MANUAL DO UTILIZADOR DO NETWORK SPACE FAMILY

Transcrição

1 MANUAL DO UTILIZADOR DO NETWORK SPACE FAMILY CLIQUE AQUI PARA ACEDER A UMA VERSÃO ONLINE ACTUALIZADA deste documento para visualizar o conteúdo mais recente, assim como ilustrações expansíveis, navegação mais fácil e capacidade de procura. 1

2 INTRODUÇÃO Nota: Este Manual do Utilizador abrange dois produtos de armazenamento de rede : O Network Space 2 e o Network Space MAX (disco único e duplo). Salvo indicação em contrário, o conteúdo do Manual do Utilizador é o mesmo para ambos os produtos. Note que as capturas de ecrã e ilustrações podem divergir ligeiramente para o seu produto. Parabéns por ter comprado um Network Space 2 ou Network Space MAX da. O seu NAS (dispositivo de armazenamento anexado à rede) da facilita a criação de cópias de segurança, centralização e partilha de todos os seus ficheiros de família. Também pode armazenar filmes, músicas e fotos para reproduzir em qualquer leitor de meios de DLNA/UPnP, tais como uma Xbox ou PlayStation 3. Este manual irá guiá-lo ao longo do processo de ligação do NAS à rede doméstica e ajudá-lo-á a resolver quaisquer problemas que possam surgir. Se se deparar com algum problema, consulte Obter ajuda. Lembre-se que a maior parte dos erros detectados pelos utilizadores podem ser resolvidos reiniciando o produto com as condições de fabrico (consulte Actualizar o sistema operativo do produto). CONTEÚDO DA EMBALAGEM Network Space 2 e Network Space MAX Cabo Ethernet Cabo USB 2.0 Fonte de alimentação CD-ROM Utilities com Manual do Utilizador e software Guia de Instalação Rápida Importante: Guarde a embalagem. No caso de o dispositivo necessitar de reparação ou manutenção, a mesma terá de ser devolvida na embalagem original. 2

3 REQUISITOS MÍNIMOS DO SISTEMA Computador com adaptador de rede Ethernet Versão mais recente do Windows XP, Windows Vista, Windows 7 / Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7/ Linux 2.6 Espaço mínimo disponível em disco: 600 MB recomendados Comutador Ethernet ou router Web browsers: Internet Explorer 7.0, Firefox 3.0, Safari 3.0, ou Chrome 2.0 CONFIGURAÇÕES DE REDE E SISTEMA RECOMENDADAS Transmissão ou conectividade de rede de alta velocidade Computador(es) com um adaptador de rede Gigabit Ethernet Comutador Ethernet ou router que suporta Gigabit Ethernet Última versão do Windows 7 / Mac OS X 10.6, 10.7 / Linux 2.6 Web browsers: Internet Explorer 8.0, Firefox 5.0 e Safari 5.0 Importante: O desempenho do produto pode ser afectado por determinados factores externos como, por exemplo, actividade da rede, hardware, distância e instalação. Para um desempenho ideal, deve ser utilizado um router Gigabit Ethernet e uma placa Gigabit Ethernet no sistema central. 3

4 PERSPECTIVAS DAS UNIDADES Perspectiva Anterior Network Space 2 1. LED de Actividade: O LED azul mostra a actividade do disco. Para poupar energia, pode desligá-lo usando a ferramenta de administração do Dashboard (LED Behavior and Dashboard - Eco Management (Ecogestão)). 2. Porta USB de expansão e criação de cópias de segurança: A porta USB anterior é utilizada para ligar outra unidade de disco rígido USB externa, uma chave USB, uma impressora USB, uma câmara digital e outros dispositivos de armazenamento de massa USB (por ex. um leitor de mp3). O armazenamento externo é acedido de forma semelhante a pastas públicas na rede. O armazenamento externo anexado à porta USB da frente pode ser usado para criar cópias de segurança. A página Backup (Dashboard - Backup (Cópia de segurança)) na ferramenta de administração do Dashboard permite-lhe: Partilhas de cópias de segurança no seu NAS da para um disco externo Armazenamento externo de cópias de segurança para o seu NAS da 4

