Entradas . 14,00. couvert . 49,00. Sashimi de salmão maçaricado com azeite trufado . 48,00. Kobe beef com foie gras e flôr de sal

Transcrição

1 japanese cuisine

2 Entradas couvert. 14,00 SALMÃO ABURI Sashimi de salmão maçaricado com azeite trufado KOBE BEEF Kobe beef com foie gras e flôr de sal MAGURO FOIE GRAS Sashimi de atum maçaricado com foie gras e molho teriyaki MAGRET TATAKI Sashimi de peito de pato servido ao molho picante USSUZUKURI Finas fatias de peixe ao molho especial. 49,00. 48,00. 48,00. 47,00. 46,00 restauranteaya.com.br IKA-SU Lula fatiada com ovas, flôr de sal e limão TARTARE DE VIEIRAS Tartare de vieiras com atum, foie gras e sal trufado. 39,00. 42,00 CEVICHE Peixe branco fatiado, marinado com limão e flôr de sal GUIOZA DE CAMARÃO Pastel de camarão e legumes no vapor ao molho ponzu. 39,00. 38,00 VIEIRAS COM SENTOLLAS Vieiras selada no azeite, carpaccio de sentollas e caviar TARTARE DE ATUM Atum com foie gras e azeite de ervas. 34,00. 33,00 TUNA EGG Tartare de atum e spicy com ovo de codorniz, ovas salmão, azeite trufado e flôr de sal. 32,00

3 DEGUSTAÇÃO SUNOMONO Polvo, camarão e pepino ao molho su CROC MAGURO Finas fatias de atum sobre massa fina, broto de nabo, azeite e sal trufado TAMAGO FURAI Ovo à milanesa com ovas de salmão, flôr de sal e azeite trufado TARTARE DE SALMÃO Salmão picado, com azeite de ervas HARUMAKI Confit de pato com ervas, enrolado em massa fina SHIMEJI Cogumelos na manteiga SHIITAKI Cogumelos grandes na manteiga CANAPÉ DE SPICY TUNA Tempurá de folha de shisso, cobertura de atum apimentado. 27,00 OMAKASSE ESPECIAL AYA Couvert, uma entrada fria, quinze sushis variados entre peixes e iguarias, dois pequenos pratos quentes e sobremesa OMAKASSE AYA Couvert, seis fatias de sashimi, nove sushis variados, um pequeno prato quente e sobremesa SUGESTÃO DO CHEFE PARA 2 PESSOAS (MESA) Duas entradas frias, duas entradas quentes, dezesseis sushis e vinte e cinco sashimis TIRASHISUSHI Composto por arroz sushi, peixes e iguarias SUSHI AYA Dez sushis variados e quatro uramakis de salmão Sashimis SASHIMI AYA Composto por vinte e cinco fatias de peixes variados. 240, , , ,00. 94,00. 96,00 SASHIMIS ESPECIAIS 5 FATIAS TORO Atum gordo CHU-TORO Atum com nível médio de gordura SALMÃO DO ALASKA Salmão selvagem BURI TORO Peixe olho de boi gordo. 46,00. 36,00. 35,00. 27,00

4 sushis SASHIMIS 5 FATIAS Sushis especiais MAGURO Atum SAKE Salmão BURI Olho de boi ATUM COM FOIE GRAS Maçaricado ou crú TORO Atum gordo CHU TORO Atum com nível médio de gordura. 20,00. 20,00. 17,00 HAMACHI Olhete SALMÃO TRUFADO Salmão maçaricado com manteiga e trufas. 16,00 SUZUK Robalo HIRAME Linguado TAI Pargo KATSUO Serra BIJUPIRA Peixe semelhante ao olho de boi CAVIAR PETROSSIAN CAVIAR MUJOL KOBE BEEF Carne de boi japonês (waguio) SUSHI DE MAGRET DE PATO COM FOIE GRAS Peito de pato com foie gras maçaricado, com molho teriyaki e flôr de sal Sushis por unidade. 71,00. 22,00. 19,00. 23,00 ANCHOVA NEGRA MEKA BURI TORO Olho de boi gordo. 13,00 TAKO Polvo MAGURO Atum. 11,00 SAKE Salmão SUZUKI Robalo BURI Olho de boi. 11,00. 11,00. 10,00

5 makimonos TAI Pargo KATSUO Serra URAMAKI DE TORO Recheado com atum gordo e cebolinha TEMPURá-MAKI Recheado com camarão empanado. 39,00. 39,00 UNAGUI Enguia de água doce. 16,00 URAMAKI SAKE Recheado com salmão e cebolinha. 33,00 HOTATEGAI Vieira com sal trufado. 16,00 TEMAKI DE IKURA Recheado com ovas de salmão. 32,00 IKURA Ovas de salmão. 15,00 TEMAKI DE TORO Recheado com atum gordo e cebolinha UNI Ovas de ouriço com limão e flôr de sal. 15,00 TEMAKI DE MAGURO Recheado com atum e cebolinha. 24,00 IKA Lula com sal vulcânico. 14,00 TEMAKI SAKE Recheado com salmão e cebolinha. 24,00 TAKO Polvo com molho picante. 14,00 TEKKA-MAKI Porção com seis unidades recheados com atum. 22,00 ANAGO Tempura de anchova negra com mel trufado. 13,00 KAPPA-MAKI Porção com seis unidades recheados com pepino. 19,00 HOKIGAI Marisco pedra com limão siciliano e flôr de sal. 13,00 TAMAGO YAKI Preparo de ovo com ovas de arenque, algas e sal trufado. 11,00

