Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500 http://pt.yourpdfguides.com/dref/587521"

Transcrição

1 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB 500. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA MINOLTA BIZHUB 500 no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário. Manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Guia do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Manual de instruções KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Instruções de uso KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Instruções de utilização KONICA MINOLTA BIZHUB 500 Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

2 Resumo do manual: Dispositivos de segurança. Sequência da acção.... Dicas... Marcações especiais de texto Manuais do utilizador... Manual do utilizador [Operações de cópia].

3 .. Manual do utilizador [Operações do digitalizador de rede] <este manual> Manual do utilizador [Operações de caixa].... Manual do utilizador [Operações de visor aumentado]..... Manual do utilizador [Operações de facsimile] Antes de utilizar as funções de leitura Ambiente necessário para a utilização das funções de leitura Funções de leitura disponíveis..... Enviar os dados lidos numa mensagem de Enviar os dados lidos como ficheiros (FTP)..... Enviar os dados lidos para um computador da rede (SMB)..... Guardar os dados lidos em caixas Definições para a utilização das funções de rede/leitura...

4 2-9 Especificar definições de rede 2-9 Registar destinos e especificar as suas definições Definir o endereço De Especificar as definições de leitura Especificar definições de programa Especificar as predefinições de leitura Ligar à rede..

5 Ligação de Rede Tabela de fluxo de operações de configuração e leitura bizhub 500/420 Índice-1 3 Leitura de documentos Painel de controlo Apresentar o ecrã de leitura. 3-6 Enviar dados numa mensagem de (Ler para ) Ler para Utilizar programas...

6 . 3-8 Seleccionar endereços de grupo Seleccionar destinos a partir do livro de endereços Pesquisar o destino Introduzir os endereços directamente Enviar dados para um servidor (Ler para FTP) Ler para FTP Utilizar programas..

7 Seleccionar endereços de grupo Seleccionar destinos a partir do livro de endereços Introduzir os endereços directamente Enviar os dados para um PC da rede (Ler para SMB) Ler para SMB 3-33 Utilizar programas Seleccionar endereços de grupo Seleccionar destinos a partir do livro de endereços Introduzir os endereços directamente..

8 3-42 Especificar as definições de leitura Definições disponíveis Tipo de ficheiro Para especificar as definições de tipo de ficheiro Resolução Simplex/Duplex Para especificar a definição de Simplex/Duplex...

9 Tipo Original Para especificar a definição de tipo original Formato de leitura Para especificar a definição de formato de leitura Densidade Definição original Para especificar as definições originais...

10 Leitura de livros (Aplicação) Para utilizar a função "Leitura Livro" Índice-2 bizhub 500/420 Paginação de folheto (Aplicação)... Para especificar definições de paginação de folhetos. Função Neg-/Pos. (Aplicação)... Apagar moldura (Aplicação).. Apagar centro (Aplicação)..... Apagar área sem imagem (Aplicação)...

11 ... Leitura separada Verificar as definições... Verificar e alterar as definições Para verificar um trabalho..... Eliminar destinos desnecessários... Especificar definições de Para alterar as definições de ...

12 . Verificar o registo de transmissão do leitor Apresentar a lista de trabalhos actual. Visualizar a lista do historial de trabalhos. Informações apresentadas Especificar as definições no painel de controlo 4.1 Definições no painel de controlo Tipos de utilitário Outras definições relacionadas Visualizar os ecrãs de configuração..

13 4-6 Para visualizar o ecrã de leitura Para visualizar o ecrã de definições do utilizador Para visualizar o ecrã de definições do administrador Registar destinos abreviados. Destinos de Destinos FTP..... Destinos SMB... Destinos da caixa

14 Registar os destinos de grupo Para registar um destino de grupo Registar os destinos do programa Para registar um destino do programa 4-29 Especificar definições de Assunto Texto.

15 bizhub 500/420 Índice Configurar o ecrã de modo de leitura principal Separador Predefinido Programa predefinido Índice predefinido do livro de endereços Visor de símbolo tipo de endereço Configurar o formato para guardar os dados a ler Nível de compressão preto Para especificar o nível de compressão..

16 Especificar definições de rede Para especificar as definições da rede Definições TCP/IP Antes de especificar as definições Itens a especificar Para especificar as definições TCP/IP Definições de filtragem de IP

17 Para especificar as definições de filtragem de IP Porta RAW nº Definições NetWare Parâmetros NetWare Para especificar as definições NetWare Estado.....rvidor NTP...

18 Definições da notificação do estado.. Parâmetros de notificação do estado.... Para especificar as definições de notificação do estado.... Definições do item de notificação..... Confirmação PING Parâmetros de confirmação do PING.... Para especificar as definições de confirmação do PING.... Endereço PING TX Definições do PSWC

19 Para especificar as definições do PSWC Definições do SLP Para especificar as definições do SLP Definições do LPD Para especificar as definições do LPD Definições do SNMP Parâmetros do SNMP...

20 4-114 Para especificar as definições do SNMP. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

21 bizhub 500/420 Índice Definições Prefixo/Sufixo Parâmetros prefixo/sufixo Para especificar as definições prefixo/sufixo Definição prefixo/sufixo Definições IS OpenAPI Definições de acesso Nº de porta.

22 SSL Autenticação Especificar as definições com o PageScope Web Connection 5. 1 Os itens podem ser especificados utilizando o PageScope Web Connection 5-3 Modo utilizador Modo Administrador.

23 5-4 Utilizar o PageScope Web Connection Ambiente de trabalho Aceder ao PageScope Web Connection Estrutura da Página Iniciar sessão no modo de administrador Cache do Web browser Para o Internet Explorer...

24 5-10 Sobre o Netscape Ler registos (modo Utilizador) Registar novos destinos Para registar novos destinos Destino de grupo Registo do programa...

25 5-19 Para registar novos destinos Registo temporário Registo do assunto Registo do corpo Modo Administrador Funcionamento básico..

26 Definição NTP (separador System) Para especificar as definições NTP Índice-6 bizhub 500/ Separador Scan (Modo Administrador)..... Prefixo/Sufixo.... Import/Export... Importar

27 ... Exportar... Outros.... Separador Network (Modo Administrador)... TCP/IP Filtragem do endereço IP. NetWare...

28 ... Estado NetWare..... IPP..... FTP -- Cliente... Servidor -- FTP SNMP..

29 ... SMB -- Leitura.. SMB -- Imprimir.... AppleTalk.... LDAP Recepção de ..

30 . -- Transmissão de ... SSL/TLS.. Definições do SSL/TLS.... Para criar um certificado Definições SSL/TLS -- Instalar um certificado... Autenticação -- Terminar sessão automaticamente... IS OpenAPI

31 Resolução de problemas da função de leitura 6. 1 Mensagens de erro 6-3 Resolução de problemas Outras mensagens de erro Lista de mensagens de erro da rede Lista dos erros de rede bizhub 500/420 Índice-7 7 Anexo 7.1 Especificações do produto

32 Funções de leitura Função de rede Introduzir texto Para escrever texto Lista dos caracteres disponíveis Glossário..

33 7-9 Índice Índice-8 bizhub 500/420 1 Introdução Introdução 1 1 Introdução Obrigado por preferir este equipamento. O presente manual contém detalhes sobre as várias funções, precauções de utilização e procedimentos básicos de resolução de problemas. Para garantir a utilização correcta e eficaz, leia o manual antes de pôr o equipamento a funcionar. Após leitura do manual, guarde-o no suporte apropriado, para que possa ser facilmente consultado, caso surjam dúvidas ou problemas durante a utilização. As ilustrações utilizadas neste manual podem ter um aspecto ligeiramente diferente do equipamento real. bizhub 500/ Marcas Comerciais e Marcas Registadas Introdução KONICA MINOLTA, o Logótipo KONICA MINOLTA, e The essentials of imaging são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. PageScope e bizhub são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Netscape Communications, o logótipo Netscape Communications, Netscape Navigator, Netscape Communicator, e Netscape são marcas comerciais da Netscape Communications Corporation. PageScope Box Operator: Este software é baseado parcialmente no trabalho do Independent JPEG Group. Compact-VJE Copyright VACS Corp. RC4 é uma marca comercial registada ou marca comercial da RSA Security Inc. nos Estados Unidos e/ou outros países. RSA é uma marca comercial registada ou uma marca comercial da RSA Security Inc. nos E.U.A. e/ou outros países. OpenSSL Statement OpenSSL License Copyright The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: 1-4 bizhub 500/420 Introdução 1 "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young This product includes software written by Tim Hudson Original SSLeay License Copyright Eric Young All rights reserved. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

