITAL 12/06 - Quinta-feira: Salão Serra Valle Telão para o jogo Brasil x Croácia 14/06 - SÁ BÁDO Palestra do Diretor de RI José Alfredo Pretoni Juventude e Rotary 13/06 - SEXTÁ-FEIRÁ Palestra do Diretor de RI José Antonio Figueiredo Antiório Desenvolvimento do Quadro Associativo e Convenção Mundial do RI em São Paulo /06 - SÁ BÁDO Local: na plenária da Coordenadoria José Milton Castan Junior Estresse: via rápida para adoecer 14/06 - SÁ BÁDO Show de Talentos com nossos Intercambistas Ed. 11 Maio 2014 Pág. 4

5 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 CONFIRAM O QUE VAI ROLAR NA 45a. CONFERÊNCIA DISTRITAL 13/06 - SEXTÁ-FEIRÁ - 20:30 Arrasta pé bão de mais na Festa Junina com Trio Natal e Forró Pé de Serra 14/06 - SÁ BÁDO - 20:30 A animação do Jantar Baile do Governador fica por conta da Banda Sexta Dimensão Ed. 11 Maio 2014 Pág. 5

6 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 PROGRAMAÇÃO Quinta-feira, 12 de junho 14h00m: SECRETARIA - Foyer do Salão Paesaggio - Início das inscrições e apresentação das credenciais 15h00m: Área externa em frente ao Foyer Paesaggio - Traje Social Ato solene de hasteamento das bandeiras do Brasil, ONU, Rotary International, Estado de São Paulo, Estado do Rio Grande do Sul, Tatuí e Águas de Lindóia 15h30m: Área externa ao lado da passarela Traje social Plantio da Árvore da Amizade e Colocação de Placa de Identificação Orador Governador Eleito Cesar Martire 16h00m: Salão Paesaggio Traje esporte Sessão solene de Abertura do 32º Encontro das Associações de Famílias de Rotarianos e Casas da Amizade Observador das plenárias Governador Olavo Nogueira Abertura pela Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino Protocolo pela Diretora Fátima Aparecida de Oliveira Miguel Mensagem à Família Rotária pela Coordenadora Distrital Heny Antunes Machado Nogueira Apresentação da Equipe da Coordenadoria Distrital pela Diretora de Protocolo Fátima Aparecida de Oliveira Miguel, do RC de Sorocaba-Novos Tempos Palavras da Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino Apresentação da cônjuge do representante do Presidente de RI Ron Burton, Claudete Morsch Pereira Soares pela Coordenadora Eleita Lilian Martire Palavras da cônjuge do representante do Presidente de RI Ron Burton,Claudete Morsch Pereira Soares Palavras do Representante do PRI Ron Burton, Governador José Darci Pereira Soares Palavras do Governador Wellington Noboru Hoshino 16h45m: Salão Paesaggio Traje esporte Instalação do Bazar da Coordenadoria Distrital pela Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino 17h00m: Salão Serra Valle traje camisa da seleção do Brasil Estreia na Copa do Mundo: Brasil X Croácia telão e companheirismo 20h30m: Salão Monumentale - Traje social Sessão solene de abertura da 45ª. Conferência da Transformação do Distrito 4620 Entrada solene do Governador Wellington Noboru Hoshino e cônjuge Elizabete Nobuko Hoshino e do Representante Pessoal do PRI Ron Burton, Governador do Distrito 4700 José Darci Pereira Soares e cônjuge Claudete Morsch Pereira Soares Formação da mesa pelo Diretor de Protocolo Ednei Tadeu Gonçalves, do RC de Tatuí-Cidade Ternura Entrada solene das Bandeiras Execução do Hino Nacional pela Banda Sinfônica de Tatuí Abertura da Sessão Solene pelo Governador Wellington Noboru Hoshino Saudação de boas-vindas pela presidente do RC Tatuí Cidade Ternura Lucineide Gonçalves Dantas Peixoto Mensagem Prefeito da Cidade de Tatuí, Exmo. Sr. José Manoel Correa Coelho Mensagem do Prefeito da cidade de Águas de Lindóia, Exmo. Sr. Antonio Nogueira Apresentação do representante do PRI Ron Burton pelo Governador Eleito Cesar Martire Mensagem do representante do PRI, Governador do Distrito 4700 José Darci Pereira Soares Mensagem do presidente da 45ª. Conferência Distrital Governador Wellington Noboru Hoshino 22h00m: Apresentação da Banda Sinfônica de Tatuí 22h30m: Coquetel de confraternização Ed. 11 Maio 2014 Pág. 6

