VIESMANN VITOSOL. Instruções de planificação VITOSOL 200-F, 300-F VITOSOL 200-T VITOSOL 300-T

Transcrição

1 VIESMNN VITOSOL Instruções de planificação VITOSOL 200-F, 300-F Coletor plano, modelo SV e SH Para montagem em telhados inclinados, terraços, sobre estruturas de apoio ou para integração no telhado. Modelo SH também para montar em fachadas VITOSOL 200-T Modelo SP2 Coletor de tubos de vácuo de acordo com o princípio heatpipe para montagem sobre telhados inclinados ou planos, em fachadas e também sobre estruturas de apoio. VITOSOL 300-T Coletor de tubos de vácuo de acordo com o princípio heatpipe para montagem sobre telhados inclinados e também sobre estruturas de apoio. 5/2011

2 Índice Índice 1. Características básicas 1. 1 Gama de coletores Viessmann Parâmetros dos coletores... 5 Designações das superfícies... 5 Rendimento do coletor... 6 Capacidade térmica... 7 Temperatura de inactividade... 7 Capacidade de produção de vapor TPV... 7 Taxa de cobertura solar Orientação, inclinação e cobertura da superfície captadora... 8 Inclinação da superfície captadora... 8 Orientação da superfície captadora... 8 Evitar cobrir a superfície captadora Vitosol 200-F 2. 1 Descrição do produto Vantagens Estado de fornecimento Dados técnicos Qualidade comprovada Vitosol 300-F 3. 1 Descrição do produto Vantagens Estado de fornecimento Dados técnicos Qualidade comprovada Vitosol 200-T, modelo SP Descrição do produto Vantagens Estado de fornecimento Dados técnicos Qualidade comprovada Vitosol 300-T 5. 1 Descrição do produto Vantagens Estado de fornecimento Dados técnicos Qualidade comprovada Controladores solares 6. 1 Módulo controlador de sistemas de energia solar, modelo SM1, n.º de ref.ª Dados técnicos Estado de fornecimento Qualidade comprovada Vitosolic 100, modelo SD1, n.º de ref.ª Z Dados técnicos Estado de fornecimento Qualidade comprovada Vitosolic 200, modelo S4, n.º de ref.ª Z Dados técnicos Estado de fornecimento Qualidade comprovada VIESMNN VITOSOL

3 Índice (continuação) 7. cumulador de água quente sanitária 6. 4 Funções tribuição aos controladores solares Margem de temperatura do acumulador Função de refrigeração do coletor Vitosolic 100 e Função de refrigeração do Vitosolic 100 e Paragem de emergência do coletor Limite de temperatura mínima do coletor Redução do tempo de estagnação no módulo controlador de sistemas de energia solar Função de intervalo Função de refrigeração no Vitosolic 200 (só em sistemas com um consumidor). 30 Proteção anticongelamento Função de termóstato no módulo controlador de sistemas de energia solar e no Vitosolic Função de termóstato, controlador por ΔT e relógios comutadores no Vitosolic Variação da rotação no módulo controlador de sistemas de energia solar Variação da rotação com o Vitosolic Variação da rotação com o Vitosolic Compensação térmica no módulo controlador de sistemas de energia solar e no Vitosolic Compensação térmica com o Vitosolic Supressão do aquecimento posterior do acumulador de água quente sanitária através da caldeira com o módulo controlador de sistemas de energia solar Supressão do aquecimento posterior do acumulador de água quente sanitária através da caldeira com o Vitosolic Supressão do aquecimento posterior do acumulador de água quente sanitária através da caldeira com o Vitosolic Supressão do reaquecimento com a caldeira com apoio de aquecimento com módulo controlador de sistemas de energia solar Função adicional para a produção de QS com o módulo controlador de sistemas de energia solar Função adicional para a produção de QS com o Vitosolic Função adicional para a produção de QS com o Vitosolic Permutador de calor externo com módulo controlador de sistemas de energia solar Permutador de calor externo com o Vitosolic Permutador de calor externo com o Vitosolic Comutações by-pass Opções de ampliação com o Vitosolic Relé paralela com o Vitosolic cumulador 2 (a 4) ligado com o Vitosolic Carga do acumulador com o Vitosolic Comutação prioritária do acumulador com o Vitosolic Utilização para aproveitamento do excesso de calor com o Vitosolic Carregamento pendular tivação de relé com módulo controlador de sistemas de energia solar tivação de relé com o Vitosolic Cartão SD para o Vitosolic cessórios tribuição aos controladores solares Sensor de temperatura por imersão Sensor de temperatura por imersão Sensor de temperatura do coletor Célula solar Instrumento para a leitura à distância Termóstato de segurança Regulador da temperatura como termóstato (limitação máxima) Termóstato de regulação Termóstato de regulação Bainha de imersão em aço inoxidável Calorímetro Contactor auxiliar Vitocell 100 U, modelo CVU Vitocell 100 B, modelo CVB Vitocell 100 V, modelo CVS Vitocell 100 V, modelo CVW Vitocell 300 B, modelo EVB Vitocell 140-E, modelo SEI e Vitocell 160-E, modelo SES Vitocell 340-M, modelo SVK e Vitocell 360-M, modelo SVS Vitocell 100 V, modelo CV VITOSOL VIESMNN 3

4 Índice (continuação) 7. 9 Vitocell 300-V, modelo EVI cessórios de instalação 8. 1 Solar-Divicon Tubos de ligação Set de montagem para tubo de ligação Purgador manual Separador de ar Purgador automático (com peça T) Tubos de ligação Tubo de impulsão e retorno do circuito solar Kit de ligação Kit de ligação Kit de ligação com união roscada com anel de pressão Válvula de enchimento Bomba de enchimento manual solar Vaso de expansão solar Radiador de estagnação Módulo de água limpa Válvula misturadora termostática Válvula de comutação de 3 vias Kit para recirculação de QS Instruções de planificação e de funcionamento 9. 1 Zonas de carga de neve e vento Instruções de montagem Distância em relação ao rebordo do telhado Instalação das tubagens Compensação de potencial/pára-raios do sistema de energia solar Fixação do coletor Montagem em telhados inclinados Montagem sobre o telhado Montagem com âncoras de caibros Montagem com ganchos de telhado Montagem em telhado inclinado Encastrado no telhado com moldura de cobertura Montagem em telhado inclinado Encastrado no telhado com moldura de cobertura e revestimento lateral Montagem em terraços Montagem de fachada Instruções para a montagem das tubagens do sistema solar Instruções para a montagem do isolamento térmico Dimensionamento do sistema de energia solar Sistema de produção de QS Sistema de produção de QS e apoio ao aquecimento Sistema para aquecimento de água de piscinas permutador de calor e coletor Dimensionamento das tubagens Modos de funcionamento de um sistema de energia solar Exemplos de instalação (ligação hidráulica) Vitosol-F, modelo SV e SH Exemplos de instalação (ligação hidráulica) Vitosol 200-T, modelo SP Exemplos de instalação (ligação hidráulica) Vitosol 300-T Perda de carga do sistema de energia solar Velocidade do fluxo e perda de carga Dimensionamento da bomba solar de circulação Purga de ar Equipamento de segurança Estagnação em sistemas de energia solar Vaso de expansão Válvula de segurança Termóstato de segurança Função adicional para a produção de QS Ligação da recirculação e da válvula misturadora termostática nexo Subsídios, autorização e seguro Glossário Índice alfabético VIESMNN VITOSOL

