NOVO CITROËN C4 PICASSO

Transcrição

1 NOVO CITROËN C4 PICASSO

2 NOVO CITROËN C4 PICASSO Compacto e espaçoso, o novo Citroën C4 Picasso rede ne o próprio conceito de bem-estar. O seu design marca também uma mudança de época através da dianteira com uma a rmação vincada e realçada por uma iluminação característica espectacular composta por LEDs. Na traseira, os faróis LED 3D inovadores conferem-lhe um toque de distinção suplementar. A porta traseira motorizada sublinha com a sua amplitude esta linha enérgica. O conjunto dos equipamentos descritos neste catálogo representa toda a tecnologia do novo Citroën C4 Picasso. A de nição dos veículos CITROËN comercializados na U.E. pode apresentar diferenças consoante o país. Para saber em detalhe a de nição dos equipamentos de série ou opcionais disponíveis, consulte o seu ponto de venda.

3 Incorporando alta tecnologia e excelentes ligações em rede, o Citroën C4 Picasso, o Technospace, dispõe dos equipamentos mais inovadores ao serviço do bem-estar e da segurança do condutor e dos passageiros. NOVO CITROËN C4 PICASSO O TeChNOSPACe

4 UM INTeRfACe TáCTIl e INTUITIVO O NOVO CITROËN C4 PICASSO ReINVeNTA O INTeRfACe que liga O CONDUTOR AO SeU VeíCUlO COM DOIS écrãs : UM ecrã TáCTIl De 7 PARA COMANDAR TODAS AS funcões, e OUTRO De 12 De AlTA DefINIçãO PARA CONheCeR AS INfORMAçõeS NeCeSSáRIAS NUM PISCAR De OlhO. NOVO CITROËN C4 PICASSO ABeRTO AO MUNDO O painel de bordo perfeito do Citroën C4 Picasso encontra-se organizado em volta de dois ecrãs. O primeiro, um ecrã tátil de 7, permite comandar de forma intuitiva o conjunto das funções do veículo: climatização de duas zonas, multimédia, navegação, telemóvel, assistência à condução, e ainda o portal de serviços de ligação em rede Citroën Multicity Connect (disponível consoante o país). O segundo, um ecrã panorâmico de 12 de alta de nição mostra todas as informações essenciais à condução (velocidade, contarotações, nível de combustível ). Para uma apresentação da informação, este ecrã permite a visualização em HD das diferentes funções, quer se trate de navegação, multimédia, assistência à condução ou ainda de fotogra as descarregadas como fundo do ecrã. Pode ser personalizado, visto que o condutor pode escolher entre 2 universos grá cos distintos.

5 ClIMATIZAçãO BI-ZONA Com a climatização bi-zona de série, o condutor e o passageiro dispõem de comandos individuais de temperatura na primeira la de bancos e de distribuição do uxo de ventilação nas duas las. NAVegAçãO O sistema de navegação dispõe do modo Birdview para uma excelente representação do trajecto imediato, bem como de uma cartogra a europeia. O ecrã táctil de 7 permite uma utilização simpli cada da navegação, nomeadamente com uma introdução do endereço através do teclado digital. MUlTIMeDIA O ecrã táctil de 7 permite passar intuitivamente do leitor de CD para o dispositivo USB ou para a função Jukebox digital MP3 ou ainda localizar as suas estações de rádio memorizadas. Permite igualmente navegar com toda a simplicidade através das listas de leitura do seu leitor de música portátil. Os 8 altifalantes do sistema audio HiFi by JBL difundem um som de alta delidade perfeitamente espacial, graças à tecnologia Arkamys. TelefONe O kit mãos livres Bluetooth* permite telefonar com toda a segurança. Com o ecrã táctil de 7, nunca foi tão fácil atender uma chamada e aceder à lista telefónica, que pode ser personalizada com a imagem dos seus contactos. *Necessita de um telefone compatível. SeRVIçOS «CITROËN MUlTICITY CONNeCT» Ligado à rede 3G, o Citroën Multicity Connect impõe-se como um compromisso revolucionário entre o GPS e o ecrã multimédia. Esta tecnologia híbrida, disponível em determinados países, permite encontrar o melhor caminho e desfrutar em estrada das suas aplicações preferidas com toda a segurança : rede social, TripAdvisor, Guia Michelin, Coyote ASSISTÊNCIA À CONDUçãO O ecrã táctil de 7 permite activar ou desactivar todos os sistemas de assistência à condução, tais como o sistema de vigilância do ângulo morto, as luzes automáticas, o sistema de alerta de transposição involuntária de linha, a assistência ao estacionamento com o Park Assist CONfIgURAçãO Quando o Citroën C4 Picasso estiver parado, o ecrã táctil de 7 pode facultar instruções de utilização interactivas para que aproveite todas as funcionalidades do veículo (apenas possível com o automóvel parado). Permite igualmente parametrizar alguns equipamentos e disponibiliza diversas ferramentas, como a calculadora e o calendário

