TeZefone da Comunidade Portuguesa

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "TeZefone 535-8616. da Comunidade Portuguesa"

Transcrição

1 # RED1C9AO E ADMINISTRACAO -931 CZZg Strt T!nt Ontri PUBLICAyAO DE -Mvimnt Cmunitdri Prtugus EDITORES -Dmings Mrqus FiZmn AZmid COMPOSI9AO'-Jrg Mndng An Bttnurt ILUSTRAAO -GiZbrt Prist PUBLICIDADE -Frnk Ph DISTRIBUI9AO -ArnZd AmrZ Js Hnriqu Brgs Cnd M6H 1A1 IN'DICE TZfn LEIA: -A Ecnmi Scidd Prtugus nts d 25 d Abril pg2 -Tud sbr st jrnl pg3-0 Cnd discut Imigr pg4 -Crts "Cmunidd" pg5 -Nticis d Prtugl pg6 ANO I NTJMERO 1 11 d JuZh d 1975 JrnZ d Cmunidd Prtugus -Assunts d Mulhr pg8 Edig Grtis EDITORIAL nm COMUNIDADE Prqu nsi hj dv usr st siii prtun pr xpzir qum su 0 qu qur H ns qu un; grup d jvns prtuguss vm pubzind urn bztim mnsz "Infrmgs" numq tnttiv d infrmr Cmunidd Prtugus d Trnt d pir dfndr d mnir spiz Zss trbzhdr Est vr Zguns Jvns gu stci nvzvids num prjt "Em Frnt" didirm m um suhs{di d gvrn ndin trnsfrmr 0 bztim num jrnz muntri E fi ssim qu u nsci E vrdd qu j h vcir-is j rnis n cmunidd Outrs mis d cmunigii tmbm n fum Prm u qur sr vss qur prtncr tds s qu - tnhm Zg dizr Muits d vs SD xpzrds prqu SD trbzhdrs prris Est um prbzm univrsz str m primir Zugr n minh gnd d trbzl- Eu sri wn tribun nd tis prbzms pdr sr brdds Tnh s sts Zrgs Escrvm-m nls Zim-m Cuidm d mim pr qu u stj smpr vss Zd Ent pdris sntir rguzh d mu nm d vss jrnz N fim d vrd pd sr qu u jd tnh dnts qund 0 Zit br tzvz u sj cpz d sbrvivr ntinur dfndr s vsss intrsss I mim tris um vz indpndnt dinmic nti pr s mmnts Zgrs u dif{cis Prqu sis um grup grnd xprint just( mis d qu iss) qu vss vz sj uvid qur pr pdir infrmr u msm pr criticr Eu su d tds s imigrnts trbzhdr's studnts muzhrs vzhs u crings qu d quzqur frm fo1 u st sr usds utizizds u xpzrds Su ds prgrssists dquzs qu s tm scrificd dsintrssdmnt pr qu cmunidd s dsubr cm urn nm s nntr s un DquZs qu incnsvzmnt tm tntd rgnizr s msss trbzhdrs s studnts s muzhrs t Enfim su d tds quzs qu tm cnscinci d situgii dificiz m qu tnts d vs vivis n s prqu Trnt wn cidd d Z{ngu strngir d cstums difrnts nd s vsss intrsss s tnts vzs squcids dsprzds ms tmbm pr-qu Zguns ds qu sd d vss trr quzs qum pr vzs vs dirigis vs xpzrm Qu qur u? AquiZ qu vs quisrds H muit qu fzr H prbzms d sciud crctristicmnt vsss prbzms d nsin spcifimnt ds vsss fizhs prbzms d trbzh xczusivmnt ds muzhrs Tud ist pd sr mdificd ms I>r- ncssdt'i brir bc: Zvntr 0 u d dir rdr d wn vz pr smpr srvr fzr Zbrr prtiipr Aqui stu u Cmunidd s vsss rdns mu A ru August prt d mrd d Knsingtn ntinu sr ind hj 0 r9ii d Cmunidd Prtugus d Trnt idntifind- rtriznd- n mi dum ds idds mis rics d mund m vridd d' Z{r;gusrgs cstums -Trnt 0 stiz d fir r Zivr dmird pr mizhrs d Trstirs curiss Incidnts n Sssi d FAIA N di 28 d Junh rlizu-s n uditri d scl scundri Hrbrd um "sss d pi indpndnci ds Ars" prmvid pl FAIA (Frnt d Api Indpndnci ds Ars) Pr ss sss dslcrm-s "prpsitdmnt pr 0 fit 0 Dr Almid 0 Sr Crls Mts prvnint (sic) ds Estds d Amric d Nrt" cnfrm nunciv 0 pnflt distribuid n cmunidd Est sss fi tmbm nuncid ns misss d Igrj d Snt Hln Cm urn ds bjctivs dst jrnl infrmr cmunidd ds cntcimnts qu s rlcinm crn l dcidims nvir urn rprtr st sss qu cm fi nuncid r brt public Cm mis ningum p6d ir fui u urn d ilh d S Migul chgnd lcl dz minuts nts ds it hrs tmp mrcd pr inicir sss Nss mmnt ncntrvm-s pns um duzi d psss (qus 56 hmns) sntds ntrd d prt principl d sct i stivrm t s it trint spr qu s dmis fssm chgnd Entrtnt lgurns psss scrvim crtzs crn 0 nm d cd um ds ilhs ds ACONTECIMENTOS NOS ACORES I Ns dis 67 8 d Junh huv disturbis m Pnt Dlgd qu prvcrm pl mns sis frids Num cnfrnci d imprns rltd n jrnl " 0 SECULO" d di 9 d Junh urn grup d dmcrts ntifscistdu cnt d qu s ps su ns Ars Frncisc Nuns n su xpsi dclru qu n rigm ds cntcimnts stv um mnifst m Pnt Dlgd dirigid pr urn cmiss d vint ltifundiris ( dns d grnds prpridds ) ds quis dstcu Js Frnc Luis Tudi J d Cmr qu plnrm n sd d PPD qu fi cnvcd pr st prtid mis 0 CDS FLA (Frnt d Librt ds Acrin 0 MAPA (Mvimnt pr Autdtrmin d Pv Arn) " Crn st mnifsts; qu dcrru sb s lhrs d NATO s rccinris prtndim prclmr urn indpndnci fntch "instrurnntl;iznd" pr is s s msss ppulrs qu n cs ds pquns mdis lvrdrs prvitrm 0 su dscntntmnt crn s prs d lit d crn ds rys pr 0 gd Pr utr ld prsn d prris xplic-s pl fct d "cbcilhs" tds industriis trm md n lhs pgrm s slris "0 rdr slintu qu st "dmnstrpl" tv dsd 0 inici 0 pi 0 cnsntimnt d gvrndr militr (Gnrl Altin Pint d Mglhs ) N ntnt prnt psis; d Gnrl 0 Gvrndr Civil (ntifscist) ntru m cntct crn 0 Ministri d Administry Intrn qu cnslhu 0 Gvrndr Militr cnclr mnifsty 0 qu n sucdu 'ssim crn nutrlidd ds frs militrs s mnifstnts cnprm Emissr Rginl d Emissr Ncinl s rprts d Pnt Dlgd d Snt Mri Rdi Mrcni 0 Prt d Pnt Dlgd (cntinu n pgin 3) SUBsilOS DE TRABALHAOORES Os subsidis pgs pl Cmpns Oprri s trblhdrs qu sfrrm cidnts d trblh frm umntds pl gvrn Prvincil prtir d di 1 d Julh urnnt mxim d cmpn$ subir 25 pr cnt d $17308 pr $21635 pr srnn Pr utr ld 0 mlnim pr urn pss ttlmnt invlid subir 54 pr cnt pssnd d $260 pr $400 pr ms urnnt pr pns ds viuvs fi pns d 10 pr cnt pssnd sr $286 pr ms A pns pr urn crin dpndnt subir pr $77 dlrs pr ms Ars firrnnd 0 su pi indpndnci d rquiplg Assim vim-s crtzs cm s sguints dizrs: "A Trcir pi indpndnci ds Ars' "0 Pic Flrs Crv pim indpndnci ds Ars" "A Mdir pi indpndnci ds Ars"; tc A crt ltur huv lgum qu prguntu s hvi li lgurn pss d ilh d S Jrg pr s scrvr tmbm 0 nm dqul ilh Vrificrm qu n hvi ningum ms msm ssim scrvrm 0 rm Pdi ntr-s pl flr qu mir prt ds psss prsnts rm d S Migul Qund sss cmu crn pns urn rdr 0 grup tinh crc d itnt psss Dpis d primir rdr fzr su xpsig qu n pss prsntr qui prqu m rubrm s nts (incidnt qu xplicri mis trd) lvnti-m fiz-lh dus prgunts pr clrificr lgurns firm5s d rdr Eis s prgunts: (1) N Distrit d Pnt Dlgd huv urn cndidt lit pl Prtid Scilist dois pl PPD qul psi ds psss qu vtrm nsss prtids psi dsss Prtids m r(cntinu n pgin 3) POI' qui uln "uni""? Um ds linl]s principis d Jrnl "Cmunidd" dr pi c rgnizc ds trblhdrs Fi pr iss qu chrns prtun ntrvistr 0 trblhdr N Sus qu tntu intrduzir urn "uni" n fbric nd trblhv PERG!A: Gstri qu xplicsss s rzs qu lvrm s trblhdrs d tu fbric qurr uni N Sus: As rzs qu ns lvrm pnsr m ns rgnizrms frm s sguints: 1 0 fct d ns brigrm trblhr hrs m crts dis nqunt qu nutrs dis s ns dvm 6 u 7 hrs n qu rsultv diminui d hrs xtrrdinris (vr tim) n cnjunt d hrs smnis; 2 Hvi trblhdrs fznd 0 msm trblh ms rcbnd slris difrnts 0 qu rsultv m dsuni xplr ds trblhdrs 3 Pr vris vzs cntcu qu trblhdrs rm dspdids srn just cus n lhnd s sus ncrgs fmilirs 4 Alm diss s slris pgs pr ss cmpnhi rm infrirs utrs cmpnhis d msm tip m qu trblhdrs stvm rgnizds m uni ) lcntnu n pgn 4

2 2 COMUNIDADE JULHO 1975 A Ecnmi Scidd Um grnd prt d ppul Prtugus n dquiriu ind cmprns d grnd virgm histric rr qu st pssr 0 ns s Pls Pr iss ncssri rcrdr s quinhnts ns d lin ncinlqu vm ds d rigm d prpri grndz ds dscbrimnts Os dscbrimntsqu frm 0 rsultd d cpcidd d urn pv frm tmbm rigm d stgn u trs d dsnvlvimnt cmmic cm tmbm impdirm frm d instituis dmcrtics cri d um scidd mis just cnscint Durnt s ultims cinc dcds institui d urn rgim fscist utritri crn um strutur rlgid ns scls ns univrsidds pr urn ld n scidd pr utr linv cnscinci histric d Pv Prtugus Dsd inlci d gurr clnil clcu Prtugl num grnd cris cnmic fz crn qu milhrs d prtuguss migrssm busc d mlhrs cndis cnmics sciis A mdid qu s dscbrimnts frm fits 0 gism ds snhrs qu im tnd 0 pdr ns ms lvu-s dminr s utrs pvs ntivs N princlpi d histri frm s nbrs dpis s grnds cpitlists qu fizrm ds clnis fnt d su riquz pssl d su pdri plltic Fi tmbm br ds imprilists strngirs qu prvitrm 0 sfr dscbridr ds Prtuguss pr impr su prpri xplr clnil cm frm s css d Hlnd d Gr-Brtnh E sts tis cm utrs plss imprilists pssrm pir m Prtugl gvrns crrupts rccinris pr qu msm tmp mlhr lhs fcilitssm xplr ds riquzs clniis 0 pv Prtugus fi ssim mntid num std d subdsnvlvimnt cnmic mntl plltic pnsnd qu sm s clnis Prtugl prdri su individulidd ncia hist6ric lin ntr Prtugl Gr-Brtnh tv tlvz 0 mir impct n dsnvlvimnt Prtugus Entr muits trtds 0 d "Mthun" n scul XVIII ntr s dis plss grntiu dmin d mrcd intrn xtrn d Prtugl pls Inglss Enqunt Prtugl dfndi s frntirs clniis um grnd prpr d ur mind pr scrvtur ngr n Brzil r 'cnlizd pr Gr-Brtnh nd cntribuiu pr Rvlu Industril Crn indpndnci d Brzil dministr Prtugus qu dpndi ssncilmnt d lucr btid ns dirits cbrds pl Mtrpl sbr s xprts pr s c16nis sbr s imprt6s dsts clnis tv d fzr crts rfrms prfunds n Prtugus d Ants 25 d Abril strutur intrn d cnmi ncinl tnd rsulttis subirm pr 431% n n 1970 Invstimnts td n Rvlu Librl Durnt Rpublic librl publics dscrm d 34% pr] 25% Dst mnir Pr-dmcrtic d frm fits crts rfrmtugl ps su gstr n gurr 0 d1nhir qu dvi s n vid scil plitic t n vid rligis m gstr m scls univrsidds hspitis trblhs Prtugl Ms durnt sts dzssis ns 0 pnt cri drs A1m di ss i nfl d qus 20% nu 1 pr principl fi instbilidd prvcd pr glps judicu ind mis clss trblhdr mi 1i trs pr d gurr fi nrm Em primir lugr Em 1926 urn mvimnt militr crn idl d rshvi sldds Prtuguss n gurr cntr s turr rdm rstblcr s cndi6s cnmics mvimnts d Librt m Angl Mzmbiqu Guin d pls (dmstics strgirs) criu prtunidd Eissu 0 srvi militr durv qutr ns mir pr qu Slzr Prfssr d Ecnmi Finns n 'prt dls srvids m Afric Ests numrs n lunivrsidd d Cimbr mis trd tmss 0 pdr ym m cnt 0 ttl d jvns qu migrrm ilglmnt Crn frm d "Estd Nv" sguiu-s urn lng pr vitr 0 srvi militr prld d ditdur Slzr n dcd prsguiu frzmnt td psi criu um pl{ci Agurr fctu 0 pis trnnd- ind mis pl{tic (PIDE) dsfz s sindicts pbr msm tmp durnt 0 prld d 1960 pln cnmic pr Prtugl intrduzid pr 1970 urn milh d psss migrrm pr 0 strngir Slzr dpis cntipud pr Ctn r cm A rz dst grnd numr d migr pr 0 strn Frncisc Prir d Mnur scrvu "A industrilizgir fi 6bvi muits fugim gurr nqunt utrs d Prtugl fi bsd ns scrificis ds clsss prtirm prqu n rrnjvm trblh u prqu s trblhdrs:slris bixs prs lts pr bns slris rm dmsid bixs d cnsum puc sfr fit pl Estd pr ralm d m situ cnmic durnt st prldistribuir riquz qur dirctmnt qur pr mis d d gurr s pucs rcurss d pls frm utilizds d mnir imprdutiv 0 prpri Ctn cnfsd inv2stimnt "sciis" u dspzs p6blics fctusu m 1968 dpi s d tllr 0 pdr qu " 0 sfr uds duc sud ljmnt sgur scil u militr smpr tinh sid sri pg pls rcurss prgrss rurl 0 prcss utilizd trn sid Cpitrrncds d prdut ncinl s quis ntigmnt listpsr d xtnsivintrvn sttl qul tinhm sid utilizds pr cbrir s dspzs d dtrn bnficid 0 sctr privd n cmpnsd u snvlimntd pls Agr sss dspzs srim ccrrigid s buss dst sctr sb 0 pnt d vist brtstrvs d sprstims fits Prtugl"z humn" 1 At qu m nlfbtism ind tin: Tlvz 0 pnt histric mis imprtnt 'gi crc d 40% d jvns dults Outr mnir d qu pdms dsmntir qu urn impri frclssic industrilizr Prtugl fi usr 0 vlr ds clnis md d clnis n grnt prspridd librprtuguss cm fnt d mtris-prims brts As t ds vis dmcrtics dum n Tmbm 0 pv clnis rm urn mrcd pr s prduts d Prtugl prtugus n pdri cntinur silncis citr ind qu prt d Prtugl nss mrcd dscss pr smpr um rgim fscist qu prndi trturv pr mns d 14% d ttl intrcmbi Prtugus Fitrblhdrs dirignts d sindicts psss d nlmnt s clnis srvim d scp pr mc d'psi ESts lutvm pr um scidd mis dmcrbr qu sbr:;: m Prtug 1 s bm qu s psss' m tic mis humn dntr fr d pls Pr lm grl migrssm pr d Eurp Amric d Nrt Dsd 0 inlci d gurr d Librt ns clni- diss urn rgim qu mpbrci um clss trblhdr j pbr msscrv gnt ns clnis n pdi sr JS Prtuguss dvid prtugl str intgrd n s intrsss dum grup qu dspndi num di n csin vid cnmic Eurpi fun d xrcit Prtugus Estril tnt cm 0 qu urn trblhdr rurl gnhv rsistnci d Prtugl cntr s mvimnts d num n librt r imprtntfssim pr dfndr s mtr- 4f-- is-prims brts prtgr s invstimnts d cpitis strngirs qu usufruim lts lucrs m Angl Mmbiqu A qurr ns clnis Prtuguss criu grnd prss n vid cnmic scil d pv Prtugus As dspzs militrs s quis m 1960 ns vsprs d gurr rprsntvm 297% ds dspzs publics 1 FP MOURA Pr d vi cnmi prtugus? (Lisb Mr 1970) 2 Ctn flnd nurr ntrvist d FINACIAL TIMES ( 1968 ) Tny Amrl PfD los S fltv chuv pr rgr s smntirs crrfms pr igrj fzr prmsss sprr qu s snts truxssm 0 Invrn S r scss sl nsci 0 rumtism ld ds cgumls vnnss chir?vm ld s qutr prds qu ns hvim mprstd pr dinhir Bijvms d br d it dis crn 0 rspit dum pntist frvrs prqu n hvi sl nm chuv Dpis prci 0 Chf d Estd (qul std?) inugurr pnts sils cm urn prft prgr dis d sl ms smnt ci m trr rid mrri cnnsc m silnci crn md d plfci Apnh minhcs minh snhr pnh minhcs d d crnr s crins prqu sm sl trr n pd dr p sm p n pd hvr pz Dmings THE currnt rt f dvrtismnt In COMUNIDffDE is $2 Pr squr inch t plc n d cll j1-"'rnk Pchc cust d nuncl n r (}OJtIUJVI DADE d $2 pr cd inch qudrd um nunclo n jrnl chm Pr pr F""k Pclc