5 Network Space MAX 1. LED de Actividade: O LED azul mostra a actividade do disco. Para poupar energia, pode desligá-lo usando a ferramenta de administração do Dashboard (LED Behavior and Dashboard - Eco Management (Ecogestão)). 2. Porta USB de expansão e criação de cópias de segurança: A porta USB anterior é utilizada para ligar outra unidade de disco rígido USB externa, uma chave USB, uma impressora USB, uma câmara digital e outros dispositivos de armazenamento de massa USB (por ex. um leitor de mp3). O armazenamento externo é acedido de forma semelhante a pastas públicas na rede. O armazenamento externo anexado à porta USB da frente pode ser usado para criar cópias de segurança. A página Backup (Dashboard - Backup (Cópia de segurança)) na ferramenta de administração do Dashboard permite-lhe: Partilhas de cópias de segurança no seu NAS da para um disco externo Armazenamento externo de cópias de segurança para o seu NAS da 5

6 Perspectiva Posterior Network Space Botão ligar/desligar Conector de alimentação Gigabit Ethernet Dispositivo USB 2.0 (ligação directa ao seu computador) 6

7 Network Space MAX Botão ligar/desligar Conector de alimentação Gigabit Ethernet Dispositivo USB 2.0 (ligação directa ao seu computador) 7

8 FUNÇÕES DO BOTÃO DE ALIMENTAÇÃO O botão de alimentação traseiro permite-lhe activar/desactivar o modo de suspensão e repor as predefinições. Activar o modo de suspensão profunda: Ao activar o modo de suspensão profunda na ferramenta de administração do Dashboard (Dashboard - Eco Management (Ecogestão)), pode usar o botão de alimentação para poupar energia. Em vez de desligar quando o botão de alimentação é premido, o dispositivo vai entrar em modo de suspensão profunda. Reactivar do modo de suspensão: Prima o botão de alimentação durante dois segundos (sem o manter premido). Também pode usar a função Wake na LAN no Network Assistant (consulte Wake-on-LAN (WOL)) (consulte também Dashboard - Eco Management (Ecogestão)). Repor os parâmetros de origem: Consulte Actualizar o sistema operativo do produto. 8

9 COMPORTAMENTO DOS INDICADORES LED O LED anterior indica o estado e a actividade da unidade. Nota técnica: Mesmo que tenha desligado o LED da frente através da ferramenta de administração do Dashboard (Dashboard - Eco Management (Ecogestão)), os eventos que accionam uma luz vermelha fazem sempre acendê-la. Network Space 2 Cor do LED anterior Estado Off O Serviço está: desligado/ligado Modo de Suspensão Profunda ou a Luz de Estado foi desactivada na ferramenta de administração do Dashboard ( Dashboard - Eco Management (Ecogestão)) Azul: Intermitente rápido Ocorre durante o arranque do dispositivo e pára depois de as unidades estarem totalmente inicializadas Azul: Estático O dispositivo está pronto Azul: Intermitente Unidade em funcionamento (leitura/gravação) Vermelho: A piscar O dispositivo está alerta (por exemplo, aviso de temperatura) Vermelho: Estático Alerta de temperatura (nível crítico) o dispositivo desligar-se-á Vermelho/Azul: A piscar Cópia de segurança automática em curso 9

10 Network Space MAX Cor do LED anterior Estado Off O Serviço está: desligado/ligado Modo de Suspensão Profunda ou a Luz de Estado foi desactivada na ferramenta de administração do Dashboard ( Dashboard - Eco Management (Ecogestão)) Azul: Intermitente rápido Ocorre durante o arranque do dispositivo; pára depois de as unidades estarem totalmente inicializadas Azul: Estático O dispositivo está pronto Azul: Intermitente Unidade em funcionamento (leitura/gravação) ou o RAID está em construção/recuperação Vermelho: A piscar O dispositivo está alerta (por exemplo, aviso de temperatura) ou o RAID está danificado Vermelho: Estático Alerta de temperatura (nível crítico o produto desligar-se-á) ou o RAID está partido Vermelho/Azul: A piscar Cópia de segurança automática em curso 10