6 UM INTeRIOR PeNSADO NUM espírito loft NO INTeRIOR DO NOVO CITROËN C4 PICASSO encontra UM VeRDA- DeIRO «espírito loft» PleNO De luz, ONDe A CONVIVIAlIDADe e O espaço DOMINAM. OS MATeRIAIS SãO NOBReS e OS BANCOS DISPõeM De UMA função De MASSAgeM. Mais do que uma viagem, é uma evasão o que o Citroën C4 Picasso propõe, com um espaço interior inteiramente dedicado ao bemestar. O para-brisas panorâmico inunda o habitáculo de luz e, quando está ao volante, é o cuidado com os detalhes que mais impressiona, do elegante painel de bordo de dois tons ao toque precioso dos materiais. Com as suas linhas perfeitas, o espaço interior liberta o olhar e o espírito. A habitabilidade foi ainda melhorada graças ao alongamento da distância entre eixos, o que confere mais espaço para as pernas. Proposto exclusivamente no Citroën C4 Picasso, o Pack Lounge vai ainda mais longe com os seus bancos dianteiros com função de massagem, o banco do passageiro da frente com função Confort que permite viajar com as pernas estendidas para desfrutar da viagem ao máximo. Por m, os 5 lugares estão equipados com encostos de cabeça Relax com apoios laterais que se ajustam para acomodar a cabeça. Espaço, luz, bancos com função de massagem e encostos de cabeça Relax: a reinvenção do conceito de conforto a bordo.

7 INOVAçõeS que ReINVeNTAM O PRAZeR De CONDUZIR Os motores Citroën continuam a inovar e a ir além dos seus limites para oferecer um desempenho melhorado e um comportamento em estrada dinâmico e ágil em todas as circunstâncias. A gama propõe 2 motores diesel que, associados a uma redução de peso de 140 kg, fazem do novo Citroën C4 Picasso um veículo leve, ágil e respeitador do meio ambiente. O motor HDi 90 CVM representa uma oferta particularmente económica. O motor e-hdi 90 ETG6 apresenta um nível de consumo e de emissões especialmente baixo (98 g CO 2 /km). Os motores e-hdi 115, disponíveis com caixa manual de 6 velocidades ou com a nova caixa de 6 velocidades pilotada ETG6, oferecem comodidade e disponibilidade, controlando o consumo e as emissões de CO 2 (a partir de 104 g). Uma joia da tecnologia concebida para mudar o quotidiano, a nova direcção eléctrica assistida oferece um prazer de condução excepcional. Na cidade, é muito maneável para poder deslizar com toda a simplicidade e estacionar sem esforço. Na estrada, torna-se extremamente precisa para proporcionar ainda mais segurança.

8 MOTOReS MAIS ReSPeITADOReS DO MeIO AMBIeNTe 98 g/co 2 * POR km A Citroën integra as questões ambientais em cada uma das etapas da concepção dos seus veículos. Inovadores e de alto desempenho, os seus motores registam as emissões mais baixas do seu segmento, com apenas 98 g de CO 2 /km, no motor e-hdi 90 Airdream ETG6. Todos os motores diesel (excepto o HDi 90 CVM) integram a tecnologia micro-híbrida e-hdi, que obtém um rendimento energético notável associando os motores HDi com um sistema Stop & Start de última geração e um sistema de recuperação de energia nas fases de desaceleração. O sistema Stop & Start, silencioso e sem vibrações, altera igualmente a condução urbana e reduz as emissões de CO 2 e o consumo de combustível. Neste sistema, o motor desliga-se automaticamente quando o veículo está parado e recomeça a funcionar assim que o condutor liberta o pedal do travão com a nova caixa pilotada, e ao desembraiar com a caixa manual de 6 velocidades. Uma tecnologia excepcional perfeitamente adaptada à condução na cidade. Estes motores diesel estão equipados de série com um ltro de partículas que contribui para a protecção do meio ambiente, evitando a emissão das partículas nos gases de escape. *com o motor e-hdi Airdream ETG6