6 Pratos quentes TEMPURÁ CAUDA DE LAGOSTA Cauda de lagosta com molho de mostarda e mel. 85,00 TEMPURÁ por unidade MERLUZA Merluza negra grelhada com missô e legumes. 68,00 Camarão. 18,00 EBI FURAI Camarão à milanesa TEPPAN-YAKI DE SALMÃO Salmão grelhado na chapa com legumes e calda de laranja. 68,00. 48,00 ENGUIA HOTATEGAI vieira CENOURA. 15,00. 13,00 CARRÉ DE CORDEIRO Carré de cordeiro cozido ao molho shoyu e nabo, servido com purê de inhame. 48,00 CEBOLA ABOBRINHA HAMBURGUER AYA Hamburguer de kobe beef sobre risoto de camarão. 48,00 SHITAKE TEPPAN-YAKI DE FILÉ MIGNON Filé grelhado na chapa com legumes. 42,00 SHIMEJI BRÓCOLIS chicken katsu Filé de frango à milanesa. 38,00 Berinjela TEPPAN-YAKI DE FRANGO Frango grelhado na chapa com legumes. 38,00 BATATA DOCE SHISSO LINGUADO

7 Acompanhamentos sobremesas YAKIMESHI Arroz temperado com legumes, frango e ovo GOHAN Arroz japonês MISSOSHIRU Consomé de soja INVERNO. 10,00. 10,00 SUFLÊ DE CHOCOLATE Suflê de chocolate assado no forno acompanhado de sorvete de chá verde FUTON DE FRUTAS VERMELHAS Morango, framboesa e amora com sorvete de gengibre LICHIA SWEET Lichia recheada com doce de leite, sobre fatia de pitaia e calda de frutas vermelhas FRUTAS GRELHADAS Banana, maçã e manga grelhadas com calda de caramelo e sorvete de mel BANANA CROCANTE Banana crocante com mel e sorvete de creme. 22,00. 22,00 MINI SUKIYAKI Contra filé e legumes cozidos ao molho levemente adocicado TEMPURá UDON Macarrão japonês grosso com tempurá LAMEM Macarrão lamem com caldo de shoyu. 49,00. 45,00. 41,00 MOUSSE DE CôCO Mousse de côco com frutas em cubo e calda de frutas vermelhas MOUSSE DE CHOCOLATE Mousse de chocolate com morango fatiado e calda de morango FRUTAS DA ESTAÇÃO Fruta do dia. 18,00. 18,00. 17,00 PUDIM DE CôCO Pudim de côco com calda de caramelo cozido em banho-maria. 15,00 SORVETE Mel, creme, figo, lichia, gengibre, chá verde e shisso. 13,00

8 bebidas REFRIGERANTES ÁGUAS COCA COLA COCA COLA ZERO ÁGUA SÃO PElLEGRINO 250ml GUARANÁ ÁGUA SÃO PElLEGRINO 500ml San Pellegrino um complemento indispensável para os melhores vinhos e iguarias. Referenciada como o champanhe das águas minerais e conhecida em todo o mundo como símbolo de vida italiano. É muito mais que uma simples garrafa verde cheia de água, representa um estado de espírito. Nasce nos Alpes Italianos, percorrendo 20km entre as rochas dos Alpes, para repousar num reservatório a 600 metros de profundidade. Ph 7,6. 14,00 GUARANÁ ZERO SCHWEPPS CITRUS SUCOS DE FRUTAS NATURAIS FRUTA DA ESTAÇÃO ÁGUA PANNA 250ml Acqua Panna nasce nas colinas da Toscana, é extremamente leve, com uma nota tônica preferida pelas Associações de Sommeliers para acompanhar as degustações de vinhos. Conhecida pela sua limpidez e frescura com sabores sutís, mas muito agradável. É o patrimônio e a elegância da Toscana. Ph 8,0 ÁGUA VOSS 330ml. 10,00 CAFÉ CAFÉ NESPRESSO CAFÉ ILLY. 7,50. 7,50 ÁGUA VOSS 500ml Considerada a água mais pura do mundo, a Voss vem de uma fonte no sul da Noruega, em um ambiente primitivo no deserto gelado. A água fica em uma fonte subterrânea, sob uma formação rochosa protegida do ar e de qualquer tipo de contaminação externa. Apreciada pelos amantes de vinhos, que reconhecem a sua leveza única e incomparável. Ph 6,0 ÁGUA PRATA 300ml Fundada em 1876, fonte serra da Mantigueira - águas da Prata S. Paulo, rica em sais minerais, pura e leve. Ph 6,3 ÁGUA PRATA COM GÁS Ph 6,8. 18,00 CERVEJAS CERPA BOHEMIA HEINEKEN DUVEL SAPORO KIRIN. 9,50. 26,00. 15,50. 9,50