11 LIGAR À REDE Este capítulo explica como ligar o seu armazenamento de rede a uma rede. Para obter mais informações sobre a ligação directa do seu dispositivo a um computador por USB, consulte Ligar a um computador por USB. A - LIGAR O CABO ETHERNET 1. Ligue o cabo de Ethernet à porta Ethernet na parte posterior do armazenamento de rede. 2. Ligue a outra extremidade do cabo Ethernet a uma porta de saída Ethernet disponível no router ou adaptador de conexão (consulte a documentação referente ao router ou adaptador de conexão). 11

12 B - LIGAR A FONTE DE ALIMENTAÇÃO 1. Ligue a fonte de alimentação a uma tomada de parede e ao dispositivo. 2. Ligue a unidade premindo o botão de alimentação na parte posterior da unidade. O LED anterior fica azul escuro e, em seguida, ficará a piscar. O dispositivo poderá demorar até três minutos para iniciar e ficará pronto assim que o LED azul parar de piscar. Cuidado: Utilize apenas o transformador CA fornecido com o dispositivo específico. Não utilize uma fonte de alimentação de outro dispositivo ou de outro fabricante. A utilização de qualquer outro cabo de alimentação ou fonte de alimentação poderá causar danos no dispositivo e anular a garantia. Remova sempre o transformador CA antes de transportar o dispositivo. Caso não retire o transformador, poderão ocorrer danos e a garantia será anulada. 12

13 C - INSTALAR O LACIE NETWORK ASSISTANT O Network Assistant detectará todos os dispositivos de armazenamento na sua rede. Depois de istalado, o Network Assistant vai ajudá-lo a configurar e aceder ao seu armazenamento de rede. Nota: Se o Network Assistant já estiver instalado no seu computador, por favor, vá a para encontrar o seu produto e confirme que está a usar a versão mais recente. Se a sua versão do Network Assistant estiver desactualizada, descarregue e instale a última actualização a partir do website da. 1. Introduza o CD-ROM Utilities na unidade óptica do computador. 2. Para os utilizadores do Windows, o CD é apresentado em O meu computador / Computador. Para os utilizadores de Mac, o CD é apresentado no ambiente de trabalho. Faça duplo clique no ícone do CD e, em seguida, duplo clique novamente em Network Assistant Setup (Configuração do Network Assistant). 3. Siga o Assistente de Configuração do Network Assistant para finalizar a instalação. 4. Depois de instalar o Setup Assistant, vá a Administração (Dashboard) para saber como administrar o seu armazenamento de rede. Vai-lhe ser pedido que preencha informação importante na primeira vez que iniciar sessão através do seu navegador web de preferência. Para mais informações sobre como aceder a volumes de armazenamento de rede, vá a Aceder e transferir ficheiros. 13

14 ENDEREÇO IP ESTÁTICO A maioria dos routers domésticos é servidores DHCP, o que significa que o seu dispositivo vai receber automaticamente um endereço IP depois de ser ligado à rede. Se uma rede não for gerida por DHCP, o dispositivo de armazenamento vai usar APIPA (endereçamento IP automático privado) para se atribuir a si próprio um endereço IP válido dentro da rede existente. Em alguns casos, vai-se atribuir a si próprio um endereço IP segundo a regra xxx.yyy/24. Uma vez que a maioria das redes usam endereçamento DHCP, a recomenda vivamente que não ajuste o seu endereço IP sem contactar o seu prestador de serviços de Internet ou administrador de rede. 1. Certifique-se de que o Network Assistant está instalado no computador 2. Inicie o Network Assistant: Windows: Seleccione o Network Assistant em Iniciar > Programas. O ícone do Network Assistant vai aparecer na bandeja do sistema e o programa vai detectar automaticamente todos os dispositivos de armazenamento na sua rede. Mac: Vá à pasta Applications para iniciar o Network Assistant. O ícone do Network Assistant vai aparecer na barra de menu e o programa vai detectar automaticamente todos os dispositivos na sua rede. 3. Clique com o botão direito do rato no ícone na bandeja de sistema (Windows) ou clique uma vez no ícone na barra de menu (Mac) para seleccionar Open Network Assistant (As versões mais antigas do Network Assistant deverão escolher Configuration Window ) Open Network Assistant - Windows Open Network Assistant - Mac 4. Faça clique no separador Configuration e seleccione Manual. (As versões mais antigas do Network Assistant deverão escolher o separador Network.) 5. Certifique-se de que fornece um endereço IP que seja compatível com a sua rede. Da mesma forma, deverá incluir a mesma subrede que as definições de rede do seu computador para que o dispositivo fique visível para esse computador. 14