9 ligado em TODAS AS estradas O ecrã TáCTIl De 7 DO CITROËN C4 PICASSO COMANDA De forma INTUITIVA A MúSICA, A NAVegAçãO e O TeleMóVel. Uma banda sonora para cada um dos seus trajectos é o que oferece a função JukeBox apresentada no ecrã táctil de 7 do Citroën C4 Picasso. Esta função permite escolher entre os diversos álbuns guardados no disco rígido interno. Com um simples toque, pode igualmente optar por música do seu leitor portátil ou do seu smartphone antes de se deixar cativar por uma das muitas estações de rádio FM. Sempre ligado, o sistema de navegação possui os mapas de 42 países da Europa e analisa em tempo real a estrada e as di culdades de circulação (acidentes, trânsito intenso, obras). Em caso de necessidade, o sistema calcula um novo itinerário para as contornar. Além disso, o sistema de navegação por satélite disponibiliza um modo Birdview muito práctico para ver a estrada que se segue. O sistema detecta ainda parques de estacionamento, estações de serviço e cerca de de pontos de interesse em toda a Europa. O ecrã táctil de 7 gere todas as chamadas recebidas e feitas a partir dos telemóveis equipados com a função Bluetooth, e ainda apresenta as fotogra as dos contactos telefónicos. O Citroën C4 Picasso possui uma rede de ligações extremamente completa: entradas USB e tomadas, tomada de 12 Volt e até de 230 Volt para ligar e carregar os seus aparelhos. Todas estas ligações estão inteligentemente situadas e protegidas na parte superior do espaço de arrumação central. Permite deixar o equipamento ligado ou a recarregar. Por m, graças a um módulo GPS e a um cartão SIM integrado, o Citroën etouch propõe uma gama inovadora de serviços, que incluem as chamadas de emergência e de assistência localizada gratuitas, sem limite de duração e operacionais 24 horas por dia e 7 dias por semana, mesmo no estrangeiro. *Necessita um telemovel compatível. SeM INCIDeNTeS NA estrada COMBUSTíVel PARA 30 km Conexão JUkeBOX PeRSONAlIZADA

10 UMA TeCNOlOgIA INCORPORADA PARA MAIOR SegURANçA PARA MAIOR CONfORTO e SegU- RANçA, O CITROËN C4 PICASSO MONITORIZA AS ZONAS De ângulo MORTO, PASSA AUTOMATICAMeNTe PARA luzes De MéDIOS À APROXIMAçãO De UM VeíCUlO NO SeNTIDO OPOSTO e AleRTA O CONDUTOR em CASO De TRANSPOSIçãO INVOlUN- TáRIA De UMA linha DelIMITADORA DA faixa De RODAgeM, À esquerda OU À DIReITA DA VIA. O dispositivo de vigilância do ângulo morto do Citroën C4 Picasso detecta a presença de um veículo à direita ou à esquerda, até 3 metros atrás. Quando um veículo se encontra numa zona pouco visível para o condutor, surge um aviso luminoso intermitente cor de laranja no retrovisor exterior do lado respectivo. Através da minicâmara digital integrada no suporte do retrovisor central, as luzes de máximos passam automaticamente a luzes de médios quando o Citroën C4 Picasso se cruza com outro veículo, retomando depois a sua posição inicial para maior segurança e melhor visão da estrada. A minicâmara digital monitoriza igualmente a trajectória do automóvel. O AFIL (sistema de alerta de transposição involuntária de linha) reconhece as linhas brancas delimitadoras e avisa o condutor através de vibrações no cinto de segurança activo em caso de desvio da trajectória para fora da via de circulação. Os cintos de segurança activos optimizam o suporte dos ocupantes em situações de risco, para maximizar a proteção oferecida pelos airbags em caso de embate. O regulador de velocidade activo do Citroën C4 Picasso detecta qualquer desaceleração do veículo da frente, e permite manter uma distância constante, regulando a aceleração e a desaceleração do veículo num limite de 30 km/h.