3 3 COMUNIDADE JULY 1975 EDITORIAL /550? tyto JO(/YALLCO COH A MAN/A Gl Vc My nm is Cmunity Bcus I ws brn tdy I must tk this pprtun mmnt t xplin wh I m nd wht I wnt Fr sm yrs grup f yung Prtugus ppl hs publishd mnthly bulltin "Infrm«s" in n ttmpt t infrm Trnt's Prtugus Cmmunity nd t supprt nd dfnd spcificlly th rights f th wrking ppl This summr sm yung ppl wh r invlvd in prjct clld "FORWARD" dcidd with grnt frm th Cndin gvrnmnt t xpnd th bulltin int cmmunity nwsppr And tht is hw I ws brn It is tru tht thr r lrdy svrl nwspprs in th cmmunity Othr mni f cmmunictin r nt lcking ithr Nvrthlss I wnt t b yurs I wnt t blng t ll tht hv smthing t sy Mny f yu r xplitd bcus yu r wrkrs This is univrsl prblm but it is my intntin t b pltfrm n which such prblm will b ird I hv brd shuldrs Writ n thm rd m Tk cr f m s tht I will lwys b n yur sid Thn yu will lwys b bl t tk prid in m yur ppr By th nd f th summr I my lrdy hv tth nd whn th milk dris up prhps I will b bl t surviv nd cntinu t dfnd yur intrsts In m yu will hv n indpndnt dynmic nd criticl vic fr th hppy r difficult mmnts Bcus yu r lrg nd xprincd grup it is just ( nd mr thn tht ) tht yur vic b hrd wh thr t sk infrm r vn t criticiz I blng t ll th immigrnts wrkrs studnts wmn th gd nd childrn tht in ny wy wr r r bing usd utilizd r xplitd I blng t th prgrssiv ppl t ths wh hv scrificd thmslvs unslfishly s tht th cmmunity my b cgnizd my jin ffrts unit ths wh tirlssly hv trid t rgniz th wrking ppl th studnts th wmn tc Finlly I blng t ll f ths wh r wr f th difficult situtin in which mny f yu liv nt nly bcus Trnt i city with frign lngug whr yur intrsts r s ftn n glctd but ls bcus sm f yur fllw cuntrymn ths whm uu lk fr hlp xplit yu Wht d I wnt? Th sm tht yu wnt Thr is grt dl t ccmplish Thr r hlth prblms chrctristiclly yurs ductin prblms spcific lly f yur childrn prblms f wrk xclusivly f th wmn All f this my b mdifid but it will b ncssry t spk ut gt up wkn nc nd fr ll nd writ spk cllbrt prticipt Hr I m COMMUNITY! At yur srvic caze Tt/OD" tfla5 t/ ' Ar/NAL NAO L)IZ NAiJA 1) JE/TO/ (cntinu«d pgin 1) l spr«spr ds Ars? (2) S miri ds Arns st pl firmu cm xplic s cntr-mnifst5s n Trcir utrs ilhs d rquiplg cndnr lmnifst m fvr d n ilh d S Migul? Qund stv tmr nt ds rspsts d sr Crls Mts sts prgunts du-s urn inslit incidnt Urn individu prximu-s d mim m tm mdr rdnu-m qu m idntificss Cm n 0 cnhci d bnd nnhum nm th chv utridd pr m xigir idntific rcusi-m idntificrm diznd-lh pns qu prtllnci jrnl "Cmunidd" stv fzr li um rprtgm Ess tl snhr n s fz sprr rrncum vilntmnt ds ms 0 ppl m qu stv scryr s nts fznd- m dis pds Eu ind m lvnti prtstr cntr st ct prycdr ms j stvm uns qutr u cinc individus minh vlt m tm d m pr vitr 0 pir dcidi sntr-m d nv gr crn um rvlt intrir cntr ctu rprs siv dsts snhrs crn um md mrtl d infrm sclrcimnt Fi pn n hvr plici nqul mmnt n lcl Pns qu m runis dqul crctr dv hvr plici u nt s psss n st livrs d srm tcds Ms s incidnts n ficrm pr qui As prgunts d dus utrs psss lvntrm dst vz s prtsts rvlt d td ssmbli brignd-cs bndnr sl crn lgums psss srm sgurds pr n prvcrm dscts Pls vists runic n r pr sclrcr dr Almid sgund rdr d nit ntig dputd pr Vin d Cstl n ultim gvrn d nts d 25 d Abiil prsntu-s si msm cm grnd mig d Slzr Mrcll Ctn Est rdr flu m grnd tm rtri fznd ntr utrs firms qu 0 gvrn m Prtugl cmunist qu indpni; ds Ars sr um pss pr librt d Prtugl qu 0 su mvimnt qur m pz ms st prprd pr tud(qu signific ist?) tc Urn ds prsnts qu mis trd fi brigd bndnr sl prsntnd_s cm prri tnd pns qurt clss prguntu-lh: Prqu qu 0 snnr dutr n lvntu qust d ds Ars n ltur m qu r dputd n ssmbli ncinl nts d 25 d Abril? A rspst fi lng cmplicd cm n m dixrm tirr nts n pss rfrir mu ultim cmntri um prtst cntr frm rprssiv mdr usd nst ssmbli pr impdir rclh d infrm Sr st imgm d librdd d infrm num hipttic 'pu blic ds Ars"? J Mdirs SENIIOI< E57fi E/VtSAiVAPO EsTE c/or/vi!/l 'TAZ AS /NrOHAOES le /-1/1/0 1< /NTEESSE PARA SI E PARA TOPA A CONUI'I/OAPE/ Oit/A/VtJO EST/VcR 2ANGAOO COH ALGtYMA c/5a /60E 'para "CQHtJ/VIOAOE" COMUNIDADf um scl d jrnlisal jrnlism cm qulqur utr prfiss ncssit dum prndizgm dum trin sm s quis 0 trblh si imprfit u pl mns crn muits lcuns prnchr Nst mmnt qus tds n6s stms n prid d prndizgm prsntnd prtnt urn trblh qu fit crn td ddic«ms n pd sr ind prfissinl Os rsul tds cnsguids t gr pdm n ntnt sr cnsidrds xtrrdinris s tndrms prgrss qu cd mmbr d grup j cnsguiu Os jvns qu clbrrm n prdu dst numr n sc jrnlists ms st prndr E prqu sc bsrvdrs tnts s prblms d cmu nidd d pls d mund intir st n cminh crt n scl idl Ds sus bsrvs cnsguirm trnsmitir 0 mis imprtnt rltr cntcimnts prsntr pinis cmprtilhr s sus xprincis crn s litrs Os nms d tds ls mrcm sr qui publicds pr qu utrs sintm crgm 0 stlmul d prticipr nst mvimnt cmunitri crditr qu 0 "Cmunidd" d tds quls qu tllm lg dizr d'tds quls qu s dizm prgrssists s julgm prt d cmunidd Aqui prnd-s scrvr dilgr trblhr dmcrticmnt num mbint d cmprticip d idis cnhcimnts Ningum pdr prtir d gr dsculpr-s crn flt d um prtunidd pr s xprimir Est jrnl fi crid pr cmunidd prtugus d Trnt qu t gr ind n cnsguiu fzr-s uvir scidd mir qu cidd prvinci u 0 pls d qu fz prt S st csi n fr prvit d qum ns grnt qu hvr utr? Dmings Mrqus Ol'gnlz4=i d JOl'nl INCIDENTES NA SESSAO DA FAIA E Lt j rnl "COMUNIDADE" vi substi tuir d Julh' m dint 0 bltim "INFORMA6ES" qu r publicd mnslmnt dsd 1972 pl Cmiss d Dsnvlvimnt PrtugOs N prjct "EM FRENTE" subsidid pl prgrm fdrl Oprtunidds pr Juvntud (OFY) m qu h it studnts Prtuguss trblhr dsss studnts tllm trf d rgnizr nst vr um grup cmunitri pr publicr 0 jrnl "COMUNIDADE" d um mnir vluntrt c-prtiv subsldi ttl d prjct "EN FRENTE" dlrs cbnd prgrm d jrnl 4460 d6lrs Dst mntnt 3960 d6lrs sr pr pgr s slris ds studnts durnt dz smns 500 d6lrs pr judr subsidir s primirs dus dis d jrnl A Cmiss Orgnizdr j s runiu cinc vzs pr trtr d plnmnt d primir ntimr d jrnl "COMUNIDADE" d rgniz d prpri grup Ns ssss dst Cmiss Orgnizdr j frm prvds nm d jrnl s sus bjctivs ssim cm 0 nm d grup Mvimnt Cmunitri qu ficr rspnsvl pl public«d jrnl Frm lits s dis ditrs s c-rdndrs d divrss scs tis cm rprtgm bsrvdrs d mis d cmunic distribui publicidd cmpsi prdu Prcisms d psss vluntris pr scrvr u cprr m divrss cmisss sbr sud duc srvis sciis dirits d trblhdr ssim cm ns trfs d distribui d jrnl Tds s psss intrssds m dr 0 su pi trblh vluntri jrnl "COMUNIDADE" chmm pl tlfn mquin Nt d Prtst #mmm " /VAO E5TA Ev GOSTO L)/5r/ '- ---=- Cm Rcbr 0 Jrnl? primir numr d jrnl "COMUNIDADE" sr distribuid 0 mis lrgmnt psslvl ntr s Prtuguss d Trnt Durnt s mss d Julh Agst lgum ir tntr flr cntig prguntr 0 qu pnss d jrnl Cm 0 subsldi finncir qu tms pr fzr 0 jrnl s6 d pr s dis primirs numrs ns prcisms d tu pi pr qu 0 jrnl cntinu 0 cust d :ssintur nul d jrnl "COMUNIDADE" qu s cmr cntr m Stmbr sr 5 dlrs S n frs cntct d pr ns t fim d Agst stivrs intrssd m rcbr 0 jrnl ntr :m cntc crn 0 Mvim:nt Cmunitri qu rgnlz«rspnsvl pl jrnl qul t ds s Pgmnts dvm sr fits Tl llg St 2 ndr Objctils jrnz "Cmunidd" tr s sguints bjtivs: 1 Fr su tng ns prbzms ntimnts ' qu dizm rspit munidd prtugus d Trnt 2 Apir quzqur g qu sj ds trbzhdrs m gr-z spc:izmnt minris ujs dirits n sjm rspitds 3 Infrmr intrprtr s prgr-ms d pziti cnmi siz n Cnd 4 Sr wn tr'ibun nd sjm rjds s prhms d muniddpuhicnd mtriz prduzid pz prpri munidd 5 Swir m mi pr rgnizr munidd "fzr- prss" ns instituigs(hspitisszscmr MuniipZWZfrtc)pr qu sjm mis rspns6vis n szug ds prbzms ds imigrnts 6 EstbZr Zgs d prgq pi mutu cm rgnizgs prtuguss d Trnt 7 Sr U"! stimuz pr psquis nzis dntr d c;muniddrgniznd misss d siid d duc:gii d srvigs siisd rgnizgt 8 Infr-mr r d ntimnts imprtnts d Prtugl- d Mund A Cmiss CntrZ MOVIMENTO COMUNITARIO PORTUGUEs ACONTECIMENTOS NOS AORES (cnt d pgl) 'nts dsts cups gritnd plvrs d rdm cm "Viv Indpndnci" FLA bst pr 0 MFA" cncntrrm-s m frnt d Gcvrn Civil nd Cmiss ds vint ltifundiris dps gvrndr civil Mis trd dsncdrm "c«" s dmcrts nti-fscists lnrm bmbs pr sd d MDP Huv crc d vint frids durnt s cntcimnts Frncisc Nuns dpis d fcr xplr«qu st sujits s trblhdrs rns firmu: "S lhrms pr 0 prjct gr-pcuiri vms qu s6 srv s grnds industris ltifundiris E dvid iss 0 dscntntmnt ds pquns mdis lvrdrs bm prvitd pls frs d xtm-dirit Finlmnt Gultr Furtd plu pr qu s dciss d gbiht sjm tmds n prsn«d rns Exigiu um snmnt civil militr pris ds implicds dirct u indirctmnt n mnifst Dnuncicu s "psis fscists d PPO" qund piu MAPA FLA xigiu urn "inqurit rigrs ctu" d PPD (Abrvid d Scul) Um ds bjctivs d jrnl "Cmunidd" infrmr s Prtuguss rsidnts m Trnt sbr s cntcimnts qu st crn lcs rlcinds A Cmiss Cntrl d Mvimint Cmunitri Prtugus prtst cntr intimid 0 rub ds truiy ds nts d ns s nvid vnd niss urn tntd cntr 0 dirit d infrm Ns sbms qu m tds s fc:ilidds publics d Dirc Esclr d Trnt dv hvr librdd d xprss Alm dst incidnt tr sid um tntd cntr st librdd fi tmbm um tntd cntr librdd d infrm xistnt n Cnd A Cmiss Cntrl --1OB81:8 PHOTOGRPHIR 909 DUNDAS ST W TEL CASAMENTOS E BAPTISADOS WEDDINGS BAPTISMS & PASSPORTS CHILDREN'S PORTRAITS Mvimnt Cmunitri Prtugus 230 BATHURST ST TOR M5T 2S3 ONT CANADA '