15 Assign a Static IP compatible with your network 6. Clique em Apply. O dispositivo será reiniciado. 15

16 ACEDER E TRANSFERIR FICHEIROS O seu disco rígido de rede oferece acesso a dados por meio de volumes de armazenamento chamadas Partilhas. Pode copiar, fazer backup e ler ficheiro para e de participações, tal como em qualquer armazenamento local. ACERCA DE PARTILHAS PREDEFINIDAS E DE UTILIZADOR Partilhas Predefinidas O seu armazenamento de rede 5big inclui três partilhas por predefinição (semelhantes a pastas): MyShare, OpenShare e USBShare. A USBShare será criada automaticamente quando atribui espaço para o acesso USB; consulte Dashboard - Drive Information (Informação sobre a unidade) para obter informações mais detalhadas. A seguinte tabela resume as diferenças entre as partilhas: Nome Acessibilidade Público, acessível a OpenShare qualquer utilizador na rede Início de sessão Disponibilidade Nenhum Quando está ligado à rede (Ethernet) e a computadores ligados em rede ou leitores/transformadores certificados por UPnP/DLNA (se o serviço multimédia estiver activado) Nenhum Quando está ligado à rede (Ethernet) e a um computador (USB) e por leitores/transformadores certificados por UPnP/DLNA (se o serviço multimédia estiver activado) USBShare Público, acessível a qualquer utilizador na rede MyShare Privado, acessível apenas, Protegido por por predefinição, ao palavra-passe administrador Quando está ligado à rede (Ethernet) e a computadores ligados em rede Quando o seu disco rígigo está ligado à rede, as três partilhas estão acessíveis ao administrador, e OpenShare e USBShare aos convidados (USBShare só estará disponível se tiver atribuído espaço para acesso USB). Quando o dispositivo está ligado a um computador por meio da porta USB traseira, só a USBShare estará acessível. Partilhas de Utilizador Podem ser criadas novas partilhas atribuindo capacidade de armazenamento a utilizadores individuais. Por exemplo, poderá querer dar 5GB de espaço privado a cada membro da família. Estas partilhas terão os mesmos nomes que os dos utilizadores (tais como Jane, Logan, Jake, etc.) e podem ter palavras-passe atribuídas. Consulte Dashboard - Users (Utilizadores) para obter instruções sobre como adicionar utilizadores. Nome Acessibilidade Início de sessão Disponibilidade User Share [ Jane ] Privado, com opção de atribuição de palavra-passe Protecção por palavra-passe opcional Quando está ligado à rede (Ethernet) e a computadores ligados em rede 16

17 ACESSO A PARTILHAS Existem várias opções para aceder a partilhas na sua unidade de armazenamento. Nota: Consulte em Funcionalidades de acessibilidade avançadas as funcionalidades relacionadas, como o acesso remoto ao dispositivo, a criação de atalhos para as partilhas e a transmissão multimédia. Opção 1 - Lacie Network Assistant (Openshare E Usbshare) 1. Inicie o Network Assistant. Se não tiver instalado o Network Assistant, consulte Ligar à rede para obter instruções. Utilizadores do Windows: 1. Seleccione o Network Assistant em Iniciar > Programas. O ícone de aplicação vai aparecer no tabuleiro do sistema e o Network Assistant detectará automaticamente o seu dispositivo na rede. 2. Clique com o botão direito do rato no ícone do tabuleiro do sistema. Utilizadores de Mac: 1. Seleccione o Network Assistant na pasta Aplicações. O ícone de aplicação vai aparecer na barra de menu e o Network Assistant detectará automaticamente o seu dispositivo na rede. 2. Clique no ícone na barra de menus. 2. Escolha o nome do seu dispositivo de armazenamento para seleccionar a partilha à qual quer aceder. 17