5 Características básicas Os sistemas de energia solar são uma solução ideal para aquecimento água sanitária e de água de piscinas, apoio ao aquecimento de espaços e outras aplicações de baixa temperatura, sobretudo em combinação com um sistema de aquecimento Viessmann. Nestas instruções de planificação estão resumidos todos os documentos técnicos dos componentes necessários bem como as instruções de planificação e de montagem para sistemas em moradias unifamiliares. Estas instruções de planificação representam um complemento relativamente aos produtos do manual de planificação Viessmann Térmica solar. Este livro pode ser obtido em papel junto do seu consultor de vendasviessmann ou por download na página web da Viessmann ( lém disso, encontra também ficheiros para fixar o coletor e manter a pressão em sistemas de energia solar Gama de coletores Viessmann Os coletores de tubos de vácuo Viessmann são adequados para o aquecimento de água sanitária e de piscinas, apoio ao aquecimento de espaços, bem como para produzir calor para processos industriais. transformação de luz em calor no absorsor é idêntica em ambos os tipos de coletor. Os coletores planos podem ser instalados de forma simples e segura em telhados, sobrepostos ou integrados. lém disso, são montados também coletores na fachada ou sobre estruturas de apoio. Os coletores planos têm um preço mais atrativo que os coletores de tubos de vácuo, são aplicados na produção de QS, aquecimento de água de piscinas e para apoiar o aquecimento de espaços. No coletor de tubos de vácuo está montado um absorvedor semelhante a um termo dentro de um tubo de vidro evacuado. O vácuo possui boas características de isolamento térmico. s perdas de calor são por isso menores que com os coletores planos, especialmente no caso de altas temperaturas no interior e baixas temperaturas no exterior. Também sobretudo sob as condições de funcionamento previstas no aquecimento e climatização de edifícios. No caso de coletores de tubos de vácuo Viessmann, cada tubo de vácuo pode ser rodado no suporte. ssim, o absorvedor pode ser alinhado de forma ideal em relação ao sol, mesmo nas posições de montagem mais desfavoráveis. Os coletores de tubos de vácuo Vitosol 200-T, modelo SP2, conforme o princípio heatpipe, também podem ser montados deitados. O rendimento por m 2 de superfície coletora é neste caso menor, mas pode der compensado por uma superfície de coletor maior. O programa de cálculo Viessmann ESOP determina uma comparação de rendimento. Os coletores planos não podem ser montados deitados porque na posição horizontal não pode ocorrer nenhuma limpeza da cobertura de vidro com a chuva e a entrada e saída de ar do coletor é dificultada. Em fachadas podem ser fixados em princípio todos os tipos de coletor. No caso da montagem paralela à fachada (orientada a sul), o coletor atinge uma média anual de aprox. 30 % menos radiação que os coletores montados a 45. Se a utilização principal for durante a Primavera/Outono ou no Inverno (apoio do aquecimento de espaços), sob determinadas condições, pode-se obter um rendimento mais alto dos coletores. Deve-se ter em conta que a montagem em fachadas cumpre os requisitos legais. s regras de montagem de sistemas de coletores devem ser consultadas nas Regras técnicas para a utilização de vidros apoiados em linha (TRLV) do Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBT) (Instituto de Construção lemão) (ver capítulo Requisitos técnicos de construção ). 1.2 Parâmetros dos coletores Designações das superfícies B Coletor plano C Superfície bruta Descreve as dimensões externas (comprimento x largura) de um coletor. Ela é essencial para planear a montagem e a superfície de telhado necessária, bem como para solicitar subsídios na maioria dos programas. Superfície de absorção B Superfície de metal de revestimento seletivo montada no coletor. Superfície de aberturac superfície de abertura é o dado técnico relevante para planificar um sistema de energia solar e para a utilização de programas de dimensionamento. Coletor plano: Superfície da cobertura do coletor através da qual podem entrar os raios de sol. Coletor de tubos de vácuo: soma dos diâmetros de cada tubo. Como se encontram em cima e em baixo nos tubos de vácuo pequenas áreas sem superfície de absorção, a superfície de abertura destes aparelhos é um pouco maior que a superfície de absorção. VITOSOL VIESMNN 5

6 Características básicas (continuação) 1 C B Coletor de tubos de vácuo Rendimento do coletor O rendimento de um coletor (ver capítulo Dados técnicos do respetivo coletor) indica que percentagem da radiação solar que entra na superfície de abertura pode ser transformada em energia calorífica útil. percentagem de rendimento depende, entre outros, do estado de funcionamento do coletor. forma de cálculo é igual para todos os tipos de coletor. Uma parte da radiação solar que entra no coletor perde-se devido ao reflexo e absorção no vidro e ao reflexo no absorsor. partir da relação de radiação no coletor e da potência de radiação que é transformada em calor no absorsor, pode-se calcular a percentagem de rendimento ótico η 0. o aquecer o coletor, este transmite uma parte do calor ao ambiente através da condução de calor do material do coletor, da radiação de calor e da convexão. Estas perdas são calculadas através dos coeficientes de perda de calor k 1 e k 2 e a diferença de temperatura ΔT (indicação em C) entre o absorsor e o ambiente: partir das curvas características do rendimento podem ser lidas as áreas de trabalho típicas dos coletores. Daqui resultam as possibilidades de aplicação dos coletores. Áreas de trabalho típicas (ver o diagrama seguinte): 1 Sistema de energia solar para água quente sanitária a baixa taxa de cobertura 2 Sistema de energia solar para água quente sanitária a alta taxa de cobertura 3 Sistema de energia solar para água quente sanitária e apoio ao aquecimento solar 4 Sistema de energia solar para processos industriais/climatização solar de edifícios k ŋ = ŋ 1. ΔT k - 2. ΔT² - 0 Eg Eg Curvas características do rendimento O rendimento óptico η 0 e os coeficientes de perda de calor k 1 e k 2 juntamente com a diferença de temperatura ΔT e a intensidade de radiação E g são suficientes, para determinar a curva característica do rendimento. O rendimento máximo é atingido, se a diferença entre a temperatura do absorsor e a temperatura ambiente ΔT e as perdas térmicas forem zero. Quanto mais aumentar a temperatura do coletor, maior são as perdas de calor e menor é o rendimento. 6 VIESMNN VITOSOL