4 - 4 COMUNIDADE JULHO 1975 st Cnd Discut Cnd um p1s d imigrnts pis 56 p dm cnsidrr-s ppuls ntiv s Indis s Eskims Tds s utrs psss sc imigrnts u dscndnts d muits piss d mund incluind Prtugl 0 cns d 1971 d s sguints sttistics: Ern td Cnd d cd 7 psss um imigrnt u rn nurnrs d um ppuls d rsidnts n Cnd nscrm fr d Cnd Ern Trnt prcntgm ind suprir: rn cd rsidnts rn Mtr Trnt U vm d fr d Cnd u rn nurnrs d rsidnts m Trnt nscm fr d Cnd Cnd snd um p1s muit grnd rltivmnt puc pvd tv d rcbr imigrnts ds d su funds Assim tds s ns milhrs d psss pr trblhr 0 Cnd prcis d imigts pr s dsnvlvr i brir strds cminhs d frr fzr gricultur prduzir bns d cnsum rn fbrics Alm d s imigrnts trblhdrs srm muit ncssris pr 0 dsnvlvimnt cnmic tinhm ind vntgm d frcr m d br mis brt d qu qu s ncntr n Cnd Ist dv muit jit s dns ds mprss qu ssim pdim fzr lucrs mis lvds ctulmnt st discutir-s muit sbr imigrs 0 gvrn fdrl trvs d Ministr d Imigrs Mr Rbrt Andrs publicu um dcurnnt chmd Grn Ppr(Dcumnt Vrd) pr cnvidr s Cndins dr su pini sbr 0 qu pnsm d nurnr d imigrnts qu ntrrn n Cnd d qu frm dvm sr citsd qu p1ss dvm vir pr nd dvm ir dntr d Cnd Grn Ppr fi publicd rn Mrs d 1975 N ms d Junh 0 gvrn Fdrl nviu urn Cmissc Prlmntr Mist sbr Plitic d Imigrs (n qul rprsntnts ds prtids) pls Prvincis d Cnd pr rcbrm prpsts d grups psss intrssds n imigrs Ess cmiss trn rcbid muit psis pls prvinci_ s nd trn pssd Ern Trnt Crniss stv 3 dis d 9 12 d Junh n Htl Prk Plz En qunt durrm s udis6s huv smpr dmnstrss d psss grups qu s pm Grn Pp A cus diss dv-s um cuss d qu 0 dcumnt rcist vis s psss d c6r pr qu sts n ntrm n Cnd u ntd qu pns urn mnbr pr dsvir tns d cris cnmic qu 0 Cnd st trvssr cm grnd nurnr d dsmprg l t d prss fl t d css d srvics s:iisesss grups d squrd(cmmitt Aginst Rcism Intrntinl Cmmitt Aginst Rcism) cusm qu qum trn culp dst cris cn&mic sc 0 Gvrn s grnds mnplis Os imigrnts n dvm srvir d bd xpitri pis sc vitims dss cris cm s utrs trblhdrs Cndins Um pssgm d dcurnnt qu invcd cm snd um stimul d prt d Gvrn pr instu rr urn plitic d imigrs rcist 0 sguint: "N dcrrr ds ul tims ns 0 umnt rpid d numr d piss fnts d imprtnts mvimnts d imigrnts cm quls qu virm d crts h -mnt d Imigrc piss d Asi ds Antilhs qu sc prsntmnt mis cnsidrvis qu crts mvimnts urpus trdicinis cincidiu crn fs mis rcnt mis dinmic d xpns urbn d ps-gurr n Cnd Sri d surprndr s n xistissm prcupss qunt cpcidd d nss scidd m pdr dptrs urn ritm d ltrs ppulcinl qu n rlidd cmprt nvs crctristics distints(sublinhd nss) N ntnt ntvl qu scidd cndin tnh dd prvs d tnt mlbilidd clhr urn numr t lvd d imigrnts crn urn minim d tnss sciis"(trdus Prtugusp8) Aqui s cm 0 Dcurnnt s mstr prcupd crn urn crt tip d imigrnts cujs crctr1stics principis sc 0 p1s d rigm c6r utr pnt qu sss utrs grups criticm n Grn Ppr mnir cm s prtnd prcssr Q imigrs tnd pns cm Unic critri 0 spctl cnmic Esss cr1tics pntm qu s imigrnts sc srs humns qu su vid fmilir culturl s dv tr m cnsidrs A tndnci d Dcurnnt pr squcr st spct st bm ptnt nurn ds pss m qu s prp qu s6 sj prmitid- ntrd n Cnd trblhdrs imigrnts sm fmilis qu su stdi n Cnd fiqu dpndnt d mrcd d trblh Os trblhdrs nsts cndiss virim p ns pr um dtrmind prid stnd suj its sr mndds mbr n tmp m qu xpir 0 cntr cs hj muit dsmprg Alm d prblm d rigm ds Imigrnts d mnir cm ls pdm vir 0 Grn Ppr st prcupd tmbm cm 0 nurnr crn 0 lugr pr nd ls dvm ir jrnl Str citnd Frd Hwkins qu stv nvlvid dirctmnt n stud d Grn Ppr prp idi d Qu 0 Cnd ind trn pssibidd d crscr m lugrs fr ds zns urbns t ns cidds Prm s 0 Cnd quisr crscr prcis d imigrnts prqu 0 nurnr d nscimnts tg bix qu j n cntribui pr 0 crscimnt d ppuls Cndin A prgunt qu 0 Str fz st: qu numr d ppuls qur 0 Cnd tr? Cnhcnd ss nurnr 0 Cnd fri pins d dsnvlvimnt cnmic pr tl ppuls Urn pin d dsnvlvimnt fundnd industris dnd subsidis s imigrnts pdri fz-ls stblcr m lugrs n muit pvds d Cnd fr ds grnds cntrs urbns Nst rgumnt prm n s diz nd sbr s cndiss m qu sss irnigrnts srim rcbids n Cnd d qu piss ls virim N h duvid qu plitic d imigrs d Cnd dv str ligd plitic d dsnvlvimnt cnmic Ms tr ss plitic urn crctr humn rspitnd s lss fmilirs ds tmigrnts s sus dirits d trblh d rcmpns cm qulqur cidd? Sr ss imigrs n-discrimint6ri cntr qulqur rs u p1s u qulqur grup tnic? E ist qu 0 Gvrn tm d dcidir n h duvid qu muits grups j stblcids n Cnd n qurm sr vitims d discrimins S tl discrimins cntcr ntd qu hvr disturbis cm j stms prsncir J Mdir Nticis lll pqun pnt PREVENAO DE CRIME SEMANA DO CONTROLE DA NATALIDADE Cngrss Ds Nss Unids Sbr Prvns d Crim m Trnt : N prxim ms d Stmbr hvr um Cmgrss ds Nss Unids sbr Prvn d Crim Trtmnt ds Ofns rs m Trnt n Fur Ssns Shrtn Htl Os Judus d Cnd st fzr urn grnd prssc pr qu 0 Gvrn Cndin n dmit n Cnd Orgnizc d Librtc d Plstin (PLO) qu rcb 0 sttut d bsrvdr ns Ns Unids Entrtnt Willim Dvis Primir Ministr d Ontri Stphn Lwis (NDP) 0 Prtid Librl d Ontri pdirm Gvrn Fdrl pr impdir ntrd d Orgniz n Cnd Num cmunicd AW Njjr Vic Prsidnt pr 0 0!1tri d Fdrs Arb- Cndin diz 0 sguint: lie vrdd qu P LO td 0 pv Plstinin st mpnhds num lut militr cntr 0 rgim d Isrl Ms 0 qu psss tis cm 0 Primir Ministr Willim Dvis 0 Lidr d NDP Stphn Lwis n dmitm qu st lut dvid cntinu cups isrlit ds trrs Plstinins rcus ds dirits ncinis d pv Plstinin pr librdd indpndnci TORONTO stblcu smn d cntrl d ntlidd rn Julh A smn d 6 13 d Julh fi ficilmnt dclrd Smn d Cntrl d Ntlidd rn Trnt pl Prsidnt d CmrDvid Crmbi 0 tm d smn sr "Grvidz pr Esclh incluir prgrrns publics sbr mnirs d vitr 0 grvidz prs d cntrs cntrl d nscimnt rn Trnt (Str 13 d Junh) ut-dtrmins ON D P GANHOU AS ELEIC;;OES EM SASKATCHEWAN N di 11 d Junh huv liss n Prvinci d Ssktchwn 0 gvrn frmd pl NDP fi rlit crn 38 lugrs urn bix m rls s 45 qu gnhu rn Prtid Librl rcbu s msms 15 lugrs 0 Prtid Cnsrvtiv gnhu 7 lugrs n stnd rprsntd ntrirmnt n prlmnt EXPRESS CONCTION CD GENERAL CONTRACTOR 193 WESTVIEW BLVD TORONTO ONT M4 B 3 J 4 m mis ncnd st CONTACT: A SILVA PHONES: BUS RES NDP ESCOLHE NOVO CHEFE Aps urn runi rn Winnipg qu duru 3 dis Ed Brdbnt fi sclhid pr chfir 0 prtid Dmcr tic Cndin Os cndidts drrtds frm Rsmry Brwn urn mulhr riund d Jmic mmbr d Lgisltur d Clmbi Britnic Jhn Hrnyntig mmbr d Prlmnt prfssr d Yrk Univrsity Lrn NystrmSsktchwn MP Brdbnt ficr substituir Dvid Lwis dsd qu st prdr s liss fdris d n pssd Ist cntribuiu tlvz pr su vit6ri qu s6 vi dpis d qurt v6ts Rsmry Brwn mis rdicl ds qutr cndidtssubliphu n su discurs ncssidd d trb lhdr cntrlr 0 su trblh 0 rspit pls dirits hurnns rn td 0 mund Tds s cndidts xprssrrnd mnirs difrnts 0 dsj d stblcr urn dmcrci scilist ( d Trnt 'Str) PORTUGUESE GIfT SmRE & ElECTRONICS CAMERAS - RADIOS - GRAVADORES PORCELANAS - PRATAS - RELOGIOS ETC 848 DUNDAS ST W TOR M6Y 1V5 ONT CANADA TEL FIRMINO DE OLIVEIRA Gvrn Fdrl Ministr ds Finnss d Gvrn Fdrl Jhn Turnrnunciu 0 rsmnt pr 0 n Est rsmnt imp prss mis lts n gslin n l d qucimnt A gslin subiu 10 cntims 0 gl n di sguint rsmnt subir d nv mis 5 cnts rn mds d Agst 0 prs d gslin m brut pss d $650 0 brril pr 8 dlrs Pr utr ld 0 gs nturl subir n di 1 d Nvmbr 43 rn 1000 ps cubics significnd urn urnnt mdic d 65 dlrs pr n n qucimnt d cs prpri gvrn gstr 358 bilis d dlrs Pr crir trblhs frm psts d prt $285 milhs d dlrs pr n 200 milhs pr SUbS1dis hbitcinis Ministr nunciu qu i rstringir gsts n sgur d sud mdicinl Os custs dsts sgurs sc prtilhds crn s prvincis Anunciu tmbm pins pr mudr 0 Act d Sgur ' d Dsmprg lvntnd s impsts n cs ds trblhdrs bndnrm 0 trblh (quit) u srm dspdids (fird) pnlidd u tmp d spr pr rcbr 0 primir chqu sr d sis smns m vz d trs As cmpnhis rcbrm urn bixmnt d 5 pr cnt n impst pssl (incm tx); Mr Turnr bixu 0 crdit d impst mxim d $750 dlrs pr $500 dlrs Nst mmnt h psss dsmprgds n Cnd infls st 10 pr cnt st n 0 Ministr mstr-s prcupd crn subid ds prss ms s mdids qu tmu n sc nd indictivs d qu s prss v bixr 0 Ministr rjitu idi d cntrlr s prss s slris Pr utr ld s trblhdrs ind v sr mis pnlizds s cirm m dsmprg nqunt qu s cmpnhis cnti- nur pgr mns impsts 0 Cnd trn um cris cnmic rn qu s trblhdrs s s principis v1tims ms st rsrnnt n prsnt nnhum indi 7 cs d qurr slucinr cris Sgund 0 Glb nd Mil "st urn rsmnt sm crgm pr vzs crul" pr qu um"uni"? (cntinus d pgin 1) 5 Finlmnt n sntims dvid sgurn n trblh rn cs d cidnt PERGUN1:Pds dizr-m cm fi qu rgnizrm uni: n tu fbric? N Sus: A uni cntctu urn pqun grup d trblhdrs qu pr su turn flrm cni s rstnts sbr 0 intrss d uni n dfs ds sus dirits prcss s6 gnhu fit n mnnt m qu ss pqun grup crn 0 pi d uni cnvrsu crn s trblhdrs urn pr urn utiliznd vris mis tis cm tlfnnd u ind sus css Durnt ss tmp tivms lgurns dificuldds cm pr xmpl mys ds ptrs crn rspit rglis inclusivmnt dspdirrn-m lgnd utr mtiv (n 0 d prtncr grup rgnizdr d uni) snd n fund ss rz Ist srviu pr crir md ns trblhdrs Outr dificuldd dvid cmpnh dsnvlvid pls ptrs r 0 md qu s trblhdrs sntirn d prdrm 0 trblh PERGUNTA:Qul fi tu c junt ds tus clgs d trblh? N Sus; inh Cy fi dsprtr s psss pr ncssidd d urn mir sgurns n trblh mnr xplrs mir unidd ds trblhdr:s pr fzrm vlr s sus dirits srm rsp1tds cm psss hurnns n cm mquin d p:dus:d :rt md cnsguims 0 nss bjct1vp01s un10 J st n fbric 0 qu rprsnt um mir unidd ds trblhdrs Rst-m grdcr 0 tu vlis tstmunh clbrs A msm tmp qur prstr mnh dmirs pl trblh qu dsmpnhst dv10 qul fst dspdidsm qu pr iss tnhs d1xd d: vr ncssidd d s trblhdrs trm urn um s vz unidd pr fzrm vlr s sus dirits d psss hurnns'prnt ptrs qu s xplrrnpgn -lhs slris injusts pr cnsguir rnntr m1s lucrs ( Js Hnriqu Brgs T'Bcg" Billirds 8 Snck Br 169-A AUGUSTA AVE TEL

5 COMUNIDADE JULY 1975 s C-Is R ds COMUNICADOS Ars "Pssms gr urn pssim bcd qui ns N di 6 d Junh huv urn mnifst d lvur d ilh qu fi mnbrd pl F LA (Frnt d Librt Arn) MAPA(Mvimnt pr Autdtrmin d Pv Arn) Aprvitnd chgd ds brcs d NATO Pnt Dlgd ngdnd s trblhdrs d ilh crn dtrminds rinvindics qu t rm ncssris (ms Qu n fund n r 0 qu lhs intrssv dvrs) ls cnsgum lvr Pnt Digd muits lvrd rs pr dpis d s juntrm l'tds urn hr m qu cmfu fluir muit gnt (muits s pr vr) m frnt plci d Gvrndr cmm gritr pr l ir pr ru imditmnt prcm muits grits d indpndnci A cis sty msm fi 0 Gvrndr militrqu tinh pribid mnifst tinh didlissm rsultd prcu vrnd cmu clmr 0 pssl pdir qu disprsssm qu i trtr d dmiss d Gvrndr Civil Nd cnsguiu t qu 0 Gvrndr tv msm d sr dmitid nqul ltur Crn st victri qu sb cbc d FLAs MAPAs? Cm s sntm snhrs d situc tmm imditmnt Emissr Rginl 0 Arprt d Pnt Dlgd tntnd 0 msm m Snt Mri Um vz n Emissr mitm urn cmunjcd d "Rpublic Acrn" tntm implntr bndir ds Ars n Gvrn Civil Entrtnt 0 rprt d Pnt Dlgd fic chi d cmis crrgds d mdir brit tc crn 0 fim d n prmitir trrgm d vis sbrtud d vis militrs d cnti nnt qu s dizi virim trzr frs d COPCON Gnrl Gvrndr militr d inici prc pl mns tr urn titud mbigu 0 qu lhs di muit fr 0 qu prc ' qu tri l tmbm sid ngnd pls rgnizdrs d mnifst qu prnt pribi[ dst trim id cnvncr gnrl diznd qu s trtv xclusivmnt d rinvidics d lvur Assim 56 qund 0 Gnrl viu turd d rprt Emissr s grits d indpndnci s rrcbu bm d qu s trtv nt[ cmyrm s prvidncis: Trps pr Emissr pr 0 Arprt runis sucssivs d Assmbli lcl d Mvimnt ds Frs Armds Durnt sts runis cupnd 0 di td d sbd sucdm-s rnnifsts mis pquns qu prclmrn 0 gnrl cidd hnrri d Pnt Dlgd ms qu l j n crrspnd nm prc Entrtnt si urn cmunicd ds Frs Armds 10cis bstnt frt mydr pr td tnttiv divisinist s nst ltur trminm s mnifstos Entrtnt j tinhm chgd irnnss prtsts d tds s utrs ilhs cntr mnifst rccinri d SMigul N Trcir huv msrn urn cntr-mnifst nti-indpndnci Sirm cmunicds d HrtFlrs tc J c m S Migul s sprtists plnvm utr cntr s ds ilhs qund n mdrugd d dming pr s gund s Frs Armds frrn buscr urn pr urn cm s chfs Mpists Fls qu frm lvds d brc pr Trcir (sup-s) pr intrrgtris A td 28 psss Ist fi urn grnd bld d gu fri m td ilh pis ls j pnsvm qu stv tud ns sus ms t 0 Gnrl Siu-lhs 0 tir pl cultr Atgr qu prc str chgr 0 25 d Abril c S s militts n frm tnzs crn Fc ist pd crnplicrs muit Ist stv bir d sr um mini-chil Oxll1 qu n vlt pr trs" Ars Pr mir divulg pssivl infrm-s d qu sgund dcrt publicd n di 12 d ms d Junh s prtuguss m situ militr irrgulrs{d5 d Prtugl nts d 2 d Mi d 1974 dr ir livrmnt Prtugl t fim dst n dsd qu 0 tmp d prmnnci m trritri ncinl n' xcd 90 dis munidd Cnsul d Grl dsmnt ctgricmnt bts psts circulr m crts c{rculs sgund s quis n sri prmitid ntrd m Prtugl cidds d rigm prtugus prtdrs d pssprts cndins Cnsuld Grl d Prtugl m Trnt INGLES E ORIENTAAO Urn grup d s is studnts qu rcbu urn sub- {di d Gvrn drl (OFY) st fzr urn prm d rint pr dns d cs imigrnts n Distrit 3 (Wrd3) Os sis studnts qu sc d rigm Grg Itlin Prtugus cntctm s snhrs qu st intrssds n prgrmfrmm grups d 3 4 u 5 juntm-s nurn ds css dls dus vzs pr smn pr prndr Ingls Ums qurm mlhrr cnvrs utrs prndr lr ' scrvr utrs pns prndr 0 Ingls bsic As li6s sc prprds cnfrm s intrsss ncssidds ds mulhrs Pr xmpllgums qurm prndr cm pdm ltnjr srvi utrs qurm sr mis indpndnts qund v s cmprs u bnc tc N fim d cd ul h lgurn tmp pr discutir prblms dr infrm trcr idis Alm diss s crins d idd pr-sclr s cuidds pr um ds studnts n cs nd s ms juntm N fim d vr v sr plnds visits duccinis crn s snhrs crins lugrs cm City Hll u Pinr Villg Os studnts nvlvids n prgrm sc: Hln Sgurditis An Brgs Rit Cskhin Frnk Grvin Trs D'vz Pr infrm visit 0 scritri m 1980 Dvnprt Rd u tlfn pr if programa DE MELHORAMENTO EM EDUCAAO E CULTURA Iniciu-s n di 2 dst ms um prgm d Vr rcrtiv ductiv pr crins Prtuguss ds 4 s 14 ns rgnizdn pr um grup d studnts Prtuguss 0 prgrm (crnp1trnnt grtis (pr crins qu vivm n r ntr Cllg Qun ntr Duffrin Lnsdwn E um prgrm durnt di cm ctividds rcrtivs ssim cm jgs dsprts r livr 1is d nt 0 prgrrn tmbm inc1ui trb1hs mnuis ssim cm pssis vris pnts d intrss n cidd Os pis intrssds m qu s fi1hs prticiprn fvr trz-10s qu1qur hr ds 9:30 s 4:00 d Sgund Sxt-fir Estr funcinr tmbm urn prgrm pr psss idss utr pr snhrsdsd 0 di 30 d Junhc Vnhm tds trgm s vsss migs Os prgrms tr 1ugr n "M Crmick Rcrtinl Cntr" 66 Shridn (1 b1nc st d Duffrin 1 blc su1 d Dunds) Qum tivr qu1qur prgunt fzr u quir mis infrm fvr 1igr pr 0 numr hm Grc d Sus u Ftim Alvs if SIBVICOS UTilI 1 INJURED WORKMEN'S CONSULTANTS( Cnsultrs d Trblhdrs Acidntds) 432 Dunds St Est Tl (Sgund sxt-fir ds 9m s 4:30pm Tr-fi r t s 8 Est srvi grtuit trt d prblms rlcinds crn cidnts cmpns tis cm rbilit vli d Pns prmuts d pns tc 2 PARKDALE COMMUNITY LEGAL SERVICES ( Srvis Lgis d Cmunidd d Prkdl) fi 1267 Qun St Wst Trnt Tl Est srvi grtuit frc jud cnslh lgl m disputs fmilirs pquns rclms crims n imigr Hrri: D Sgund Sxt-Fir ds 9m s 9pm Tr- Fir d lpm s 7pm Sbd ds 10 m s 2pm 3 PROBLEM CENTRAL (Cntr- Prblm) 46 High Viw Cr Trnt Tl Est srvi grtuit nliz 0 prblm d pss cnslh qum mlhr dv trtr 0 cs Flm vris lingus Hrri: Sgund Sxt Fir ds 10 m s 4 pm Hrri ncturn: 7: COMMUNITY LEGAL ASSISTANCE CENTRE (Cntr d Lgl Cmunitri) Univrsity f Trnt Lw Schl 44 St Grg St 2nd Flr Trnt Tl IJ Srvi grtuit frc jud lgl cnslh sbr Cmpns imigr pguns rclms CIRunidd Tmp prcis Hmns mulhrs lgums crins bcjm d tdi lhm s r16gis crn frqu nci D vz m qund lgum s lvnt duns psss vlt sntr-s mis impcint d qu nunc Pr distrc lgurns rvists dsctulizds vlhs sujs As cnvrss sc pucs Cd urn s snt m silnci divinhnd-s prns ns fisinmis cnsds E spr-s spr-s Acrtrm Trt-s d sl d spr d'lgums cllnics cuj miri ds clintss imigrnts mu tmp prcis dizm s mdics muits vzs Sr qu 0 tmp d imigrnt n cnt? Prc sr urn fct pis nsss clfnics sprm-s hrs pr urn cnsult qu imgin-s i prvimnt mrcd stu rfrir-m pns quixs qu tnh uvid fl pr xprinci prpri Nurn csi fui um dsss cllnics crn cnsul t nlrcd pr s dz d mnh Chgui crn spri t hr d lmc ltur m qu mprgd m diss qu s pdri s tndid trd! Insurgi-m ms n tiv utr ltrntiv sn sprr Explics? Dsculps? Pr qu? Trt-s sgund ls d Z Pvinh d imigrnt nl bt d imigrnt qu crr s cllnics prqu n fl ingls lhi qum' fl spnhl qu smpr s prcb mlhr! E clints n 'fltrn! Prdu urn di sntd nurn cdir dscnfrtvl spr durn cnsult qu mbr mcd trdu chgr? Tnh ms 0 su tmp n cnt s 0 d mdic 'prcis! Cmptrits chgu ltur d xigirms quij qu tms dirit As vsss cnsults n sc grtis n urn fvr qu s mdics lhs st prstr Exijm qu 0 su tmp sj rspitd cm lhs xigid qu rspitm hr d cnsult N pdims dmsid pns rspit mutu PM Olivir Tds s crts nvids st jrnl dvm vir ssinds msm qundp 0 utr dsj:t> prmncr n nim Os ditrs dst jrnl rsrvm n ntnt 0 dirit d publicr qulqur crrspnd-nci nvid "Crnunidd" Ac A Dirc Esclr d Trnt dcidiu n di 19 d Junh mprgr um c-rdndr pr plnr um dprtrnnt nv pr trtr d prblrns d irnigrnts ns scls d cidd A dirc st plnr tmbrn mlhrrnnts ns curss pr dptr duc ds studnts rcntmnt chgds pr nsinr Ingls s psss qu flm utrs l{ngus Est dcis st rlcind cm 0 stud fit sbr mu1ticulturlism CFP Curs pr nsinr Inghls Dsd h ns qu 0 YMCA(Wst End) m cpr crn 0 Citiznship Brnch rgniz uls d pr judr s psss n in!ci Alm diss s prfssrs sgurn 0 mtd d Pul Frir dptnd nsin s ncssidds cpciddcs ds psss As uls sr inicids d nv n prxim Stmbr prcisrns ind d lguns prfssrs Os dds rqurids pr sr prfssr 550 s sguints: 1 Gstr d nsinr d trblhr n cmunidd 2 Tr 0 gru 13 cmplt 3 Tr fit td High Schl n Cnd 4 Atndr 0 curs d prpr 5 Sbr Multiculturl UT HE IENSINGTDft" A Cs Cmunitri d Snt Estv cmu publicr n d Mi urn bltim mnsl m Ingls chmd "Th Knsingtn" Est bltim trz nticis sbr srvis sciis d muit intrss pr Prtuguss "Th Knsingtn" I urn public mui t util pr tds Prbns s psss qu fzm st bltirn qu l tnh muits ns d vid Dt d CURSO: DIAS d Agst ds 6 s 9pm n YMCA 931 Cllg St Pr inscri cntct J Mdirs crds d spr Tstmnts ssunts d tribunl distritl suprm 5 PEOPLE AND LAW (0 Pv Li) 362 Bthurst St Trnt Tl S'inclui pgrnnt m1nirn m prgrrns d trin Ofrc trin crc d ssunts lgis duc lgl pr cmunidd psquis rfrm lgl cnsih rfrncis cm cnsqunci dsts srvis 6 SERVICES FOR WORKING PEOPLE (Srvi pr Trblhdrs) 357 Cllg St Trnt Tl Est srvi grtuit frc infrrn cnslh prcssmnt d quixs m ssunts d dirits humns rlcinds crn 0 Ministri d Trblh DECIMO BOA TITULO DO BANCO DO CANADA REPUTACA FILlAIS 747 COLLEGE ST COM A SHAW TEL NO 811 DUNDAS ST W COM A PALMERSTON TEL