18 3. A partilha será aberta numa janela do Explorer (Windows) ou numa janela do Finder (Mac). 4. Copie e cole ou arraste e largue ficheiros para transferir dados entre o seu computador e a partilha. Utilizadores de Mac: Se a partilha não abrir numa janela do Finder, basta navegar no Finder até SHARED > [nome da máquina] > [nome da partilha]. 18

19 Importante: Por favor, tenha em atenção que MyShare e User Shares não irão aparecer na lista de partilhas salvo se o administrador ou utilizador tiver autenticado o seu Nome de Utilizador e Palavra-Passe no Network Assistant. Consulte a Opção 2 abaixo. 19

20 Opção 2 - Lacie Network Assistant (Autenticação Para Myshare Ou User Share) 1. Inicie o Network Assistant. Se não tiver instalado o Network Assistant, consulte Ligar à rede para obter instruções. Utilizadores do Windows: Seleccione o Network Assistant em Iniciar > Programas. O ícone de aplicação vai aparecer no tabuleiro do sistema e o Network Assistant detectará automaticamente o seu dispositivo na rede. Utilizadores de Mac:Seleccione o Network Assistant na pasta Aplicações. O ícone de aplicação vai aparecer no tabuleiro do sistema e o Network Assistant detectará automaticamente o seu produto na rede. 2. Abra o Network Assistant. Utilizadores do Windows: Clique no ícone do Network Assistant exibido no tabuleiro do sistema Utilizadores de Mac: Clique no ícone do Network Assistant na barra de menu para seleccionar Abrir o Network Assistant 3. Seleccione o nome da máquina do dispositivo de armazenamento na lista de dispositivos da coluna do lado esquerdo e, em seguida, clique no separador Volumes. 4. Faça clique em Autenticação 20

21 5. Na janela pop-up, escolha Registered User e insira o Nome de Utilizador e a Palavra-Passe do administrador para ver MyShare. Para aceder à Partilha de Utilizador, insira o nome e a palavra-passe do Utilizador criado na ferramenta de administração do Dashboard (Dashboard - Users (Utilizadores)). Clique em OK. Administrator Authentication User Authentication 6. MyShare ou a Partilha de Utilizador ( Jane, neste exemplo) vai aparecer na lista de partilhas. 21

22 MyShare User Share 7. Clique em Mount as drive (Windows) ou Mount (Mac) para abrir a partilha. 8. A partilha estará disponível numa janela do Explorer (Windows) ou numa janela do Finder (Mac). Copie e cole ou arraste e largue ficheiros para transferir dados entre o seu computador e a partilha. 22

23 MyShare User Share Opção 3 - Operating System Utilizadores Do Windows 7 E Vista 1. No campo de endereço da janela do Explorador, introduza \\[nome da máquina] ou \\[endereço IP] e prima Enter. 23

24 2. Clique duas vezes em OpenShare ou USBShare para abrir qualquer uma das pastas. Ser-lhe-á pedido o Nome de Utilizador e a Palavra-Passe quando clicar duas vezes em MyShare (administrador) ou numa Partilha de Utilizador. 24

25 Nota técnica: Para encontrar o endereço IP do seu dispositivo de armazenamento, abra Network Assistant e escolha o separador General. O endereço estará listado junto ao nome do dispositivo. 25