7 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 PROGRAMAÇÃO Sexta-feira, 13 de junho 07h30m: SECRETARIA - Foyer do Salão Paesaggio - Reinício das inscrições e apresentação de credenciais 08h30m: Salão Monumentale - Traje esporte Sessão de alongamento 08h45m: PRIMEIRA SESSÃO PLENÁRIA Abertura pelo Governador Wellington Noboru Hoshino Saudação ao Pavilhão Nacional Apresentação da mesa pelo Diretor de Protocolo Ednei Tadeu Gonçalves, do RC de Tatuí-Cidade Ternura 09h00m: Apresentação do palestrante Diretor de RI José Antônio Figueiredo Antiório, pelo Governador José Domingos Valarelli Rabello Palestra Desenvolvimento do Quadro associativo e Convenção Mundial do RI h00m: Intervalo café 10h15m: SEGUNDA SESSÃO PLENÁRIA Abertura pelo Governador Wellington Noboru Hoshino Apresentação da mesa pelo Diretor de Protocolo Ednei Tadeu Gonçalves 10h30m: Apresentação do palestrante Luiz Antonio Silva, Diretor da Pharol RH, pelo Governador Luiz Antônio Machado de Werneck Palestra Motivando Pessoas para Transformar Vidas 11h45m: Apreciação do Representante do PRI, Governador José Darci Pereira Soares 12h00m: Secretaria avisos estatísticas 12h10m: Sorteio de brindes Encerramento 12h30m: Almoço 14h30m: Salão Verona - 10º andar Apresentação de Projetos pelos RC do Distrito Por que o clube escolheu esse projeto? - Coordenador Governador Luiz Paes de Camargo 14h30m: Salão Gênova 10º andar Workshop sobre Planejamento Estratégico Coordenador Governador Clóvis Rodrigues Felipe Facilitador Nelson Alves Lima do RC Sorocaba- Ibiti do Paço 14h30m: Salão Novara 10º Andar Assembleia de Delegados Votantes Coordenador Governador José Carlos Miguel 15h30m: Salão Monumentale traje esporte Chá com Bingo e Desfile de Modas Associação das Famílias de Rotarianos e Casas da amizade 20h30m: Área das piscinas traje a caráter (junino) Festa junina, danças e comidas típicas, roupas a caráter ao som do Trio Natal com forró pé de serra. Ed. 11 Maio 2014 Pág. 7

8 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 PROGRAMAÇÃO Sábado, 14 de junho 08h00m: SECRETARIA - Foyer Paesaggio - Reinício das inscrições e apresentação de credenciais Instalação da Feira Internacional das Nações inbounds intercambistas 08h30m: Salão Monumentale traje esporte Sessão de alongamento 08h45m: TERCEIRA SESSÃO PLENÁRIA Abertura pelo Governador Wellington Noboru Hoshino Saudação ao Pavilhão Nacional Apresentação da mesa pelo diretor de protocolo Ednei Tadeu Gonçalves, do RC de Tatuí-Cidade Ternura 09h00m: Apresentação do palestrante Diretor de RI José Alfredo Pretoni, pelo Governador Valter Zamur Palestra Juventude e Rotary 10h00m: INTERVALO PARA CAFÉ 10h15m: QUARTA SESSÃO PLENÁRIA Abertura pelo Governador Wellington Noboru Hoshino Apresentação da mesa pelo diretor de protocolo Ednei Tadeu Gonçalves, do RC de Tatuí-Cidade Ternura Programa de Intercâmbio de Jovens Coordenador chairman Antônio Carlos Bramante Show de talentos participação dos inbounds 12h00m: Apreciação do representante do PRI,Governador José Darci Pereira Soares 12h20m: Secretaria avisos e estatísticas 12h30m: Sorteio de brindes Encerramento 12h45m: ALMOÇO 14h30m: Salão Torino 10º Andar 2º Colóquio sobre Programas de Intercâmbio de Jovens coordenação chairman Antônio Carlos Bramante 15h00m: Salão Novara 10º Andar IV AGO Assembleia Geral Ordinária da Associação dos Ex-participantes de Programas da Fundação Rotária e Reunião Presencial do Rotary E-Club de Sorocaba Tropeiros Coordenação Maria Cristina Marques, Presidente da Subcomissão Distrital ALUMNI 15h30m: Salão Verona 10º Andar Reunião do Colégio de Governadores 17h00m: Salão Genova 10º andar Reunião de Presidentes e Governadores Assistentes com o Governador Wellington Noboru Hoshino 17h00m: Salão Novara 10º Andar Reunião de Presidentes e Governadores Assistentes com o Governador Eleito César Martire 17h45m: Salão Novara 10º Andar Confraternização dos Governadores e com os Presidentes e Governadores Assistentes atuais e eleitos 18h15m: Salão Torino 10º Andar Culto Ecumênico de Ação de Graças coordenador Governador Olavo Nogueira 20h30m: Salão Monumentale traje social Jantar Baile do Governador com a Banda Sexta Dimensão Show Abertura com a Valsa do Governador Ed. 11 Maio 2014 Pág. 8