6 r L " ' 'I"" COMUNIDADE JULHO 1975 Srvics Sciis NOTiTAS DE PORTUGAL Dcumnt M F- A d N di 21 d Junh dpis d um smn d runi fchd 0 Cnslh Suprir d Rvlu Inunclu pls um mlis d si tu d Prtugl dflnl d plltic Prtugus nst mmnt n futur Nss pin dclr-s qu 0 MFA mvimnt d librt d Pv Prtugus qu st cim ds prtds qu 0 su bjctiv ssncil indpndncl nclnl Est indpndnci ncinl tr cm fim cnstru d um scidd scilist: "Pr scidd scilist cm bjctiv finl tingir ntnd-s um scidd sm clsss btid pl c lctiviz ds mis d prdu liminnd tds s frms d xplr d hmm pl hmn p qul sr dds tds s individus iguis prtunidds d duc trblh prm sm distin d nsclmnt sx crd rligis u idlgi "A Vl pr chgr scilism sr plurlist: " 0 plrism signific livr xprss discuss d 0plnls bm cm d xprincis n cnstru d nv scidd m dilg brt prmnnt crn td 0 Pv Prtugus Mis frnt 0 dcumnt prcis ind:"o MFA rpudi prtnt implnt d scilism pr frm vilnt u ditctril" 0 MFA rcnhc um lugr imprtnt ds prtids plitics dsd qu n s pnhm rvlu cnstru d scilism A qu td 0 Pv Prtugus prticip ctivmnt n su prpri rvlu" pind tds s rgnizs unitris d bs cnstituind ssim um dmcrci dirct Mis dint rfrind-s ssmbli cnstituint diz qu st s s dv cupr m fzr cnstitui Plitic d Nli Prtugus "snd-lh vdd qulqur utr tip d intrfrnci ficil n vid plitic u dministrtiv ncinl" N cmp plitic Prtugl sguir um strtgi d brtur tds s piss d mund sm intrfrir ns rspctivs ssunts intrns nmdmitir ingrnci ns sus prpris " Dclr tmbm qu tr s mis divrs s rls cnmics cmrciis crn s piss dcumnt dclr qu 0 MFA rrntr um utridd firm pr grntir 0 sucss d rvludpis d dscrvr grv situ cnmic finncir d Prtugl m qu s pnt qu h crc d dsmprgds s spr n fim d n um bln ngtiv d 30 milhs d cnts 0 dcumnt pnt qu "frs qu 0 Pv Prtugus tm dcididmnt su crg cnstru d nv sistm cnmic sci- Prt list qu s clsss trblhdrs dcidm cnscintmnt ptr ntr 0 scilism crn s scrificis rltivs tmprris qu xig su cnstru 0 cpitlism crn td prss xplr qu Ihs sli inrnts" Gvrn Prvisri chmd suprr "nturis divrgncis" trblhr pr Ull) s'lu d dsnyl yimnt cnmic 0 dcull)nt nunci um rfrm dministrtiv qu tnh m cnt dscntrliz scilism rqur um nv mntlidd "um mtiv spiritul qu lv s individus pssr d um titud gist individulist prnt 0 su smlhnt pr um titud ltruist clctivist cntrnd su ctu prcup n bm cmum" Ist s s pd cnsguir trvs d "infrm dqud" A infrmcntinu 0 dcumntdv sr "vrddir pdg6gic lucidnd nsinnd 0 Pv n incitnd- cnfundind- cm t gr pr vzs trn sid prtitd" dcumnt diz qu s trn busd d librdd d imprns dfrmnd s fcts m Prtugl n strngir: " 0 msm s pss crn crts crrspndnts strgirs qu busnd d hspitlidd qu Ihs cncdid fzm chgr s rgs d Infrm d qu sc gnts nticis flss u dturpds prjudicnd intncinlmnt imgm d Prtugl n mund' A rspit ds cmnunidds migrnts 0 dcumnt diz qu: sts "trn sid v:ltims d sistmtics cmpnhs d dfm sbr 0 qu s pss n su ptri crn intn d s linr d sntimnt d librt ncinl pr vzs s mprgr cm rm d rc junt d migs u fmilirs rsidnts m Prtugl" Os ministris ds Ngcis Estrngirs El' Cmunic Scil frd um sfr pr infrmr mlh s cmunidds mlgrnls dcumnt trmin cntund d nv imprtnci d rgnizs ppulrs unitris d bs qu mlhr d qu ningum pdr "rflctir s mis justs nsis ncssidds ds ppuli5s" (Ahrvid d Scul) Filmn Almid "um jvm ctiv" jml "COMUNIDADE" dcidiu ntrvistr Filmn Almid pr sr l urn studnt nvlvid n Cmunidd Prtugus dsd muit cd um yrsistnt clbrdr d bltim "INFORMACOES"cm rtigs sbr duc Filmn Almid tm 23 ns grduu-s n ms d Junh m scilgi pl Univrsidd d Trnt ' ' vi ntrr n prxim Stmbr n fculdd d "Scil wrk" pr s frmr m Assistmci Scil s fmilis Urn ds rzs qu lv sr ssistnt scil prqu sgund s sus plvrs "smpr gsti d Frid Ncins d 10 d Junh m qu s cm mr mrt d pt Luis d Cms fi clbrd crn um jrnd d trblh vluntri pr 0 scilism pdid d Intrsindicl Milhrs d trblhdrs m tds s spcis d mprss fizrm urn di d trbih nrml m nvlvr d um mnir pssl cm s psssd trblhr crn psss u nvlvr-m cm ls mis d qu urn n:lvl suprficil" A lng d scl scndri d Univrsidd Filmn trn std muit nvlvid crn ctividds xtr sc1rs tis cm judnd m cmpnhs litris d crts prtids nsinnd ing1s psss Prtuguss tc Sbr univrsidd Esc1 Scundri Fi10mn Almid diz qu "mu it gnt trn um idi rrd d vid univrsitri Pnsm qu qund s ntr n univrsidd u n Esc1 Scundri 0 rst n Prsidnt d Rpublic Gnrl Cst Gms fi n di 11 d Junh Rmni sgund pis rcbr cnt pis dvm cncntrr-s pns n trblh d ficilmnt 0 Chf d Estd Prtugus A primir Univrsidd u d Escl Scundri mis nd Iss vigm ficil d gnrl Cst Gms visitr tmbm uni Svitic m Stmbr st rrd prqu mpbrc duc 1imit cmprns d mnir cm funcin scidd N 'Eugni Rsnum rtig scul(3/7/75)diz qu univrsidd prnd-s tri ms pr pr tri Prtugl ds piss mis pbrs d Eurp m cnsum prtic m1hr mnir trblhr n cmunidd':" m Prfcind qul rtigl cit ASds Nuns ntig mmbr d Cmr Crprtiv d Gvrn fscisassim fz Filmn: H trs ns trs 0 YMCA stv t:"entr dzssis piss d Eurpsms 0 pnultim intsd m tr studnts Prtuguss pr dr uls n cpit d cnsum d nrgi: dpis d ns s Turqui Sms 0 ntpnultim n cpit d cnd lngls psss Prtuguss Filmn Almid sum d : dpis d ns s Grci Turqui frcu-s pr dsmpnhr t trf j vi n Sms 0 pnultim ns txs d sclriz: dpis d ns s Turqui Sms 0 ultim n prpr d su trcir n d nsin nit durnt 0 invrn numr d luns d nsin suprir pr 0 cnjunt d P1 msm1tur fi inicid pub1ic d b1ppul: dpis d ns ningum Sms 0 pnultim n cpit d cnsum d crn: dpis d ns S tim INFORMAOES n qul 1 cmu prticipr dsturqui Sms 0 ultim n cpit d cnsum d lid nt Fi10mn trb1hu v1untrimnt cm crin t 0 ultim n cpit diri d prtins 0 pnultim n cpit diri d grdurs (dpis d ns s prtu9uss trsds mntis"nsinnd-1hs Gvrn Prtugus num mdid d ustridd cnmic pr rduzir s imprts 0 lt dficit p bln d pgmnts imps n di 2 d Junh um tx d pr cnt um grnd list d rtigs imprtds s Turqui)" MOCAMB1QUE: UM PAIS INDEPENDENTE Mmbiqu trnu-s indpndnt n di 25 d Junh Assistirm s crimnis d indpndnci 1m d umdlg Prtugus muits dlgs d piss strngirs A cidd Lurn Mrqus pssr ' sr chmd Cn Phum Nst sc publicrms infrms sbr srvisciis utilizds pls Prtuguss d Trnt Prfrims qu sjm s prpris srvis prsntr st infrm Nst nlimr 0 dirctr d "Cntr d Cmunidd Prtugus Sr Lin Pss xpli 0 qu fz qu ncssidds trn s Prtuguss qu rcrrm qul cntr s Ing1s stv nvlvid m psquiss rlcins cm duc dntr d cmunidd prtugus Fi10mn Almid pns um ntr muits jvms Prtuguss studnts trblhdrs nvlvids m prgrms n cmunidd Tdvi sc prciss muits mis tds: Frncisc Pchc CENTRO DA COMUNIDADE PORTUGUESA Est cntr st instld n 1678 d Dunds St Wst n sld prquil d Snt Hln trblhr dsd Junh d 1973 A su finlidd prstr gr tuitmnt uxili s prtuguss d Trnt Ests srvicspdms firm-l st tds mis u mns ligds flt d cnhcimnt d ing18s ds nsss cmptrits prtnt dificuldd d cmunic crn s divrs s dprtmnts nd s prtuguss trn ssunts pr trtr u prblms pr rslvr cntr trn sid subsidid trvs d "Cthlic Immigrtin Buru" d Gvrn Cncin ns sus trs nivis municipl prvincil fdrl 0 cntr spr tmbm qu 0 Gvm Prtugus prticip n su mnutn hvnd pr iss nst ltur trc d crrspndnci E crt qu sts finncimnts trn sid btids crn bstnt dificuldd ms s sus trblhdrs Ftim Pirs Lin Pss st sprnds m qu 0 Dprtmnt d ''Mnpwr Immigrtin" ir finncir 0 cntr num futur muit prxim ficn d tlvz st prblm rslvid Os srvics s utilizds crn mis frquci pls prtuguss ns sguints dprtmnts: Unmplymnt Insurnc Cmissin-Cm tds ns sbfis; principlmni n'invrn dvid s cndi6s climtrics dst Pis imnss industris sc bri_ gds intrrmpr s sus ctividds lvnd s sus prris utilirm 0 sgur d dsmprg Cm cmprnsivl xistm smpr dciss rrds ds srvis d UIC m rl s dirits qu 0 rclmnt trn tis cm dsqulific5s prgm d pgmnts mults tc tc N ntnt s srvis dq Cntr sc usds dsd 0 prnchimnt ds rspctivs frms iniciis cntinund pl mns msm pss rcrrr s srvis d Cntr d dus m dus smns Wrkmn's Cmpnstin Brd-Os sgurs cntr cidn' ts n trblh stg cbrts pr st rgniz qu n cm m muits piss urn cmpnhi privd Aqui um vz mis dciss rrds sc tmds n rslu ds dirits ds sinistrds Nsts circunstncis trn 0 Cntr qu lutr iss nvlv igulmnt urn tmp prcivl urn mir rspnsbilidd n mdid m qu muits vzs st m jg td 0 futur d urn fmili Os sinistrds pdm sr rprsntds pr cnslhirs junt ds rspctivs tribunis d WCB tntnd slucinr clrificr s mis difrnts situs Hspitis Mdics- Os srvics sc usds n cmpnhmnt ds dnts pr intrprtr junt ds hspitis mdics Ests sc t s srvics mis imprtnts prstds pl cntr E nss cnvicy d qu pl mns s hspitis dvrim tr su srvi intrprts cpzs cmptnts pis ssim s vitrim cns dplrvis qu pr vzs surgm' Muits hspitis utilizm prtuguss mprgds ns limpzs pr intrprtr N ns mv nd cntr st pssl nts pl cntrri ms sbms pr xprinci qu ls sc psss cpcitds pr intrprtr sbrtud m cs d grnd rspnsbilidd Pr lm dsts srvics '0 cntr frc ssistnci m qulqur lcl qu sj chmd cm pr xmpl Mnpwr Emi&r Unis Prblms fmilirs Advgds Etc 0 cntr trn mnslmnt um mdi d 700 css nvlvnd crc d 500 psss Ests sc trs lrgs s srvis d Cntr d Cmunidd Prtugus qu cntinu trblhr pls Prtuguss sm lhr s sus rigns u rligi 1It < Lin Pss Vi Prtugl? Cmpr n Lucky Vrity JOIAS EM OURO RELOGIOS RADIOS GRAVADORES MALAS d VIAGEM MALAS d MAO CRISTAIS ETC 222 AUGUSTA AVE TORONTO ONT TEL I ' Cs cls Pd_ IMAGENS MOTIVOS DECORATIVOS FILIGRANAS OyRO E PRATA ESTATUETAS RELOGIOS JOIAS JO DE SOUSA PROPRIETARIO TELEF DUNDAS W 169 AUGUSTA AVE TORONTO ONT