26 Utilizadores Do Windows Xp 1. No campo de endereço da janela do Explorador, introduza \\[nome da máquina] ou \\[endereço IP] e clique em Ir. Em alternativa, no menu Iniciar, clique em Executar, introduza \\[nome da máquina] ou \\[endereço IP] e clique em OK. Utilizadores De Mac 1. No Finder, navegue até Go > Connect to Server (Ir > Ligar ao servidor). 2. Na janela de diálogo apresentada, indique um dos seguintes: afp://[nome da máquina].local smb://[nome da máquina].local afp://[endereço IP] smb://[endereço IP] 3. Clique em Connect e depois insira o Nome de Utilizador e a Palavra-Passe do administrador. Insira o Nome de Utilizador e a Palavra-Passe de um Utilizador para aceder à partilha do mesmo. 26

27 ADMINISTRAÇÃO (DASHBOARD) O Dashboard é uma ferramenta de administração de fácil utilização e baseada em browser que lhe permitirá gerir utilizadores, partilhas, cópias de segurança e muitas outras funcionalidades. DASHBOARD - ACCESSING (ACESSO) Existem duas formas de aceder ao Dashboard: Network Assistant Web browser Acesso Ao Dashboard Através Do Lacie Network Assistant 1. Abra o Network Assistant: Windows: Clique com o botão direito do rato no ícone do Network Assistant exibido no tabuleiro do sistema Mac: Faça clique no ícone do Network Assistant na barra de menus 2. Escolha [machine name] > Web Access Windows Mac 3. A página de início de sessão é apresentada numa nova janela de browser ou separador. Se o browser não iniciar, o Network Assistant inicia-o por si. 4. Ser-lhe-á pedido que conclua um Assistente de Configuração rápido da primeira vez que acede ao Dashboard. A sua palavra-passe deve ter entre 4-20 caracteres alfanuméricos e símbolos e o seu nome de utilizador deve ter entre 1-20 caracteres alfanuméricos. Nos inícios de sessão subsequentes, basta introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe que seleccionou. 27

28 5. Clique em LOG ON. 28

29 Acesso Ao Dashboard Através De Um Browser 1. Abra o browser da Internet (Firefox, Internet Explorer, Safari, etc.) e introduza o endereço IP do seu dispositivo de armazenamento ou o nome da máquina no campo de URL do browser (endereço Web). Por exemplo: IP] ou da máquina] (Windows) ou da máquina].local (Mac) 2. Ser-lhe-á pedido que conclua um Assistente de Configuração rápido da primeira vez que acede ao Dashboard. A sua palavra-passe deve ter entre 4-20 caracteres alfanuméricos e símbolos e o seu nome de utilizador deve ter entre 1-20 caracteres alfanuméricos. Nos inícios de sessão subsequentes, basta introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe que seleccionou. 3. Clique em LOG ON. Recuperar Uma Palavra-Passe Perdida Se o administrador se tiver esquecido da palavra-passe, esta pode ser recuperada se um SMTP server tiver sido atribuído com um endereço de . Consulte Dashboard - Network (Rede) para obter instruções sobre como adicionar um endereço de Na página de início de sessão, clique em Have you lost or forgotten your password? (Perdeu a sua palavra-passe?). 29

30 2. Na página seguinte, introduza o nome de utilizador. Em seguida, introduza a palavra que é apresentada do lado direito (isto garante que o pedido provém de uma pessoa) e clique em SEND. 3. A mensagem vai chegar à caixa de entrada do correio electrónico do administrador. No , clique na ligação Click here (Clique aqui). 4. No ecrã Reinitialize your password (Reinicialize a sua palavra-passe), introduza o seu início de sessão, a nova palavra-passe e, em seguida, reconfirme a nova palavra-passe antes de clicar em Send (Enviar). 30

31 DASHBOARD - WELCOME (BOAS-VINDAS) A página de boas-vindas contém ligações para documentos úteis no sítio da na Web, a possibilidade de alterar as informações do administrador e uma lista das diferentes páginas que compõem o Dashboard. 31

32 Importante: Iniciar sessão no Dashboard com credenciais administrativas dá-lhe total acesso às suas funcionalidades. Sem privilégios administrativos, as únicas páginas disponíveis para um utilizador serão Welcome, Copy, User e General Settings. 32