7 Características básicas (continuação) 0,85 1 0,80 F 2 1 0,70 4 0,60 E C B 0,50 0,40 3 0,30 Rendimento 0, Diferença de temperatura em ºC Vitosol 200-F C Vitosol 300-F E Vitosol 200-T, modelo SP2 F Vitosol 300-T Capacidade térmica capacidade térmica em kj/(m 2 K) indica a quantidade de calor que o coletor absorve por m 2 e C. Este calor está disponível no sistema só em pequenas quantidades. Temperatura de inactividade temperatura de inatividade é a temperatura máxima que o coletor pode atingir com uma radiação de 1000W/m 2. Se o coletor não sair nenhum calor do coletor, este aquece até atingir a temperatura de inatividade. Neste estado, as perdas térmicas são tão grandes quanto a potência de radiação absorvida. Capacidade de produção de vapor TPV capacidade de produção de vapor em W/m 2, indica a potência máxima com a qual um coletor produz vapor e o transmite ao sistema, durante o período de estagnação. VITOSOL VIESMNN 7

8 1 Características básicas (continuação) Taxa de cobertura solar Taxa de cobertura solar em % B Quantidade de calor (rendimento) em kwh/(m² a) taxa de cobertura solar indica a percentagem anual da energia necessária para produção de QS ou aquecimento que pode ser coberta pelo do sistema de energia solar. Planear um sistema solar significa sempre encontrar um bom compromisso entre o rendimento e a taxa de cobertura solar. Quanto maior for a taxa de cobertura selecionada, mais energia convencional se poupa. No entanto, isto implica excesso de calor no Verão. Isto significa um rendimento do coletor médio baixo e consequentemente rendimentos mais baixos (quantidade de energia em kwh) por m 2 de superfície de absorção. Montagem comum para a produção de QS numa moradia unifamiliar B Montagem comum para sistemas de energia solar de grandes dimensões 1.3 Orientação, inclinação e cobertura da superfície captadora Inclinação da superfície captadora O rendimento de um sistema de energia solar varia conforme a inclinação e orientação da superfície do coletor. No caso de uma superfície de recepção inclinada alteram-se o ângulo de radiação, a intensidade da radiação e também a quantidade de energia. Esta atinge o máximo quando a radiação incide sobre a superfície de recepção em ângulo recto. Como este caso nunca será atingido na horizontal na nossa latitude, o rendimento pode ser optimizado através da inclinação da superfície de recepção. Na lemanha, sobre uma superfície captadora com uma inclinação de 35 e orientado a sul (em comparação com a posição horizontal) é irradiada aprox. 12 % mais de energia. Orientação da superfície captadora Outro factor para o cálculo da quantidade de energia a esperar é a orientação da superfície captadora. No hemisfério norte é ideal alinhar para Sul. seguinte figura mostra o efeito conjunto da orientação e da inclinação. Em comparação com a horizontal resultam rendimentos maiores ou menores. Entre Sudeste e Sudoeste e com ângulos entre 25 e 70, pode ser definida uma área para um rendimento ideal de um sistema de energia solar. Desvios maiores p. ex., na montagem de fachadas, podem ser compensados através de uma superfície coletora maior. ±0% -15% +10% +5% ±0% +10% -15% +5% -40% -20% -25% Oeste Sul Sudoeste -20% -40% -25% Sul Este Sudeste 8 VIESMNN VITOSOL

9 Características básicas (continuação) Evitar cobrir a superfície captadora Visto a partir de um coletor alinhado para Sul, recomendamos que deixe a área entre Sudeste e Sudoeste descoberta (com um ângulo máx. 20 em relação à horizontal). Tenha em conta que o sistema funciona por mais de 20 anos e que durante este tempo p. ex. as árvores podem crescer bastante VITOSOL VIESMNN 9

10 2 Vitosol 200-F 2.1 Descrição do produto O componente principal do Vitosol 200-F, modelos SV2/SH2, é o absorsor com revestimento altamente selectivo. Este garante uma alta absorção da radiação solar e uma baixa emissão da radiação calorífica. O absorsor contém um tubo de cobre em forma de serpentina por onde flui directamente o fluido portador de calor. O fluido portador de calor absorve o calor do absorsor através do tubo de cobre. O absorsor está dentro de um compartimento colector com alto isolamento térmico, que reduz ao máximo as perdas de calor do colector. O isolamento térmico de alta qualidade é resistente a altas temperaturas e impede a desgasificação. O colector é coberto por um vidro solar, caracterizado pelo seu baixo teor de ferro, que aumenta a transmissão da radiação solar. É possível montar até 12 colectores interligados. Para o efeito, são fornecidos tubagens de ligação flexíveis, vedados com juntas tóricas. O kit de ligação com uniões roscadas e anéis de pressão permite ligar facilmente o campo de colectores à tubagem do circuito solar. Na impulsão do circuito solar, instala-se a sonda de temperatura do colector com o auxílio de um kit de bainhas de imersão. Vitosol 200-F, modelos SV2B/SH2B, com revestimento de absorção especialmente concebido para regiões litorais (ver capítulo Dados Técnicos ). B C D E F G H K Cobertura do vidro solar: 3,2 mm B Barra de alumínio C Junta do vidro D bsorsor E Tubo de cobre em forma de serpentina F Isolamento térmico de espuma plástica de resina melamina G Isolamento térmico de espuma plástica de resina melamina H Perfil da moldura de alumínio em RL 8019 K Chapa de fundo em aço com revestimento de alumínio e zinco Vantagens Colector plano potente com absorsor de revestimento altamente selectivo. Modelo do absorsor em serpentina com tubos colectores integrados. É possível ligar até 12 colectores em paralelo. De aplicação universal para montagem sobre o telhado, integrada no telhado ou num suporte na vertical e na horizontal. O modelo SH é utilizável para a montagem em fachadas. Colector com design atraente, moldura em RL 8019 (castanho). moldura está disponível em toda a gama de cores RL. O absorsor de revestimento selectivo, a cobertura de vidro solar com baixo teor de ferro e o isolamento térmico altamente eficaz garante um elevado rendimento solar. Hermeticidade duradoura e alta estabilidade graças ao caixilho de alumínio, moldado numa só peça, e à junta de vidro contínua. Parede posterior resistente ao choque e à corrosão. Sistema de fixação Viessmann de fácil montagem com peças em aço inoxidável e alumínio verificadas estaticamente standard para todos os colectores Viessmann. Ligação rápida e segura dos colectores graças à ligação de tubagens flexíveis ondulados em aço inoxidável. 10 VIESMNN VITOSOL