11 13K46 À VENIR 13K48 À VENIR A TeCNOlOgIA NO quotidiano O CITROËN C4 PICASSO SIMPlIfICA OS PeqUeNOS TRAJeCTOS DIáRIOS. Com o sistema de acesso e arranque mãos-livres, já nem é preciso tirar a chave do bolso para pôr o veículo em funcionamento. Com efeito, o Citroën C4 Picasso detecta a chave electrónica assim que o seu detentor se aproxima. A abertura e o fecho das portas processam-se através de um leve toque no puxador da porta. Já o motor, liga-se e desliga-se com a simples pressão do botão- Start/Stop. O Citroën C4 Picasso facilita as manobras de estacionamento quotidianas, graças à assistência visual da câmara de marcha-atrás. Assim que o condutor engrena a marcha-atrás, o ecrã panorâmico (ou táctil segundo as versões) difunde as imagens e todas as marcas de referência visuais para orientar a trajectória do veículo. A função Park Assist é uma ajuda activa ao estacionamento, em paralelo ou perpendicular. A pedido do condutor, o Citroën C4 Picasso detecta automaticamente um lugar disponível, orientando em seguida a direcção para estacionar com toda a segurança. Apenas terá de engrenar a marchaatrás, acelerar e travar. Os detalhes da manobra são assinalados por sinais sonoros e por uma visualização em ecrã panorâmico de 12.

12 BAgAgeIRA e espaços De ARRUMAçãO À AlTURA MAIS COMPACTO NO exterior, O NOVO CITROËN C4 PICASSO OfeReCe MAIS espaço NO INTeRIOR. e TeM DIVeRSOS COMPARTIMeNTOS De ARRUMAçãO INTelIgeNTeS TANTO À frente COMO ATRáS. 537 litros é o volume da bagageira do novo Citroën C4 Picasso, concebida para levar toda a bagagem da família. Apesar das suas dimensões exteriores serem mais compactas em 4 cm, o novo Citroën C4 Picasso oferece uma bagageira com mais 37 litros de volume, devido a mais 6 centímetros de distância entre eixos. A porta da bagageira motorizada abre-se e fechase automaticamente à distância através da chave, ou diretamente na porta. Para segurança de todos, o sistema está equipado com função antientalamento. Além disso, disponibiliza diversos compartimentos de arrumação inteligentes : à frente, um porta-luvas refrigerado, um compartimento central particularmente generoso, uma caixa para arrumações atrás da alavanca da caixa de velocidades, e atrás dois espaços de arrumação no piso ou ainda as bolsas nas costas dos bancos dianteiros. Finalmente, gavetas de arrumação sob os bancos do condutor e do passageiro da frente (consoante versões) permitindo guardar objectos pessoais. A consola central (1) integra um grande compartimento protegido por uma tampa deslizante, assim como dois suportes para copos e um cinzeiro. A consola pode mesmo ser reitirada (2) sem qualquer di culdade (veículos com caixa de velocidades pilotada) para facilitar a passagem do banco do condutor para o do passageiro. Atrás, 3 bancos iguais acolhem confortavelmente os passageiros. Uma luz de leitura e uma mesa muito práctica estão integradas nas costas dos bancos dianteiros. Preciso e amplo, o feixe luminoso permite ler confortavelmente sem perturbar os outros passageiros. 1 2