33 Suporte E Registo Online Para iniciar sessão na sua conta em clique em My Account. Para fazer actualizações de produtos, downloads de software e obter informações importantes de suporte da parte da, clique em Technical Support. Será direccionado para a página de Support & Downloads online da. Não criou uma conta pessoal em clique em Register Online para receber as últimas informações sobre o seu dispositivo, bem como actualizações sobre outros produtos. Modo De Suspensão Profunda, Reiniciar Ou Encerrar Para fazer Shut Down, Restart, ou pôr o dispositivo de armazenamento de rede em Deep Sleep Mode, clique no botão de energia no canto superior direito da janela do Dashboard. Como não está disponível por predefinição, o Modo de Suspensão Profunda deve ser activado pelo administrador (consulte Dashboard - Eco Management (Ecogestão)). 33

34 Encerrar A Sessão Para terminar a sessão no Dashboard, clique no botão Log Out no canto superior direito da janela do Dashboard. Por razões de segurança, a recomenda terminar a sessão do Dashboard se já não for preciso. Browser De Ficheiros File Browser icon Consulte Dashboard - File Browser (Browser de ficheiros). DASHBOARD - NAVIGATION (NAVEGAÇÃO) O Dashboard é constituído por uma área central rodeada de widgets, ou caixas pequenas, que representam as diferentes páginas. O widget apresenta um resumo da informação incluída na página. Para obter informações completas, navegue até à página. Para navegar até uma página, clique no widget por baixo do título ou arraste o widget para o centro da janela. Para minimizar um widget, faça clique no X junto do respectivo título. Para expandir um widget minimizado, arraste o respectivo ícone sobre um widget expandido ou para um espaço do widget aberto. Para reorganizar os widgets, arraste o ícone widget minimizado ou o cabeçalho do widget expandido para o lugar do outro widget. 34

35 DASHBOARD - USERS (UTILIZADORES) Esta página permite fazer a gestão das contas de utilizador. Novo Utilizador Para criar um novo utilizador, clique no botão ADD USER e, em seguida, preencha os campos necessários. 35

36 Importante: A palavra-passe é sensível às maiúsculas e minúsculas. Nos campos de texto, pode introduzir entre 1 e 20 caracteres utilizando letras, números, símbolos, hífen e sublinhado. Não comece nem termine com um hífen ou sublinhado. Utilizador Existente Os dados dos utilizadores são organizados numa tabela: Clique no texto da coluna Login (Início de sessão) para alterar o nome de utilizador. Clique no texto da coluna Password (Palavra-passe) para alterar a palavra-passe do utilizador. Clique no texto da coluna para alterar o endereço de correio electrónico do utilizador. Clique no texto da coluna Quota para atribuir a capacidade de armazenamento disponível para o utilizador. Clique no texto na coluna Time Machine para ligar ou desligar a opção. Escolha Yes se o computador do utilizador executar Mac OS X e quiser fazer uma cópia de segurança para a partilha. Eliminar Um Utilizador Para eliminar um utilizador, clique no X cinzento o mais à direita da linha do utilizador. Uma janela pop-up vai-lhe pedir uma confirmação. Ao clicar em APPLY, vai apagar a partilha do utilizador e todos os seus dados. Nota: O administrador não tem um X pois a conta não pode ser eliminada. 36

37 DASHBOARD - DRIVE INFORMATION (INFORMAÇÃO SOBRE A UNIDADE) Esta página apresenta informação relativamente à utilização do disco e permite reformatar a unidade de rede ou a unidade UBS (USBShare). Unidade Da Rede Quando clica no botão FORMAT (Formatar) superior, TODOS os dados existentes no(s) disco(s) (incluindo no USBShare ou Partilhas de Utilizador) serão eliminados e o(s) disco(s) será/serão formatado(s). Os dados incluídos em qualquer chave USB ou disco rígido ligado à porta de expansão da frente não serão afectados. Cuidado: A formatação irá eliminar todos os dados incluídos na unidade (mas não irá remover os utilizadores ou as definições). Antes de prosseguir, certifique-se de efectuou cópias de segurança dos dados para outro volume. A não pode ser responsabilizada no caso de qualquer perda de dados ocorrida durante a formatação. Para reformatar a Unidade de Rede: 1. Clique no botão FORMAT (Formatar). 37

