UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS

Transcrição

1 UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA ASSESSORIA PARA ASSUNTOS INTERNACIONAIS RELATÓRIO DO PIANI REALIZADO NO INSTITUTO SUPERIOR DAS CIÊNCIAS DO TRABALHO E DA EMPRESA ISCTE Thyago Ferraz João Pessoa Março de 2007

2 I INFORMAÇÕES PESSOAIS E ACADÊMICAS NOME: Thyago Gomes Ferraz TELEFONE: e thyagoferraz@msn.com MATRÍCULA: CURSO: Administração PERÍODO: 7º TURNO: MANHÃ II - FACULDADE ANFITRIÃ NOME: Instituto Superior das Ciências do Trabalho e da Empresa ISCTE WEB ISCTE: ENDEREÇO: Av.ª das Forças Armadas Lisboa - PT GIRE Gabinete de Informação e Relações Externas Tel.: Fax: iro@iscte.pt Web: Sónia Henriques Head of International Office Sonia.henriques@iscte.pt Cristina Sobreira Incoming Students responsible Cristina.sobreira@iscte.pt ISCTE BUSINESS SCHOOL WEB: Web bastante útil aos alunos de Administração. Nela, se conhece os cursos de Gestão oferecidos, a grade curricular, os professores das disciplinas etc. INTRODUÇÃO Este documento tem como objetivo relatar os fatos e experiências vividas no Programa de Intercâmbio no ICTE, em Lisboa. Ele será útil aos alunos que pretendem ir ao ISCTE, servindo de ajuda ao planejamento de todo o intercâmbio, desde a solicitção do visto ao dia da despedida da cidade. Recomendo desde já a utilização da web do ISCTE para a busca da maioria das informações que se quer obter em relação à Universidade. Além disso, se o relatório não for o suficiente, me coloco a disposição para ajudar aos futuros intercambistas no que for preciso.

3 1. PLANEJAMENTO DA VIAGEM Para se tirar o visto de estudante o aluno deve recorrer ao Consulado de Portugal em Recife. Os documentos solicitados se encontram nos sites listados abaixo: Consulado de Recife: Embaixada de Portugal no Brasil: Dicas: Procurar o quanto antes buscar os documentos solicitados pelo Consulado, pois alguns demandam um bom tempo para estarem prontos; Seguir exatamente o que está sendo pedido pelo Consulado, para evitar que o aluno vá à Recife, mostre os documentos e o atendente mande voltar outro dia com os documentos em ordem; Em relação ao plano de saúde que é exigido para o visto, procurem o PB4. Este é fruto de uma parceria entre os dois países, oferecido pelo INSS brasileiro. O órgão em João Pessoa fica próximo à Lagoa, no centro; Tenham paciência com o Consulado, pois é um tanto desorganizado; Juntem-se com os outros alunos ao ir à Recife para economizar gasolina. A compra das passagens aéreas geralemente é feita na agência da STB, uma vez que é oferecido o preço promocional para estudantes. Nesse mesmo local o aluno pode tirar a carteira internacional de estudante e a carteira de alberguista. Com a primeira, descontos podem ser concedidos em cinemas, museus, exposições etc. Já a carteira de alberguista é pouco usada. Apenas alguns albergues dão descontos. Só a utilizei uma única vez, diante dos sete países visitados. Ao fazer a mala, se preocupe em levar roupas de frio, mas não esqueça também das roupas de calor. Lembre-se que chegará em Portugal no mês de Agosto ou Setembro, sendo meses ainda quentes, podendo pegar uma praia tranquilamente. É sempre bom levar um lençóis de cama e toalhas, pois os disponibilizados nos apartamentos não são tão confiáveis. 2. ISCTE LISBOA LISBOA A cidade grande, turística e cercada pelo rio Tejo tem muito a oferecer aos intercambistas. Eventos culturais ocorrem frequentemente; restaurantes com boa comida; proximidade com a praia; grande número de eventos esportivos; clima agradável; boa vida noturna etc. Cabe ao aluno estar sempre antenado com o que está acontecendo a sua volta e aproveitar a cidade da melhor maneira possível. ISCTE Não tentarei explicar a instituição em si, mas a minha percepção quanto a ela e o quanto ela contribuiu para o meu crescimento.