34 This package is an SSL implementation written by Eric Young The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, Ihash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: bizhub 500/ Introdução "This product includes cryptographic software written by Eric Young The word `cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tin Hudson THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence. ] All other product names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective companies 1-6 bizhub 500/420 Introdução Acerca deste manual Este manual do utilizador, cobre as funções de rede e leitura da bizhub 500/420. Esta secção apresenta a estrutura do manual e as notas utilizadas para nomes de produtos, etc. Este manual dirige-se aos utilizadores que compreendem o funcionamento básico de computadores e do equipamento. Para saber mais acerca dos procedimentos de funcionamento dos sistemas operativos Windows ou Macintosh e programas de aplicação, consulte os respectivos manuais. Estrutura do manual Este manual consite nos seguintes capítulos. Capítulo 1 Introdução Capítulo 2 Antes de utilizar as funções de leitura Capítulo 3 Leitura de documentos Capítulo 4 Especificar as definições no painel de controlo Capítulo 5 Especificar as definições com o PageScope Web Connection Capítulo 6 Resolução de problemas da função de leitura Capítulo 7 Anexo Notas Nome do produto bizhub 500/420 Controlador de Rede Interno Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Me Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Quando os sistemas operativos acima descritos estão escritos em conjunto Notas no manual Este equipamento,500/420, dispositivo Controlador de Rede Windows 98 Windows Me Windows NT 4.0 Windows 2000 Windows XP Windows 98/Me Windows NT 4.0/2000/XP Windows 98/Me/NT 4. 0/2000/XP bizhub 500/ Explicação das convenções do manual Introdução Abaixo estão descritos as marcas e formatos de texto utilizados no manual. Dispositivos de segurança 6 PERIGO A falha no cumprimento das instruções realçadas deste modo neste manual pode resultar em lesões grave ou fatais devido à corrente eléctrica. % Tenha atenção a todos os perigos para evitar lesões. 7 AVISO A não observação das instruções realçadas deste modo pode resultar em ferimentos graves ou danos à propriedade. % Obedeça a todos os avisos para evitar lesões e para assegurar a utilização segura do equipamento. 7 CUIDADO A não observação das instruções realçadas desta maneira pode resultar em ferimentos ligeiros ou danos à propriedade. % Tenha em atenção todas as precauções para evitar lesões e garantir a utilização segura do equipamento. Sequência da acção 1 2 O número 1 com esta formatação indica o primeiro passo de uma sequência de acções. Números subsequentes com esta formatação indicam passos subsequentes de uma sequência de acções. Esta ilustração aqui apresenta as operações que devem ser executadas.? O texto formatado desta maneira fornece assistência adicional. % O texto formatado desta maneira descreve a acção que assegura os resultados pretendidos. 1-8 bizhub 500/420 Introdução Dicas 1 2 Nota O texto realçado desta maneira contém informações úteis e dicas para garantir a utilização segura do equipamento. 2 Aviso O texto realçado desta maneira contém informações que devem ser levadas em conta.! Detalhe O texto realçado desta maneira contém referências para obter informações mais detalhadas. Marcações especiais de texto Tecla [Stop] Os nomes das teclas no painel de controlo surgem como abaixo indicado. DEFINIÇÕES DO EQUIPAMENTO Os textos são apresentados como acima ilustrado. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

35 bizhub 500/ Manuais do utilizador Introdução Foram preparados os seguintes manuais de instruções relativos a este equipamento. Manual do utilizador [Operações de cópia] Este manual contém pormenores sobre as operações básicas e os procedimentos de funcionamento relativos às várias funções de cópia. - Consulte este manual de instruções para obter pormenores sobre os procedimentos de funcionamento das funções de cópia, incluindo as precauções a tomar na instalação/utilização, ligar/desligar o equipamento, carregar papel e operações de resolução de problemas, tais como a resolução de papel encravado. Além disso, este manual contém detalhes sobre o método de definição da personalização habitualmente utilizada e o método de gestão da máquina. - Consulte este manual para obter detalhes sobre o método de definição do papel, o método de ajuste do tabuleiro, o método de definição da máquina e o método de gestão da máquina. Manual do utilizador [Operações do digitalizador de rede] <este manual> Este manual contém pormenores sobre a especificação das definições de rede para o equipamento de origem e sobre as operações relativas às funções de leitura. - Consulte este manual para obter detalhes sobre procedimentos operativos para as funções de rede e para utilizar as funções Ler para , Ler para FTP e Ler para SMB. Manual do utilizador [Operações de caixa] Este manual contém detalhes acerca dos procedimentos de funcionamento para a utilização de caixas. - Consulte este manual de instruções para obter pormenores sobre os procedimentos de funcionamento relativos à utilização das caixas o disco rígido. Manual do utilizador [Operações de visor aumentado] Este manual contém detalhes acerca dos procedimentos de funcionamento para a utilização das funções de cópia no modo de Visor Aumentado. - Consulte este manual do utilizador para saber mais acerca dos procedimentos de funcionamento no modo Visor Aumentado bizhub 500/420 Introdução Manual do utilizador [Operações de facsimile] 1 Este manual descreve as funções de fax que podem ser utilizadas se o kit de fax opcional FK-502 estiver instalado. - Consulte este manual do utilizador para obter detalhes sobre o funcionamento das funções de fax. bizhub 500/ Introdução 1-12 bizhub 500/420 2 Antes de utilizar as funções de leitura Antes de utilizar as funções de leitura Antes de utilizar as funções de leitura Ambiente necessário para a utilização das funções de leitura São necessárias as seguintes condições para utilizar as funções de rede e leitura deste equipamento. - O equipamento está ligado à rede. As funções podem ser utilizadas através de uma rede TCP/IP. Para saber mais acerca da ligação, consulte "Ligar à rede" na página Para além disso, os parâmetros de rede, tais como o endereço IP deste equipamento, devem ser especificados para utilizar o equipamento na rede. Para saber mais, consulte "Definições para a utilização das funções de rede/leitura" na página 2-9. bizhub 500/ Antes de utilizar as funções de leitura Funções de leitura disponíveis "Leitura" refere-se à operação de leitura da imagem de um documento alimentado através do ADF ou colocado no vidro de originais. As funções de leitura podem ser utilizadas para armazenar temporariamente na memória interna do equipamento os dados lidos e transmitir os dados numa mensagem de através da rede ou carregar os dados para um servidor de ficheiros. Com as funções de digitalização, podem ser enviados dados para até 516 destino de uma só vez. Além disso, se estiver instalado um disco rígido opcional, é possível armazenar dados no disco rígido desta máquina. Esta função pode ser utilizada a partir do modo Caixa, que se encontra descrito no Manual do utilizador [Operações de caixa]. 2 Nota É possível seleccionar um máximo de 516 destinos em simultâneo (500 destinos programados, 5 destinos de , FTP e SMB introduzidos directamente e 1 destino de caixa (Só se o disco rígido estiver instalado)). 2-4 bizhub 500/420 Antes de utilizar as funções de leitura Enviar os dados lidos numa mensagem de Os dados lidos podem ser enviados para um endereço de especificado. O destino é especificado a partir do painel táctil deste equipamento e os dados lidos são enviados como um anexo do . Para saber mais, consulte "Enviar dados numa mensagem de (Ler para )" na página Original Equipamento e Ler dados Recepção por Memória Servidor SMTP Servidor POP Internet bizhub 500/ Antes de utilizar as funções de leitura Enviar os dados lidos como ficheiros (FTP) Os dados lidos são carregados para um servidor FTP especificado. O endereço do servidor FTP, a palavra-passe de início de sessão e outras informações são introduzidas a partir do painel táctil deste equipamento. Os ficheiros de dados carregados para o servidor FTP podem ser transferidos a partir de um computador da rede. Para saber mais, consulte "Enviar dados para um servidor (Ler para FTP)" na página Original Equipamento Ler dados Download Memória Servidor FTP Internet 2-6 bizhub 500/420 Antes de utilizar as funções de leitura Enviar os dados lidos para um computador da rede (SMB) 2 Os dados lidos podem ser enviados para uma pasta partilhada de um computador especificado. O nome do computador de destino, a palavrapasse de início de sessão e outras informações são introduzidas a partir do painel táctil deste equipamento. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