38 2. Na janela azul aberta, confirme clicando no botão FORMAT (Formatar). 38

39 Unidade Usb (Usbshare) Consulte Ligar a um computador por USB para obter informações mais detalhadas sobre o seu armazenamento de rede através de um computador por meio da porta de dispositivo USB traseira. Nesta página, pode: Aumentar ou reduzir a capacidade de armazenamento atribuída à Unidade USB Formate a Unidade USB Cuidado: Formatar e redimensionar a USBShare irá apagar todos os dados neste volume. Antes de prosseguir, certifique-se de efectuou cópias de segurança dos dados para outro volume. A recomenda a utilização do File Browser (consulte Dashboard - File Browser (Browser de ficheiros)) em vez de utilizar uma cópia do ambiente de trabalho. A não pode ser responsabilizada no caso de qualquer perda de dados ocorrida durante a formatação. Para alterar o armazenamento atribuído à USBShare: 1. Clique no ícone de configuração (a chave torcida e chave de fendas) na fila de unidades USB 2. A partir da janela de selecção, escolha Resize the USBShare 3. Arraste o controlo deslizante para a direita (aumentar a capacidade até um máximo de 500GB) ou para a esquerda (diminuir a capacidade). Depois de clicar na barra de deslocamento, também pode utilizar as setas para a direita ou para a esquerda do seu teclado para afinar a capacidade. 39

40 Increase USBShare Storage Capacity Decrease USBShare Storage Capacity 4. Uma vez efectuada a selecção, clique em Apply. 5. Um aviso vai-lhe pedir que confirme a mudança de capacidade. Ao fazer isto, vai eliminar todos os dados na USBShare. No entanto, os dados armazenados noutros volumes (por exemplo, MyShare, OpenShare, User Share) permanecerão intactos. 6. Clique em APPLY para confirmar a mudança de capacidade de armazenamento USBShare 40

41 Para formatar a USBShare: 1. Clique no ícone da chave torcida e chave de fendas na fila de unidades USB 2. A partir da janela de selecção, escolha Format 3. Um aviso vai-lhe pedir que confirme a formatação da partilha. Ao fazer isto, vai eliminar todos os dados na USBShare. No entanto, os dados armazenados noutros volumes (por exemplo, MyShare, OpenShare, User Share) permanecerão intactos. 4. Clique em FORMAT para continuar. 41

42 DASHBOARD - DOWNLOAD (TRANSFERÊNCIA) O Dashboard apresenta um servidor de torrents que permite transferir ficheiros torrent. Para obter mais informações sobre torrents, consulte: 1. Clique no botão Start Download Machine no canto inferior esquerdo da janela. 2. Para iniciar uma transferência, clique no botão Add Download (Adicionar transferência). 3. Especifique se a origem do torrent é um ficheiro ou um URL e, em seguida, navegue até à origem. 4. Especifique um destino (ou seja, em que partilha será armazenado o ficheiro transferido) e clique na caixa de verificação verde. 5. O ficheiro vai começar a ser descarregado. Poderá demorar alguns minutos para começar o descarregamento. 42

43 Definições Da Página De Transferências Por baixo da lista de transferências existem várias definições. TCP Listening port (Porta de recepção TCP): Clique no número para especificar uma porta de router através da qual o serviço de torrent funcionará. Download limit rate (Taxa limite de transferência): Clique no número para introduzir uma velocidade máxima de transferência. Upload limit rate (Taxa limite de envio): Clique no número para introduzir uma velocidade máxima de carregamento. Max. active downloads (Número máximo de transferências activas): Clique no número para restringir o número de torrents passível de transferência/carregamento em simultâneo. Introduza zero para especificar sem limite. Nota técnica: Dado que o serviço de cliente de torrent utiliza largura de banda e recursos do sistema, várias transferências simultâneas influenciam o desempenho do seu armazenamento de rede. Posteriormente, mesmo depois de uma transferência ter terminado, poderá ainda estar activo (por exemplo, a carregar), que irá continuar a usar recursos de sistema. 43