9 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 PROGRAMAÇÃO Domingo, 15 de junho 08h00m: SECRETARIA - Foyer Paesaggio - Reinício das inscrições 08h30m: Salão Monumentale traje esporte Sessão de alongamento 08h45m: QUINTA SESSÃO PLENÁRIA Abertura pelo Governador Wellington Noboru Hoshino Saudação ao Pavilhão Nacional Apresentação da mesa pelo diretor de protocolo Ednei Tadeu Gonçalves, do RC de Tatuí-Cidade Ternura 09h00m: Relatório da Comissão Distrital de Indicação dos Governadores e pelo Governador Valdimir Forti Leitura do currículo do Governador Eleito Seiko Goya Leitura do currículo do Governador Indicado Benedito Celso Oliveira Moreira Recepção e discurso dos Governadores Indicados e h40m: Apresentação de moções, indicações e resoluções Resultado da Assembleia dos Delegados Votantes de Clubes coordenação Governador Vanderlei da Silva Porcel 10h00m: INTERVALO PARA CAFÉ 10h15m: Divulgação da 46ª Conferência Distrital pelo Governador Eleito Cesar Martire 10h30m: Organização das premiações com a participação de todos os governadores assistentes Menção Presidencial Prêmios distritais 12h00m: Secretaria estatística geral e avisos finais 12h10m: Palavras do Presidente da Comissão Organizadora da 45ª Conferência Milton Miranda, do RC de Tatuí Cidade Ternura 12h20m: Palavras do Representante do PRI, Governador José Darci Pereira Soares 12h40m: Palavras do Governador Wellington Noboru Hoshino ENCERRAMENTO DA 45ª CONFERÊNCIA DISTRITAL DA TRANSFORMAÇÃO 13h00m: ALMOÇO DE CONFRATERNIZAÇÃO Ed. 11 Maio 2014 Pág. 9

