RÁDIO FM/AM REPRODUTOR DE CD/ MP3/WMA/AUX-IN/USB I-POD CONTROLLER

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "RÁDIO FM/AM REPRODUTOR DE CD/ MP3/WMA/AUX-IN/USB I-POD CONTROLLER"

Transcrição

1 Guia do Usuário RÁDIO FM/AM REPRODUTOR DE CD/ MP3/WMA/AUX-IN/USB I-POD CONTROLLER ANTES DE USAR SEU EQUIPAMENTO DE ÁUDIO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL * Imagem meramente ilustrativa 08A52-E1L B

2 2 35

3 11. GUIA PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Índice TIPO DE ERRO ERRO 00 ERRO 02 CAUSA DO ERRO ERRO NO MECANISMO DO CD * Casos que causam erros mecânicos do deck - Inserir o disco na direção errada - Incapacidade de inserir o disco - Incapacidade de ejetar o disco ERRO DE DADOS * Incapacidade de reprodução causados por erros na leitura de dados do SERVO - Sem arquivos para reprodução no CD (disco vazio, etc.) - Disco inserido na direção oposta - Incapacidade de leitura de dados pelo Leitor do deck - Sem arquivos para reprodução no USB - Sem arquivos para reprodução no IPOD MEDIDAS a) Restaure a alimentação e ejete-o b) Se não puder ejetar, consulte a assistência técnica a) Ejete e insira-o na direção correta. b) Verifique se há ou não arquivos para reprodução no CD, USB e IPOD 1. FUNÇÕES ANTES DE USAR DESCRIÇÃO RÁPIDA DAS TECLAS CÓDIGO ANTIFURTO AJUSTES DO MENU OPERAÇÃO DO RÁDIO REPRODUÇÃO DE CD (CD-DA/MP3/WMA) OPERAÇÃO USB OPERAÇÃO ipod CONTROLLER OPERAÇÃO AUX-IN GUIA PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMAS FUNÇÕES Este aparelho está equipado com as seguintes funções: AM, FM, CD (MP3, WMA), USB (MP3, WMA), Controle ipod/iphone, AUX-IN. 1. Banda de rádio AM 2. Banda de rádio FM1 & FM2 3. Reprodutor de CD CD-DA e arquivos de áudio comprimidos gravados em CD-R/RW (MP3/WMA) (com a função de visualização de arquivo/pasta/título ID3) 4. Função EQ 5. Função relógio (indicado na TELA) 6. Reprodução de entrada USB com arquivos de áudio gravados em CD-R/RW (MP3/WMA) (com a função de arquivo/pasta/título ID3 na tela). 7. Reprodução de entrada AUX 8. Reprodução de entrada ipod /iphone, controle ipod (apenas para reprodução de música) 34 3