7 COMUNIDADE JULY 1975 Prtugui!s n Hrbrd Os Estuds Prtuguss Em Trnt NA ESCOLA PRlMARIA E SECUNDARIA Ultimmnt s jrnis trn publicd nticis discusss sbr ncssidd d prprcinr s crinsfilhs d imigrntsinstru m su lingu mtrn Algums psss sc cntr ss mdidlgnd qu s s crincs n studm ingls nunc dminrg st lingu qu ssncil pr qurr prtnd vi_ vr n Cnd Ms ss rgumnt n vi t fund d ust E clr qu n s trt d dixr d nsinr ingls s crincs:ms d nsinr-lhs tmbm su lingu cultur ntl Tds s psss crn fiihs m idd sclr sbm crn qu fcilidd s crins prndm um lingu nv tmbm crn qu fcilidd bndnm lingu d sus pislvds pl li d mnr sfrc Junt crn lingu v bndnnd s cstumss trdis cultur d pis d qu virm Puc puc cstumm-s pnsr qu cultur ngl-sxnic "suprir""mis crt" u "prfrivl" suprqu 0 unic mdl qu Ihs prsntd n scl Di vm vris sntimnts tituds indsjviscm s cmplxs d infriridd rbldi cntr s pis -qu rprsntm trdiy qu qurm bndnr D prt ds crins cndins cri-s utr sntimnt trrivl rcism prqu s cnvncm d qu tds quls qu n pnsmgm flm crn lsu qu dirm d su mdl _ fisic culturls "rrds" u "infrirs" Ensikr s crins citr rs cstums difrnts ds sus imprtnt m qulqur lugr d mund -ms mis imprtnt ind num pis cm 0 Cndnd vivm imigrnts d tnts rigns Rcntmnt 0 Brd f Eductin d Trnt cncluiu qu s crins d lingu ingls cultur ngl-sxnic j sc minri ns scls d cidd Embr 0 ingls 0 frncs cntinum sr s lingus ficiis d Cnd injust impr lingu cultur d um minri cm unic mdl bjt d stud pr ttlidd ds luns Est snd studd t rfrm n sistm d nsin d Trntpr qu s filhs d imigrnts prndrr lingu histri s trdis ds sus pr iss ns scls primris scundris Em brv trms scls primrisusnd ns ulslm d ingls chins itlin plns ucrnin prtugus E s divrss scl scundris frcm crdits m lgurns dsss lrngus-cm 0 Hrbrd Cllgit Institut Cntrl High chl Cmmr pr 0 prtugus- dqu pr drnt vr sr urnntr 0 numr dsss curss frc-ls m utrs scls N Univrsidd d Trnt As cnsquncis ds s rfrm pr s jvns m idd univrsitri sc divrss Muits pdr lmntr qu m su tmp d scl lmntr u scundri n huvss tis fcilidds d md qu s sus c nhcimnts d lingu d cultur prtugus s hj bm prcris Outrs qu pr lgum mtiv frm mis frtunds cnsrvm ld d ingls urn prtugus flunt pnsr qu ss cnhcimnt d su lingu pci sr-lhs util pr btr rrprgs n nsin lm d m utrs prgrms d cmunidd Entr qui 0 ppl ds curss d prtugus d Univrsidd d Trnt Aquls qu squcrm su lingu ind st m tmp d rcupr-l num curs intrdutri cm Prtugus 100 Os qu flm prtugus sm dificuldd ms trn prblms pr scrv-l qu prcism d mlhrr sus cnhcimnts d lingu scrit cult pdr inscrvr-s num curs d sgund n 200 E pr s qu dsjm cnhcr lg d litrtur d lingu prtugus h 0 Prtugus 220 Pr gr sc pns sss s curss d prtugus qu Univrsidd frc(lm d urn curs sm crdit pr qum dsj s prndr lr ds curss d linguistic prtugus d ps-grdu) A prpri Univrsidd rcnhc qu s pucs Srim ncssris utrs cm urn sbr Cultur Prtugus qu fizss cnhcr histri rt s crctrlstics ncinis d pis E trist ncntrr jvns prtuguss qu studm n Univrsidd nunc uvirm flr d Mstir ds Jr6nims d E d Quirs u d d Cstr Els msms rcnhcm qu iss trist prdrm 0 cntt crn 0 prpri pssd qu lhs flt pr ssim dizr um idntidd E lm d curs d Cultur srim ncssris utrs curss d lingu d litrtur mis dintds cmplts Ms( Univrsidd rgumnt) cm crir mis curss s s studnts d prtugus sc tg pucs? Cm crir curss sm luns? - E prcis qu s prpris jvns prtuguss s cnvnm d ncssidd d crcr su lingu 0 su pis vnhm fzr sss curss qu dsjm? Pis vnhm pm sss curss S trint cinqunt cndidts virm Dprtmnt f Hispnic Studis (brvmnt Dprtmnt f Spnish nd Prtugus) pr pdir urn curs qu n xist prvvl qu m puc tmp ss curs sj frcid A Univrsidd trn urn dvr pr crn ppul-lm d qu Ih intrss rcbr is stu dnts E pr cus d c16ni itlin d Trnt qu 0 Dprtmnt d Itlin 0 mir ds dprtmnts d lingus strngirs d Univrsidd E imprtnt sbr qu tds s curss d prtugus sc dds nit d md qu quls qu trb- Ihm qu n trn cndi6s finncirs pr sr studnts m tmp intgrl pdm mtriculr-s m rgim "prt-tim" pgnd pns pls curs s qu fzm Ess rrnj pssibilit prticmnt tds fzr s curs s d prtugus: N sri just rsrvls prs s qu pdm dixr d trblhr pr s- tudr Vntgns Prtics Os bnficis d um brn cnhcimnt d lingu prtugus n sc pns culturis ms tmbm prtics Hj m di urn pss qu sib bm prtugus n Cnd trn dint d si muits pssibilidds d mprgs crrirs Fdr trblhr cm trdutr intrprt ns mbixds cnsulds m cmpnhis d vi vris mprss cmrciis hspitis tribunis srvis d cmunidd m instituis ficiis cm 0 Wlfr Mnpwr Immigrtin Fmily Curt Pd sr trdutr junt gvrn prvincil u n City Hll Pd sr rcpcinist n srvi d imigr d rprt u fzr trdus pr cmpnhis d sgur Pd trblhr n rdi u n tlvis u ns prgrms d multiculturlism d nv Ministri d Cultur Rcr S ss pss quisr s prprr pr crts crrirs cnhcimnt d prtugus sr urn imptnt u xilir qu brir fcilmnt s prts pr muits m: prgs E 0 qu cntc crn s qu dsjm sr ssistnts sciis (scil wrkrs) pr trblhr junt cmunidd prtugus; u biblitcris ddicnd -s s ss d livrs m prtugus m biblitcs publics u uni vrsi tris 0 "Brd f Eductin" lm d prcisr d trdutrs -intrprts prtnd rcrutr prfssrs bilingus ns "tchrs cllgs" ns dprtmnts d lingus ds univrsidds Assim pis 0 jvm prtugus qu fl su lin gu j trn um grnd vntgm pr ncntrr mprgs intrssnts bm rmunrds Ms s snt qu s sus cnhcimnts d lingu prtugus dvm sr mlhrds - i st s curss qu Univrsidd d Trnt j frc s qu pdr vir frcr Prcurnd-s pdr brir s prts d vris crrirs cnhcr mlhr 0 su bl pis d rigm pr pdr crn rz rgulhr-s d sr prtugus Ivn Vrsini Prfssr d Prtugus n Univrsidd d Trnt sistm d duc Qund urn crin nvid pls pis pr scl sts rrmnt st pr d qu cntc dntr ds prds d difici Os pis pr vzs dscnhcm qu pdm tr urn infvnci muit ficz np sistm d duc D dis m dis ns h lis municipis m qu s rprsntnts sclrs (trusts) s lits pr rprsntr cmunidd n Drc Esclr (Sh01 Brd) E st grup d hmns mulhrs qu dcid n plnmnt d duc Ms fznd jss ls trn d rprsntr cmunidd qu s lgu E qui qu s pis s stivrm rgnizds pbdm tr influnci n Dirc Esclr Frmnd 0 qu s cstum chmr "Grups d Prss" s pis pdm mdificr rtirr crscntr curss n sistm d duc S urn grup tnic tl cm cmunidd Prtugus dsjr qu su lingu sj nsind num scl dv-s fzr um cmpnh d crts d chmds d tlfn s rprsntnts sclrs (trusts) Dpis d muits crts tlfnths s pis dss grup tnic muit prvvlmnt sr cntctds pr vr 0 qu s pd fzr Crn um lt prcntgm d Prtuguss n bix d cidd d Trnt s pis Dirc Esclr dvim runir-s curs s d -lingu Prtugus m crts scls nd xistm muits luns Prtuguss Est unic mnir p l qul 0 nss grup tnic pd cntinur ns s cultur lingu mis imprtnt trnsmiti-l s nsss filhs Os nms ds rprsntnts sclrs numrs d tlfns pdm ncntrr-s: n list tlfnic dbix d dsigm Brd f Eductin Jrg Su studnt cm muits jvns Prtuguss m Trnt frqunt Hrbrd Sllgit urn ds vris licus d cidd 0 nsin st srvir d vfcul pr mis d um cntn d luns d r igm Prtugus qu n su miri sprm frmr-s num ds fculdds d Univrsidd d Trnt H cr d dis ns 0 crp rprsnttiv ds studnts n qul prsidi urn Prtugus iniciu um pti qu tinh pr bjctiv intrduzir n curricul d scl um clss d Prtugus A fim d pucs smns hvi um grnd nurnr d ssinturs N s luns Prtuguss ms tmbm utrs grups tnicsssim cm lguns prfssrs pirm nss cus Aqui nscu clss d Prtugus d 1975 cmpst pr cr d 35 luns qu s ddicm studr Prtugu s nurn licu Cndin Pd dizr-s hj sm qulqur duvid qu nss lingu cultur gnhu 0 rspit d tds dntr d Hrbrd Cllgit N biblitc h urn"cnti nh Prtugus" crn cr d trint livrs qu dsd qu chgrm puc trn rpusd Frquntmnt um livr trn qu sr rsrvd nts d chgr Olhnd pr um ms Y-s urn jrnl crn um bs vrmlh 0 titul HA Bl" m prt Smnlmnt vm trs jrnis um u dus rvists Alguns ds discs tds s livrs frm sugrids cmprds pls studnts crn dnhir d "Trnt Brd f Eductin'' A td cr d duznts cinqunt dlrs Apsr d tud ist h lg d mis cnfrtnt pr s luns qu rdumnt lutrm pr btr 0 qu xist tl cm uvir flr Prtugus qum prci sr Itlinc flv 56 Ingls Ouvir clgs qu psr d trm std fstds ds Prtuguss prtnt n flnd crrctmnt tntmmntr cnvrs m Prtugu N Hrbrd xrst um cultur Prtugus ms tipicmnt Trntnin Ess cultur fus n s d Nrt SuI Cntr d Prtugl ms d Cntinnt IIhs Adjcnts Tds s sntm nurn sl dscbrm pr ls prpris qu s tds iguis tds Prtuguss Agr qu s rizs st stblcids stms ctur cm urn grup tud mis fcil Esprms qu 0 nsin d Prtugus sj stimuld nutrs scls Prsntmnt s6 Hrbrd Cllgit Cntrl Cmmrc (Escl Cmrcil ) frcm st nsin d Prtugus Os studnts d Hrbrd tncinm nvlvr-s n cmunidd ns ns prxims Tlvz sj ss rz prqu scrvi st rtig qur sr prt d "Cmunidd" E 0 nss jrnl D tds Pdr sr tmbm vz ds studntsprcisrns d cmprndr sr cmprndids pl cmunidd Pr iss trn qu hvr cmunic mutu Eis nss cmunic 0 nss jrnl Edmund Durt ODER ESTE JORNAL? PDE '1IBEM SER SED Tlfn pr dmndn Pr Fts Cmiss ClsCmisls Prnt Vstir Cm s Mirs Fcilidds Visit PENTHOUSE MIN'S CLOTHING 940 Blr St W Tl

8 _-JJ COMUNIDADE JULHO 1975 Sttus f Wmn Thr hs bn much cntrvrsy vr th fct tht this yr is "INTERNATIONAL WOMEN'S YEAR" yt s fw f us r wr f th rsns bhind th sclld "Wmn's Lib" mvmnt which t prsnt is in full spd crss Nrth Amric nd prts f Wstrn Eurp Undubtdly thr r mny qustins bing skd (spcilly frm ur ml cuntrprts) s t wht xctly d wmn xpct s rsult f ll thir ffrts? On wuld wit lng list f prblms r fults in ur scity t prcd such qustin nd in rlity tht is xctly wht it wuld b if utlind in dtil Th qustin in ny cs is sily nswrd nd cn b summd up ntly in thr wrds; "WE WANT EQUALITY" This ds nt mn tht w wnt t b physiclly qul r in thr wrds bcm msculin fr in ding s (if it wr pssibl) w wuld b trribly unwis nd cnsquntly nd up with "burn dl" W (s wmn) strss qulity in th scil spct which is t ftn misintrprtd fr th physicl nd thus frwnd upn by mny mn nd wmn wh rmin prud t idntify thmslvs s such Our fight gist discrimintin bcus f sx is by n mns unrsnbl nd if th pprtunity t b unbis ws tkn ny mn wuld surly gr tht w hv cus Our first nd min issu is qul pprtunitis nd py fr wrk f qul vlu This brings us t th qustin f firnss Is it fir fr wmn f th sm ductin nd trining putting int hr jb s mny hurs s hr fllw wrkr t rciv lss thn h ds simply bcus sh is fml Th rgumnt but th ml supprting th fmily in this dy nd g n lngr hlds tru sinc mst wmn ls wrk in fctris r ffics utsid th hm nd ftn supprt th fmily t lrg thus thy r lft spchlss nd withut xcuss Univrsl ccss t qulity childcr cntrs rmins prblm in ur prsnt dy scity Mny child cr cntrs rtin th lck f prpr hlth cnditins nd r mst ftn ut f rch s tht th wrking mthr is lft with tw ltrntivs: ithr sh quits hr jb in rdr t prvid hr childrn with th cr nd ttntin thy rquir(nd in s ding sh is nt bl t prvid fr thm finincilly)r t lv hr childrn unttndd t hm r in th strts nd hp fr th bst Ths r just tw xmpls f th mst cntrvrsil tpics discussd t wmn's mtings nd t City Hlls ll vr th cuntry Agnds r nvr mpty nd thr r lwys grivncs nd/r disstisfctins my it b t wrk r t hm An Bttncurt A Mu/hr Prtugus 0 Trb/h Hvr um runi pr s muhrs Prtuguss n di 31 d Julh sbr 0 tm 'Mulhr Prtugus Trblh Sr cnsidrds ssunts rlcinds crn mulhr 0 trblh Aqui v lguns xmpls; - cndis d trblh n mprg - dpt n trblh fr d cs - s dirits d mulhr n trblh(s lis qu xistrn tc) - hrs d trblh(incluind trblh m cs) - vid d fmili m cs -prblms d sud rlcinds crn 0 trblh - prticipy d mulhr prtugus n cmunidd - fnts d infrm qu dizm rspit mulhr xplr d mulhr n trblh - ncssidds ds mulhrs cm trblhdrs A runi st brt tds s mulhrs prtugussn flt prqu su prsn ssncildata: 31 d JulhQuint-Fir Hr: 7 hrs d trd Lugr:Wst End YMCA 931 Cllg Strt( squin d Dvrcurt) Pr mis infrm s cntct Ild August n sd dst jrnltrvs d tlfn ris sud Um snhr j n d td jvm dsj03 d pssr pr nv prguntu num runi cmdigrf Mrcl Achrd: -- Vms vr su cpcidd d divinhr mstr Qunts ns m d? -- A julgr pls dnts -- rspndu Achrd -- diri qu trn 18 ns; pls cbls n mis d 20 pl gilidd n ndr Oh! qu simptic! E pl cnjunt qunt m dr? -- Iss fcil dzit mis vint: trint it mis quinz 53 iss 53 ns! j CNfERENCIA INT frnaclnal DA MULHfR Frm prvds n Cnfrnci Intrncin1 d Mulhrrlizd durnt s ultims smns n cpitl d Mxicsis rs1u5squ cndnm svrmnt 0 imprilism nrt-mricnxigm 0 fim d fscism chilnprclmm 0 dirit d Pnm sbrni bslut sbr zn d Cnlsudm vitri vitnms cmprmtm-s n rcnstru d su pis plm pr librt ds pvs cnsurm 0 sinism d Isrl N ultim di d cnfrnci fi dptdsm qul- qur psi urn pin d 10 ns pr igu1dd sxul rslu mis imprtnt d cnfr6nci bjctiv principl d pin d c ltr d cmprtmnt d cidd crc d mulhr qu dclr: "Urn ds principis bstcu10s pr 0 mlhrmnt d cndi d mulhr st ns tituds publics ns vlrs rspitnts ppl fminin m scidd" dcumnt dvr srvir cm gui bsic pr gvrns grups privds individus crn 0 bjctiv d prmvr iguldd ntr mulhrs hmns pin d c d ncssidd d srm ltrds s tituds trdicinis crc d lugr d mulhr um vz qu um ds rzs pr qu s mulhrs n lutm mis ctivmnt pr prtunidds dv-s fct d citrm 0 juiz d scidd d qu RO pdim u n dvim I pin d c pd urn rvis ds 1ivrs d s tud d md incluir txts qu rflictm 0 ppl psitiv d prticip d mulhr n scidd pd prgrms d rint prfissinl qu cnduzm s rprigs s rpzs trblhs d crd crn s sus ptids n d crd crn 0 sx qu s trn psitiv titud m rl s mulhrs sslrids sj qul fr 0 su std civil (brvid d Scul) Prunts qum subr 1)- Em dis r16gis urn d puls utr d prd qul 0 pntir mir? Dscbri nv mtd pr mgrcr Qul? Vj 0 pr ds ciss prc lg 0 ptit 2)- Urn ucrir trn dus ss um grnd utr pqun D qu ld fic mir? 3)- Qul plvr d st ltrs qu suprimind qutr ficm dz? c-munl DAD PARA u tu POSSAS DlzR smpr idd- 0 nss jrn[ ' (\ AJUD DCIDIR 0 ru1uro O"luAlmpOD "'II " OA malla PORlUGUSA D LORnLOiIiiIIIiIiIiiIIIiIiIiiIIIiIiIiiIIIiIiIiiIIIiIIiIiIIiiiiIiiIiiiiiIiiliiiiiIiiliiiiiIiiliiiii_J

Apenas 5% dos Brasileiros sabem falar Inglês

Apenas 5% dos Brasileiros sabem falar Inglês Apns 5% ds Brsilirs sb flr Inglês D crd cm um lvntmnt fit pl British Cncil pns 5% d ppulçã sb fl r Dvs lbrr stms épcs pré-vnts sprtivs s lhs d mund td cmçm s vltr cd vz mis pr Brsil pr iss nã bst dminr

Leia mais

Normalmente TI. padarias. Além. dormitórios. Assistência. Temos. Por. Nos. região. Nas

Normalmente TI. padarias. Além. dormitórios. Assistência. Temos. Por. Nos. região. Nas Aprsntçã Instlçõs ds A l A Nrmlmnt A Além sc Filipins. ds sgur mis lugr Cbu trnnd td, tmp sgurnç ficiis prsnç cm cnt rgiã diss, pdris. tips váris Strbucks Dnld's, Mc cm 24hrs ljs tmbém váris prt pr Tms

Leia mais

Prgrmçã O Mu s u Év r, p r l ém f rcr s s i g ns «vi s i t s cl áss i cs» qu cri m s p nt s c nt ct nt r s di v rs s p úb l ic s qu vi s it m s c nt ú d s d s u ri c s p ó l i, p r cu r, c nc m i t nt

Leia mais

Alteração da seqüência de execução de instruções

Alteração da seqüência de execução de instruções Iníci Busc d próxim Excut Prd Cicl busc Cicl xcuçã Prgrm Sqüênci instruçõs m mmóri Trdutr : Cmpilr X Intrprtr / Linkditr Cnvrt prgrm-fnt m prgrm bjt (lingugm máqui) Prgrm cmpil = mis rápi Prgrm Intrprt

Leia mais

Armazenamento de Sementes de Milho em Recipientes Reutilizáveis

Armazenamento de Sementes de Milho em Recipientes Reutilizáveis Arznnt d Snt d Milh Rcipint Rutilizávi Miz Sd Strg In Rubl Cntinr SANAZÁRIO, Ann Chritin 1. kinzri@yh.c.br; COELHO, Fábi Cunh 1. fclh@unf.br; VIEIRA, Hnriqu Durt 1. hnriqu@unf.br; RUBIM, RqulL Filh 1.