36 Para saber mais, consulte "Enviar os dados para um PC da rede (Ler para SMB)" na página Original Equipamento Ler dados Memória Guardar para uma pasta partilhada bizhub 500/ Guardar os dados lidos em caixas Antes de utilizar as funções de leitura Os dados lidos podem ser guardados em caixas criadas no disco rígido interno do equipamento. Os dados podem ser utilizados noutras aplicações. O nome do ficheiro pode ser introduzido a partir do painel táctil deste equipamento. Para saber mais, consulte o manual do utilizador do bizhub 500/420 [Operações de caixa]. Equipamento Disco rígido 2 Nota As Operações de caixa podem ser utilizadas quando o disco rígido opcional estiver instalado. 2-8 bizhub 500/420 Antes de utilizar as funções de leitura Definições para a utilização das funções de rede/leitura Recomenda-se que sejam especificadas as definições abaixo recomendadas antes de utilizar as funções de rede/leitura. As definições de rede descritas em "Especificar Definições de Rede" devem ser especificadas em primeiro lugar. Configure os outros itens conforme necessário.! Detalhe Para saber mais acerca de como especificar definições de rede, consulte os capítulos listados abaixo. "Definições TCP/IP" na página 4-44 "Definições do TX (SMTP)" na página 4-83 "5 Especificar as definições com o PageScope Web Connection" Especificar definições de rede Deve existir um endereço IP designado para o equipamento e devem ser especificadas definições tais como o servidor SMTP para ser possível utilizar o equipamento na rede. Certifique-se de que as configura. Existem dois métodos para especificar as definições. Um método é especificar as definições a partir do painel táctil deste equipamento. O outro método é utilizar o PageScope Web Connection a partir de um browser da web de um computador da rede. Registar destinos e especificar as suas definições Os destinos (receptores) dos dados lidos têm de ser registados. Encontram-se disponíveis os seguintes métodos de registo. - Registar a partir do painel táctil do equipamento. - Utilizar o PageScope Web Connection a partir de um PC da rede. - Utilizar o PageScope Data Administrator a partir de um PC da rede. Podem ser registados os seguintes tipos de destinos. Nome Destino Abreviado Grupo Descrição O destino pode ser seleccionado com um botão. Podem ser registados vários destinos em grupos. Destinos de , FTP, SMB e caixas podem ser registados em conjunto num só grupo. bizhub 500/ Nota Antes de utilizar as funções de leitura O destino pode também ser introduzido antes de efectuar a leitura. Este processo chamase "entrada directa". Para saber mais, consulte "Introduzir os endereços directamente" na página 3-17.! Detalhe Para saber mais acerca de como registar destinos e especificar definições, consulte as secções listadas abaixo. "Registar destinos abreviados" na página 4-12 "Registar os destinos de grupo" na página bizhub 500/420 Antes de utilizar as funções de leitura Definir o endereço De Para efectuar a leitura para , deve ser registado o endereço De. O endereço De é o endereço que indica o remetente quando os dados são enviados. Normalmente recomenda-se que seja utilizado o endereço de do administrador registado. 2 Se não for especificado o endereço de do administrador registado, deve ser introduzido o endereço de do remetente de cada vez que se efectua uma leitura para . Tenha em atenção que a leitura para não é possível se o endereço De não for introduzido. Especificar as definições de leitura Podem especificar-se as seguintes funções de leitura aquando da leitura de um documento. Estas definições são especificadas a partir do painel táctil do equipamento. Item Tipo Ficheiro Resolução Simplex/Duplex Tipo Original Tamanho leitura Densidade Definição original Aplicação Descrição Selecciona o tipo de ficheiro para guardar os dados lidos. Selecciona a resolução de leitura. Selecciona se a leitura é de uma só face do documento ou das duas faces. Define o tipo de imagem do documento lido. Define o formato de papel a ser lido. Especifica a densidade da digitalização. Especifica o tipo de documento carregado indicando, por exemplo, a presença de formatos de papel mistos. Fornece funções para o ajuste da imagem a digitalizar, por exempo, para a leitura de livros e para digitalizar páginas.! Detalhe Para saber mais acerca das definições de leitura, consulte "Especificar as definições de leitura" na página bizhub 500/ Especificar definições de programa Antes de utilizar as funções de leitura As definições de destino e leitura podem ser registadas em conjunto como um único programa. Isto é conveniente para a leitura de documentos e envio de dados efectuado frequentemente sob as mesmas condições. Estas definições são especificadas a partir do painel táctil do equipamento.! Detalhe Para saber mais, consulte "Registar os destinos do programa" na página Especificar as predefinições de leitura As definições que estão seleccionadas quando é tocado [Scan] no painel de controlo podem ser especificadas bizhub 500/420 Antes de utilizar as funções de leitura Ligar à rede O equipamento pode ser ligado à rede. 2 Aviso O equipamento pode ser ligado através da porta paralela ou USB. Contudo, certifique-se de que o liga à rede para utilizar a função de leitor. Ligação de Rede Ligue um cabo UTP (recomendado um de categoria 5) da rede ao conector Ethernet do equipamento. Porta de rede (10Base-T/100Base-TX) bizhub 500/ Antes de utilizar as funções de leitura Tabela de fluxo de operações de configuração e leitura A sequência a partir das operações de configuração necessárias para a utilização das funções de leitura até à operação de leitura é apresentada abaixo. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

37 Especifique as definições de leitura no ecrã que aparece depois de premida a tecla [Utilitário/Contador], tocando em seguida, em [Defin. do Utiliz.]. * Especifique as definições básicas, tais como o formato em que são guardados os dados lidos (consulte "Especificar as definições no painel de controlo" na página 4-3). Especifique as definições de rede no ecrã que aparece depois de premida a tecla [Utilitário/Contador], tocando em seguida, em [Definição de Administrador]. * Especifique as definições para utilizar o equipamento na rede (consulte "Especificar as definições no painel de controlo" na página 4-3). Registe os destinos no ecrã que aparece depois de premida a tecla [Utilitário/Contador]. * Especifique endereços de para transmissões de , registo de servidores FTP e especifique os computadores de destino (consulte "Especificar as definições no painel de controlo" na página 4-3). Coloque o documento. Especifique o destino. Especifique as definições de leitura (consulte página 3-46). Prima a tecla [Iniciar] no painel de controlo. O documento é lido e os dados transmitidos bizhub 500/420 3 Leitura de documentos Leitura de documentos Leitura de documentos Painel de controlo Hilfe Nº 1 Nome da Peça Tecla [Poupança Energia] Descrição Prima para entrar no modo Poupança de Energia. Enquanto o equipamento estiver no modo Poupança de Energia, o indicador da tecla [Poupança Energia] ilumina-se a verde e o painel de controlo é desactivado. Para cancelar o modo Poupança de Energia, prima novamente a tecla [Poupança Energia]. Apresenta diversos ecrãs e mensagens Especifique as várias definições tocando directamente no painel táctil. Se tiverem sido aplicadas as definições de autenticação do utilizador ou de seguimento de conta, prima esta tecla depois de terminada a autenticação para poder utilizar o equipamento. Para além disto, prima esta tecla de novo quando terminar a utilização do equipamento para apresentar o ecrã de autenticação. Prima para introduzir o modo Caixa. Enquanto o equipamento está no modo Caixa, o indicador na tecla [Caixa] ilumina-se a verde. Para saber mais, consulte o manual do utilizador [Operações de caixa]. 2 Painel táctil 3 Tecla [Acesso] 4 Tecla [Box] bizhub 500/ Nº 5 Nome da Peça Tecla [Fax] Descrição Leitura de documentos Prima para entrar no modo Fax. Enquanto o equipamento está no modo Fax, o indicador na tecla [Fax] ilumina-se a verde. Para detalhes, consulte o Manual do utilizador [Operações de facsimile]. Prima para introduzir o modo de leitura. Enquanto o equipamento está em modo de Leitura, o indicador da tecla [Leitura] ilumina-se a verde. Prima para entrar no modo de cópia. Enquanto o equipamento está em modo de Cópia, o indicador da tecla [Cópia] ilumina-se a verde. Para saber mais, consulte o manual do utilizador [Operações de Cópia]. Prima para entrar no modo Interromper. Enquanto o equipamento estiver no modo Interromper, o indicador da tecla [Interromper] iluminase a verde e aparece a mensagem "Em modo Interromper." no painel táctil. Para cancelar o modo Interromper, prima a tecla [Interromper] novamente. Prima para limpar todas as definições (excepto as definições programadas) introduzidas no painel de controlo e no painel táctil. Defina as operações do Scanner de Rede para ON (Ligado) ou OFF (Desligado), incluindo a cópia, impressão e digitalização. Se estiver seleccionada a opção OFF, a máquina mantém o funcionamento em modo de poupança de energia. Prima a tecla [Parar] durante o processo de digitalização para parar a operação Prima para iniciar a digitalização. Quando esta máquina estiver pronta para iniciar a digitalização, o indicador da tecla [Iniciar] ilumina-se a verde. Se o indicador da tecla [Iniciar] se iluminar a laranja, não é possível iniciar a digitalização. Prima esta tecla para continuar uma tarefa suspensa. Ilumina-se a verde quando o equipamento é ligado Pisca a verde enquanto um trabalho de impressão está a ser recebido Ilumina-se a verde enquanto um trabalho de impressão está em fila de espera para ser impresso ou enquanto está a ser impresso. Esta tecla não é utilizada no modo de digitalização. Prima para apagar um valor introduzido através do teclado numérico. Utilize para introduzir vários valores. Prima para visualizar ecrãs que apresentam as definições especificadas. O monitor muda para o ecrã Utilitário. Esta tecla não é utilizada no modo de digitalização. 6 Tecla [Scan] 7 Tecla [Cópia] 8 Tecla [Interromper] 9 Tecla [Reiniciar] 10 Sub-interruptor Tecla [Parar] Tecla [Iniciar] Indicador de Corrente Principal Indicador de dados Tecla [Cópia Teste] Tecla [C] (apagar) Teclado numérico Tecla [Verificar Modo] Tecla [Utilitário/Contador] Tecla [Modo Memória] 3-4 bizhub 500/420 Leitura de documentos 3 Descrição Prima para visualizar o ecrã do Menu de Ajuda Principal, onde podem ser visualizadas descrições das várias funções e detalhes das operações. Prima para visualizar o ecrã onde pode especificar as funções de acessibilidade do utilizador. Utilize para ajustar o contraste do painel táctil. Esta tecla não é utilizada no modo de digitalização. Nº 21 Nome da Peça Tecla [Ajuda] Tecla [Acessibilidade] Indicador de Contraste Tecla [Ampliar Ecrã] 2 Aviso Não aplique pressão extrema no painel táctil, caso contrário pode riscálo ou danificá-lo. Não pressione nem toque com força no painel táctil e não utilize objectos duros ou pontiagudos sobre o mesmo. bizhub 500/ Apresentar o ecrã de leitura Leitura de documentos Apresente o ecrã do modo de leitura para desempenhar operações de leitura. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