4 2. ANTES DE USAR 1. CUIDADOS GERAIS 1 Este dispositivo está equipado com teclas de alta sensibilidade. Evite aplicar força excessiva para operar, pois isto pode causar danos e reduzir sua vida útil. 2 Não demonte o aparelho. O dispositivo não possui em seu interior, partes que possam ser reparadas pelo usuário. Se algum objeto cair no interior do aparelho durante a instalação, leve-o para uma checagem no serviço autorizado. 3 Use um pano macio e seco para limpar o painel de controle. NUNCA use panos ásperos, tíner, gasolina, álcool, etc. Se o aparelho estiver muito sujo, aplique um pouco de água morna com um pano macio e remova cuidadosamente a sujeira. 4 Não introduza dispositivos estranhos nas entradas auxiliares (chaves de fenda, facas, objetos de metal, etc.), pois isto pode danificar o equipamento e este dano não está coberto pela garantia. 4. REPETIR A função FILE REPEAT repete um arquivo durante a reprodução. Quando for para a reprodução normal pressionando a tecla RPT. 5. RANDOM (Aleatório) A função FILE RANDOM seleciona todos os arquivos na pasta e reproduz aleatoriamente. Quando for para a reprodução normal pressionando a tecla RAND. 6. SELECIONANDO uma categoria/música No modo ipod, para procurar qualquer arquivo durante a reprodução, pressione a tecla SELECT para acessar ipod menu. 2. CUIDADOS COM O CD 1 Este aparelho foi projetado e calibrado para uso com CDs originais. Não use discos piratas nem de segunda mão. 2 Não use discos riscados, empenados, rachados, etc. O uso destes discos pode causar mau funcionamento ou danos no equipamento. 3 Quando usar um disco novo, algumas vezes, o excesso de material pode permanecer na borda e/ou furo central. 4 Quando usar este tipo de disco, ele pode não encaixar corretamente e o aparelho pode não operar. Neste caso, use o disco após remover o excesso de material da borda e/ou furo central com um pedaço de madeira ou com um lápis. Gire o botão VOL para esquerda ou direita para selecionar qualquer categoria do Menu Principal ipod e pressione a tecla SELECT para selecionar a próxima categoria. Para sair do menu ipod pressione a tecla FOLDER para cada categoria selecionada. 10. OPERAÇÃO AUX-IN Especificações de operação básica para AUX. 1. REPRODUÇÃO 4 Condições para reprodução Quando alterar para o modo AUX usando a tecla SOURCE com a ignição ligada. Quando AUX não estiver conectado, o modo AUX não poderá ser selecionado. Quando AUX estiver conectado com a ignição ou PWR ligado, o modo será transferido para o modo AUX. Se AUX for removido com a ignição ou PWR ligada ou no modo AUX, o modo será transferido para o último modo. Se AUX for removido em um modo com exceção do modo AUX, o modo será continuado. Quando PWR é ligado próximo com o AUX desconectado após o último modo ser o modo AUX, o modo anterior de AUX será iniciado. O valor do volume no modo AUX será armazenado na memória separadamente dos valores de volume dos outros modos. 33

5 9. OPERAÇÃO ipod CONTROLLER 1. REPRODUÇÃO Condições para reprodução Quando alterar para o modo USB (ipod) usando a tecla SOURCE (USB) com a ignição ligada. Quando USB (ipod) não estiver conectado, o modo USB (ipod) não poderá ser selecionado. Quando USB (ipod) estiver conectado com a ignição ou PWR ligado, o modo é transferido para USB (ipod). Se USB (ipod) for removido com a ignição ou PWR ligado no modo USB (ipod), o modo será transferido para o último modo. Se USB (ipod) for removido quando estiver em outro modo, este modo será continuado. Condições de liberação da reprodução Quando desligar a ignição ou PWR ou alterar o modo para CD, RADIO, AUX ou informação de trânsito usando a tecla. Quando alterar para o modo CD inserindo um disco. Quando alterar para o modo AUX com AUX Plug-IN. Quando o modo é alterado para o último modo desconectando o USB (ipod). Quando PWR é ativado próximo com USB (ipod) desconectado após o último modo ter sido o modo USB (ipod), o modo anterior ao modo USB (ipod) será iniciado. 5 Sujeira, poeira, risco, marcas e mau uso do disco pode causar saltos na reprodução e deterioração da qualidade do som. Observe os avisos a seguir no cuidado dos seus discos. 6 Marcas de dedos, poeira e sujeira devem ser cuidadosamente removidos da superfície dos discos (superfície brilhante sem impressões) com um pano macio, limpando do centro para fora. 7 Nunca use químicas como sprays de limpeza de discos, produtos de limpeza doméstica ou tíner para limpar os discos, pois estes materiais podem causar danos irreparáveis. 2. ARQUIVO ACIMA/ABAIXO A função passa para o próximo arquivo durante a reprodução (FILE UP) ou retorna para o primeiro arquivo ou o arquivo anterior. Operação FILE UP/DOWN Quando a tecla FILE UP (ou FILE DOWN ) é pressionada rapidamente (menos de 0,5 segundos) durante a reprodução de ipod, FILE UP (ou FILE DOWN) será ativado. Na operação FILE UP, independente do tempo de reprodução, passa para o próximo arquivo para reprodução. Quando o tempo de reprodução do arquivo durante o FILE DOWN for menor do que 1 segundo e quando o tempo de reprodução for de 3 segundos ou menos, inicia a reprodução a partir do início do arquivo anterior. Se for de 3 segundos ou mais, passa para o início do arquivo atual. 8 Os discos devem ser guardados em seus estojos quando não estiverem em uso. 9 Não exponha os discos à luz direta do sol, alta temperatura ou umidade, por longos períodos de tempo. 3. CUE/REV A função avança rapidamente (CUE) ou retrocede rapidamente (REV) o arquivo durante a reprodução. Operação CUE/REV Quando a tecla FILE UP (ou FILE DOWN ) é pressionada longamente (0,5 segundos ou mais) durante a reprodução de ipod, a operação CUE (ou REV) (velocidade fixa de 10X) será executada. Quando a tecla é liberada, o estado retorna para o normal. Durante o CUE/REV, o som é emitido sem ser silenciado. 32 5