11 Vitosol 200-F (continuação) Estado de fornecimento O Vitosol 200-F é fornecido montado e pronto a ligar. Viessmann oferece sistemas de energia solar completos com Vitosol 200-F (conjuntos solares) para a produção de água quente sanitária e/ou o apoio ao aquecimento (consultar a lista de preços de conjuntos solares). 2 VITOSOL VIESMNN 11

12 Vitosol 200-F (continuação) 2.2 Dados técnicos Existem dois revestimentos de absorção diferentes para o Vitosol F. Os modelos SV2B/SH2B têm um revestimento de absorção especial que permite a aplicação dos coletores nas regiões litorais. Nota Viessmann não assume qualquer responsabilidade pela aplicação dos modelos SV2/SH2 nestas regiões. 2 Distância em relação à costa: até 100 m: aplicar exclusivamente os modelos SV2B/SH2B entre 100 e 1000 m: é recomendável aplicação dos modelos SV2B/SH2B Modelo SV2 SH2 SV2B SH2B Superfície bruta m 2 2,51 Superfície de absorção m 2 2,31 Superfície de abertura m 2 2,33 Posição de montagem (ver a figura seguinte) (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D B (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D B (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D Distância entre coletores mm 21 Dimensões Largura mm ltura mm Profundidade mm Os valores seguintes referem-se à superfície de absorção: rendimento óptico % 79,3 78,3 Coeficiente de perda de calor k 1 W/(m 2 K) 4,04 4,07 Coeficiente de perda de calor k 2 W/(m 2 K 2 ) 0,0182 0,016 Capacidade térmica kj/(m 2 K) 5,0 4,6 Peso kg 41 Volume de fluido Lts 1,83 2,48 1,83 2,48 (fluido portador de calor) Pressão de serviço admissível bar 6 (ver capítulo vaso de expansão solar ) Temperatura máx. de inactividade C Capacidade de produção de vapor Posição de montagem favorável W/m 2 60 Posição de montagem desfavorável W/m Ligação Ø mm 22 B C E D 12 VIESMNN VITOSOL

13 Vitosol 200-F (continuação) KV KR Modelo SV2/SV2B KR Retorno do coletor (entrada) KV Impulsão do coletor (saída) KV KR Modelo SH2/SH2B KR Retorno do coletor (entrada) KV Impulsão do coletor (saída) 2.3 Qualidade comprovada Os colectores preenchem os requisitos do símbolo ecológico njo zul de acordo com a RL UZ 73. Comprovados segundo a Solar-KEYMRK e EN Homologação CE de acordo com as directivas CE válidas. VITOSOL VIESMNN 13

14 Vitosol 300-F 3.1 Descrição do produto O componente principal do Vitosol 300-F, modelo SV3/SH3 é o absorsor de revestimento altamente selectivo e a cobertura com um vidro anti-reflexo. través desta cobertura, o rendimento óptico do colector é substancialmente melhorado. O absorsor garante uma alta absorção da radiação solar e uma baixa emissão da radiação calorífica. O absorsor contém um tubo de cobre em forma de serpentina por onde flui directamente o fluido portador de calor. O fluido portador de calor absorve o calor do absorsor através do tubo de cobre. O absorsor está dentro de um compartimento colector com alto isolamento térmico, que reduz ao máximo as perdas de calor do colector. O isolamento térmico de alta qualidade é resistente a altas temperaturas e impede a desgasificação, bem como optimizado para as exigências de um colector de alta potência. É possível montar até 12 colectores ligados entre si. Para o efeito, são fornecidos tubagens de ligação flexíveis, vedados com juntas tóricas. Um kit de ligação com uniões roscadas com anéis de pressão permite ligar facilmente o campo de colectores à tubagem do circuito solar. Na impulsão do circuito solar, instala-se a sonda de temperatura do colector com o auxílio de um kit de bainhas de imersão. O Vitosol 300-F, modelo SV3B/SH3B com revestimento especial do absorsor foi concebido para regiões próximas da costa (ver o capítulo Dados técnicos ). 3 B C D E F G H K Cobertura do vidro solar com revestimento anti-reflexo, 3,2 mm B Barra de alumínio C Junta do vidro D bsorsor E Tubo de cobre em forma de serpentina F Isolamento térmico de espuma plástica de resina melamínica G Isolamento térmico de espuma plástica de resina melamínica H Perfil da moldura de alumínio em RL 8019 K Chapa de fundo de aço com revestimento de alumínio zincado Vantagens Colector plano de alta potência com vitrificação anti-reflexo. Colector com design atraente, quadro em RL 8019 (castanho). moldura também está disponível em toda a gama de cores RL. Modelo do absorsor em serpentina com tubos colectores integrados. É possível ligar até 12 colectores em paralelo. De aplicação universal para montagem sobre o telhado, integrada no telhado ou num suporte na vertical e na horizontal. O modelo SH é utilizável para a montagem em fachadas. Elevado rendimento graças ao absorsor de revestimento altamente selectivo e cobertura em vidro anti-reflexo translúcido. Hermeticidade duradoura e alta estabilidade graças ao caixilho de alumínio, moldado numa só peça, e à junta de vidro contínua. Parede posterior resistente ao choque e à corrosão em chapa de aço galvanizado. Sistema de fixação Viessmann de fácil montagem com peças em aço inoxidável e alumínio verificadas estaticamente standard para todos os colectores Viessmann. Ligação rápida e segura dos colectores graças à ligação de tubagens flexíveis ondulados em aço inoxidável. 14 VIESMNN VITOSOL