Leia mais

PROFESSORA ======================= & ˆ«======================= & «G Emˆ_ «ˆ«j ˆ«

PROFESSORA ======================= & ˆ«======================= & «G Emˆ_ «ˆ«j ˆ« PROSSOR L M: Trz d átim R. rvh & # m _ Ó Œ bm cm c ri nh n si & # Ó Œ du c tm _ bém. Ns s n, qu ri ri n t, d, ju v cê tm d ns & # 2 4 _ V cê é u m grn d mi g pr fs s r qu ri d qu ns qur tn t ms tr ns s

Leia mais

Eu só quero um xodó. Música na escola: exercício 14

Eu só quero um xodó. Música na escola: exercício 14 Eu só qu u xdó Músic n scl: xcíci 14 Eu só qu u xdó Ptitus Mi, hni lt Aut: Dinguinhs stáci Rgiã: Pnbuc : 1973 Fix: 14 Anj: Edsn Jsé Alvs Músics: Edsn Jsé Alvs vilã Pvt clints, sx t Jsé Alvs Sbinh Zzinh

Leia mais

TEMA 5 2º/3º ciclo. A LIndo de perguntas. saudável? Luísa, 15 anos

TEMA 5 2º/3º ciclo. A LIndo de perguntas. saudável? Luísa, 15 anos 2º/3º cicl s O Ã Ç T N E M I d pguns u m mu um p z pdms f ps O qu sudávl? blnç d i c n c id p Sá d p d n cm p, ic mbém é g á s n v ic. Dsc ís f m f civ b id v m u i d lóics. c s impânc s g õs sb ç n s

Leia mais

Como se tornar fluente em Inglês em todas as áreas

Como se tornar fluente em Inglês em todas as áreas Cm s trnar flunt m Inglês m tdas as áras Tds s dias rcbms muits -mails pssas rm sabr pm fazr aprnr a falar ingls bm A fórmula xist sim funcina! Qur prvar iss dand minha própria xpriência cm aprndizad da

Leia mais

Quem falou foi Henrieta, toda arrumada com a camisa de goleira. E tinha mais um monte de gente: Alice, Cecília, Martinha, Edilene, Luciana, Valdete,

Quem falou foi Henrieta, toda arrumada com a camisa de goleira. E tinha mais um monte de gente: Alice, Cecília, Martinha, Edilene, Luciana, Valdete, Cpítul 3 N ã p! Abu! On já viu? Et qu é n! Cê minh mã? Qun mnin chgm p jg nqul ming, qu ncntm? Um gup mnin. D cmit, têni, clçã muit ipiçã. E g? Afinl, qum tinh ti qul ii mluc? D qun vcê gtm futl? pguntu

Leia mais

Amaral e J.Borges. Avulso 35c, Pre~o .~~""""""L~ : ES7RANHA MANIFESTA9AO EM TORC!NTO. Realizou-se no dia 23 de Agosto urna

Amaral e J.Borges. Avulso 35c, Pre~o .~~L~ : ES7RANHA MANIFESTA9AO EM TORC!NTO. Realizou-se no dia 23 de Agosto urna Rdc Public Aministr 93l Cllg StrtTrntOntCnd Tl535-86l6 1vimnt Cmunitri Prtugus Editr Dmings Mrqus Cnpsi Publicid ANO I Jrg Mndn Frnk Pchc Numr 3 Stmbr/75 Ilustr Gilbrt Prist Distribui Arnld Assintur Anul

Leia mais

Hino da CF 2010 ====================== & 2 C. ci - por ======================= ˆ ˆ ˆ ˆ««« ˆ ˆ« ====================== & œ ««« mui - to

Hino da CF 2010 ====================== & 2 C. ci - por ======================= ˆ ˆ ˆ ˆ««« ˆ ˆ« ====================== & œ ««« mui - to œ ====================== & 2 4 Œ = Rfr.: J sus ci v pr pri mi r um Ri n d jus ti ç_ sus v rs: "Vós nã p s ====================== & = us nhi r mui t gr & 2. j j { nh rs." "Vós nã p nh rs." dr Vz d_um s

Leia mais

======================== Œ œ»» Œ C7 ˆ_ ««G 7

======================== Œ œ»» Œ C7 ˆ_ ««G 7 1) É tã bnit n tr (ntrd) cminh cm Jesus (Miss d Temp mum cm crinçs) & 2 4 m œ É tã b ni t n_ tr me s s gr d, & œ t h brn c, ve ce s. & _ Mis s vi c me çr n ns s_i gre j; _u & j im c ris ti cm e gri, v

Leia mais

São Paulo capta a maior parte dos fluxos aéreos, como mostra zona de influência potencial, regional, local dos aeroportos do Rio de Janeiro, vis-àvis

São Paulo capta a maior parte dos fluxos aéreos, como mostra zona de influência potencial, regional, local dos aeroportos do Rio de Janeiro, vis-àvis Sã Pul cpt mir prt s fluxs rs, cm mstr zn influênci ptncil, rginl, lcl s rprts Ri Jnir, vis-vis principis rprts vizinhs - Sã Pul, Mins Gris Espírit Snt 148 Sã ftrs strtgics ligs rprts n snvlvimnt rginl

Leia mais

A Revolução da Longevidade: impacto na sociedade, na família e no indivíduo1

A Revolução da Longevidade: impacto na sociedade, na família e no indivíduo1 A Rvluçã d Lngvid: impct n scid, n fmíli n indivídu1 Ursul Lhr2 Rs A plstr mnstr s mudnçs mgráfics (lt xpcttiv vid, nt rápi grup ds pss iss), trzn ds d Almnh Singpur, nlisn impct sts ltrçõs d strutur ppulcinl

Leia mais

+ fotos e ilustrações técnicas de outras usinas

+ fotos e ilustrações técnicas de outras usinas Imgns problms mbintis no sul Snt Ctrin, corrnts s tivis minrção crvão, su lvgm su uso m usin trmlétric + fotos ilustrçõs técnics outrs usins Fotos fits por Oswl Svá ntr 1992 2001, durnt visits fits juntmnt

Leia mais

Taxi: Opção mais rápida e cara. Deve ser evitada, a não ser que você privilegie o conforte

Taxi: Opção mais rápida e cara. Deve ser evitada, a não ser que você privilegie o conforte Vi vijr pr? Situ-s com nosss dics roportos trns mtrôs Chgd m Avião: Aroporto Hthrow: Situdo crc 20 km ost um dos mis movim ntdos d Europ possui cinco trminis Dpois pssr pls formlids imigrção pgr su bggm

Leia mais

Instituto de Pesquisa Económico Aplicada (IPEA)

Instituto de Pesquisa Económico Aplicada (IPEA) Emprgs n Brsil ririds lítics Escritri d Bnc Mundil n Brsil Rgiã d Améric Ltin Crib Institut squis Ecnómic Aplicd (IEA) Vic rsint LCR: Dirtr LCC5C: Dirtr LCSHD: Ecnmist rincipl: Lír d Equip: Dvid Frrnti

Leia mais

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina Acrv: Biblitc Públic d Snt Ctrin CCE d I [crt litr] Rvlu ã digitl J ur qu librdd smpr fi um tm xplrd m tds s rs d humnidd? Pdms ncntrr txts qu flm d ssunt dsd s pnsdrs grgs té hj, pssnd, clr, pl Rvluçã

Leia mais

Turismo Fotografia Mergulho Técnico Naufrágios Cavernas Equipamentos Meio Ambiente Novidades PUBLICIDADE 2014

Turismo Fotografia Mergulho Técnico Naufrágios Cavernas Equipamentos Meio Ambiente Novidades PUBLICIDADE 2014 Turi Ftgrfi Mrgulh Técnic Nufrági Cvrn Equipnt Mi Abint Nvidd PUBLICIDADE 2014 2014 Objtiv ditrii d rvit: A rvit t bjtiv d trr públic rvilh d fund d r, nfcnd pct cini frind iprtânci d cnrvçã bintl. Vi

Leia mais

Borboletas da vida. Direção de Vagner de Almeida. Rio de Janeiro: Abia, 2004, 38 min.

Borboletas da vida. Direção de Vagner de Almeida. Rio de Janeiro: Abia, 2004, 38 min. Borbolts d vid. Dirção Vgnr Almid. Rio Jniro: Abi, 2004, 38 min. BASTA um di. Dirção Vgnr Almid. Rio Jniro: Abi, 2006, 55min. Brnic Bnto Univrsid Doutor m Brclon. Sociologi Autor pl Univrsid s livr A Rinvnção

Leia mais

ORGANIZAÇÃO DIDÁTICA DO PROCESSO DE ENSINO, APRENDIZAGEM E DESENVOLVIMENTO: O PLANEJAMENTO. Prof. Dr. Roberto Valdés Puentes

ORGANIZAÇÃO DIDÁTICA DO PROCESSO DE ENSINO, APRENDIZAGEM E DESENVOLVIMENTO: O PLANEJAMENTO. Prof. Dr. Roberto Valdés Puentes ORGANIZAÇÃO DIDÁTICA DO PROCESSO DE ENSINO, APRENDIZAGEM E DESENVOLVIMENTO: O PLANEJAMENTO Prf. Dr. Rbr Vdés Pus PPGED/FACED/UFU rbrpus@fcd.ufu.br MOMENTOS DO PROCESSO DE ENSINO, APRENDIZAGEM E DESENVOLVIMENTO

Leia mais

ano Literatura, Leitura e Reflexão m e s t re De quem e a vez? José Ricardo Moreira

ano Literatura, Leitura e Reflexão m e s t re De quem e a vez? José Ricardo Moreira S 1- Litt, Lit Rflxã 3- t D q vz? Jé Rid Mi Cpítl 1 P gt Td é di pfit p l: U liv lgl, d lid. E t d di fz d! P Hê: U di vô lá íti, vid hitói d tp q l id gt. P Hit: Ah, di d ihd, it l, it ág, it hi! P L:

Leia mais

COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS COPASA MG COMPANHIA ABERTA NIRE 313.000.363-75 CNPJ/MF nº 17.281.106/0001-03

COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS COPASA MG COMPANHIA ABERTA NIRE 313.000.363-75 CNPJ/MF nº 17.281.106/0001-03 COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS COPASA MG COMPANHIA ABERTA NIRE 313.000.363-75 CNPJ/MF nº 17.281.106/0001-03 ATA DE REUNIÃO DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO REALIZADA EM 16 DE DEZEMBRO DE 2005 1.Dt,

Leia mais

O ENSINO DA LÍNGUA ALEMÃ NO SUL DO BRASIL

O ENSINO DA LÍNGUA ALEMÃ NO SUL DO BRASIL O ENSINO DA LÍNGUA ALEMÃ NO SUL DO BRASIL Diys Knyl Fssil1 RESUMO: Nst rtig, tnt-s discutir situçã linguístic à qul s imigrnts scnnts imigrnts lãs frm /u sã submtis, qui, n Brsil. Qustin-s qul é qudr jurídic

Leia mais

A 100 metros da residência do Presidente da República, pistoleiros de Lacerda guardavam um verdadeiro aisenal de guerra, com metralhadoras

A 100 metros da residência do Presidente da República, pistoleiros de Lacerda guardavam um verdadeiro aisenal de guerra, com metralhadoras .......^^_ > i» imw»w~«^ww Ml»»»»M»»IMM»M»M«MW««ll 1 «HI ««««««MMMMMMMr^^ Ri Brsíli t " : t- -t í? - i-*^?^ utrs Estds N VIII N. 355 UM JRNL UE VLI- PR UM LIVR Dirtr: SWLD CST Ri d Jnir, 17 23 dc utubr

Leia mais

A atual relevância do ensino do inglês jurídico nos cursos de graduação em Direito

A atual relevância do ensino do inglês jurídico nos cursos de graduação em Direito A tul rlvânci nsino nos cursos grdução m Brv rflxão crc d ncssid s pssr lcionr o nos cursos grdução m sort mlhor prprr os futuros profissionis r pr o xrcício d dvocci mgistrtur promotori Cro migo litor:

Leia mais

Quem são? Um refugiado é toda pessoa que devido a temores de ser perseguida por motivos de raça,

Quem são? Um refugiado é toda pessoa que devido a temores de ser perseguida por motivos de raça, g u f R d Qum ã? Um fugd é td p qu dvd tm d pgud p mtv d ç, lgã, ncnldd, p ptnc dtmnd gup cl p u pnõ plítc, ncnt f d pí d u ncnldd nã p u nã qu c à ptçã d tl pí. Ou qu, ccnd d ncnldd tnd f d pí nd tv u

Leia mais

Lista de Exercícios 4 Cálculo I

Lista de Exercícios 4 Cálculo I Lista d Ercícis 4 Cálcul I Ercíci 5 página : Dtrmin as assínttas vrticais hrizntais (s istirm) intrprt s rsultads ncntrads rlacinand-s cm cmprtamnt da funçã: + a) f ( ) = Ants d cmçar a calcular s its

Leia mais

21/07/2015 13:36:51 ARTE MODA ARTE ARQUITETURA ARQUITETURA ENTRETENIMENTO MODA DESTINO GASTRONOMIA GASTRONOMIA MODA POLINÉSIA FRANCESA. CAPA 24.

21/07/2015 13:36:51 ARTE MODA ARTE ARQUITETURA ARQUITETURA ENTRETENIMENTO MODA DESTINO GASTRONOMIA GASTRONOMIA MODA POLINÉSIA FRANCESA. CAPA 24. R 3 R R D S VL L Ó S L U D K LÃ W -S / 3 SH FW -S Ã P UL F S SP / / : 8:3 3// 8/ 3/ : 6: SPCL - PRU C VCÊ UC VU.in 7 R Ú 8 9 - R$,,9 R$ CP.in S D PP R S G GS S - R$, 9 R D : : U Q R VG D R SÃ PU L FS H

Leia mais

Sem a tua pedra a minha não construirá nada. ATIV. Coordenado por. alguns dias d u r a n t e o m ê s, o que é s u f i c i e n t e

Sem a tua pedra a minha não construirá nada. ATIV. Coordenado por. alguns dias d u r a n t e o m ê s, o que é s u f i c i e n t e Sm tu pdr minh nã cnstruirá n. B L E T I M CHRLES-HENR! BRBIER TIV N. 60 S E T E M B R, 1958 Crn pr Rcçã dministrçã NTÓNS Lrg Pz, 22- Lisb SÉRGÍ DISTRIBUIÇÃ á i v i 4 t â - principl: Embr n ã cnhç mvimnt

Leia mais

PÁGINA 3 PÁGINAS 4/5 PÁGINA 15. Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina. CONEXÕES Ciência sem Fronteiras. Antes da universidade.