10 XXXII Encontro das Associações das Famílias dos Rotarianos e Casas da Amizade do D 4620 PROGRAMAÇÃO Quinta-feira, 12 de junho 14h00m: SECRETARIA - Foyer do Salão Paesaggio - Início das inscrições e apresentação das credenciais 15h00m: Área externa em frente ao Foyer Paesaggio - Traje Social Ato solene de hasteamento das bandeiras do Brasil, ONU, Rotary International, Estado de São Paulo, Estado do Rio Grande do Sul, Tatuí e Águas de Lindóia 15h30m: Área externa ao lado da passarela Traje social Plantio da Árvore da Amizade e Colocação de Placa de Identificação Orador Governador Eleito Cesar Martire 16h00m: Salão Paesaggio Traje esporte Sessão solene de Abertura do 32º Encontro das Associações de Famílias de Rotarianos e Casas da Amizade Observador das plenárias Governador Olavo Nogueira Abertura pela Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino Protocolo pela Diretora Fátima Aparecida de Oliveira Miguel Mensagem à Família Rotária pela Coordenadora Distrital Heny Antunes Machado Nogueira Apresentação da Equipe da Coordenadoria Distrital pela Diretora de Protocolo Fátima Aparecida de Oliveira Miguel, do RC de Sorocaba-Novos tempos Palavras da Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino Apresentação da cônjuge do representante do Presidente de RI Ron Burton, Claudete Morsch Pereira Soares pela Coordenadora Eleita Lilian Martire Palavras da cônjuge do representante do Presidente de RI Ron Burton, Claudete Morsch Pereira Soares Palavras do Representante do PRI Ron Burton, Governador José Darci Pereira Soares Palavras do Governador Wellington Noboru Hoshino 16h45m: Salão Paesaggio Traje esporte Instalação do Bazar da Coordenadoria Distrital pela Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino 17h00m: Salão Serra Valle traje camisa da seleção do Brasil Estreia na Copa do Mundo: Brasil X Croácia telão e companheirismo 20h30m: Salão Monumentale - Traje social Sessão solene de abertura da 45ª. Conferência da Transformação do Distrito 4620 Entrada solene do Governador Wellington Noboru Hoshino e cônjuge Elizabete Nobuko Hoshino e do Representante Pessoal do PRI Ron Burton, Governador do Distrito 4700 José Darci Pereira Soares e cônjuge Claudete Morsch Pereira Soares Formação da mesa pelo Diretor de Protocolo Ednei Tadeu Gonçalves, do RC de Tatuí-Cidade Ternura Entrada Solene das Bandeiras Execução do Hino Nacional pela Banda Sinfônica de Tatuí Abertura da Sessão Solene pelo Governador Wellington Noboru Hoshino Saudação de boas-vindas pela Presidente do RC Tatuí Cidade Ternura Lucineide Gonçalves Dantas Peixoto Mensagem do Exmo. Prefeito da Cidade de Tatuí, Sr. José Manoel Correa Coelho Mensagem do Exmo. Prefeito da Cidade de Águas de Lindóia, Sr. Antonio Nogueira Apresentação do representante do PRI Ron Burton pelo Governador Eleito César Martire Mensagem do representante do PRI, Governador do Distrito 4700 José Darci Pereira Soares Mensagem do presidente da 45ª. Conferência Distrital Governador Wellington Noboru Hoshino 22h00m: Apresentação da Banda Sinfônica de Tatuí 22h30m: Coquetel de confraternização Sexta-feira, 13 de junho 08h30m: Programação conjunta 15h30m: Salão Monumentale traje esporte Chá com bingo e Desfile de Modas Associação das Famílias dos Rotarianos e Casas da Amizade participação do público masculino 20h30m: Área das piscinas traje a caráter (junino) Festa junina, danças e comidas típicas, roupas a caráter ao som do Trio Natal com forró pé de serra. Ed. 11 Maio 2014 Pág. 10

11 XXXII Encontro das Associações das Famílias dos Rotarianos e Casas da Amizade do D 4620 PROGRAMAÇÃO Sábado, 14 de junho 08h00m: SECRETARIA - Foyer Paesaggio - Reinício das inscrições Instalação da Feira Internacional das Nações inbounds intercambistas 08h30m: Salão Paesaggio traje esporte Abertura pela Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino Saudação ao Pavilhão Nacional Apresentação da mesa dos trabalhos pela Diretora de Protocolo Fátima de Oliveira Miguel, do RC de Sorocaba- Novos Tempos Reflexão pela Coordenadora Distrital Sueli Berti da Silva Porcel 09h00m: Apresentação do palestrante José Milton Castan Junior pela Coordenadora Distrital Ana Rosa Girardi Felipe Palestra Estresse: via rápida para adoecer 09h40m: Apresentação da Coordenadora Distrital Lilian Martire pela Coordenadora Distrital Ana Maria Magalhães Rabello Palavras da Coordenadora Distrital Lilian Martire Fixação da per capita da Coordenadoria pela Coordenadora Distrital Lilian Martire 10h00m: Intervalo para café 10h15m: Premiações da Coordenadoria Distrital Relatório da secretaria Walkyria Aparecida Zanani Beltrami, do RC de Tatuí-Cidade Ternura Relatório da tesouraria Sandra Mendes de Almeida Gonçalves, do RC de Tatuí-Cidade Ternura Palavras do Observador das Plenárias Governador Olavo Nogueira Palavras da cônjuge do representante do PRI, Sra. Claudete Morsch Pereira Soares, Homenagens Palavras da Coordenadora Distrital Elizabete Nobuko Hoshino Encerramento do XXXII Encontro das ASFAR e Casas da Amizade 12h45m: ALMOÇO TARDE LIVRE PASSEIOS E COMPRAS EM SERRA NEGRA E MONTE SIÃO 18h15m: Salão Torino 10º Andar Culto Ecumênico de Ação de Graças coordenador Governador Olavo Nogueira 20h30m: Salão Monumentale traje social Jantar baile do Governador com a Banda Sexta Dimensão Show Abertura com a Valsa do Governador 08h30m: SECRETARIA - Foyer Paesaggio - Reinício das inscrições 08h30m: Salão Monumentale - traje esporte PROGRAMAÇÃO CONJUNTA Domingo, 15 de junho Ed. 11 Maio 2014 Pág. 11