15 Vitosol 300-F (continuação) Estado de fornecimento O Vitosol 300-F é fornecido montado e pronto a ligar. Viessmann oferece sistemas de energia solar completos com Vitosol 300-F (conjuntos solares) para a produção de água quente sanitária e/ou o apoio ao aquecimento (consultar a lista de preços de conjuntos solares). 3 VITOSOL VIESMNN 15

16 Vitosol 300-F (continuação) 3.2 Dados técnicos Existem dois revestimentos de absorção diferentes para o Vitosol F. Os modelos SV3B/SH3B têm um revestimento de absorção especial que permite a aplicação dos coletores nas regiões litorais. Nota Viessmann não assume qualquer responsabilidade pela aplicação dos modelos SV3/SH3 nestas regiões. Distância em relação à costa: até 100 m: aplicar exclusivamente os modelos SV3B/SH3B entre 100 e 1000 m: é recomendável a aplicação dos modelos SV3B/SH3B 3 Modelo SV3 SH3 SV3B SH3B Superfície bruta m 2 2,51 Superfície de absorção m 2 2,32 Superfície de abertura m 2 2,33 Posição de montagem (ver a figura seguinte) (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D B (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D B (montagem sobre o telhado e integração no telhado), C, D Distância entre coletores mm 21 Dimensões Largura mm ltura mm Profundidade mm Os valores seguintes referem-se à superfície de absorção: Rendimento óptico % 83,4 80,3 Coeficiente de perda de calor k 1 W/(m 2 K) 3,66 3,77 Coeficiente de perda de calor k 2 W/(m 2 K 2 ) 0,0169 0,0156 Capacidade térmica kj/(m 2 K) 5,0 5,0 4,6 4,6 Peso kg 41 Volume de fluido Lts 1,83 2,48 1,83 2,48 (fluido portador de calor) Pressão de serviço admissível bar 6 (ver capítulo vaso de expansão solar ) Temperatura máx. de inactividade C Capacidade de produção de vapor Posição de montagem favorável W/m 2 60 Posição de montagem desfavorável W/m Ligação Ø mm 22 B C E D 16 VIESMNN VITOSOL

17 Vitosol 300-F (continuação) KV KR Modelo SV3/SV3B KR Retorno do coletor (entrada) KV Impulsão do coletor (saída) KV KR Modelo SH3/SH3B KR Retorno do coletor (entrada) KV Impulsão do coletor (saída) 3.3 Qualidade comprovada Os colectores preenchem os requisitos do símbolo ecológico njo zul de acordo com a RL UZ 73. Comprovados segundo a Solar-KEYMRK e EN Homologação CE de acordo com as directivas CE válidas. VITOSOL VIESMNN 17

18 Vitosol 200-T, modelo SP2 4.1 Descrição do produto 4 B C D E E C D Permutador de calor com tubo duplo B daptador C bsorsor D Tubo de calor (heatpipe) E Tubos de vidro evacuados Estão disponíveis os seguintes modelos de coletor de tubos de vácuo Vitosol 200-T: 2 m 2 com 20 tubos 3 m 2 com 30 tubos. Os Vitosol 200-T podem ser montados em telhados inclinados, planos, em fachadas ou sobre estruturas de apoio. No caso dos telhados inclinados, os coletores podem ser montados tanto no sentido longitudinal (tubos em ângulo reto em relação à cumeeira) como na transversal (tubos paralelos à cumeeira). Em cada tubo de vácuo está integrado um absorvedor de cobre com revestimento altamente seletivo. Este garante uma alta absorção da radiação solar e uma baixa emissão da radiação calorífica. No absorsor foi montado um tubo de calor que contém fluido de evaporação. O tubo de calor está ligado ao condensador. O condensador encontra-se no permutador de calor com tubo duplo Duotec. Trata-se da chamada união seca, que permite rodar ou substituir os tubos mesmo se os sistemas estiverem cheios e sob pressão. O calor é transmitido do absorsor ao tubo de calor. Com isso, o fluido evapora-se. O vapor sobe ao condensador. través do permutador de calor com tubo duplo, onde se encontra o condensador, o calor é transmitido ao fluido portador de calor; com isso, o vapor condensa- -se. Os condensados voltam a baixar ao tubo de calor e o processo repete-se. Para garantir a circulação do fluido de evaporação no permutador de calor, o ângulo de inclinação deve ser maior que zero. Os desvios orientados a sul podem ser compensados rodando axialmente os tubos de vácuo. Podem ser montados até 15 m 2 de superfície coletora num campo de coletores. Para o efeito, são fornecidas tubagens de ligação flexíveis com isolamento térmico e vedados com juntas tóricas. O kit de ligação com uniões roscadas e anéis de pressão permite ligar facilmente o campo de coletores à tubagem do circuito solar. O sensor da temperatura do coletor é montado num suporte localizado na tubagem de impulsão, na caixa coletora. Vantagens Coletor de tubos de vácuo altamente eficaz, de acordo com o princípio heatpipe para elevada segurança de serviço. Modelo universal, montável em qualquer superfície, na vertical ou na horizontal, em telhados, e em fachadas, bem como sobre estruturas de apoio. Superfícies de absorção resistentes à sujidade, integradas nos tubos de vácuo com revestimento de sol-titânio. Transmissão de calor eficaz graças a condensadores instalados no interior do permutador de calor, com tubo duplo Duotec. É possível orientar os tubos rotativos de forma ideal em relação ao sol e assim aproveitar a energia ao máximo. Ligação a seco, i.e. os tubos podem ser aplicados ou substituídos com o sistema cheio. O isolamento térmico altamente eficaz da caixa coletora minimiza as perdas de calor. Fácil montagem graças aos sistemas de montagem e ligação Viessmann. Estado de fornecimento Embalado em separado, em caixas de cartão: 18 VIESMNN VITOSOL