38 Ligue o equipamento. Quando o equipamento estiver pronto para efectuar cópias, aparece o ecrã básico. Prima a tecla [Scan] no painel de controlo para apresentar o ecrã do modo de leitura. As funções e os modos apresentados podem ser seleccionados tocando gentilmente nos botões apresentados no ecrã Nº 1 2 Nome Área de visualização sub Botão [Lista de Tarefas] Descrição Esta área apresenta os destinos, etc. Apresenta os trabalhos que estão a ser executados e os trabalhos que estão a ser armazenados. Encontram-se disponíveis várias opções para a verificação e gestão dos trabalhos. Apresenta a data/hora actual. Apresenta o estado do equipamento e detalhes acerca das operações que têm de ser executadas. Apresenta os destinos que estão registados em programas. Apresenta os destinos que estão registados em grupos. Utilizado para pesquisar destinos que se encontram registados no livro de endereços. Utilizado para digitar o destino aquando da execução de operações de Ler para , Ler para FTP ou Ler para SMB, ou para seleccionar a caixa onde o trabalho deve ser armazenado. Este botão não aparece se [Introdução Manual de Destino] no ecrã detalhes de segurança (apresentado através da pressão em [9 Defin. Segurança] no ecrã de definição de administrador) estiver definido para "Restrin" Área do ecrã de Data/Hora Área do ecrã de Mensagens Botão [Programa] Botão [Grupo] Botão [Livro de Endereços] Botão [Entrada Directa] 3-6 bizhub 500/420 Leitura de documentos 3 Descrição Apresenta a quantidade de memória disponível que é utilizada durante a operação de leitura. Apresenta o número de endereços especificados. Utilizado para especificar as definições de leitura. Nº Nome Ecrã de memória disponível Área do ecrã de número de endereço Botão [Defini. Leitura] bizhub 500/ Leitura de documentos Enviar dados numa mensagem de (Ler para e- mail) Ler para A operação de leitura para é utilizada para enviar, como anexos, imagens lidas neste equipamento para um endereço de . Os métodos descritos abaixo estão disponíveis para especificar o destino. Os métodos podem também ser combinados, por exemplo, seleccionando um destino de grupo e adicionando, em seguida, outros destinos através da entrada directa. Utilizar programas "Programa" refere-se a um conjunto de endereços de destino e definições de leitura que são registados em conjunto. Esta função é conveniente para a leitura de documentos e envio de dados efectuado sob as mesmas condições. O procedimento que se segue descreve como enviar dados através da selecção de um programa que foi previamente registado. Para saber mais acerca de como registar programas, consulte "Registar os destinos do programa" na página Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Leitura. 2 Toque em [Programa]. Os destinos seleccionados são listados sob "Destinos de Transmissão". Podem ser adicionados outros endereços de destino utilizando o livro de endereços ou através da entrada directa. 3-8 bizhub 500/420 Leitura de documentos Só são apresentados os destinos que podem ser especificados. 3 3 Toque em [Defini. Leitura] para verificar as definições de leitura especificadas. As definições especificadas podem também ser alteradas. Para saber mais acerca das definições de leitura, consulte "Especificar as definições de leitura" na página Depois de verificar as definições, toque em [OK]. bizhub 500/ Leitura de documentos Coloque o documento no ADF ou posicioneo no vidro de originais do equipamento. Prima a tecla [Iniciar] no painel de controlo. O documento é lido e os dados enviados. 2 Nota Não desligue o equipamento até que os trabalhos de leitura desapareçam da lista de trabalhos bizhub 500/420 Leitura de documentos Seleccionar endereços de grupo 3 "Grupo" refere-se a vários destinos que estão registados colectivamente. O procedimento que se segue descreve como enviar dados através da selecção de um grupo que foi previamente registado. Para saber mais acerca de como registar grupos, consulte "Registar os destinos do programa" na página Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Leitura. 2 Toque em [Grupo]. Tocar no botão referente a um grupo apresenta a lista de membros registados nesse grupo.? % A que se referem "E", "F", "S" e "C"? Os destinos de são indicados por um "E", os destinos FTP são indicados por um "F", os destinos SMB são indicados por um "S" e os destinos de caixa são indicados por um "C". bizhub 500/ Leitura de documentos Seleccione os destinos pretendidos e, em seguida, toque em [OK]. 4 Toque em [Defini. Leitura] e, em seguida, especifique as definições de leitura. Para saber mais acerca das definições de leitura, consulte "Especificar as definições de leitura" na página Depois de especificar as definições, toque em [OK] bizhub 500/420 Leitura de documentos Coloque o documento no ADF ou posicione-o no vidro de originais do equipamento. Prima a tecla [Iniciar] no painel de controlo. O documento é lido e os dados enviados. 2 Nota Não desligue o equipamento até que os trabalhos de leitura desapareçam da lista de trabalhos. bizhub 500/ Leitura de documentos Seleccionar destinos a partir do livro de endereços "Livro de endereços" refere-se à colecção de endereços de destino que foram previamente registados. O procedimento que se segue descreve como enviar dados através da selecção de destinos a partir do livro de endereços. Podem ser especificados vários endereços em simultâneo a partir do livro de endereços. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