12 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 COMUNICADOS Diletos companheiros Comunicamos que durante toda a 45a. Conferência Distrital da Transformação no Vacance Hotel em Águas de Lindóia, haverá um espaço na entrada do salão Monumentale, onde ocorrerão as plenárias, destinado à exposição dos banners das nossas empresas cidadãs. Assim, pedimos a todos os clubes que fizeram o que tinha que ser feito e formalizaram adesões de empresas no Programa Empresa Cidadã da ABTRF, que levem os respectivos banners. Comissão Organizadora da 45a. Conferência Distrital da Transformação Comunicamos que na programação da 45a. Conferência Distrital da Transformação, haverá uma sessão coordenada pelo Governador Luiz Paes de Camargo, Presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária, na qual todos os clubes do Distrito poderão apresentar os projetos realizados durante este ano rotário Tendo como título "Por que o clube escolheu esse projeto?" mencionada sessão será realizada na sexta -feira dia das 14:30h às 16:00h no salão Verona, 10º andar, podendo ser utilizado CD, DVD, banner ou outro meio que o clube quiser, observando que o material deve ser curto e objetivo. Os clubes interessados em fazer as apresentações deverão se manifestar até , informando a secretaria da Governadoria. Comunicamos que durante a 45a. Conferência Distrital da Transformação haverá um espaço denominado "Cantinho da Foto", coordenado gentilmente pela companheira Enedir Gonçalves Dias, do RC Sorocaba Granja Olga e alguns inbounds intercambistas, para que todos participem da campanha do Maior Comercial do Mundo, sendo fotografados com o gesto "falta muito pouco" para a erradicação da pólio. Grato Wellington Noboru Hoshino GD Ano rotário Ed. 11 Maio 2014 Pág. 12

13 45ª Conferência Distrital da Transformação nas dependências do Vacance Hotel em Águas de Lindóia, de 12 a 15 de junho de 2014 COMUNICADOS XLV Conferência Distrital da Transformação Sorteio de Brindes nas Plenárias Seguindo a tradição nas conferência distritais, faremos sorteios de brindes aos presentes em cada sessão plenária, fortalecendo o companheirismo. Assim, pedimos a especial gentileza a cada clube do distrito que faça a doação de 03 (três) brindes, entregando no ato das inscrições. Esses brindes poderão ser, inclusive, de produtos do município, tais como caixas de caqui, de uva, artesanatos, coisas produzidas em suas comunidades. Bete e eu desde já agradecemos a todos pelo apoio. Recebam nossos fraternais abraços Wellington Noboru Hoshino GD Ano rotário Companheiros Comunicamos a todos os companheiros do Distrito que não estarão hospedados no Vacance Hotel: - O acesso é livre para assistir as plenárias e participar das demais atividades programadas para a nossa 45a Conferência Distrital da Transformação. - Aqueles que optarem por almoçar e/ou jantar no restaurante Dolomiti do hotel deverão adquirir os convites junto à secretaria do evento, ao preço de R$ 70,00 individual, POR REFEIÇÃO (R$ 70,00 o ALMOÇO e R$ 70,00 o JANTAR ); portanto quem adquirir os dois serviços: almoço e jantar, pagará R$ 140,00, com bebidas à parte. - Para o Jantar Baile do Governador, no sábado, os convites serão vendidos ao preço de R$ 100,00 individual, com bebidas à parte. - No coquetel de abertura, na quinta-feira, e na festa junina, na sexta-feira, os custos correrão por conta do Distrito, bem como os coffee breaks. Grato e abraços Wellington Noboru Hoshino GD Ano rotário Ed. 11 Maio 2014 Pág. 13