6 10 Não cole etiquetas, fitas adesivas ou papéis na superfície do disco nem escreva nele com nenhum tipo de marcador. 3. Sobre o arquivo de áudio 1 O aparelho pode reproduzir arquivos de áudio (MP3/WMA). Existem restrições para o arquivo de áudio, mídia e formato que podem ser usados. Lembre-se do seguinte: Arquivos MP3 e WMA que podem ser reproduzidos ITEM MP3 MPEG1 Layer 3 48/44.1/32kHz Frequência MPEG2 Layer 3 de amostra MPEG2.5 Layer 3 24/22.05/16kHz 12/11.025/8kHz WMA 48/44.1/32/24/ 22.05/16/12/ /8kHZ WMA 48/44.1/32/24/ 22.05/16/12/ /8kHZ 7. VARREDURA No estado não lido da informação USB, a tecla SCAN será inválida. A função FILE SCAN reproduz os arquivos no disco em ordem crescente do número das faixas por 10 segundos cada. Condições de transferência para FILE SCAN (T-SCAN) Quando a tecla SCAN é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal ou durante T/F-RPT, T/F-RAND, F-SCAN PLAY a reprodução T-SCAN PLAY é ativada. Operação FILE SCAN (T-SCAN) A reprodução de cada arquivo na pasta é iniciada por 10 segundos cada a partir do próximo arquivo em relação ao arquivo atual, no momento em que T-SCAN é ativado. Quando o arquivo em reprodução é o último no disco, inicia a partir do primeiro arquivo do disco. Condições de liberação do FILE SCAN (T-SCAN) 1. Quando terminar a reprodução dos 10 segundos do arquivo anterior ao arquivo durante o qual o T-SCAN foi ativado (quando retornar para o arquivo durante o qual o T-SCAN foi ativado, o modo retorna para a reprodução normal). 2. Quando desligar a ignição ou PWR ou alterar o modo para CD, RADIO, informação de trânsito, etc. A posição de reinício na operação acima será tratada como o último reinício. 3. Quando desconectar o dispositivo USB. 4. Quando passar para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla SCAN (menos de 1 segundo). 5. Quando ativar T/F-RPT, T/F-RAND ou F-SCAN ou operar FILE UP/DOWN, CUE/REV ou FOLDER UP/DOWN usando a tecla. MPEG1 Layer 3 32 ~ 320kbps Taxa de transferência de bits MPEG2 Layer 3 MPEG2.5 Layer 3 8 ~ 160kbps 8 ~ 64kbps 8 ~ 320kbps 8 ~ 384kbps VBR Suporte Suporte Suporte 6 31