39 Para saber mais acerca de como registar endereços no livro de endereços, consulte "Registar destinos abreviados" na página Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Leitura. 2 Toque em [Livro de Endereços]. O livro de endereços é apresentado e os nomes de endereços registados são apresentados através da pressão do respectivo botão de índice.? Porquê é que o [Pesquisa LDAP] não é apresentado no separador do livro de endereços? % Se [Introdução Manual de Destino] no ecrã detalhes de segurança (apresentado através da pressão em [9 Defin. Segurança] no ecrã definição de administrador) estiver definido para [Restrin.], a [Pesquisa LDAP] não aparece no separador livro de endereços bizhub 500/420 Leitura de documentos 3 3 Toque no botão relativo a um destino para o seleccionar. Os botões seleccionados são realçados e os destinos seleccionados são listados sob "Destinos de Transmissão". bizhub 500/ Pesquisar o destino Leitura de documentos Encontram-se disponíveis os seguintes métodos para pesquisar destinos. - Pesquisa Detalhada: Pesquisa os endereços através da introdução de uma parte do nome ou da descrição do endereço. - Pesquisa LDAP: Pesquisa os endereços que obedecem às condições dos endereços registados no servidor LDAP. 2 Nota Para poder efectuar uma procura LDAP, a definição "LIGADO" tem de estar seleccionada por baixo de "Função LDAP". Para saber mais, consulte "Activar as definições de LDAP" na página Podem ser combinados até cinco destinos entre os resultados duma procura LDAP e entre os destinos introduzidos directamente. Encontram-se ainda disponíveis uma "Pesquisa Básica" na qual é introduzida uma palavra-chave e uma "Pesquisa Avançada" na qual são utilizadas várias condições para restringir a pesquisa. Pesquisa Básica Pesquisa Avançada 3-16 bizhub 500/420 Leitura de documentos Introduzir os endereços directamente "Entrada Directa" refere-se à operação de introduzir directamente os endereços de destino a partir do painel de controlo do equipamento. 3 Podem ser combinados até cinco destinos entre os destinos introduzidos directamente e entre os resultados duma procura LDAP. 1 Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Leitura. 2 Toque em [Entrada Directa] e, em seguida [Ler para ]. Aparece um ecrã para a introdução do endereço de destino. Porquê é que o separador de Entrada directa não é apresentado? % Se [Introdução Manual de Destino] no ecrã detalhes de segurança (apresentado através da pressão em [9 Defin. Segurança] no ecrã definição de administrador) estiver definido para [Restrin.], o separador entrada directa não aparece.? bizhub 500/ Leitura de documentos Introduza o endereço de destino e, em seguida, toque em [OK]. Para especificar o endereço adicional, toque em [Dest. Segui. ] e, em seguida, especifique o endereço. Os nomes de utilizadores e domínios frequentemente introduzidos podem ser registados para futura recuperação e utilização. Primeiro, devem ser registados os prefixos e sufixos no modo administrador. Os endereços que foram introduzidos são listados sob "Destinos de Transmissão" bizhub 500/420 Leitura de documentos 3 4 Toque em [Defini. Leitura] e, em seguida, especifique as definições de leitura. Para saber mais acerca das definições de leitura, consulte "Especificar as definições de leitura" na página Depois de especificar as definições, toque em [OK]. 6 7 Coloque o documento no ADF ou posicione-o no vidro de originais do equipamento. Prima a tecla [Iniciar] no painel de controlo. O documento é lido e os dados enviados. 2 Nota Não desligue o equipamento até que os trabalhos de leitura desapareçam da lista de trabalhos. bizhub 500/ Ler para FTP Leitura de documentos Enviar dados para um servidor (Ler para FTP) A operação de Leitura para FTP pode ser utilizada num ambiente em rede com um servidor FTP. Os dados lidos são enviados para uma pasta especifica num servidor FTP na rede. Esta função é adequada para o envio de dados de maiores dimensões, como por exemplo, imagens de alta resolução. Os métodos descritos abaixo estão disponíveis para a especificação do destino. Os métodos podem ainda ser combinados, seleccionando um destino de grupo e adicionando de seguida outros destinos através da entrada directa. A transmissão pode não ser possível se o servidor de destino colocou limitações no nome do documento. Uma vez que o nome do documento se torna o nome do ficheiro na altura da transmissão, consulte o seu administrador de rede quando especificar o nome do documento. 2 Nota Se estiver disponível um servidor de correio na rede, a função de notificação por pode ser utilizada para enviar uma mensagem de contendo uma notificação do local de armazenamento dos dados lidos. Para saber mais acerca da função de notificação por , consulte "Especificar definições de " na página bizhub 500/420 Leitura de documentos Utilizar programas 3 "Programa" refere-se a um conjunto de servidores FTP de destino e definições de leitura que são registados em conjunto. O procedimento que se segue descreve como enviar dados através da selecção de um programa que foi previamente registado. Se existir um servidor de proxy disponível na rede, é possível aceder aos servidores FTP na Internet através de um servidor de proxy. Para saber mais acerca de como registar programas, consulte "Registar os destinos do programa" na página Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Digitalização. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

40 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 2 Toque em [Programa]. Os destinos seleccionados são listados sob "Destinos de Transmissão". Podem ser adicionados outros endereços de destino utilizando o livro de endereços ou através da entrada directa. 3 Toque em [Defini. Leitura] para verificar as definições de leitura especificadas. As definições especificadas podem também ser bizhub 500/ alteradas. Leitura de documentos Para saber mais acerca das definições de leitura, consulte "Especificar as definições de leitura" na página Depois de especificar as definições, toque em [OK]. 5 6 Coloque o documento no ADF ou posicione-o no vidro de originais do equipamento. Prima a tecla [Iniciar] no painel de controlo. O documento é lido e os dados enviados. 2 Nota Não desligue o equipamento até que os trabalhos de leitura desapareçam da lista de trabalhos bizhub 500/420 Leitura de documentos Seleccionar endereços de grupo 3 "Grupo" refere-se a vários destinos que estão registados colectivamente. O procedimento que se segue descreve como enviar dados através da selecção de um grupo que foi previamente registado. Para saber mais acerca de como registar grupos, consulte "Registar os destinos de grupo" na página Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Leitura. 2 Toque em [Grupo]. Tocar no botão referente a um grupo apresenta a lista de membros registados nesse grupo. Podem ser adicionados outros endereços de destino utilizando o livro de endereços ou através da entrada directa. 3 Seleccione o destino pretendido e, em seguida, toque em [OK]. bizhub 500/ Leitura de documentos Os destinos seleccionados são listados sob "Destinos de Transmissão". 4 Toque em [Defini. Leitura] e, em seguida, especifique as definições de leitura. Para saber mais acerca das definições de leitura, consulte "Especificar as definições de leitura" na página Depois de especificar as definições, toque em [OK] bizhub 500/420 Leitura de documentos Coloque o documento no ADF ou posicione-o no vidro de originais do equipamento. Prima a tecla [Iniciar] no painel de controlo. O documento é lido e os dados enviados. 2 Nota Não desligue o equipamento até que os trabalhos de leitura desapareçam da lista de trabalhos. bizhub 500/ Leitura de documentos Seleccionar destinos a partir do livro de endereços "Livro de endereços" refere-se à colecção de endereços de destino que foram previamente registados. O procedimento que se segue descreve como enviar dados através da selecção de destinos a partir do livro de endereços. Podem ser especificados vários endereços em simultâneo a partir do livro de endereços. Para saber mais acerca de como registar endereços no livro de endereços, consulte "Registar destinos abreviados" na página Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Leitura. 2 Toque em [Livro de Endereços]. O livro de endereços é apresentado e os nomes de endereços registados são apresentados através da pressão do respectivo botão de índice bizhub 500/420 Leitura de documentos 3? Como é que se pode pesquisar pelo endereço pretendido no livro de endereços? % Toque em [Pesq. Detalhada] para pesquisar endereços. No livro de endereços pode-se pesquisar por nomes ou endereços. 3 Toque no botão relativo a um destino para o seleccionar. Os botões são realçados e os destinos seleccionados são listados sob "Destinos de Transmissão". 4 Toque em [Defini. Leitura] e, em seguida, especifique as definições de leitura. Para saber mais acerca das definições de leitura, consulte "Especificar as definições de leitura" na página bizhub 500/ Leitura de documentos Depois de especificar as definições, toque em [OK]. 6 7 Coloque o documento no ADF ou posicione-o no vidro de originais do equipamento. Prima a tecla [Iniciar] no painel de controlo. O documento é lido e os dados enviados. 2 Nota Não desligue o equipamento até que os trabalhos de leitura desapareçam da lista de trabalhos bizhub 500/420 Leitura de documentos Introduzir os endereços directamente "Entrada Directa" refere-se à operação de introduzir directamente os endereços de destino a partir do painel de controlo do equipamento. 0 Podem ser registados até cinco destinos através de entrada directa. 3 1 Prima a tecla [Scan] no painel de controlo. Surge o ecrã modo de Leitura. 2 Toque em [Entrada Directa] e, em seguida [Ler para FTP]. Aparece um ecrã para a introdução do nome de host de destino, pasta de destino e outras informações. Porquê é que o separador de Entrada directa não é apresentado? % Se [Introdução Manual de Destino] no ecrã detalhes de segurança (apresentado através da pressão em [9 Defin. Segurança] no ecrã definição de administrador) estiver definido para [Restrin.], o separador entrada directa não aparece.? bizhub 500/ Leitura de documentos Introduza o nome de host, a pasta de destino, o nome de utilizador e a palavra-passe. Nome do Host: Utilize o teclado que aparece no painel táctil para especificar o nome de host de destino ou o endereço IP e, em seguida, toque em [OK]. Pasta de Destino: Utilize o teclado que aparece no painel táctil para especificar o caminho para a pasta de destino e, em seguida, toque em [OK]. Nome Utiliz.: Utilize o teclado que aparece no painel táctil para especificar o nome de utilizador de início de sessão e, em seguida, toque em [OK]. Palavra-passe: Utilize o teclado que aparece no painel táctil para especificar a palavra-passe e, em seguida, toque em [OK]. Quais são as definições que devem ser especificadas para poder aceder a um servidor de FTP de maneira anónima? % Para aceder a um servidor de FTP de maneira anónima, toque em [Anónimo] no ecrã Nome do utilizador. Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500 http://pt.yourpdfguides.com/dref/587499

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 500 http://pt.yourpdfguides.com/dref/587499 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB 500. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA

Leia mais

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB C252 http://pt.yourpdfguides.com/dref/588255

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB C252 http://pt.yourpdfguides.com/dref/588255 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB C252. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA

Leia mais

Finnet Fast Client 4.0

Finnet Fast Client 4.0 Finnet Fast Client 4.0 Manual do Usuário Página 1 de 22 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 4 1.1. O QUE É O FINNET FAST CLIENT 4.0... 4 1.2. ONDE USAR O FINNET FAST CLIENT 4.0... 4 1.3. QUAIS AS VANTAGENS... 4 1.4.