14 Comissões Distritais Comissão Distrital da Fundação Rotária Presidente: Governador , Luiz Paes de Camargo Contribuições para Fundação Rotária ROTARY CLUB Promessa ao Fundo Anual Contribuído ao Fundo Anual Contribuído ao F. Permanente Contribuído ao F. Pólio e Subsídios TOTAIS (US$) Angatuba 1.000,00 28,33 89,29 117,62 Apiaí 300,00 9,33 9,33 Araçoiaba da Serra 4.000, , ,07 Avaré 4.000, , ,56 Avaré-Expoente 2.000, , , ,67 Avaré-Jurumirim 2.000, ,37 789, ,59 Bernardino de Campos 300,00 659,67 659,67 Capão Bonito 300,00 Cerqueira César 1.500, , ,50 Iperó Itaí 2.500, , , ,94 Itapetininga 500,00 8,75 8,75 Itapeva 2.000,00 577,99 577,99 Itaporanga 300,00 8,75 8,75 Mairinque 1.000,00 483,82 483,82 Ourinhos 5.500,00 188,78 188,78 Ourinhos-Integração 500,00 607,48 607,48 Ourinhos-Oeste 500,00 Piedade 500,00 17,50 17,50 Piedade-Cerejeiras 1.000, , ,14 Pilar do Sul 500, , ,99 Salto de Pirapora 1.000,00 591,80 591,80 Santa Cruz do Rio Pardo 2.200,00 43,75 43,75 São Pedro do Turvo São Roque 500,00 17,50 17,50 São Roque-Estância 500,00 663,24 663,24 Sarapuí 100,00 95,33 95,33 Sorocaba 3.000, ,33 250, , ,33 Sorocaba-Alvorada 3.000, , ,90 Sorocaba-Art-Nossa 1.000,00 28,00 28,00 Sorocaba-Bandeirantes 1.000,00 243,08 243,08 Sorocaba-Boa Vista 2.000, , ,84 Sorocaba-Centenário 3.000, ,13 100,00 117, ,76 Sorocaba-Esplanada 1.000,00 Sorocaba-Granja Olga 4.100, , , ,50 Sorocaba-Ibiti do Paço 3.000, , ,60 Sorocaba-Leste , , , , ,43 Sorocaba-Manchester , , , , ,83 Sorocaba-Norte 3.000,00 549,33 66,02 615,35 Sorocaba-Novas Gerações 1.000,00 810,00 810,00 Sorocaba-Novos Tempos 3.300, , , ,55 Sorocaba-Oeste 500,00 253,87 253,87 Sorocaba-Sul 3.300, , ,14 Sorocaba-Vergueiro 5.900, , ,12 Taquarituba 2.000, , ,60 Tatuí 2.000, , ,57 Tatuí-Cidade Ternura 4.000, ,49 435, ,53 Votorantim 2.000,00 87,50 87,50 Votorantim-Integração 500,00 742,23 742,23 Totais (US$) , , , , ,50 Ed. 11 Maio 2014 Pág. 14

15 Comissões Distritais Comissão Distrital da Fundação Rotária TALÕES/CUPONS DA FUNDAÇÃO RROTÁRIA Caros dirigentes dos Rotary Clubs e companheiros, precisamos encerrar até o final de maio a Campanha "Todos os Rotarianos, Todos os Anos de ". Para tanto, incentivamos quem ainda não fez depósito para que o faça neste momento. Comuniquem o nome do depositante e o número do talão para: camargo6.sor@terra.com.br. É preciso devolver os canhotos dos talões pagos e, eventualmente, os que não foram repassados. Adiantamos que está acumulado um BOM PRÊMIO, correspondente aos 16% retidos na conta , agência do BB Cerrado/Sorocaba. Se algum talão não for pago integralmente e não forem comunicados quais números de cupons foram quitados, a Comissão considerará os primeiros do talão, dentro do valor do depósito. Deste comunicado, será solicitado o "referendo dos delegados votantes" na Conferência. Parabéns aos que já colaboraram e proporcionaram um acumulado de mais de US$ 40 mil ao Fundo Anual, neste ano. Rotariamente, Luiz Paes de Camargo Governador Presidente Comissão Distrital da Fundação Rotária Comissão Distrital da Fundação Rotária 4620 (CDFR) Rua Messias Pereira de Paula, 74 CEP SOROCABA/SP Ed. 11 Maio 2014 Pág. 15