7 6. ALEATÓRIO No estado não lido da informação USB, a tecla RAND será inválida. A função FILE RANDOM seleciona todos os arquivos no disco aleatoriamente, independente da pasta. Condições de transferência para FILE RANDOM (T-RAND) Quando a tecla RAND é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal ou durante T/F-RPT, F-RAND, T/F-SCAN PLAY, o arquivo é selecionado aleatoriamente e a reprodução T-RAND PLAY é ativada. Condições de liberação do FILE RANDOM (T-RAND) 1. Quando passar para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla RAND (menos de 1 segundo). 2. Quando desconectar o dispositivo USB. 3. Quando ativar T/F-RPT, F-RAND ou T/F-SCAN ou operar o FOLDER UP/DOWN usando a tecla. 4. Quando desligar a ignição ou PWR OFF ou alterar para outro modo. A função FOLDER RANDOM seleciona todos os arquivos na pasta durante a reprodução, aleatoriamente, para reproduzir (após a reprodução RAND PLAY de todos os arquivos na pasta terminar, passa-se para a próxima pasta para continuar o RAND PLAY). Condições de transferência para FOLDER RANDOM (F-RAND) Quando a tecla RAND é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal ou durante T/F-RPT, T-RAND, T/F-SCAN PLAY, o arquivo é selecionado aleatoriamente e F-RAND PLAY é ativado. Condições de liberação do FOLDER RANDOM (F-RAND) 1. Quando passar para a reprodução normal pressionando longamente a tecla RAND (1 segundo ou mais). 2. Quando desconectar o dispositivo USB. 3. Quando ativar T/F-RPT, T-RAND ou T/F-SCAN ou operar FOLDER UP/DOWN usando a tecla. 4. Quando desligar a ignição ou PWR OFF ou alterar para outro modo. Uma vez um número de arquivo reproduzido pela seleção aleatória no dispositivo de reprodução, ele não será selecionado novamente para a reprodução. Condições de cálculo de cada função RAND Quando cada RAND é ativado ou quando uma reprodução de todos os arquivos no dispositivo é encerrada. 2 Mídia e formato utilizáveis Os tipos de mídia e formato para gravação e arquivos são mostrados abaixo. As estruturas dos arquivos e pastas também são restritas como mostrado a seguir. Mídia Formato Estrutura para o arquivo e a pasta Mídia Padrão USB Classe USB Sistema de Arquivo Estrutura para o arquivo e a pasta 3 Inserindo os nomes de arquivos e pastas Insira os nomes dos arquivos e pastas com caracteres de um byte. Quando os nomes dos arquivos e pastas são inseridos com outros caracteres, os nomes não serão mostrados. O comprimento máximo do nome do arquivo/pasta é de 128 caracteres para CD e de 128 caracteres para USB. Visualizando as informações da música do arquivo de áudio MP3 WMA Etiqueta ID3 V1.0/1.1 Etiqueta ID3 V2.2/2.3/2.4 Propriedade de conteúdo WMA CD-R, CD-RW ISO 9660 Nível1/ISO 9660 Nível 2 Joliet Romeo UDF 1.02/1.50/2.00/2.01/2.50/2.60 Nome de arquivo longo Número máximo de níveis de diretório: (10) Número máximo de pastas: (999) Número máximo de arquivos: (999) Número máximo de arquivos por pasta: (999) Dispositivos USB USB 1.1 Classe de grande armazenagem/classe áudio (para ipod) FAT16 (até 2 GB) FAT 32 (até 32 GB) Quando expandido, até 128 GB Número máximo de níveis de diretório: (10) Número máximo de pastas: (2.048) Número máximo de arquivos: (65.535) Número máximo de arquivos por pasta: (65.535) 128 caracteres (bytes) CD: 128 caracteres (bytes) USB: 128 caracteres (bytes) CD: 128 caracteres (bytes) USB: 128 caracteres (bytes) As especificações acima podem ser suportadas para SERVO, a especificação de operação HONDA SET é mostrado no LCD 8 segundos, 3 vezes para resumir 24 letras. 30 7