Leia mais

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 250 http://pt.yourpdfguides.com/dref/586947

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 250 http://pt.yourpdfguides.com/dref/586947 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB 250. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA

Leia mais

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 250 http://pt.yourpdfguides.com/dref/586942

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 250 http://pt.yourpdfguides.com/dref/586942 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB 250. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA

Leia mais

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 750 http://pt.yourpdfguides.com/dref/588016

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 750 http://pt.yourpdfguides.com/dref/588016 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB 750. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA

Leia mais

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 360 http://pt.yourpdfguides.com/dref/587304

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 360 http://pt.yourpdfguides.com/dref/587304 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB 360. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA

Leia mais

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 250 http://pt.yourpdfguides.com/dref/587036

Seu manual do usuário KONICA MINOLTA BIZHUB 250 http://pt.yourpdfguides.com/dref/587036 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KONICA MINOLTA BIZHUB 250. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a KONICA

Leia mais

Retrocomputação : do passado para o presente. Daniel Bauermann dbauermann@uol.com.br

Retrocomputação : do passado para o presente. Daniel Bauermann dbauermann@uol.com.br Retrocomputação : do passado para o presente Daniel Bauermann dbauermann@uol.com.br Agenda Retrocomputação Exemplos 712/60 Retrocomputação Da origem... Retro (latim) por detrás, atrás; (fig.) recuando,

Leia mais

Microcat Authorisation Server (MAS ) Guia do utilizador

Microcat Authorisation Server (MAS ) Guia do utilizador Microcat Authorisation Server (MAS ) Guia do utilizador Índice Introdução... 2 Instalar o Microcat Authorisation Server (MAS)... 3 Configurar o MAS... 4 Opções de licença... 4 Opções de Internet... 5 Gestor

Leia mais

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Referência de Scanner

Referência de Scanner Manual do Utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar Ficheiros de Digitalização Utilizando a Função Digitalizar para Pasta Entrega de Ficheiros de

Leia mais

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica.

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica. Guia de Rede Para uma utilização segura e correcta, certifique-se de que lê as Informações de Segurança em "Referência de Cópia" antes de utilizar o equipamento. Introdução Este manual contém instruções

Leia mais

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Guia de Rede 1 2 3 4 Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

TWAIN 163/211. Manual de Operação

TWAIN 163/211. Manual de Operação TWAIN 163/211 Manual de Operação . Conteúdo 1 Introdução 1.1 Acordo de licença do utilizador final do software... 1-5 1.2 Explicação das convenções do manual... 1-8 Conselhos de segurança... 1-8 Sequência

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 8000. Referência de Scanner. Manuais do Utilizador

Printer/Scanner Unit Type 8000. Referência de Scanner. Manuais do Utilizador Printer/Scanner Unit Type 8000 Manuais do Utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar ficheiros de digitalização para pastas Guardar ficheiros através

Leia mais

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO MODELO AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO LIGAR A UMA REDE AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO CONFIGURAR

Leia mais

Referência de Scanner

Referência de Scanner Manual do utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar Ficheiros de Digitalização através de Digitalizar para Pasta Guardar ficheiros através da função

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows Vista

Leia mais

Guia Inicial para Scanner e Fax

Guia Inicial para Scanner e Fax Guia Inicial para Scanner e Fax Para obter informação que não conste no manual impresso, consulte os ficheiros HTML/PDF no CD-ROM fornecido. 1 2 3 Utilizar a Função de Scanner Utilizar a Função de Fax

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 7500. Referência de Scanner. Manual do Utilizador

Printer/Scanner Unit Type 7500. Referência de Scanner. Manual do Utilizador Printer/Scanner Unit Type 7500 Manual do Utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar ficheiros de digitalização para pastas Guardar ficheiros através

Leia mais

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica.

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica. Guia de Rede 1 2 3 4 5 6 7 Funções Disponíveis em Rede Ligar o Cabo de Rede à Rede Configurar o Equipamento numa Rede Configuração do Windows Utilizar a Função de Impressora Configurar a Placa de Rede

Leia mais

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica.

São utilizados dois tipos de unidade de medição neste manual. Para este equipamento, utilize a versão métrica. Guia de Rede 1 2 3 4 5 6 7 Funções Disponíveis em Rede Ligar o Cabo de Rede à Rede Configurar o Equipamento numa Rede Configuração do Windows Utilizar a Função de Impressora Configurar a Placa de Rede

Leia mais

1 Saúde e Segurança. Introdução. 2 Informações sobre o Jogo. 3 Como Jogar. 4 Antes de Jogar. 5 Como Começar. 6 Guardar o Jogo.

1 Saúde e Segurança. Introdução. 2 Informações sobre o Jogo. 3 Como Jogar. 4 Antes de Jogar. 5 Como Começar. 6 Guardar o Jogo. 1 Saúde e Segurança Introdução 2 Informações sobre o Jogo 3 Como Jogar 4 Antes de Jogar 5 Como Começar 6 Guardar o Jogo Story Mode 7 Começar o Jogo 8 O Ecrã da Câmara 9 Utilizar o Diário Púrpura 10 Combater

Leia mais

Guia "Web Connect" Versão 0 POR

Guia Web Connect Versão 0 POR Guia "Web Connect" Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: ADS-2500W e ADS-2600W Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado

Leia mais

Automatizando com Shell Script: uma breve introdução prática à poderosa linguagem de comandos do mundo *nix. Daniel Bauermann dbauermann@uol.com.

Automatizando com Shell Script: uma breve introdução prática à poderosa linguagem de comandos do mundo *nix. Daniel Bauermann dbauermann@uol.com. Automatizando com Shell Script: uma breve introdução prática à poderosa linguagem de comandos do mundo *nix Daniel Bauermann dbauermann@uol.com.br O que vamos ver hoje? Introdução sobre Shell Script Um

Leia mais

FAX Option Type 3030. Referência de Fax Instruções de operação

FAX Option Type 3030. Referência de Fax <Funções Básicas> Instruções de operação FAX Option Type 3030 Instruções de operação Referência de Fax 1 2 3 4 5 Preparação Enviar faxes Utilizar as Funções de Internet Fax Programar Resolução de Problemas Leia cuidadosamente

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Série Impressora Laser Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar a impressora, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação

Leia mais

o Quando instalar o ScanSnap Organizer no Windows(R), faça primeiro o logon como administrador e instale o aplicativo.

o Quando instalar o ScanSnap Organizer no Windows(R), faça primeiro o logon como administrador e instale o aplicativo. ------ Arquivo Leiame do ScanSnap Organizer V5.0L11 ------ - Índice - 1. Aviso ao usar caracteres de sistema 2. Cuidados relacionados à instalação 3. Cuidados relacionados à operação 4. Conectando ao ScanSnap

Leia mais

Printer/Scanner Unit Type 3030. Referência de Scanner. Manual do Utilizador

Printer/Scanner Unit Type 3030. Referência de Scanner. Manual do Utilizador Printer/Scanner Unit Type 3030 Manual do Utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Para Começar Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar Ficheiros de Digitalização Utilizando a Função

Leia mais

Configuração de Digitalizar para E-mail

Configuração de Digitalizar para E-mail Guia de Configuração de Funções de Digitalização de Rede Rápida XE3024PT0-2 Este guia inclui instruções para: Configuração de Digitalizar para E-mail na página 1 Configuração de Digitalizar para caixa

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP MX-C380 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3463107

Seu manual do usuário SHARP MX-C380 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3463107 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

604 wifi. Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual.

604 wifi. Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual. 604 wifi FUNÇÕES WIFI e Internet Suplemento ao Manual do Utilizador ARCHOS 504/604 Versão 1.2 Visite www.archos.com/manuals para transferir a versão mais recente deste manual. Este manual contém informações

Leia mais

Referência de Scanner

Referência de Scanner Manual do Utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 7 Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar ficheiros de digitalização para pastas Guardar ficheiros através da função de scanner Entrega

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP AR-M207 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4177331

Seu manual do usuário SHARP AR-M207 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4177331 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP AR-M207. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a SHARP AR-M207

Leia mais

Guia de actualização de firmware

Guia de actualização de firmware Modelo N.º Guia de actualização de firmware Este manual explica como actualizar o firmware do controlador da máquina e o firmware PDL. Pode descarregar estas actualizações a partir do nosso sítio Web.