16 Comissões Distritais Comissão Distrital da Fundação Rotária CASOS DE PÓLIO Podemos assegurar que nossas atenções no Distrito 4620 estão voltadas, de modo permanente, para a eliminação dessa doença, seja para conscientizar a população sobre a necessidade de vacinar as crianças, participar das campanhas ou alavancar doações ao Fundo Pólio Plus. A próxima Campanha de Vacinação contra a Poliomielite ocorrerá em 09/08/2014. Todavia, notícia recente chega do Rotary através do Dr. Robert Scott, Presidente do Comitê Internacional de PólioPlus, de Rotary International, em que DECLARA A SAÚDE DE EMERGÊNCIA DA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS) PARA A PROPAGAÇÃO DE CASOS DE PÓLIO EM 10 PAÍSES: Afeganistão, Camarões, Etiópia, Guiné Equatorial, Iraque, Israel, Nigéria, Paquistão, Somália e Síria. É sabido que certo grau de pobreza, conflitos e mesmo questões culturais concorrem, nesses países, para que surtos continuem a acontecer. Felizmente, o Brasil e demais países das Américas, faz parte do grupo de países que não registram casos de pólio há mais de uma década. Em relação ao comunicado da OMS, o documento não faz restrição de viagens para os países que tiveram circulação do vírus nos últimos meses. Entretanto, é recomendado aos que queiram visitar aqueles países que mantenham atualizada a caderneta de vacinação. Recomendação vale, também, no processo inverso da movimentação de turistas, que chegarão ao Brasil nos próximos dias. A nós rotarianos, repetimos, caberá manter as cautelas que estamos tomando nos últimos tempos, perante a mídia, divulgando a necessidade da continuidade vacinal, que era e continuará sendo de suma importância. Rotariamente, Luiz Paes de Camargo Governador Presidente Comissão Distrital da Fundação Rotária Ed. 11 Maio 2014 Pág. 16

17 Novos Associados Novos Associados Abril 2014 BEM-VINDOS! Rotary Club Associado Admissão Araçoiaba da Serra Viviane Goes Barbosa 29/04 Cecília Celso Silva 15/04 Pilar do Sul Marcílio Machado Neto 14/04 Vânia Zanolini 14/04 São Roque Adriana de Oliveira 01/04 São Roque-Estância Silvana Maria da Silva Amparo 01/04 Sorocaba-Centenário Gustavo Tadeu Dias 2504 Oswaldo de Andrade Júnior 24/04 Edson Ierich 01/04 Sorocaba-Manchester Roberto Bonassoli 01/04 Fabio Roberto de Lara 01/04 Sorocaba-Novas Gerações Maria Aparecida Pereira Mendes 23/04 Valdirene de Oliveira Paz Moreno 23/04 Andréa Catel 11/03 Sorocaba-Novos Tempos Laura Helena B. Sannazzaro Fogaça 25/03 Nilza Aparecida Aluísio Deus 03/03 Rosimeire Conceição Marcello 28/03 Margarete Cardoso da Silva 04/04 André Vieira Florentino 04/04 Sorocaba-Sul Waldemar Inachvili 04/04 Clayton de Paula Macena 04/04 José Maria Rodrigues Júnior 04/04 Eduvaldo Serrano da Silva 04/04 Sorocaba-Vergueiro Fernando Roberto Silva Ferraz 01/04 Taquarituba José Aparecido Veiga 24/04 Ed. 11 Maio 2014 Pág. 17

18 Assembleia Distrital Seccional Sul - ADS Sul Ed. 11 Maio 2014 Pág. 18

19 O QUE VAI PELOS CLUBES ATO DE NOMEAÇÃO O Governador do Distrito 4620 do Rotary International Wellington Noboru Hoshino, no uso de suas atribuições de acordo com as determinações e normas do RI e considerando que são favoráveis os indícios para a formação de novos Rotary Clubs no D 4620, nomeia: - Os companheiros Luiz Henrique Teixeira e Cláudio Cicconi associados ao RC de Avaré Jurumirim, como seus Representantes Especiais para formação e fundação de um novo Rotary Club na cidade de Itatinga, com o apoio do Governador Clóvis Rodrigues Felipe do RC de Avaré e da Governadora Assistente Rosemary Craveiro do RC Avaré Jurumirim. Fundação RC de São Miguel Arcanjo: 22/05/ Ed. 11 Maio 2014 Pág. 19