13 Tecido Milazzo/Calodras Mistral (A) Tecido Ondulice Mistral/Milazzo Gris (A) Tecido Ondulice Mistral/ Milazzo Champagne (A) 1 2 Misto Cabedal Cinzento Ardoise/ Tecido Finn (A)(B) Misto Cabedal Champagne/ Tecido Finn (A)(B) Cabedal Grainé Mistral/Perforé Mistral (A)(B) PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS CONSOANTE AS VERSÕES 3 4 Embelezador Loo 16 Jante Notos 16 Jante bi-ton Zephyr 17 Jante bi-ton Éole 18 Jante Levant 17 * ACESSÓRIOS, RODAS, ESTOFOS E CORES Disponível nos Acessórios : 1. Segurança, qualidade e funcionalidade, este porta-bicicletas tem todas estas características. Ele adapta-se à maior parte dos quadros, quer sejam pequenos ou grandes. Tão rápido a colocar como a retirar, fará a alegria dos mais apressados (utilização em função da legislação especí ca de cada país). Como resistir então à tentação de uma escapada a dois 2. Uma protecção optimizada da zona inferior da entrada da porta, graças ao embelezador do piso à frente e atrás com logótipo CITROËN. Um produto exclusivo sublinhado por um design de qualidade. 3. Proteja o tapete de origem da bagageira com um tapete antiderrapante e personalizado com o logótipo C4 Picasso. Perfeitamente adaptado para o transporte de material ou objectos que podem sujar, ele permitirá fazer face a todas as situações. Vá de viagem a qualquer momento com este acessório fácil de instalar. 4. A cadeira de segurança para crianças Kiddy Confort Pro com o logótipo da Citroën, destinada às crianças com peso entre os 9 kg e os 36 kg, garante uma segurança reforçada graças à sua montagem ável, práctica e segura no veículo. * Vendido em Accessórios, entregue sem centro de roda nem porcas. NOVO CITROËN C4 PICASSO ATTRACTION : ABS, REF e AFU Airbags frontais, laterais dianteiros e de cortina Climatização bi-zona Connecting Box (tomada Jack, USB e kit mãos livres Bluetooth (1) ) Controlo de tracção inteligente Arranque mãos livres ESP Travão de estacionamento eléctrico automático Vidros eléctricos dianteiros e traseiros Computador de bordo Reguladorlimitador de velocidade programável Retrovisores exteriores como comando e desembaciamento eléctricos Assinatura luminosa LED Sistema audio mono-sintonizador RDS MP3 Ecrã táctil 7 de comando das funções Volante regulável em altura e profundidade. NOVO CITROËN C4 PICASSO SÉDUCTION : PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS C4 PICASSO ATTRACTION + Ligação automática dos faróis Climatização automática bi-zona Limpa pára-brisas dianteiro automático Jantes liga leve 16 Faróis de nevoeiro Banco do passageiro dianteiro modulável com posição mesa Sistema audio bisintonizador RDS MP3 Mesas nas costas dos bancos dianteiros. NOVO CITROËN C4 PICASSO INTENSIVE : PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS C4 PICASSO SÉDUCTION + Acesso e arranque mãos-vivres Radar traseiro de jjuda ao estacionamento e câmara de marcha-atrás Ecrã 12 Faróis de nevoeiro com iluminação estática de intersecção Retrovisores exteriores rebatíveis eléctricamente Cortina paára-sol na 2ª la Regulação longitudinal dos bancos traseiros Sistema de navegação. NOVO CITROËN C4 PICASSO EXCLUSIVE : PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS C4 PICASSO INTENSIVE +Radar dianteiro de ajuda ao estacionamento Citroën etouch (2) Faróis traseiro LED 3D Jantes liga leve 17 Medida de espaço disponível Park Assist Tomada 230V Regulador de velocidade inteligente Retrovisores exteriores indexados à marcha-atrás Banco passageiro Lounge semi-eléctrico Bancos dianteiros com função massagem Sistema de vigilância do ângulo morto Estofos mistos em cabedal e tecido Portão traseiro motorizado. (1) Necessita um telemóvel compatível. (2) Conjunto de serviços compreendendo chamadas de urgência e de assistência localizadas. Cuir Nappa bi-ton Gris/Champagne (A) (B) Hickory (N) Cinzento Aluminium (M) Azul Télès (M) Cinzento Shark (N) Azul Kyanos (M) Vermelho Rubi (N) Branco Banquise (O) Preto Onyx (O) (A) E outros materiais de acompanhamento. (B) Para conhecer os detalhes dos estofos em cabedal e autros materiais, visite o site (M) : metalizada (N) : nacarada (O) : opaca. As tintas metalizadas e nacaradas são opcionais.