Leia mais

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações importantes acerca da instalação do Mac OS X. Requisitos de sistema

Leia mais

Manual do utilizador Guia de Software

Manual do utilizador Guia de Software Manual do utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...8 Preparar para impressão Instalação Rápida...9 Confirmar o método de ligação...11 Ligação de rede...11 Ligação local...14

Leia mais

Guia de Imprimir/Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan

Guia de Imprimir/Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan Guia de Imprimir/Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan Versão I POR Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado o seguinte estilo de nota: especifica o ambiente operativo,

Leia mais

Referência de Scanner

Referência de Scanner Manuais do Utilizador Referência de Scanner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Enviar Ficheiros de Digitalização por E-mail Enviar Ficheiros de Digitalização Para Pastas Enviar ficheiros através de WSD Guardar Ficheiros

Leia mais

Guia Web Connect. Versão 0 POR

Guia Web Connect. Versão 0 POR Guia Web Connect Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: ADS-2500We e ADS-2600We. Definições de notas Ao longo deste manual do utilizador, é utilizado

Leia mais

Ainda por se tratar de um sistema web, o sescoop.net.br é um sistema independente

Ainda por se tratar de um sistema web, o sescoop.net.br é um sistema independente Licença de uso e manual técnico do sistema web de apoio para elaboração do planejamento estratégico das Unidades Estaduais do SESCOOP (www.sescoop.net.br) Introdução Este manual descreve as características,

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Página INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO INSTALAR O DRIVER DA IMPRESSORA LIGAÇÃO A UM COMPUTADOR 9 CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA 0 COMO

Leia mais

Guia de Imprimir/Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan

Guia de Imprimir/Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan Guia de Imprimir/Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan Versão G POR Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone: As Notas indicam o que fazer perante

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Guardar o registo de impressão na rede Versão 0 POR Definições de notas Ao longo do Manual do utilizador, é utilizado o seguinte ícone: Notas sobre como enfrentar situações

Leia mais

Shell Script Melhorando tarefas. Daniel Bauermann

Shell Script Melhorando tarefas. Daniel Bauermann Shell Script Melhorando tarefas Daniel Bauermann dbauermann@uol.com.br O que vou ver hoje? Introdução sobre Shell Script Um curso relâmpago de Shell Script Introdução O que é Shell? Shell = Concha Fonte:

Leia mais

Manual de actualização passo a passo do Windows 8 CONFIDENCIAL 1/53

Manual de actualização passo a passo do Windows 8 CONFIDENCIAL 1/53 Manual de passo a passo do Windows 8 CONFIDENCIAL 1/53 Índice 1. 1. Processo de configuração do Windows 8 2. Requisitos do sistema 3. Preparativos 2. Opções de 3. 4. 5. 6. 1. Personalizar 2. Sem fios 3.

Leia mais

FAX Option Type 3045. Referência de Fax Manual do utilizador

FAX Option Type 3045. Referência de Fax <Funções Básicas> Manual do utilizador FAX Option Type 3045 Manual do utilizador Referência de Fax 1 2 3 4 5 Preparação Enviar faxes Utilizar Funções Internet Fax Programar Resolução de Problemas Leia cuidadosamente este manual

Leia mais

Manual do utilizador Guia de Software

Manual do utilizador Guia de Software Manual do utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...11 Descrição do Modelo Especificado...12 Como Consultar este Manual...13 Símbolos...13 Preparar para impressão Instalação

Leia mais

Guia "Web Connect" Versão A POR

Guia Web Connect Versão A POR Guia "Web Connect" Versão A POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: MFC-J825DW, MFC-J835DW, DCP-J925DW Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador,

Leia mais

Referência de Fax. Manual do utilizador

Referência de Fax. Manual do utilizador Manual do utilizador de Fax 1 2 3 4 5 6 Transmissão Definições de Envio Recepção Alterar/Confirmar Informação de Comunicação Fax através de Computador Apêndice Leia cuidadosamente este manual antes de

Leia mais

Manual de Definições Gerais

Manual de Definições Gerais Manual do utilizador Manual de Definições Gerais 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ligar o equipamento Definições do Sistema Funções de Copiador Funções de Fax Funções de Impressora Funções de Scanner Registar Endereços

Leia mais

Guia do Utilizador. O Que Pode Fazer Com Este Equipamento. Para Começar a Utilizar o Equipamento. Cópia. Fax. Imprimir.

Guia do Utilizador. O Que Pode Fazer Com Este Equipamento. Para Começar a Utilizar o Equipamento. Cópia. Fax. Imprimir. Guia do Utilizador O Que Pode Fazer Com Este Equipamento Para Começar a Utilizar o Equipamento Cópia Fax Imprimir Digitalizar Servidor de documentos Web Image Monitor Adicionar Papel e Toner Resolução

Leia mais

CCI.Courier. Troca de dados de encomenda entre o PC da quinta e o terminal. Manual de instruções. Referência: CCI.Courier v2.0

CCI.Courier. Troca de dados de encomenda entre o PC da quinta e o terminal. Manual de instruções. Referência: CCI.Courier v2.0 CCI.Courier Troca de dados de encomenda entre o PC da quinta e o terminal Manual de instruções Referência: CCI.Courier v2.0 Copyright 2014 Copyright by Competence Center ISOBUS e.v. Albert-Einstein-Str.

Leia mais

Seu manual do usuário HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER http://pt.yourpdfguides.com/dref/5512768

Seu manual do usuário HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER http://pt.yourpdfguides.com/dref/5512768 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP SLATE 10 HD 3500EF SILVER. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a

Leia mais

Lumitester PD-20. Manual de uso. Índice. Software de controlo

Lumitester PD-20. Manual de uso. Índice. Software de controlo Índice Lumitester PD-20 Software de controlo Manual de uso Muito obrigado por comprar o aparelho Lumitester PD-20. Antes de pôr em operação este manual deve ser lido na sua totalidade para o uso seguro

Leia mais

Manual Brother Image Viewer para Android

Manual Brother Image Viewer para Android Manual Brother Image Viewer para Android Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone: NOTA As Notas indicam o que fazer perante uma determinada situação

Leia mais

Manual de Comunicações de Rede e Internet Desktops empresariais

Manual de Comunicações de Rede e Internet Desktops empresariais Manual de Comunicações de Rede e Internet Desktops empresariais Número de peça do documento: 312968-131 Fevereiro de 2003 Este manual fornece definições e instruções para utilização das funcionalidades

Leia mais

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Esta nota de aplicação explica como implementar o Cisco UC 320W num ambiente do Windows Small Business Server. Índice Este documento inclui

Leia mais

Seu manual do usuário NOKIA 6630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/381534

Seu manual do usuário NOKIA 6630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/381534 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP MX-2300N/2700N http://pt.yourpdfguides.com/dref/1289704

Seu manual do usuário SHARP MX-2300N/2700N http://pt.yourpdfguides.com/dref/1289704 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP MX-2300N/2700N. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Opção FAX tipo C1500. Referência de Fax. Manual do utilizador

Opção FAX tipo C1500. Referência de Fax. Manual do utilizador Opção FAX tipo C1500 Manual do utilizador Referência de Fax 1 2 3 4 5 6 Transmissão Definições de Envio Recepção Alterar/Confirmar Informação de Comunicação Fax através de Computador Apêndice Leia cuidadosamente

Leia mais

Função visualizar cartão de memória

Função visualizar cartão de memória Manual de utilizador Função visualizar cartão de memória Este é o manual da função visualizar cartão de memória. Leia este manual atentamente antes de operar com a função visualizar cartão de memória.

Leia mais

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice

Manual de utilizador. Função Memory Viewer. Índice Manual de utilizador Função Memory Viewer Este é o manual da função Memory Viewer. Leia este manual atentamente antes de operar com a função Memory Viewer. Primeiro, leia o manual de utilizador do projector

Leia mais

Manual do utilizador Guia de Software

Manual do utilizador Guia de Software Manual do utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...11 Como Consultar este Manual...12 Símbolos...12 Descrição do modelo especificado...13 Utilizar as teclas...14 Preparar

Leia mais

GDI 163/211. Manual de Operação

GDI 163/211. Manual de Operação GDI 163/11 Manual de Operação . Conteúdo 1 Introdução Copyright... 1-4 1.1 Acordo de licença de utilizador final do software... 1-5 1. Explicação das convenções do manual... 1-8 Conselhos de segurança...