19 Vitosol 200-T, modelo SP2 (continuação) Tubos de vácuo, 10 peças por embalagem Caixa coletora com carris de montagem Viessmann oferece sistemas de energia solar completos com Vitosol 200-T (conjuntos solares) para a produção de água quente sanitária e/ou o apoio ao aquecimento (consultar a lista de preços de conjuntos solares). 4.2 Dados técnicos Modelo SP2 2 m 2 3 m 2 Nº de tubos Superfície bruta m 2 2,88 4,34 (necessário para solicitar subsídios) Superfície de absorção m 2 2,00 3,02 Superfície de abertura m 2 2,15 3,22 Posição de montagem (ver a figura seguinte), B, C, D, E, F, G Distância entre coletores mm Dimensões Largura a mm ltura b mm Profundidade c mm Os valores seguintes referem-se à superfície de absorção: Rendimento óptico % 76,6 77,7 Coeficiente de perda de calor k 1 W/(m 2 K) 1,42 1,39 Coeficiente de perda de calor k 2 W/(m 2 K 2 ) 0,0050 0,0082 Capacidade térmica kj/(m 2 K) 8,4 8,4 Peso kg Volume de fluido Lts 1,13 1,65 (fluido portador de calor) Pressão de serviço admissível bar 6 6 Temperatura máx. de inactividade C Capacidade de produção de vapor W/m Ligação Ø mm B C D F E VITOSOL VIESMNN 19

20 Vitosol 200-T, modelo SP2 (continuação) a c KR KV b 4 Ø 65 KR Retorno do coletor KV Impulsão do coletor 4.3 Qualidade comprovada Os colectores preenchem os requisitos do símbolo ecológico njo zul de acordo com a RL UZ 73. Comprovados segundo a Solar-KEYMRK e EN Homologação CE de acordo com as directivas CE válidas. 20 VIESMNN VITOSOL

21 Vitosol 300-T 5.1 Descrição do produto B C D E E C D Permutador de calor com tubo duplo B Condensador C bsorsor D Tubo de calor (heatpipe) E Tubos de vidro evacuados Estão disponíveis os seguintes modelos de colector de tubos de vácuo Vitosol 300-T: 2 m 2 com 20 tubos 3 m 2 com 30 tubos. Os Vitosol 300-T podem ser montados em telhados inclinados ou em telhados planos, sobre estruturas de apoio. Em cada tubo de vácuo está integrado um absorsor de cobre com revestimento altamente selectivo. Este garante uma alta absorção da radiação solar e uma baixa emissão da radiação calorífica. No absorsor foi montado um tubo de calor que contém fluido de evaporação. O tubo de calor está ligado ao condensador. O condensador encontra-se no permutador de calor com tubo duplo Duotec. Trata-se da chamada união seca, que permite rodar ou substituir os tubos mesmo se os sistemas estiverem cheios e sob pressão. O calor é transmitido do absorsor ao tubo de calor. ssim, o fluido evapora-se. O vapor sobe ao condensador. través do permutador de calor com tubo duplo, onde se encontra o condensador, o calor é transmitido ao fluido portador de calor; com isso, o vapor condensa- -se. Os condensados voltam a baixar ao tubo de calor e o processo repete-se. Para garantir a circulação do fluido de evaporação no permutador de calor, o ângulo de inclinação deve ser no mínimo 25. Os desvios da orientação para sul podem ser compensados rodando axialmente os tubos de vácuo. Podem ser montados até 15 m 2 de superfície do colector num campo de colectores. Para o efeito, são fornecidas tubagens de ligação flexíveis com isolamento térmico e vedados com juntas tóricas. Um kit de ligação com uniões roscadas com anéis de pressão permite ligar facilmente o campo de colectores à tubagem do circuito solar. O sensor da temperatura do colector é montado num suporte localizado no tubo de impulsão, na caixa colectora. 5 Vantagens Colector de tubos de vácuo altamente eficaz, de acordo com o princípio heatpipe para elevada segurança de serviço. Superfícies de absorção resistentes à sujidade, integradas nos tubos de vácuo com revestimento altamente selectivo. Transmissão de calor eficaz graças a condensadores instalados no interior do permutador de calor, com tubo duplo Duotec. É possível orientar os tubos rotativos de forma ideal em relação ao sol e fornecer o melhor aproveitamento da energia. União seca, isto é, os tubos podem ser utilizados ou substituídos com o sistema cheio. O isolamento térmico altamente eficaz da caixa colectora minimiza as perdas de calor. Fácil montagem graças aos sistemas de montagem e ligação Viessmann. Estado de fornecimento Embalado em separado, em caixas de cartão: Tubos de vácuo, 10 peças por embalagem Caixa colectora com carris de montagem VITOSOL VIESMNN 21

22 Vitosol 300-T (continuação) Viessmann oferece sistemas de energia solar completos com Vitosol 300-T (conjuntos solares) para a produção de água quente sanitária e/ou o apoio ao aquecimento (consultar a lista de preços de conjuntos solares). 5.2 Dados técnicos Modelo SP3 2 m 2 3 m 2 N.º de tubos Superfície bruta m 2 2,88 4,32 Superfície de absorção m 2 2,00 3,02 Superfície de abertura m 2 2,15 3,23 Posição de montagem (ver a figura seguinte), B, C Distância entre colectores mm Dimensões Largura a mm ltura b mm Profundidade c mm Os valores seguintes referem-se à superfície de absorção: Rendimento óptico % 80,9 80,4 Coeficiente de perda de calor k 1 W/(m 2 K) 1,37 1,33 Coeficiente de perda de calor k 2 W/(m 2 K 2 ) 0,0068 0,0067 Capacidade térmica kj/(m 2 K) 8,5 8,4 Peso kg Volume de fluido litros 1,13 1,65 (fluido portador de calor) Pressão de serviço admissível bar 6 6 (ver o capítulo Vaso de expansão solar ) Temperatura máx. de inactividade C Capacidade de produção de vapor W/m Ligação Ø mm B C 22 VIESMNN VITOSOL

23 Vitosol 300-T (continuação) a c KR KV b Ø 65 KR Retorno do colector KV Impulsão do colector 5.3 Qualidade comprovada Os colectores preenchem os requisitos do símbolo ecológico njo zul de acordo com a RL UZ 73. Comprovados segundo a Solar-KEYMRK e EN Homologação CE de acordo com as directivas CE válidas. 5 VITOSOL VIESMNN 23

24 Controladores solares Módulo controlador de sistemas de energia Vitosolic 100 Vitosolic 200 solar, modelo SM1 mpliação das funções na caixa, para montagem na parede Regulação por diferencial de temperatura para produção de QS bivalente e apoio do aquecimento com coletores solares em combinação com uma caldeira Comando e indicação através do controlador da caldeira Regulação eletrónica por diferença de temperatura para sistemas com produção de QS bivalente com coletores solares e caldeiras Regulação eletrónica por diferença de temperatura de até quatro consumidores para os seguintes sistemas com coletores solares e caldeiras: produção de QS bivalente com acumuladores de água quente sanitária bivalentes ou vários acumuladores Produção de água quente sanitária bivalente e aquecimento de água de piscinas Produção de QS bivalente e apoio do aquecimento Sistemas térmicos de grandes dimensões 6 24 VIESMNN VITOSOL