4 O setor encarregado pelos os intercambistas deu todo a ajuda que nós precisávamos. Ainda no Brasil, os funcionários do GIRE disponibilizaram um aluno do ISCTE (fellow student) para recepcionar o estrangeiro no aeroporto, apresentar um pouco da Universidade ou até mesmo ajudá-lo na busca de moradia. Eles servem justamente para ambientalizar o aluno à Universidade e à cidade. Se você tiver sorte na definição do fellow, ele pode te levar para dar uma volta a noite ou até mesmo te levar para jogar bola na sua pelada da semana. O GIRE organiza um calendário de duas semanas para recepcionar os intercambistas. Palestras são promovidas com o seguinte objetivo: explicar o funcionamento da Biblioteca, como fazer para entrar nos times de esporte do ISCTE, explicar a estrutura de toda a universidade e outros aspectos relevantes para ambientalizar o aluno recém chegado. Até mesmo uma caminhada em todo o campus da Universidade de Lisboa foi feita para mostrar cada setor do campus. Além disso, aulas iniciais são oferecidas para efeito de se conhecer o conteúdo das disciplinas e os professores que a ministram. Tal fato ajuda muito na escolha definitiva das disciplinas a serem estudadas pelo aluno. Portanto, não se preocupe caso você tenha se arrependido na escolhas das disciplinas que fez no plano de estudos, pois lá no ISCTE você terá uma nova oportunidade de escolhê-las. E mais, caso o aluno não goste da disciplina ou do professor, a matrícula pode ser cancelada e outra disciplina pode ser escolhida. Os prazos e datas desses assuntos são oferecidos e explicados pelos membros do GIRE. Dessa forma, posso afirmar que o GIRE é muito eficiente no que faz, dando total segurança e assistência ao aluno que lá se encontra. Mais uma prova disso, pode ser o fato da disponibilidade do GIRE para marcar consultas médicas, caso o intercambista precise. No ISCTE existe uma Associação de alunos que participaram do programa de intercâmbio europeu, ERASMUS. Tais estudantes ajudam a promover a recepção, promovem festas e viagens ao interior de Portugal, exclusivas para intercambistas. Vale muito a pena participar de todos esses eventos, uma vez que é nesse momento que a integração é feita e muitas amizades são construídas. DESENVOLVIMENTO DO INGLÊS Por incrível que pareça, esse intercambio à Lisboa se mostra como uma grande oportunidade para o desenvolvimento do inglês do aluno. Aqueles eventos nas primeiras semanas citadas no tópico anterior geralmente são feitos em Inglês. As aulas demonstrativas já citadas também são em inglês. E não tenha dúvidas que os seus primeiros colegas no ISCTE vão falar com você em Inglês. Isso acontece porque os eventos são direcionados para intercambistas de todo o mundo e o inglês se mostra como a língua universal de comunicação. No meu semestre eram cerca de 135 estudantes Erasmus, sendo apenas 15 o número de brasileiros. Mas não se assustem com isso se você não tiver conhecimento algum em inglês. Apenas terá uma certa dificuldade nessas primeiras semanas, o que pode ser facilmente solucionado com conversas com os membros do GIRE para passar as informações. Geralmente, o material que é entregue nessas semanas são disponibilizados nas duas línguas.