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO E REFERÊNCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. P Code: 578413

GUIA DE INSTALAÇÃO E REFERÊNCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. P Code: 578413 GUIA DE INSTALAÇÃO E REFERÊNCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY P Code: 578413 PUBLICAÇÃO EMITIDA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Todos os direitos reservados Chamamos

Leia mais

Guia "Web Connect" Versão 0 POR

Guia Web Connect Versão 0 POR Guia "Web Connect" Versão 0 POR Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos seguintes modelos: DCP-9020CDW/MFC-940CDN/9330CDW/9340CDW Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador,

Leia mais

Guia de configuração do software

Guia de configuração do software SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL DE COR TOTAL Guia de configuração do software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS ICONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Funções de Fax via Internet e Fax para servidor MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE MFC-9460CDN MFC-9465CDN MFC-9560CDW Para localizar informações básicas sobre a rede e funções de rede avançadas da máquina Brother,

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES

MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES OBRIGADO por ter adquirido a aplicação ClickFree Backup. Estas instruções foram reunidas para o ajudar a utilizar o produto, mas de um modo geral esperamos que

Leia mais

Seu manual do usuário HP PAVILION DV6-1325SA http://pt.yourpdfguides.com/dref/4151621

Seu manual do usuário HP PAVILION DV6-1325SA http://pt.yourpdfguides.com/dref/4151621 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP PAVILION DV6-1325SA. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

FINNET FAST Client. FINNET FAST Client. FINNET FAST CLIENT Manual do Usuário

FINNET FAST Client. FINNET FAST Client. FINNET FAST CLIENT Manual do Usuário FINNET FAST Client FINNET FAST Client FINNET FAST CLIENT Manual do Usuário Índice 1) INTRODUÇÃO...3 O QUE É O FINNET FAST CLIENT...3 O PROTOCOLO OFTP (ODETTE FILE TRANSFER PROTOCOL)...3 ONDE USAR O FINNET

Leia mais

Manuais do Utilizador Guia de Segurança

Manuais do Utilizador Guia de Segurança Manuais do Utilizador Guia de Segurança Para uma utilização segura e correcta, certifique-se de que lê as Informações de Segurança em "Leia Este Documento Primeiro" antes de utilizar o equipamento. CONTEÚDO

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP MX-2300N/2700N http://pt.yourpdfguides.com/dref/1289710

Seu manual do usuário SHARP MX-2300N/2700N http://pt.yourpdfguides.com/dref/1289710 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP MX-2300N/2700N. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Para os utilizadores do RICOH Smart Device Connector: Configurar o equipamento

Para os utilizadores do RICOH Smart Device Connector: Configurar o equipamento Para os utilizadores do RICOH Smart Device Connector: Configurar o equipamento CONTEÚDO 1. Para todos os Utilizadores Introdução...3 Como Ler Este Manual...3 Marcas Comerciais...4 O que é o RICOH Smart

Leia mais

Manual de Configuração do Software

Manual de Configuração do Software SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Manual de Configuração do Software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado por ter

Leia mais

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador

Comece aqui. Alinhar os tinteiros sem um computador Comece aqui Alinhar os tinteiros sem um computador Certifique-se de que segue os passos descritos na Folha de Instalação para instalar o hardware. Para optimizar a qualidade de impressão, proceda do modo

Leia mais

Guia Rápido do TVR 12

Guia Rápido do TVR 12 Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro

Leia mais

Manual de Definições Gerais

Manual de Definições Gerais Manual do utilizador Manual de Definições Gerais 1 2 3 4 5 6 7 8 Ligar o equipamento Definições do Sistema Funções de Copiador/Servidor de Documentos Funções de Impressora Funções de Scanner Registar endereços

Leia mais

Manual de Funcionamento do EasyMP. Projector Multimídia. PowerLite 826W PowerLite 825 PowerLite 85

Manual de Funcionamento do EasyMP. Projector Multimídia. PowerLite 826W PowerLite 825 PowerLite 85 Manual de Funcionamento do EasyMP Projector Multimídia PowerLite 826W PowerLite 825 PowerLite 85 Índice Geral 2 Introdução Utilizar o projector de uma forma eficaz........................ 6 Enviar Imagens

Leia mais

Câmara Digital Guia de Software

Câmara Digital Guia de Software Câmara Digital / Câmara Digital Guia de Software Todos os direitos reservados. Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por qualquer processo electrónico,

Leia mais

Instalar o Software da Impressora... 2. Consulte o Manual do Usuário para obter informações e instruções detalhadas não abordadas neste manual.

Instalar o Software da Impressora... 2. Consulte o Manual do Usuário para obter informações e instruções detalhadas não abordadas neste manual. GUIA RÁPIDO para o utilizador do Windows Vista ÍNDICE Capítulo 1: REQUISITOS DO SISTEMA... 1 Capítulo 2:... 2 Instalar o Software da Impressora... 2 Instalar o Software para a Impressão em Rede... 5 Capítulo

Leia mais

Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828

Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 O termo "Firmware" refere-se ao software da sua câmara Cyber-shot. Pode actualizar este software para

Leia mais

Guia "Web Connect" MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW. Versão 0 POR

Guia Web Connect MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW. Versão 0 POR Guia "Web Connect" MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone: As s indicam o que fazer se ocorrerem determinadas

Leia mais

Guia de configuração do software

Guia de configuração do software Guia de configuração do software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado por ter adquirido este produto. Este

Leia mais

Manuais do Utilizador Guia de Software

Manuais do Utilizador Guia de Software Manuais do Utilizador Guia de Software Leia Isto Primeiro Manuais para esta impressora...12 Descrição do Modelo Especificado...13 Como Consultar este Manual...14 Símbolos...14 Utilizar Teclas...15 Preparar

Leia mais

MODO DE ENVIO EM REDE DIGITALIZAR PARA FTP

MODO DE ENVIO EM REDE DIGITALIZAR PARA FTP CONFIRMAR O ENVIO DE E-MAIL Pode verificar o estado do envio de e-mails a partir de: > Ecrã Registo de Tarefas: Prima o botão Registo de Tarefas para apresentar este ecrã. > Relatório de Registo de E-mail:

Leia mais

Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas. Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração.

Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas. Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração. Manual de Recuperação, Cópias de Segurança e Resolução de Problemas Crie os suportes de recuperação imediatamente após a configuração. Conteúdo Introdução... 3 Acerca da recuperação... 3 Acerca da cópia

Leia mais

Printer Driver. Guia de instalação Este guia descreve a instalação do controlador da impressora para o Windows 7, Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Guia de instalação Este guia descreve a instalação do controlador da impressora para o Windows 7, Windows Vista e Windows XP. 4-417-503-81(1) Printer Driver Guia de instalação Este guia descreve a instalação do controlador da impressora para o Windows 7, Windows Vista e Windows XP. Antes de utilizar este software Antes de utilizar

Leia mais

Manual do utilizador. Aplicação de agente

Manual do utilizador. Aplicação de agente Manual do utilizador Aplicação de agente Versão 8.0 - Otubro 2010 Aviso legal: A Alcatel, a Lucent, a Alcatel-Lucent e o logótipo Alcatel-Lucent são marcas comerciais da Alcatel-Lucent. Todas as outras

Leia mais

Computador móvel Dolphin TM 6500. Guia Rápido de Instalação

Computador móvel Dolphin TM 6500. Guia Rápido de Instalação Computador móvel Dolphin TM 6500 Guia Rápido de Instalação Computador móvel Dolphin 6500 Conteúdo da caixa Verifique se a caixa de seu produto contém os seguintes itens: Computador móvel Dolphin 6500

Leia mais

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi

EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi EM8037 Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi 2 PORTUGUÊS EM8037 - Kit de Iniciação de Adaptador Powerline Wi-Fi Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Ligar os Adaptadores

Leia mais

Label Editor. For Windows. Guia do utilizador. Leia este documento com atenção para utilizar o produto de forma segura e correcta.

Label Editor. For Windows. Guia do utilizador. Leia este documento com atenção para utilizar o produto de forma segura e correcta. Label Editor For Windows Guia do utilizador Leia este documento com atenção para utilizar o produto de forma segura e correcta. 2013 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. Introdução Obrigado por

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP MX-NB12 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3999848

Seu manual do usuário SHARP MX-NB12 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3999848 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Uso em Ambientes de Alto Risco

Uso em Ambientes de Alto Risco ------ Arquivo Leiame do ScanSnap Organizer V4.1L50 ------ - Índice - 1. Requisitos do sistema 2. Aviso ao usar caracteres de sistema 3. Cuidados relacionados à instalação 4. Cuidados relacionados à operação

Leia mais

EMP Multi Screen Adjustment. Guia de Funcionamento

EMP Multi Screen Adjustment. Guia de Funcionamento EMP Multi Screen Adjustment Guia de Funcionamento Simbologia Utilizada no Manual 1 IMPORTANTE Indica operações que podem provocar danos ou ferimentos se não se tiver os cuidados devidos. NOTA Indica informações

Leia mais