14 A TECNOLOGIA AO SERVIÇO DA SUA SEGURANÇA RESPEITO PELO MEIO AMBIENTE CITROËN SERVICE Para viajar com toda a segurança, o Citroën C4 Picasso propõe-lhe sistemas de segurança activa e passiva de última geração ABS : é um sistema de assistência à travagem que, em caso de necessidade, ajusta a pressão de travagem para impedir o bloqueamento das rodas e conservar assim o controlo da direcção. AfIl : o Alerta de Transposição Involuntária de Linha é um dispositivo de ajuda à condução que avisa o condutor assim que ele transpõe involuntariamente um traço contínuo ou descontínuo sem accionar o pisca. O alerta manifesta-se através da vibração do banco do condutor do lado em que teve lugar a transposição, para que possa corrigir a trajectória. AfU : a Ajuda à Travagem de Urgência ampli ca instantaneamente a pressão de travagem ao carregar rapidamente no travão, de modo a reduzir a distância de imobilização da viatura. Acciona automaticamente os quatro piscas prevenindo os outros veículos que o seguem. ASR : a Antipatinagem das rodas é um dispositivo electrónico que permite manter a motricidade e a resposta do veículo numa situação de arranque em piso de fraca aderência, gerindo a travagem da roda ou das rodas em situação de patinagem desde o momento em que os sensores a detectam. CITROËN etouch : gama de serviços inovadora que compreende a Chamada de Urgência e de Assistência Localizada, dois serviços gratuitos que garantem, em caso de incidente ou de acidente, uma localização precisa e uma intervenção rápida. Dois outros serviços estão disponíveis através do espaço personalizado MYCITROËN na internet : Manual de Assistência Virtual CITROËN e CITROËN Eco Driving. esp : o Electronic Stability Program é um sistema electrónico inteligente que, em caso de perda de aderência em curva e dentro dos limites da lei da física, estabiliza a viatura na trajectória escolhida pelo condutor actuando sobre os travões e/ou o acelerador. Controlo de Tracção Inteligente : este dispositivo oferece novos desempenhos em termos de segurança e motricidade em estradas com neve, gelo ou pisos molhados. Depois de analisar a superfície da estrada, o grau de inclinação ou o tipo de neve, o sistema autoriza a patinagem das rodas motrizes e controla de maneira diferente as rodas da frente para uma melhor gestão da sub-viragem. fse : o Travão de Estacionamento Eléctrico ajuda ao arranque em subida mantendo, ao afrouxar o pedal do travão e durante um pequeno instante, o veículo imobilizado (travões accionados), dando tempo ao condutor de passar do pedal do travão ao do acelerador. limitador de velocidade variável : este dispositivo permite ao condutor xar e registar uma velocidade máxima a não ultrapassar. O condutor é livre de manter a sua aceleração. Contudo, a velocidade registada não será ultrapassada, a não ser que carregue fortemente no acelerador. Ref : o Repartidor Electrónico de Travagem utiliza os sensores do ABS para optimizar a potência de travagem das rodas traseiras, gerindo separadamente cada uma das rodas direita e esquerda. Regulador de velocidade activo :ceste dispositivo permite rolar a uma velocidade estabilizada de nida pelo condutor sem qualquer acção no acelerador, e qualquer que seja o per l da estrada. Além disso, detecta qualquer desaceleração do veículo da frente e mantém uma distância constante actuando sobre o acelerador e travões do motor num limite de 30 km/h. Com a estrada livre o veículo retoma automaticamente a velocidade precedente. Desliga-se automaticamente tocando no pedal do travão, no pedal da embraiagem ou manualmente accionando o comando especi co. A designação CITROËN Airdream representa o compromisso da CITROËN por um maior respeito pelo meio ambiente. Para reduzir as suas emissões de CO 2 a 98 g/km, o novo Citroën C4 Picasso e-hdi 90 Airdream etg6 bene cia de : redução do peso de140 kg ; pneus de baixo consumo michelin ubrr ; sistema Stop & Start da nova geração ; gestão optimizada da direcção assistida limitando os gastos energéticos ; caixa de velocidades pilotada de gestão optimizada ; aerodinâmica do veículo optimizada ; pack aerodinâmico : módulo pilotado de entrada de ar dianteiro e abaixamento da distância ao solo em 5 mm. CONSUMOS E EMISSÕES DE CO 2 (normas CEE )* garantia CONTRATUAl 2 anos sem limite de km. garantia ANTICORROSãO 12 anos para os veículos ligeiros de passageiros. 