5 Já você que tem um conhecimento básico de inglês, encare como uma excelente oportunidade de melhorar esse idioma. Se relacione com os gringos, saiam com eles e, se for possível, morem com eles. Pelo menos no que se refere ao curso de Gestão, os slides das aulas, na sua maioria, são em inglês, assim como os estudos de casos ou textos de aula. Sem contar que, ao viajar para outros países, essa será a língua utilizada. Portanto, desde já se preocupem em dar uma melhorada nesse idioma, pois, mesmo com as dificuldades, você aprenderá muito e voltará quase fluente. ESCOLHA DAS DISCIPLINAS Como disse no primeiro tópico, a escolha das disciplinas feita no plano de estudos não é definitiva. O aluno começa a assistir aula antes mesmo de escolher suas disciplinas, para dar a oportunidade ao aluno conhecer o conteúdo e professor antes de escolher definitivamente seu quadro de horários. Não sendo bastante, após fazer a matrícula o aluno pode até cancelá-la e se matricular em outra que o agradou. Basta apenas ficar de olho no horário das disciplinas, nas datas de matrícula e de cancelamento para aproveitar ao máximo o período. Por ser de Administração, escolhi essas três disciplinas: Gestão da Qualidade, Comunicação Pessoal e Negociação. Antecipo que gostei de todas e tive uma experiência muito boa com os professores que as ministraram. Recomendo ao futuro estudante do ISCTE que não se matricule num grande número de disciplinas, uma vez que o grau de dificuldades delas é relativamente elevado, exigem tempo disponível do aluno, além do fato de que o aluno desejará viajar e ter tempo livre para outras coisas, como: jogar nos times da faculdade, sair a noite, surfar, viajar para outros países ou até mesmo arrumar uma emprego. MORADIA Há três maneiras de você conseguir moradia, fora essa já relatada. A primeira é através da ajuda do seu fellow student, que pode ter ajudar antes ou no momento em que você chegar em Lisboa. A outra maneira pode ser através da ajuda do pessoal do GIRE, que possui um banco de dados referente a moradia de ex-erasmus. E a última maneira pode ser buscando informações através de jornais periódicos. Vale ressaltar que, assim como você, há mais de 100 alunos estrangeiros do ISCTE procurando moradia. Se junte com eles na busca e em menos de dois dias você já terá um local definido. Alguns colegas meus do Brasil que foram ao ISCTE preferiram se preocupar com moradia e defini-la antes mesmo de chegar em Lisboa, com a ajuda do fellow student. Eles tiveram sucesso na escolha e acabaram gostando do lugar, tirando alguns problemas. Eu preferi esperar para fazer minha escolha lá mesmo. Fiz uma reserva de quatro dias num albergue de Lisboa, enquanto não tinha moradia definida. Contei com a ajuda do GIRE e do meu fellow student na busca do lugar. Porém, acabei escolhendo o local que um amigo meu tinha morado em sua época de mestrado, dividindo o apartamento com um brasileiro e um espanhol. Pagava 275 por mês, incluindo todas as despesas (gás, energia, internet e água). Comparado com a média dos aluguéis cobrados

6 ( 150 a 250), esse aluguel que paguei ficou um tanto quanto caro, porém justo pela qualidade da moradia. Portanto, cabe ao aluno definir a sua maneira de buscar moradia. Lá no ISCTE a ajuda é dada, mas ninguém irá pegar na sua mão e colocá-lo dentro de um apartamento. O importante é, antes mesmo de ir, se movimentar e buscar informações de toda maneira possível a respeito de moradia. ALIMENTAÇÃO Recomendo aos alunos que façam, quando possível, as refeições (almoço e jantar) na própria universidade, pois é cobrado o preço de 2,50 por cada. Para fazer tal refeição, é necessária a apresentação de uma carteirinha do refeitório, que pode ser feito na Cantina Velha, mediante a apresentação de uma declaração do ISCTE, ou no próprio ISCTE, com o auxilio dos ex-erasmus e do GIRE. Em relação à qualidade da comida, posso dizer que é boa, a não ser em alguns dias que tinha peixe ou umas comidas estranhas. Por outro lado, caso o aluno queira comer em casa, posso dizer que é uma boa opção também. Há pequenos supermercados na maioria dos bairros, o que ajuda nesse aspecto. Lasanhas pré-prontas, macarrão congelado e bacalhau com natas eram meus pratos favoritos, pois o único trabalho era colocá-los no microondas e, na maioria das vezes, nem precisa lavar pratos. Eu gastava por semana uma média de 25 em supermercados. Posso afirmar que em Portugal a culinária é parecida com a brasileira. Mas ainda assim o aluno sentirá falta de algumas comidas típicas nossas. Caso isso ocorra, recomendo ir ao restaurante brasileiro chamado Chimarrão, onde se pode comer churrasco a um preço não tão salgado (prato feito (PF) custa 3,98 e o rodígio uns 9). Recomendo ainda que quando estiverem na faculdade, comam por lá mesmo, pois o preço é interessante; e quando estiverem em casa, se aventurem na cozinha e coloquem em prática suas habilidades culinárias. TRANSPORTE Comparado com o Brasil, o transporte em Lisboa está 100 anos a frente. Porém, se você perguntar a um português, ele irá falar que o trem atrasa muito, assim como os ônibus e metrô, não funcionando nada como deveria. Mas não é bem assim. O trem é rigorosamente pontual e organizado. O metrô também é organizado, mas às vezes atrasa. Os ônibus são eficientes e deixam as pessoas em lugares que o metrô não alcançam. Dependendo da localidade da moradia do aluno, o transporte mais utilizado será o metrô. O trem, por sua vez, geralmente é utilizado para ligar Lisboa à localidades vizinhas, subúrbios. Para andar no metrô e nos ônibus, é necessário fazer o cartão Lisboa Viva, que possui um chip que, ao ser passado na catraca, libera a entrada do passageiro. Ele custa 6 ou 10, dependendo da urgência em obtê-lo. Eu pagava por mês 26,50 de transporte urbano, o que permitia rodar em Lisboa de metrô e ônibus por um mês. Não é difícil andar na cidade. Em duas semanas o intercambista estará apto a ir onde quiser, utilizando-se do metrô e ônibus. Isso só dependerá do seu interesse e