25 Controladores solares (continuação) 6.1 Módulo controlador de sistemas de energia solar, modelo SM1, n.º de ref.ª Dados técnicos Estrutura O módulo controlador solar contém: Sistema electrónico Bornes de ligação: 4 sensores Bomba do circuito solar KM-BUS Ligação à rede eléctrica (o interruptor de alimentação deve ser montado pela empresa instaladora) Saída PWM (Pulse Width Modulation) para o comando da bomba do circuito solar 1 relé para ligar uma bomba ou uma válvula Sensor de temperatura do colector Para ligar ao equipamento. Extensão do cabo de ligação fornecido pela empresa instaladora: Cabo de 2 fios, comprimento máx. 60 m com um diâmetro de 1,5 mm 2 de cobre. O cabo não deve ser instalado em conjunto com cabos de 230/400 V Comprimento do cabo 2,5 m Tipo de protecção IP 32 de acordo com a norma EN 60529, garantida pela carcaça Modelo do sensor Viessmann NTC 20 kω a 25 C Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 20 a +200 Durante o armazenamento e transporte 20 a +70 Ligação de uma bomba adicional ou de uma válvula através da relé Segunda regulação da diferença de temperatura ou função do termóstato Variação da rotação da bomba do circuito solar através da regulação por ondas completas ou da bomba do circuito solar com entrada PWM (fabrico Grundfos) Supressão do aquecimento posterior do acumulador de água quente sanitária através da caldeira (é possível a função adicional para a produção de QS) Supressão do aquecimento ambiente posterior através da caldeira com apoio ao aquecimento quecimento do volume de pré-aquecimento (em acumuladores de água quente sanitária com um volume total 400 l) Compensação de potência e sistema de diagnóstico O regulador da temperatura por imersão, nº de referência , se as seguintes funções tiverem de ser realizadas: Para comutação de circulação em sistemas com 2 acumuladores de água quente sanitária. ou Para comutação de retorno entre a caldeira e o depósito de armazenamento de água de aquecimento ou para aquecimento de outros consumidores. Dados técnicos 140 Sensor de temperatura do acumulador Para ligar ao equipamento. Extensão do cabo de ligação fornecido pela empresa instaladora: Cabo de 2 fios, comprimento máx. 60 m com um diâmetro de 1,5 mm 2 de cobre. O cabo não deve ser instalado em conjunto com cabos de 230/400 V Comprimento do cabo 3,75 m Tipo de protecção IP 32 de acordo com a norma EN 60529, garantida pelo invólucro Modelo do sensor Viessmann NTC 10 kω a 25 C Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 0 a +90 Durante o armazenamento e transporte 20 a +70 Em sistemas com acumuladores de água quente sanitária Viessmann, o sensor de temperatura do acumulador é montado no cotovelo roscado (incluído no fornecimento ou acessório do respectivo acumulador de água quente sanitária) no retorno de água de aquecimento. Funções Ligação da bomba do circuito solar Limitação electrónica da temperatura no acumulador de água quente sanitária (desactivação de segurança a 90 ) Desactivação de segurança dos colectores Controlador do apoio ao aquecimento em combinação com o depósito de compensação de água de aquecimento polivalente Controlador do aquecimento de dois consumidores através de um campo colector Tensão nominal 230 V Frequência nominal 50 Hz Corrente nominal 2 Potência consumida 1,5 W Classe de protecção I Tipo de protecção IP 20 de acordo com a norma EN 60529, garantida pela carcaça Modo de funcionamento Modelo 1B de acordo com a EN Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 0 a +40 C Utilização em divisões e locais de instalação (condições ambientais normais) Durante o armazenamento e transporte 20 a +65 Capacidade de carga nominal das saídas de relé Relé semicondutor 1 1 (1), 230 V~ Relé 2 1 (1), 230 V~ Total máx. 2 6 VITOSOL VIESMNN 25

26 Controladores solares (continuação) Estado de fornecimento Controlador de sistemas de energia solar, modelo SM1 Sensor de temperatura do acumulador Sensor de temperatura do coletor Qualidade comprovada Homologação CE de acordo com as diretivas CE vigentes. 6.2 Vitosolic 100, modelo SD1, n.º de ref.ª Z Dados técnicos Estrutura O controlador dispõe de: Sistema eletrónico Indicador digital Teclas de ajuste Bornes de ligação: Sensores Bomba do circuito solar KM-BUS Ligação à rede elétrica (o interrutor de alimentação deve ser montado pela empresa instaladora) Saída PWM (Pulse Width Modulation) para o comando da bomba do circuito solar Relé para ligar bombas e válvulas Incluídos no fornecimento estão o sensor de temperatura do coletor e o sensor de temperatura do acumulador. Sensor de temperatura do coletor Para ligar ao equipamento. Extensão do cabo de ligação fornecido pela empresa instaladora: Cabo de 2 fios, comprimento máx. 60 m com um diâmetro de 1,5 mm 2 de cobre. O cabo não deve ser instalado em conjunto com cabos de 230/400 V Em sistemas com acumuladores de água quente sanitária Viessmann, o sensor de temperatura do acumulador é montado no joelho roscado (consultar o capítulo Dados técnicos do respetivo acumulador de água quente sanitária e o capítulo cessórios de instalação ) no retorno de água de aquecimento. Funções ctivar a bomba do circuito solar para a produção de água quente sanitária e/ou para o aquecimento de água de piscinas Limitação eletrónica da temperatura no acumulador de água quente sanitária (desativação de segurança a 90 ) Desativação de segurança dos coletores Nota para a função adicional da produção de QS e supressão do reaquecimento através da caldeira Nos sistemas com controlador Vitotronic com KM-BUS é possível suprimir o reaquecimento através da caldeira e a função adicional para a produção de água quente sanitária. Em sistemas com outros controladores Viessmann só é possível realizar a supressão do reaquecimento com a caldeira. Ver outras funções no capítulo Funções. Dados técnicos 6 Comprimento do cabo 2,5 m Tipo de proteção IP 32 de acordo com a norma EN 60529, garantida pelo invólucro Modelo do sensor Viessmann NTC 20 kω a 25 C Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 20 a +200 C Durante o armazenamento e transporte 20 a +70 C Sensor de temperatura do acumulador Para ligar ao equipamento. Extensão do cabo de ligação fornecido pela empresa instaladora: Cabo de 2 fios, comprimento máx. 60 m com um diâmetro de 1,5 mm 2 de cobre. O cabo não deve ser instalado em conjunto com cabos de 230/400 V Comprimento do cabo 3,75 m Tipo de proteção IP 32 de acordo com a norma EN 60529, garantida pelo invólucro Modelo do sensor Viessmann NTC 10 kω a 25 C Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 0 a +90 C Durante o armazenamento e transporte 20 a +70 C Tensão nominal 230 V ~ Frequência nominal 50 Hz Corrente nominal 4 Potência consumida 2 W (no modo stand-by 0,7 W) Classe de proteção II Tipo de proteção IP 20 de acordo com a norma EN 60529, garantida pelo invólucro Modo de funcionamento Modelo 1B de acordo com a EN Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 0 a +40 C Utilização em divisões e locais de instalação (condições ambientais normais) Durante o armazenamento e transporte 20 a +65 C 26 VIESMNN VITOSOL