5 anos para os veículos comerciais ligeiros. garantia De PINTURA 3 anos para os veículos ligeiros de passageiros. 2 anos para os veículos comerciais ligeiros. CITROËN SeRVIçO expresso Sem marcação, pode mudar fuídos e líquidos, pneus,assistência a travões e suspensões, substituição de pára-brisas, serviço de escape, controlo anti-poluição, montagem de acessórios e operações de curta duração. CONTRATOS De SeRVIçO CITROËN Consulte as condições gerais dos contratos na rede CITROËN. CITROËN essentialdrive O contrato de garantia ampliada até 36, 48 ou 60 meses : o seu veículo tem garantia integral como no 1º dia bene ciando, sem custos adicionais, da reparação ou substituição de peças defeituosas, incluindo mão-de-obra. Compreende ainda a Assistência em Viagem Citroën, que cobre qualquer imprevisto (furo, perda de chaves, troca de combustível, avaria, falha de bateria, acidente...) 24/24h, 7 dias por semana em toda a Europa. CITROËN IdealDRIVe Aos serviços proporcionados no contrato CITROËN EssentialDrive adicionamos a totalidade das operações de manutenção periódica do seu veículo (peças, mão-de-obra e lubri cantes). CITROËN freedrive Ao contrato CITROËN IdealDrive adicionamos a substituição e reparação de todas as peças de desgaste e, nas operações de manutenção programada do veículo, o serviço de viatura de substituição, lavagem e aspiração. Motorizações Pneus Urbano (l/100 km) Extra-urbano (l/100 km) Misto (l/100 km) Emissões de CO 2 (g/km) e-hdi 90 Airdream ETG6 16 4,2 3,5 3,8 98 HDi 90 CVM 16 e 17 4,8 3,8 4,2 110 e-hdi 115 Airdream ETG6 16 4,4 3,7 4, ,5 3,8 4,0 105 e-hdi 115 Airdream CVM6 16 e 17 4,5 3,8 4,0 105 * Retrovisores rebatidos. *Todas as informações relativas às motorizações estão susceptíveis a evoluir, visite o site citroen.pt para consultar as últimas actualizações. Os valores de consumo de combustível acima mencionados correspondem aos valores homologados segundo a regulamentação europeia aplicável a todos os fabricantes e a todos os veículos comercializados na Europa. Estes valores são obtidos em testes com condições rigorosas (temperatura, massa, características do banco de ensaio de rolos, etc.) e com um per l de circulação bastante calmo. As condições reais de circulação, as condições atmosféricas, o estado de carga do veículo, o estilo de condução, a pressão dos pneus, a existência de uma bagageira de tejadilho (mesmo sem carga), a utilização da climatização e/ou do sistema de aquecimento, o estado do veículo podem, como é evidente, originar valores de consumo diferentes dos homologados. Encontre todos os conselhos para uma condução ecológica e desfrutar ao máximo do seu veículo em AUTOMÓVEIS CITROËN, S.A. : Capital Social : EUROS, matricula nº na Conservatória do Registo Comercial de Loures - NIF Sede : Rua Vasco da Gama, nº Portela LRS. Este documento é referente apenas a veículos comercializados na UE. As informações sobre os modelos e as suas características correspondem a uma de nição no momento da impressão deste documento, não podendo as mesmas serem consideradas como contratuais. Automóveis Citroën S.A. reserva-se o direito de modi car sem aviso prévio as características dos modelos apresentados, sem ter que actualizar este documento. Automóveis Citroën atesta, por aplicação do disposto na directiva CEE nº 200/53 CE de 18 de Setembro de 2000 relativa aos veículos em m de vida, que respeita os objectivos nela xados e que materiais recicláveis são utilizados na fabricação dos produtos que comercializa. A representação das cores de carroçaria é indicativa, uma vez que as técnicas de impressão não permitem uma reprodução el das cores. Se, e apesar do extremo cuidado que colocamos na realização deste catálogo, considerar que existe um erro, não deixe de nos contactar na morada indicada ou em citroen.pt. Junho 2013

15 Junho 2013 Création et réalisation :