7 curiosidade. Faça assim que chegar o Lisboa Viva e usufrua dos seus benefícios. Os ônibus noturnos (madrugada) também existem e vale a pena aprender utilizá-los para não gastar muito com táxi nas noitadas. ESPORTES O intercambista tem um leque de opções em esportes. O ISCTE possui times em cada um deles, estando aberto a entrada de novos adeptos. Para participar dos treinos e ser atleta da faculdade, é necessário fazer a carteirinha da Associação dos Estudantes (DCE) e fazer exames médicos para ver se aluno tem condições físicas e cardiovasculares para fazer atividades físicas. A própria Associação disponibiliza o exame, com consultas na própria universidade. Fiz parte do time de Futebol de Campo do ISCTE e isso se mostrou como uma atividade que agregou muito no meu semestre por lá. Fiz muitas amizades, competi e treinei duas vezes por semana no campus da universidade. Recomendo a todos os alunos que se interessem o engajamento nos times da faculdade. 3. TURISMO Não há dúvidas de que o intercambista fará pelo menos uma viagem para fora de portugal. Ao contrário do que muitos pensam, as viagens podem sair baratas, caso elas forem bem planejadas. As empresas aéreas oferecem promoções durante o ano inteiro e com antecedência. Vale a pena ficar de olho nos sites da Ryanair e Easyjet para verificar as promoções. Só para se ter uma idéia, fui e voltei de Londres por apenas 50 e ainda poderia sair mais barato se fosse comprado antes. Não viajei de trem, mas muitas pessoas o utilizam como meio de locomoção. Alguns recomendam, enquanto outros não. Eu dou como conselho o avião, pois pode ser mais barato, é mais rápido (viagem de fim de semana), mais confortável etc. Outra dica, seria conhecer as cidades de Portugal e Espanha de carro. Juntem-se, aluguem um carro, comprem um mapa e vão em busca das cidades. Vale muito a pena! CONCLUSÃO O aluno irá se surpreender positivamente com Portugal e algumas pessoas que ali vivem, apesar de algumas dificuldades ou, até mesmo, preconceitos iniciais que existem com os brasileiros. Para evitar isso, procure ser você mesmo, mostrar quem são os brasileiros e um pouco de nossa cultura, discutindo muitos aspectos a respeito do seu país. No fundo, eles são orgulhosos pelo o que o Brasil é hoje e têm uma certa inveja da nossa alegria e o nosso jeitinho de viver a vida. Dessa forma, os portugueses e outras pessoas de diversas partes do mundo vão entender que o Brasil não é só carnaval, mulheres bonitas, praias, violência e pobreza. Cabe a você mostrar tudo isso e se impor diante os fatos, ganhando respeito e admiração de todos a sua volta. E com isso, sua experiência será das melhores por lá, passando a ser um defensor do lugar, não aceitando muitas das questões e críticas que os próprios brasileiros fazer aos portugueses e à Portugal.

8 Esse intercâmbio me proporcionou um crescimento completo, tanto pessoal, quanto acadêmico. Tenho a certeza que, após uma viagem como essa, você irá amadurecer mais uns cinco anos de sua vida. Portanto, só tenho a desejar boa sorte, bom planejamento e um bom intercâmbio em Portugal. FOTOS: ISCTE parte frontal do novo prédio ISCTE