27 Controladores solares (continuação) Capacidade de carga nominal das saídas de relé Relé semicondutor 1 0,8 Relé 2 4(2), 230 V~ Total máx. 4 Estado de fornecimento Vitosolic 100, modelo SD1 Sensor de temperatura do acumulador Sensor de temperatura do coletor Qualidade comprovada Homologação CE de acordo com as diretivas CE vigentes. 6.3 Vitosolic 200, modelo S4, n.º de ref.ª Z Dados técnicos Estrutura O controlador dispõe de: Sistema eletrónico Indicador digital Teclas de ajuste Bornes de ligação: Sensores Célula solar Bombas Entradas do contador de impulsos para a ligação de medidores de volume KM-BUS Dispositivo de aviso colectivo de avarias V-BUS para registador de dados e/ou instrumento para leitura à distância Ligação à rede elétrica (o interrutor de alimentação deve ser montado pela empresa instaladora) Saídas PWM (Pulse Width Modulation) para o comando das bombas circuito solar Relé para ligar bombas e válvulas O sensor de temperatura do coletor, o sensor de temperatura do acumulador e o sensor de temperatura (piscina/depósito de compensação de água de aquecimento) estão incluídos no fornecimento. Sensor de temperatura do coletor Para ligar ao equipamento. Extensão do cabo de ligação fornecido pela empresa instaladora: Cabo de 2 fios, comprimento máx. 60 m com um diâmetro de 1,5 mm 2 de cobre. O cabo não deve ser instalado em conjunto com cabos de 230/400 V Comprimento do cabo 2,5 m Tipo de proteção IP 32 de acordo com a norma EN 60529, garantida pelo invólucro Modelo do sensor Viessmann NTC 20 kω a 25 C Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 20 a Durante o armazenamento e transporte 20 a + 70 Sensor de temperatura do acumulador ou sensor de temperatura (de piscinas/depósito de armazenamento de água de aquecimento) Para ligar ao equipamento. Extensão do cabo de ligação fornecido pela empresa instaladora: Cabo de 2 fios, comprimento máx. 60 m com um diâmetro de 1,5 mm 2 de cobre. O cabo não deve ser instalado em conjunto com cabos de 230/400 V Comprimento do cabo 3,75 m Tipo de proteção IP 32 de acordo com a norma EN 60529, garantida pelo invólucro Modelo do sensor Viessmann NTC 10 kω a 25 C Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 0 a + 90 Durante o armazenamento e transporte 20 a + 70 Em sistemas com acumuladores de água quente sanitária Viessmann, o sensor de temperatura do acumulador é montado no joelho roscado (consultar o capítulo Dados técnicos do respetivo acumulador de água quente sanitária e o capítulo cessórios de instalação ) no retorno de água de aquecimento. Se for utilizado um sensor de temperatura (piscinas) para determinar a temperatura da água de piscinas, a bainha de imersão de aço inoxidável disponível como acessório pode ser montada diretamente no tubo de retorno da piscina. Funções ctivar a bomba do circuito solar para a produção de água quente sanitária e/ou para o aquecimento de água de piscinas ou outros consumidores Limitação eletrónica da temperatura no acumulador de água quente sanitária (desativação de segurança a 90 ) Desativação de segurança dos coletores 6 VITOSOL VIESMNN 27

28 Controladores solares (continuação) Produção de água quente sanitária e aquecimento de água de piscinas: produção de água quente sanitária tem prioridade. Durante o aquecimento da água de piscinas (consumidor com a temperatura nominal mais baixa), a bomba de recirculação é desligada de acordo com o tempo para determinar se é possível reaquecer o acumulador de água quente sanitária (consumidor com a temperatura nominal mais alta). Se já está a aquecer ou a temperatura do fluido portador de calor não é suficiente para o aquecimento do acumulador de água quente sanitária, a água de piscinas continua a ser aquecida. Produção de água quente sanitária e aquecimento da água com depósito de armazenamento de água de aquecimento: água do depósito de armazenamento é aquecida por energia solar. O depósito de armazenamento aquece a água sanitária. Se a temperatura no depósito de compensação de água quente sanitária ultrapassar o valor ajustado para a temperatura de retorno de aquecimento, é activada uma válvula de 3 vias e a água de retorno do aquecimento é conduzida através do depósito de armazenamento da água de aquecimento, arrastando a água quente para a caldeira. Ver outras funções no capítulo Funções. Dados técnicos Tensão nominal 230 V ~ Frequência nominal 50 Hz Corrente nominal 6 Potência consumida 6 W (no modo stand-by 0,9 W) Classe de proteção II Tipo de proteção IP 20 de acordo com a norma EN 60529, garantida pelo invólucro Modo de funcionamento Modelo 1B de acordo com a EN Temperatura ambiente admissível Durante o funcionamento 0 a +40 C Utilização em divisões e locais de instalação (condições ambientais normais) Durante o armazenamento e transporte 20 a +65 C Capacidade de carga nominal das saídas de relé Relé semicondutor 1 a 6 0,8 Relé 7 4(2), 230 V~ Total máx Estado de fornecimento Vitosolic 200, modelo SD4 2 Sensores de temperatura do acumulador Sensor de temperatura do coletor Qualidade comprovada Homologação CE de acordo com as diretivas CE vigentes VIESMNN VITOSOL