PÁGINA 3 PÁGINAS 4/5 PÁGINA 15. Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina. CONEXÕES Ciência sem Fronteiras. Antes da universidade. , _. CONEXÕES Ciênci sm Frntirs ENTREVISTA Brthld Zilly JOR ADA Ants d univrsidd Sbrm vgs MEC fcilit intrcâmbi d studnts diminuir nt mínim ds tsts d prficiênci m idims PÁGINA 15 Prfssr cnvidd d UFSC trblh

Leia mais

P R E G Ã O P R E S E N C I A L N 145/2010

P R E G Ã O P R E S E N C I A L N 145/2010 P R E G Ã O P R E S E N C I A L N 145/2010 D A T A D E A B E R T U R A : 2 9 d e d e z e m b r o d e 2 0 1 0 H O R Á R I O : 9:0 0 h o r a s L O C A L D A S E S S Ã O P Ú B L I C A: S a l a d a C P L/

Leia mais

MATRIZES. Matriz é uma tabela de números formada por m linhas e n colunas. Dizemos que essa matriz tem ordem m x n (lê-se: m por n), com m, n N*

MATRIZES. Matriz é uma tabela de números formada por m linhas e n colunas. Dizemos que essa matriz tem ordem m x n (lê-se: m por n), com m, n N* MTRIZES DEFINIÇÃO: Mtriz é um tl d númros formd por m linhs n coluns. Dizmos qu ss mtriz tm ordm m n (lê-s: m por n), com m, n N* Grlmnt dispomos os lmntos d um mtriz ntr prêntss ou ntr colchts. m m m

Leia mais

UMA 11CON Q!) I STA TÃO D I LATADA''. A COROA PORTUGU E SA E A MIGRAÇÃO VOLU NTÁRIA PARA A AMAZÔN IA ( S É CULO XVI I)*

UMA 11CON Q!) I STA TÃO D I LATADA''. A COROA PORTUGU E SA E A MIGRAÇÃO VOLU NTÁRIA PARA A AMAZÔN IA ( S É CULO XVI I)* UMA 11CON Q!) I STA TÃO D I LATADA''. A COROA PORTUGU E SA E A MIGRAÇÃO VOLU NTÁRIA PARA A AMAZÔN IA ( S É CULO XVI I)* RAFAEL CHAMBOULEYRON** Dsd 1 (}40, pr cupçã m pvr s cnquists d Mrnhã Grã-Prá fizm

Leia mais

COOPERATIVO E COORDENADOR. dense; em 1957, levou-se a efeito o I F e s t i v a l Cooperativo, na q u i n t a da Cooperativa

COOPERATIVO E COORDENADOR. dense; em 1957, levou-se a efeito o I F e s t i v a l Cooperativo, na q u i n t a da Cooperativa BOLETIM Espr firmnt sbrã tingir cprtivism vitóri frtrnid sbr dr lut ntr s hmns. JAMES P. WARBASSE COOPERATIVISTA COORNADO REDACÇÃO E ADMINISTRAÇÃO LARGO DA PAZ, 22-A LISBOA ANTÓNIO POR N. 68 - As próxims

Leia mais

RECURSOS HUMANOS ANÁLISE DO FLUXO DE TRABALHO

RECURSOS HUMANOS ANÁLISE DO FLUXO DE TRABALHO RECURSOS HUMANOS Intduçã Cncits dfiniçã Digms d flux d pcsss Gáfics d flux d pcsss Estud d cs: DDT d FPFutbl Intduçã Cncits dfiniçã Digms d flux d pcsss Gáfics d flux d pcsss Estud d cs: DDT d FPFutbl

Leia mais

9. MODELAGEM DE CONVERSORES: MODELO DA CHAVE PWM

9. MODELAGEM DE CONVERSORES: MODELO DA CHAVE PWM Fns Chs C. 9 Mlgm nrsrs: ml h PWM J. A. Pml 9. MOEAGEM E CONERSORES: MOEO A CHAE PWM As lgs báss nrsrs CCCC ssum um h nrl ur nãnrl sss lmns lnrs nrns n m. A njun ss us hs r nm h PWM [9.]. O bj ns íul é

Leia mais

1 3Centrs e PP esq is II DD C n MM n Astr l i Astri C h i n Re. C h e H n g K n g F i n l n i I n i F rn 0 4 C n I n n si Al e m n h E st s U n i s I

1 3Centrs e PP esq is II DD C n MM n Astr l i Astri C h i n Re. C h e H n g K n g F i n l n i I n i F rn 0 4 C n I n n si Al e m n h E st s U n i s I 1 3Mr P e re s, R e s e r h D i re t r I D C B rs i l Br 0 0metr Cis e Bn L rg n Brsil, 2005-201 0 R e s l t s P ri m e i r T ri m e s t re e 2 0 0 7 Prer r Prer r Met e Bn Lrg em 2 0 1 0 n Brs i l : 10

Leia mais

Fabiano Gontijo. fgontijo@hotmail.com. Graduada em Filosofia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro

Fabiano Gontijo. fgontijo@hotmail.com. Graduada em Filosofia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro UZIEL, Ann Pul. Rio Homossxulid Jniro: Grmond, ção. 2007. Fbino Gontijo Doutor m Antropologi m pl Scincs Écol s Socils Huts Frnç. Étus Profssor Adjunto Bolsist Antropologi Produtivid d m Univrsid Psquis

Leia mais

SEGUROS RELATÓRIO & CONTAS N SEGUROS, S.A. Exercício de 2012 SEGUROS. Griçjo 1ntepici. N Seguros, S.A. -

SEGUROS RELATÓRIO & CONTAS N SEGUROS, S.A. Exercício de 2012 SEGUROS. Griçjo 1ntepici. N Seguros, S.A. - SEGURS N Sgurs, S.A. Zn Industril d Mi - Sctr IX - Lt 20 Mrir d Mi 4470 440 Mi infvnsgurs.pt wwwnsgurs.pt Tl 707502525 Fx 22090 77 77 RELATÓRI & CNTAS Exrcíci d 2012 N SEGURS, S.A. SEGURS Griçj 1ntpici

Leia mais

As melhores épocas do ano para viajar para a Europa Sex, 15 de Fevereiro de 2013 11:48 -

As melhores épocas do ano para viajar para a Europa Sex, 15 de Fevereiro de 2013 11:48 - Sx 15 d Fvriro d 2013 11:48 - As mlhors pocs do no pr vijr pr Europ Um bom cordo scolhr nts dpois do príodo stção ocupd do vrão porqu o tmpo n mior prt confortávl prç são bix Europ do sul ofrc tmbm um

Leia mais

IFC Câmpus Santa Rosa do Sul capacita 18 profissionais locais para elaboração do Cadastro Ambiental Rural CAR

IFC Câmpus Santa Rosa do Sul capacita 18 profissionais locais para elaboração do Cadastro Ambiental Rural CAR IFC Câmpus Snt Ros do Sul cpcit 18 profissionis locis pr lborção do Cstro Ambintl Rurl CAR No di 10 bril 2015, no Cntro Trinmnto Arrnguá (CETRAR), foi rlizdo um curso cpcitção profissionis rgião pr lborção

Leia mais

Associação de Resistores e Resistência Equivalente

Associação de Resistores e Resistência Equivalente Associção d sistors sistêci Equivlt. Itrodução A ális projto d circuitos rqurm m muitos csos dtrmição d rsistêci quivlt prtir d dois trmiis quisqur do circuito. Além disso, pod-s um séri d csos práticos

Leia mais

LEI n 45712002 De 29 de abril de 2002.

LEI n 45712002 De 29 de abril de 2002. PREFEITURA i1 UN ICLPL I)I (;ARRI Prç Mrchl Dodoro d Fonsc s/ny Cntro. CEP: 49.830-0()0 CGC 13 112669/0001-17 * Tlfon (0'x79)354 1240 1 E-Mil: LEI n 45712002 D 29 d bril d 2002. Autoriz o Podr Excutivo

Leia mais

ANO X V 111 RIO DE JANEIRO Diretor: HORACIO DE CARVALHO JÚNIOR PRAÇA TIRÂDENTES N. TI N.» B.8M.; .. SO 3. Até cessar a os

ANO X V 111 RIO DE JANEIRO Diretor: HORACIO DE CARVALHO JÚNIOR PRAÇA TIRÂDENTES N. TI N.» B.8M.; .. SO 3. Até cessar a os EDÇÃ DE HJE: 12 PGNS 40 Cntvs pmn.dswtj. «Funddr t J. S. DE MCED SRES Quint-fir 16 DE GST DE 19 45 N X V 111 R DE JNER Dirtr: HRC DE CRVLH JÚNR PRÇ TRÂDENTES N. T N.» B.8M.; TENÇÃ! J. E. DE MCED SRES Em

Leia mais

CURSO DE INTRODUÇÃO AO

CURSO DE INTRODUÇÃO AO 201 O Ç 1 & 4 1 PO PESENTÇÃO DO CUSO DE INDUÇÃO O LINHEN ESPIITUL LIEN P ENTE EOÇÕES & ELÇÕES EQUILIBDS ELIZÇÃO PESSOL - 1 d INDUÇÃO PO d COCHING ESTEL ESTEL é um pr c ss d ut c nh cim nt, strtégi rintçã,

Leia mais

UTL Faculdade de Motricidade Humana. Mestrado em Reabilitação Psicomotora. Estágio CERCI Lisboa

UTL Faculdade de Motricidade Humana. Mestrado em Reabilitação Psicomotora. Estágio CERCI Lisboa UTL Fculd Motricid Humn Mstrdo m Rbilitção Psicomotor Estágio CERCI Lisbo Sssão Activid no Mio Aquático 16/11/2011 Clint: C.M., L.V., A.E., F.C. S.C. domínio Nom Dscrição Obj. Esp. Mtriis Estrtégis Critério

Leia mais

VIBRAÇÃO NO NÚCLEO ESTATÓRICO DO GERADOR DA UG-05 DA USINA HIDRELÉTRICA ENGº. SÉRGIO MOTTA (PORTO PRIMAVERA) 1.0 INTRODUÇÃO

VIBRAÇÃO NO NÚCLEO ESTATÓRICO DO GERADOR DA UG-05 DA USINA HIDRELÉTRICA ENGº. SÉRGIO MOTTA (PORTO PRIMAVERA) 1.0 INTRODUÇÃO GGH/008 6 de Outubr de 00 Cmpins - Sã Pul - Brsil GRUPO I GRUPO DE ESTUDO DE GERAÇÃO HIDRÁULICA - GGH VIBRAÇÃO NO NÚCLEO ESTATÓRICO DO GERADOR DA UG-05 DA USINA HIDRELÉTRICA ENGº. SÉRGIO MOTTA (PORTO PRIMAVERA)

Leia mais

Produção executiva: Autor dos sermões: Edição e revisão: Conselheiros: Arte e diagramação: Impressão e acabamento:

Produção executiva: Autor dos sermões: Edição e revisão: Conselheiros: Arte e diagramação: Impressão e acabamento: 2 SEMANA DA FAMÍLIA 3 1 Pr Int O V U Viv U C F U 2 SEMANA DA FAMÍLIA A Prduçã xcutiv: Ertn Köhlr, Mrln Lp Mgdil Prz Autr d rõ: Aljndr Bullón Ediçã rviã: Luc Dir Mrci Ebingr Cnlhir: Willi Olivr, Elin Olivr

Leia mais

Histórico e fundamentação teórica do Programa São Paulo pela Primeiríssima Infância

Histórico e fundamentação teórica do Programa São Paulo pela Primeiríssima Infância ÚD S ICO rn cd m ics çã lúd rm s F pç s 3 FORMAÇÃO EM EDUCAÇÃO INFANTIL 0 A 3 ANOS 5 c rn Pr Sã gr Pr P m I n im ul fân ir í ci ssim pl ÃO AÇ RM FO O C n tít scim rn ul 5 s p nt F ut rm V rd é Pr i idig

Leia mais

turismo corporate negócio noronha roma seul garopaba brasília são lu gramado brasília são paulo recife natal tóquio lisboa rio de janeiro capadócia

turismo corporate negócio noronha roma seul garopaba brasília são lu gramado brasília são paulo recife natal tóquio lisboa rio de janeiro capadócia brlim sã l brlim santg rcif curi sul punta dl st rma sul nrnha r rcif rcif garpabacapa nrnha mntvidéu r barilch punta dl st mació sã paul mació sul capadóc r mnt SUPER sã l ngóci gramad turism FÉRIAS crprat

Leia mais

CÂMARA MUNICIPAL DE ALENQUERdÁ~*~ CONTRATO-PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO

CÂMARA MUNICIPAL DE ALENQUERdÁ~*~ CONTRATO-PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO / CÂMARA MUNICIPAL DE ALENQUERdÁ~*~ 258 318 ALENQUER Telel 263 73 9 Fx 263 711 54 gerl@cm lenquer pt www cm lenquer pt CONTRATO-PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO Entre: Primeir utrgnte Câmr Municipl

Leia mais

Definição e Criação de Molduras

Definição e Criação de Molduras TQS - Mldur Escrit pr Eng. Cmil Ferreir Seg, 20 Mi 2013 09:47 - Ness mensg rei lg dic crir nv mldur pltg n TQS. Ain nesse mesm text, lbrrei ts sbre recurs interessnte p uxiliá-ls criçã crimbs (u sels)

Leia mais

Plano de ação para o tema: resíduos

Plano de ação para o tema: resíduos Pln çã pr tem: resídus Dignóstic (situções melhrr) Objetiv(s) Met(s) Ações e Ativids Prevists Cncretizçã Avliçã- instruments e Indicdres ( mnitrizçã e vliçã Recurss Interveniente s Clendrizçã ções) Lix;

Leia mais

Para Vik Lovell, do cuco.

Para Vik Lovell, do cuco. Pr Vik Lvll, m pis diss m lvu s drgõs té sus tcs. xistim, n...n flw flw vr st, th cuck s n flw nst. * wst, Cntig ppulr rd *... vu lst, vu st, vu pr cim d ninh d cuc. UM ESTRANHO NO NINHO.p65 5 UM ESTRANHO

Leia mais

providências. parágrafos da Resolução nº 38, de 16 de julho de 2009, do

providências. parágrafos da Resolução nº 38, de 16 de julho de 2009, do LEI Nº 181/2010 Dispõ sbr Municipl quçã 051/2006 d Li 14, gst 2006, qu trt sbr Cnslh Municipl Alimntçã Esclr CMAE, s dispsiçõs d Li Frl junh 2009 MEC/FNDE/DAE-CD julh 11.947, 38, 2009, 16 Rsluçã dá 16

Leia mais

Paulo Honório versus Madalena: um casamento conflituoso

Paulo Honório versus Madalena: um casamento conflituoso 88 Pul Hnóri vrsus Mln: csmnt cnflitus Mrcs Himi Lim* ft-s Rs:Nst lgs rtig cnsirçõs sbr rmnc sbr S. rltiv Brnrd vigr (1934), rm Grcilin ptrircl Rms, dispunh ns primirs décs d sécul XX, xplificd pl bt ntr

Leia mais

Classificação Periódica dos Elementos

Classificação Periódica dos Elementos Classificação Periódica dos Elementos 1 2 3 1 Massa atômica relativa. A incerteza no último dígito é 1, exceto quando indicado entre parênteses. Os valores com * referemse Número Atômico 18 ao isótopo

Leia mais

' ".,',r. ~... * : ;,',,->...-.;.;."-"-..:--.-..,.._. -_ -.. -SgfiPií-5r>N*S W'-4J?' Lola, na 2.' página, dcclnraçõeii do vlco-prcsldento da índia

' .,',r. ~... * : ;,',,->...-.;.;.--..:--.-..,.._. -_ -.. -SgfiPií-5r>N*S W'-4J?' Lola, na 2.' página, dcclnraçõeii do vlco-prcsldento da índia - -" W-4J? ".,,r. ~... * :;,,,->...-.;.;."-"-..:--.-..,.._. -_ -.. -SgfiPií-5r>N*S â Trn-s Ncssári ngrss d Chin n NU - wmmmm%wêêhmknmmm%mm\m mmm wii»»w>wwiiiiiw»wwryw^w«im^ Ll, n 2. págin, dcclnrçõii d

Leia mais

NOTICIAS. "Estas. "Pravda" conclui afirmando que o

NOTICIAS. Estas. Pravda conclui afirmando que o .» r JORNL DE NOTCS NO SO PULO - Dming, 6 dc Mrç dc 947 Td NUM. 279 nrt d Prgui sb dmini s trçs rbls Crts t cmunicçõs cm cpitl Cnfirm sã s frçs d Chc ting su pnt culminnt rvlt cntr Mrinig DUENOS RES, 4

Leia mais

illll-\-a-\_\ \ \ \ \ \ \ \ \ft«i1»''' * ^I^2S^2F^B^\*V Processo 1318. Oficinas sob o n., ytyyyvrtrrrt^fmvvvyyymymmyymmw»»»»t\ "Que a luz eterna

illll-\-a-\_\ \ \ \ \ \ \ \ \ft«i1»''' * ^I^2S^2F^B^\*V Processo 1318. Oficinas sob o n., ytyyyvrtrrrt^fmvvvyyymymmyymmw»»»»t\ Que a luz eterna illll-\-a-\_\ \ \ \ \ \ \ \ \ft«i1»''' * ^I^2S^2F^B^\*V W \, \ ) í**a*aaaafcaaaaaaaaaa*l>»lll tllâii «"'"Ufl^jVIU mauat«iiihllllluii»^bmj^ Smnri ilustrd, ditd pl is- Cm Suplmnt bimnsl ilustrd d Rvist "ESTRELA

Leia mais

c Vr :a e UNESCO Recursos Educacionais Abertos: Perguntas Frequentes Neil Butcher, OER Africa

c Vr :a e UNESCO Recursos Educacionais Abertos: Perguntas Frequentes Neil Butcher, OER Africa Rcurss Educcinis Abrts: Prgunts Frqunts Nil Butchr, OER Afric UNESCO Unitd Ntins Eductinl, Scintific nd Culturl Orgniztin iw COMMONWEALTH OfLEARNING L c Vr : UNESCO with Citç: th Cmmnwlth j prmissä A rplicr,

Leia mais

PADRE JÚLIO MARIA DE LOMBAERDE

PADRE JÚLIO MARIA DE LOMBAERDE Históri Escrit pr scrmn Sg, 20 Junh 2011 17:22 - Últim tulizçã Tr, 30 gst 2011 18:44 PDRE JÚLI MRI DE LMBERDE Nscu di 7 Jnir 1878 n li Bvrn, municípi Wrgm n Bélgic. Fi btiz di 8 jnir, prssdmnt, pis nscu

Leia mais

4 GRiUVDE HOMENAGEM PRESTÜDA EM SAO PAULO

4 GRiUVDE HOMENAGEM PRESTÜDA EM SAO PAULO r (3P :t^bb -. ;i *> - - :-»>>**í*>tt* g^^^^^^^_:. ^^^^^^-^^.^. t M- fl H VH H p Lm i M BRT:: W.:.m ^ li L J L^r W Lmv ^^J L P -W^^ L Rdcçã f ;; dministrçã ; i; LFÂNDEG, 20:! > S*>»»»»»?»????»?_» t-.t.lt,,lt--ím-mími^^

Leia mais

Saudável. Assefaz. Envelhecimento. Revista. Câncer de próstata - Centro de lazer de Goiás Velho - Programa Beneficiário Consciente

Saudável. Assefaz. Envelhecimento. Revista. Câncer de próstata - Centro de lazer de Goiás Velho - Programa Beneficiário Consciente A UN DAÇÃ Assfz O F Rvist An 1 - Ediçã 3 - g/dz 2012 SSEFAZ Publicçã d Fundçã Assistncil ds Srvidrs d Ministéri d Fznd Envlhcimnt Sudávl Câncr d próstt - Cntr d lzr d Giás Vlh - Prgrm Bnficiári Cnscint

Leia mais

Questão 1. Questão 2. alternativa E. alternativa C

Questão 1. Questão 2. alternativa E. alternativa C Quesã Pedr iru mens de um cenen de fs d fes em cmemrçã seu niversári e quer clcá-ls ds num álbum de 0 págins. Em cd págin desse álbum cbem, n máxim, 0 fs. Inicilmene, Pedr enu clcr 6 fs em cd págin. A

Leia mais

1º semestre de Engenharia Civil/Mecânica Cálculo 1 Profa Olga (1º sem de 2015) Função Exponencial

1º semestre de Engenharia Civil/Mecânica Cálculo 1 Profa Olga (1º sem de 2015) Função Exponencial º semestre de Engenhri Civil/Mecânic Cálculo Prof Olg (º sem de 05) Função Eponencil Definição: É tod função f: R R d form =, com R >0 e. Eemplos: = ; = ( ) ; = 3 ; = e Gráfico: ) Construir o gráfico d

Leia mais

OLETIM COOPERATIVISTA

OLETIM COOPERATIVISTA CPERTIVISM É DE I N I C I T I V PPULR E M T U D. TD ELE É EDIFICD PEL CTIVIDDE DS CIDDÃS LETIM CPERTIVIST R E D C Ç Ã Ru Cruzir. E CRDEND D M I N I S T R Ç Ã : 1 - Tlf. NTÓNI 63 26 49 - L i s b - 3 N.