20 O QUE VAI PELOS CLUBES XXVII RYLA em 04/05/2014 RC de Tatuí-Cidade Ternura Ed. 11 Maio 2014 Pág. 20

21 O QUE VAI PELOS CLUBES 16º Galeto Beneficente - 18/05/2014 RC de Sorocaba-Sul 1ª Parmegiana Beneficente - 25/05/2014 RC de Votorantim-Integração Esse espaço também é seu! Use esse espaço para divulgar as ações do seu Clube. Envie fotos e informações para o cartamensal4620@outlook.com Ed. 11 Maio 2014 Pág. 21

22 Estatísticas do Distrito Rotary Clubs Associados 30/06/2013 Associados 31/03/2014 Variação Associados (+) (-) 30/04/2014 Frequência % Reuniões Fundação Rotária acumulado Abril - US$ 01 Angatuba * ,62 02 Apiaí ,25 4 9,33 03 Araçoiaba da Serra , ,07 04 Avaré , ,56 05 Avaré- Expoente * ,67 06 Avaré- Jurumirim , ,59 07 Bernardino de Campos , ,67 08 Capão Bonito * Cerqueira César , ,50 10 Iperó * Itaí , ,94 12 Itapetininga ,00 4 8,75 13 Itapeva , ,99 14 Itaporanga ,26 3 8,75 15 Mairinque , ,82 16 Ourinhos * ,78 17 Ourinhos Integração , ,48 18 Ourinhos Oeste * Piedade * ,50 20 Piedade Cerejeiras , ,14 21 Pilar do Sul , ,99 22 Salto de Pirapora , ,80 23 Santa Cruz do Rio Pardo , ,75 Terminado RI em 08/11/ São Pedro do Turvo São Roque * ,50 26 São Roque Estância , ,24 27 Sarapuí * ,33 28 Sorocaba * ,33 29 Sorocaba Alvorada * ,90 30 Sorocaba Art Nossa , ,00 31 Sorocaba Bandeirantes * ,08 32 Sorocaba Boa Vista , ,84 33 Sorocaba Centenário , ,76 34 Sorocaba Esplanada * Sorocaba Granja Olga * ,50 36 Sorocaba-Ibiti do Paço , ,60 37 Sorocaba Leste , ,43 38 Sorocaba Manchester , ,83 39 Sorocaba Norte , ,35 40 Sorocaba Novas Gerações , ,00 41 Sorocaba-Novos Tempos , ,55 42 Sorocaba-Oeste * ,87 43 Sorocaba- Sul , ,14 44 Sorocaba Vergueiro , ,12 45 Taquarituba , ,60 46 Tatuí , ,57 47 Tatuí Cidade Ternura , ,53 48 Votorantim * ,50 49 Votorantim-Integração , ,23 TOTAL DE ASSOCIADOS ** FREQUÊNCIA/MÊS- MÉDIA DISTRITAL 72,40 CONTRIBUIÇÕES À FUNDAÇÃO ROTÁRIA (US$) ,50 ( * ) RELATÓRIOS NÃO ENVIADOS PELOS CLUBES ( ** ) NÚMEROS OFICIAIS DO RI Presidente de RI Ron D. Burton Secretário Geral John Hewko Expediente Diretora de RI Celia Elena Cruz de Giay Curador da Fundação Rotária Dong Kurn Lee Presidente Eleito Gary Huang RI Brazil Office Governador do Distrito 4620 Wellington Noboru Hoshino wellhoshino@hotmail.com Instrutor Distrital EGD Clovis Rodrigues Felipe felipe.rotary@uol.com.br Secretário da Governadoria Seiko Goya mjdgoya@uol.com.br Tesoureiro da Governadoria Gilmário Peixoto Alencar gilmariopeixoto@yahoo.com.br Presidente 45ª Conferência Distrital Milton Miranda dr_miltonmiranda@ig.com.br Governador Eleito Cesar Martire cesar.martire@yahoo.com.br Governador Indicado Seiko Goya seikogoya@uol.com.br Governador Indicado Benedito Celso de Oliveira Moreira bc_moreira@hotmail.com Clube da Governadoria Rotary Club de Tatuí-Cidade Ternura Presidente: Lucineide G. D. Peixoto Carta Mensal Coordenador Wellington Noboru Hoshino Criação e Diagramação Douglas Rangel Alves cartamensal4620@outlook.com Dólar Rotário - Maio 2014 R$ 2,25 Ed. 11 Maio 2014 Pág. 22