9 chás VERDE LONG JING Long Jing é um dos mais famosos chás verdes da atualidade, produzido a partir de diversos cultivares. Poucos, contudo, podem dizer que já provaram do original, produzido a partir de arbustos do cultivar Long Jing # 43 cultivados no Pico do Leão (Shi Feng), no topo das montanhas que cercam a bela cidade de Hang Zhou. O Aya tem o orgulho de poder oferecer o Shi Feng Long Jing do hábil e talentoso mestre Weng Shang Yi. Há mais de 60 anos, Weng vem produzindo o autêntico Long Jing. Um chá com mais de 100 anos de história como chá tributo e que originalmente era exclusividade dos imperadores da dinastia Qing. Suas folhas secas possuem um inconfundível formato achatado e sua infusão é de um verde amarelado claro que lembra braceletes de Jade. O aroma fresco e o corpo complexo que preenche a boca com um toque de nozes contribuem para tornar este um dos mais especiais chás verdes existentes. PRETO - QIMEN Qi Men, ou Kenmum como também é conhecido, é o único chá preto que figura na lista dos 10 mais famosos chás chineses. A infusão possui uma cor âmbar forte, porém límpida, e um leve aroma de orquídeas frescas. O corpo da bebida preenche a boca com um sabor suavemente frutado com notas de cacau e chocolate. É um chá que rende muitas infusões e por isso torna-se uma interessante opção para um chá do dia-a-dia. Por conter uma quantidade relativamente alta de cafeína, é também uma boa opção para substituir o café. AROMATIZADO JASMINE PEARLS Esse chá é conhecido na China como Yin Zhu Silver Dragon Pearls. No início da primavera as folhas do nosso Jasmine Pearls são colhidas dos arbustos Da Bai Cha e enroladas à mão em pequenas pérolas de Chá. Feito isso, essas bolinhas de chá são envolvidas com flores frescas de dama-da-noite, que pela manhã são descartadas mas não antes de impregnar as pérolas de chá com um incrível e doce aroma floral. As folhas do início da primavera que são utilizadas, somadas ao sutil aroma da dama-da-noite, dão a esse chá um sabor sutil, doce e envolvente. ESTRELA MÁGICA CHÁ VERDE E FLORES DE AMEIXEIRA Uma estrela de um dos melhores chás verdes do leste chinês abrigando em seu interior um arco de flores de ameixeira. A estrela mágica é sem dúvida um dos mais bonitos chás display já criados pelo senhor Wang o mestre que criou esta categoria de chás. PORÇÃO PARA 3 PESSOAS LEQUE DE CRAVOS CHÁ VERDE E FLORES DE CRAVO Esse display é feito com tenras folhas de chá verde de alta qualidade e flores de cravo. As flores de cravo emprestam a infusão um tom avermelhado e um sabor marcante e inconfundível, quando hidratadas as folhas e flores, o chá que inicialmente se parecia um leque, toma a forma de uma esfera radial salpicada de flores vermelhas. PORÇÃO PARA 3 PESSOAS DOIS BROTOS CHÁ VERDE E FLORES DE ROSAS Uma amarração de chá verde e pequenos e delicados brotos de rosas, este display é uma das obras primas do mestre Wang um dos mais renomados mestres dessa categoria de chás. PORÇÃO PARA 3 PESSOAS SOMBRERO CHÁ VERDE E FLORES DE CRISÂNTEMO Feito com tenras folhas de chá verde e crisântemo, este adocicado chá é uma verdadeira obra prima. Quando em infusão o topo do sombrero se abre liberando três andares de flores de crisântemo que conferem à infusão um toque adocicado e floral. PORÇÃO PARA 3 PESSOAS

10 drinks CAIPIRINHA VODKA ABSOLUT Frutas da estação a escolher MISTA Frutas mistas CAIPIRINHA COM SAKE NACIONAL Frutas da estação a escolher MISTA Frutas mistas CAIPIRINHA COM SAKE IMPORTADO Frutas da estação a escolher MISTA Frutas mistas. 20,00. 24,00. 34,00 CAIPIRINHA DE CACHAÇA NÊGA FULÔ Frutas da estação a escolher japanese cuisine MISTA Frutas mistas licores UMESHU COINTREAU. 19,00 WHISKY DOSES JOHNNIE WALKER BLUE LABEL. 50,00 JOHNNIE WALKER BLACK LABEL JOHNNIE WALKER RED LABEL SUNTORY WHISKY JAPONÊS. 20,00. 15,00 instagram : ayajapanesecuisine