Leia mais

Mother s D. Recepção. A Festa. continua...

Mother s D. Recepção. A Festa. continua... 3 Ediçã 35 Mi 2013 Fi c i cih q s ls, fsss clbs d FC cçã di ds ãs. Cd lh d Mh's Dy fi sd ibi d cih dçã dd ls ãs. Os ls si bs fz c q d ccss c fiçã: c s cgfis, s sis s ls úss. Cd sçã fi cid c bs s s sdds

Leia mais

1 A ELE A GLÓRIA 2 AINDA QUE A FIGUEIRA 3 AO ERGUERMOS 4 ATRAI O MEU CORAÇÃO 5 DEUS É BOM 6 EM ESPÍRITO, EM VERDADE 7 EM TODO TEMPO 8 EU TE QUERO

1 A ELE A GLÓRIA 2 AINDA QUE A FIGUEIRA 3 AO ERGUERMOS 4 ATRAI O MEU CORAÇÃO 5 DEUS É BOM 6 EM ESPÍRITO, EM VERDADE 7 EM TODO TEMPO 8 EU TE QUERO 1 L GLÓRI 2 IND QU FIGUIR 3 O RGURMOS 4 TRI O MU CORÇÃO 5 DUS É OM 6 M SPÍRITO, M VRDD 7 M TODO TMPO 8 U T QURO 9 LOUV 10 LOUV TI 11 MIS QU UM MIGO 12 M DLITO M TI 13 ND LÉM DO SNGU 14 O LÃO D TRIO D JUDÁ

Leia mais

II L ATA N. 19/XIV. Conselheiro Fernando da Costa Soares.

II L ATA N. 19/XIV. Conselheiro Fernando da Costa Soares. jf II L Comissão Ncionl Eliçõs ATA N. 19/XIV Tv lugr no di vint qutro jniro dois mil doz, sssão númro znov d Comissão Ncionl Eliçõs, n sl runiõs sit n Av. D. Crlos 1, n. 128 7. ndr, m Lisbo, sob prsidênci

Leia mais

TERMO ADITIVO A CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO 2012/2013

TERMO ADITIVO A CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO 2012/2013 TERMO ADITIVO A CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO 2012/2013 NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: CE000313/2013 DATA DE REGISTRO NO MTE: 07/03/2013 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR011016/2013 NÚMERO DO PROCESSO: 46205.003892/2013-28

Leia mais

Mackenzie Voluntario. Caro apoiador, Redes sociais: 8668 de 30/11/1981), que atua em solo brasileiro há 141 anos.

Mackenzie Voluntario. Caro apoiador, Redes sociais: 8668 de 30/11/1981), que atua em solo brasileiro há 141 anos. C, O Mkz Vlá é m j sl Mkz, sm fs lvs (D º 8668 3/11/1981), q m sl bsl há 141 s. Iml m 24, m m l fl ssblz, mblz g s s ss gs, gss, lbs, fsss, ls, gs ls, fs, s, mgs fmls m mvm xmçã s ms q bgm s ss m, lém

Leia mais

Fundador: Jf; K. DE MACEDO SOARES

Fundador: Jf; K. DE MACEDO SOARES - * *: :. t* í;^»?^*^ /: sfí TEMP Distrit* Fdrl Nitrl t Tmp stávl. Tmprtur "i. vri- Vnts frscs. Máxim; 27.9. Mínim: 18.1, 110 PGNS 4 00 RÉS HBBB^^ * 8 jffijp*&&j^ * Funddr: Jf; K. DE MCED SRES SÁBD 5 SETEMBR

Leia mais

SIDNEY OLIVEIRA HEBE CAMARGO, LEVA SEU CARINHO PARA A ETERNA DAMA DA TV BRASILEIRA. PÁG.7

SIDNEY OLIVEIRA HEBE CAMARGO, LEVA SEU CARINHO PARA A ETERNA DAMA DA TV BRASILEIRA. PÁG.7 Cmprr pl intrnt é muit fácil. As vntgns vã dsd cnfrt sgurnç té cnmi. Cnhç nss sit. Estms mplind nsss srviçs pr fcilir s sus cmprs. Sidny Olivir Prsidnt d UltrFrm A Pásc é fst d chclt! Ms vcê sbi qu pd

Leia mais

PLANO DE AÇÃO DA COMISSÃO DE ARTICULAÇÃO INTERMUNICIPAL - CAI CAPANEMA. PERIODO: JANEIRO a DEZEMBRO de 2012 CAPANEMA PA

PLANO DE AÇÃO DA COMISSÃO DE ARTICULAÇÃO INTERMUNICIPAL - CAI CAPANEMA. PERIODO: JANEIRO a DEZEMBRO de 2012 CAPANEMA PA PLN D ÇÃ D CISSÃ D TICULÇÃ INTUNICIPL - PID: JNI a DZ de 2012 QUIP: DICLI CHICUI CDND NGLIC LI SCTÁI SILN GCI TSUI CPN P 2012 CLNDÁI D TIVIDDS D CISSÃ D TICULÇÃ INTUNICIPL - PID: JNI a DZ de 2012 ÊS TIVIDD

Leia mais

NESS-A TOUCH SCREEN 7" C/ MODEM

NESS-A TOUCH SCREEN 7 C/ MODEM 6 7 8 9 0 QUIPMNTOS ONTROLOS OMPRSSOR LTRNTIVO // LTRÇÃO LYOUT-IM MUTI PR SOPOST OTÃO MRÊNI LLN9 0 07/0/ LTRÇÃO O MOM O LYOUT LOUV 7 0 06// INLUSÃO O ORINTTIVO O LÇO OMUNIÇÃO IO V. 00 8/0/ INIIL TOS R.

Leia mais

FLORIANÓPOLIS, NOVEMBRO DE 1988. o mapa eleitoral da UDR. Terrorismo na Celesc. do Mirad. Traição. Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

FLORIANÓPOLIS, NOVEMBRO DE 1988. o mapa eleitoral da UDR. Terrorismo na Celesc. do Mirad. Traição. Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina FLORINÓPOLIS NOVEMBRO DE 1988 mp litrl d UDR Trrrism n Clsc Triçã d Mird crv: Biblitc Públic d Snt Ctrin EXPEDIENTE TERR EM TRNS Mird Curs d Cmunicçã Scil d Univrsidd Fdrl d Snt Ct rin Est rd d 10 fi lb

Leia mais

Mapeamento Costeiro com Apoio de Imagens de Satélites THEOS

Mapeamento Costeiro com Apoio de Imagens de Satélites THEOS Mpmnt Cstr cm Ap d Imgns d Stélts THEOS 1 Glbrt Pssnh Rbr, glbrt.pssnh@gml.cm Artur Wllcx ds Snts, rturwllcx@gml.cm Ubrtn d Suz Ds Junr, ubrtn.ds.junr@gml.cm Agrdcmnts: Rbr Brn, Gfísc/UFF UNIFESP Ls Unvrsdd

Leia mais

*' V'.*. «*>.' -"* ' ''-.'. ** ) '

*' V'.*. «*>.' -* ' ''-.'. ** ) ' ^pw^imi - *..,*.-** «**»* >! % -» «*,»» «-.», mm n /, d Slári Mínim ütá * - " íiê " i» - *j:>-.-í»»*. ;«. - * - t» -? é Exigênci Qw Nã P Sr Adid ncinlism mcrci Txt n 7.9 págin nai#ã^ Eliçã Rini n CNTI:

Leia mais

Uma publicação que é referência no setor

Uma publicação que é referência no setor ublic qu é rfrêci Vlt r rfiii ii frcêuc, viári, c, bitclgi, litíci, quíic fi, quit hitlr, i vi qu cl cti é u xigêci, rvit Cl Cti fc luçõ tclógic r rli brilir. C iibui irigi, ublic g rtt ghri ut, r Quli,

Leia mais

FUND. Empréstimo. Empréstimo Sabesprev Uma opção segura para seu sonho virar realidade

FUND. Empréstimo. Empréstimo Sabesprev Uma opção segura para seu sonho virar realidade An XX nº 77 nvmbr/zmbr 2011 FUND PET SHO P Empréstim Empréstim Sbsprv Um pçã sgur pr su snh virr rlid Sbsprv Entr s mlhrs plns sú d pís. Cbrnç Pglirini Mrls Advgds Asscids é cntrtd pr cbrr indimplnts.

Leia mais

Deputado fllmino Afonso: Só a Lula Pode Garantir a Defesa Das Liberdades

Deputado fllmino Afonso: Só a Lula Pode Garantir a Defesa Das Liberdades M W Cmplt Êxit d Missã Dnts Ns Piss Scilists Rp. n 7 [)éi»i< Pdr»!Ij Lrr.-j Dputd fllmin fns: Só Lul P Grntir Dfs Ds Librds GGÁRIN:--. O Rmnc d strn MjCT* Ü rrtfi i JliT ; - (TEXTO N 3 PGIN) W ^^ i BiípIH

Leia mais

Código PE-ACSH-2. Título:

Código PE-ACSH-2. Título: CISI Ctro Itrção Srvços Iformtc rão Excução Atv Itr o CISI Cóo Emto por: Grêc o Stor 1. Objtvo cmpo plcção Est ocumto tm como fl fr o prão brtur chmos suport o CISI. A brtur chmos é rlz o sstm hlpsk, qu

Leia mais

Governo e Congresso: Emenda da Constituição

Governo e Congresso: Emenda da Constituição i M*»»«J *"»"» ^»*--ív»*»rt»wv*-t fiqmmi -,,, i, -M,,.:" ncinlism mcrci scilism... A Am m\\ Am m^am mm. Am mm%. mt fl Bl^ ^^ ^1 ^r ^1 ^^ ^1 ^^,Brnbés Nã Rcum MSxigm Jng 70 / ifl ^^B ^^^ ^^1 ^»

Leia mais

LEI Nº 1152, 27 DE DEZEMBRO DE 1995. (Regulamentada pelo Decreto Municipal nº 2.301, de 19 de Setembro de 1996)

LEI Nº 1152, 27 DE DEZEMBRO DE 1995. (Regulamentada pelo Decreto Municipal nº 2.301, de 19 de Setembro de 1996) LEI Nº 1152, 27 DE DEZEMBRO DE 1995 (Rgulmntd pl Dcrt nº 2.301, 19 Stmbr 1996) (Cnslidd pl Dcrt nº 2.905, 26 Dzmbr 2000) Dpõ sbr rrgnizçã dmintrtiv d Prfitur Arujá dá prvincis. JOSÉ CLAUDIO MENDONÇA, PREFEITO

Leia mais

-'"*-;* '' - -- ~ * ; com. sf,'..., Lojistas repudiam aumentos. Pagamento até Natal só com crédito

-'*-;* '' - -- ~ * ; com. sf,'..., Lojistas repudiam aumentos. Pagamento até Natal só com crédito ,- -*-;* - -- ~ * ; JRNL D BRSL Ri d Jnir Sxt-fir, 24 d nvmbr d 1961 n LXX N. 27:1 NTÍC M Brsil rt rlçõs sf,..., cm V ^-9 -l^8rbe*^ ^**l ^7-v~ : wí» f-; ^^c.íí5í j-f-i^j-?i URSS crcd d cutls BR^.^ ^Bs^-.

Leia mais

Revista do Aluno Ensino Fundame ntal nos Iniciais

Revista do Aluno Ensino Fundame ntal nos Iniciais Revist d Al u n Ensin Fun Ans Indmentl iciis A Revist d Alun Ensin Fundmentl Ans Iniciis fz prte d Mteril Didátic crid pel prjet AES Sul n Cmunidde Educr pr Trnsfrmr, pertencente Prgrm de Eficiênci Energétic

Leia mais

jornais comemoram 400 anos em 2005

jornais comemoram 400 anos em 2005 jrnis cmmrm 400 ns m 2005 AnXX Númr 2 Curs d Jrnlism d UFSC Flrinóplis, MrçAbril d 2005 Acrv: Biblitc Públic d Snt Ctrin Nº CURSO UFSC CCE Acrv: Biblitc Públic d Snt Ctrin PESUISA Jrnlism é inslubr, ms

Leia mais

a posição de defensor dos interesses

a posição de defensor dos interesses BLETIM Mvimnt Cprtiv v firmmnt psiçã fnsr ds intrsss firmr d cnsidr. CPERTIVIST REDCÇÃ E DMINISTRÇÃ: R u d Cruzir. 1 - Tlf. 68 26 49 - Lisb 3 CRDEND NTÓNI PR SÉRGI PRPÓSIT DE UM NIVERSRI di 19 Dzmbr já

Leia mais

'--TTir».,-Tifí" arfeijão. etc. sonegados pelos espeailatlorcs c simples

'--TTir».,-Tifí arfeijão. etc. sonegados pelos espeailatlorcs c simples --TTir».,-Tifí" N. 289 ANO VII UM JORNAL QUE VALE POR UM LIVRO Dirtr:.OSWALDO COSTA Ri d Jnir 12 d Julh d 1962 0 PREÇO DA ORDEM j-j A crc d mi sécul, scrvnd n "ABC", rvist dc Luís Mris Pul Hsslchr quc

Leia mais

Perspectivas para 2015 CONFIRA NESTA EDIÇÃO EDITORIAL

Perspectivas para 2015 CONFIRA NESTA EDIÇÃO EDITORIAL E D U C A Ç Ã O I N FA N T I L E E N S I N O F U N D A M E N T A L Nº8 An 4 EDITORIAL Prspctivs pr 2015 Ouvims, pr td nss vid, dizrm qu águs prds nã mvm minhs. Nã só nã fzm cm tmbém sã fnts d dnçs, cntminçõs

Leia mais

Jornal Conexão. SOS Educação QUEM SERÁ? Destaques Editorial. Novidades

Jornal Conexão. SOS Educação QUEM SERÁ? Destaques Editorial. Novidades Jrnl Cnxã Eiçã 2 I Mrç I An 2014 SOS Eucçã Dstqus Eitril O l bm s cnflits É sbi qu stms m um mmnt prfun trnsfrmçã. Vlrs stã sn rvists t tmp, mis qu nunc, tm-s bti sbr s cnflit. N ntnt, pr qu pssms vnçr

Leia mais

C A PA. Por Ví v i a n Ga m ba

C A PA. Por Ví v i a n Ga m ba Brunn Luz C A PA O mdic Ptrsn Lddi rtrt ss nv grçã: plnj trcr Mdicin pr sguir snh sr tr Pr Ví v i n G m b mrc trblh stá m cnstnt mudnç, s jvns qu stã sin ds univrsids m busc clcçã tmbm. Em funçã diss,

Leia mais

iça0 espec a COPA DO MUNDO 2010

iça0 espec a COPA DO MUNDO 2010 Acrv: Biblitc Públic d Snt Ctrin iç0 spc COPA DO MUNDO 2010 Espcil Pr trás ds cinc strls A plífic cnmi s criss s fvrcimnts s fts O cntxt nális ds ns d glóri d futbl brsilir Plític 2006 sprd shw d qudrd

Leia mais

RESOLUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO MUNICÍPIO E DESPACHOS DE PROCESSOS

RESOLUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO MUNICÍPIO E DESPACHOS DE PROCESSOS Dlibrçõs ANÚNCIOS ANÚNCIOS, AVISOS, EDITAIS E NOTICIÁRIO Anúncis brtur prcdimnt N.s 0/04/DCEP 03/04/DCEP 0/04/DCEP, pág. 094 ASSEMBLEIA RESOLUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO MUNICÍPIO E DESPACHOS DE PROCESSOS Nt: Julh

Leia mais

avalia ao de desempenho e

avalia ao de desempenho e Tchnicl Articl Nvs tcnlgis pr vli d dsmpnh Nw tchnlgisfr prfrmnc vlutin nd cntrl lps udit t pulp nd ppr plnts Autrs Brnrd Srs Trrs M Sc I Edurd Shigu Hri Dr 2 Plvrs chv timiz9 d prcsss prcss d ppl clul

Leia mais