8 4 Ordem de reprodução do arquivo de áudio A sequência de seleção dos arquivos e pastas na reprodução, etc., é a mesma da gravação na mídia. A sequência esperada pode não ser a mesma da sequência real. Dependendo do ambiente do seu computador, a sequência de reprodução pode ser ajustada da forma abaixo. Insira números sequênciais de reprodução, como 1 a no início do nome do arquivo e depois grave no CD-R/RW ou copie as pastas no dispositivo USB. Quando operar a mídia com a seguinte hierarquia de pasta e arquivos, a sequência de reprodução será a seguinte. Exemplo de hierarquia da mídia 5. REPETIR No estado não lido da informação USB, a tecla RPT será inválida. A função FILE REPEAT repete um arquivo durante a reprodução. Condições para transferência para FILE REPEAT (T-RPT) Quando a tecla RPT é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal ou F/RPT, T/D-RAND, ou T/F-SCAN PLAY, a reprodução T-RPT é ativada. Condições de liberação do REPEAT (RPT) 1. Quando passar para a reprodução normal pressionando a tecla RPT. 2. Quando ejetar o CD. 3. Quando ativar RAND ou SCAN ON ou operar TRACK UP/DOWN ou CUE/REV usando a tecla. 4. Quando desligar a ignição ou PWR OFF ou alterar para outro modo. <MP3/WMA> A função FILE REPEAT repete um arquivo durante a reprodução. Condições para transferência para FILE REPEAT (T-RPT) Quando a tecla RPT é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal ou F/RPT PLAY, T/D-RAND PLAY ou T/F-SCAN PLAY, a reprodução T-RPT é ativada. Condições de liberação do REPEAT (RPT) 1. Quando passar para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla RPT (menos de 1 segundo). 2. Quando ejetar o CD. 3. Quando ativar F-RTP, T/F-RAND ou T/F SCAN ou operar FILEUP/DOWN, CUE/REV ou FOLDER UP/DOWN usando a tecla. 4. Quando desligar a ignição ou PWR OFF ou alterar para outro modo. A função FOLDER REPEAT repete a pasta durante a reprodução Condições de transferência para FOLDER REPEAT (F-RPT) Quando a tecla RPT é pressionada longamente (1 segundo ou mais) durante a reprodução normal ou durante T-RPT PLAY, T/F-RAND PLAY ou T/F-SCAN PLAY, a reprodução F-RPT PLAY é ativada. Condições para liberação de FOLDER REPEAT (F-RPT) 1. Quando passar para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla RPT (1 segundo ou mais). 2. Quando ejetar o CD. 3. Quando ativar T-RPT, T/F-RAND ou operar FOLDER UP/DOWN. 4. Quando desligar a ignição ou PWR OFF ou alterar para outro modo. 8 29

9 Quando o tempo de reprodução do arquivo atual durante FILE DOWN for de 1 segundo ou mais, passa-se para o início do mesmo arquivo e o reproduz. Na operação FILE UP/DOWN durante FILE RANDOM PLAY, independente do tempo de reprodução: FILE UP: vai para o arquivo selecionado aleatoriamente no disco e o reproduz. Apaga o histórico de informação aleatória para reproduzir aleatoriamente. FILE DOWN: vai para o início do arquivo atual para reproduzir. Apaga o histórico de informação aleatória para reproduzir aleatoriamente. Na operação FILE UP/DOWN durante a reprodução aleatória de pasta, independente do tempo de reprodução: FILE UP: vai para o arquivo selecionado aleatoriamente na pasta e o reproduz. Apaga o histórico de informação aleatória para reproduzir aleatoriamente a pasta desde o início. FILE DOWN: vai para o início do arquivo atual para reproduzir. Apaga o histórico de informação aleatória para reproduzir aleatoriamente a pasta desde o início. No estado não lido da informação USB, o FILE UP/DOWN será inválido. 3. CUE/REV A função avança rapidamente (CUE) ou retrocede rapidamente (REV) o arquivo durante a reprodução. <MP3/WMA> Quando a tecla TRACK UP (ou TRACK DOWN) é pressionada longamente (0,5 segundos ou mais) durante a reprodução do disco, a operação CUE (ou REV) será feita. Durante CUE/REV, o som é emitido sem ser silenciado. Quando a faixa é completada pela operação de CUE durante a reprodução normal e: Quando a faixa não é a última faixa, passa-se para a próxima faixa para continuar o CUE. Quando a faixa é a última faixa, passa-se para a primeira faixa para continuar o CUE. Quando a faixa é completada pela operação de REV durante a reprodução normal e: Quando a faixa não é a última faixa, passa-se para a próxima faixa para continuar o REV. Quando a faixa é a última faixa, libere REV para reproduzir normalmente. Quando a faixa é completada pela operação de CUE durante a reprodução aleatória, passa-se para a faixa selecionada aleatoriamente para continuar o CUE (RAND é mantido). Quando a tecla FILE UP (ou FILE DOWN ) é pressionada longamente (0,5 segundos ou mais) durante a reprodução de arquivo WMA, a operação CUE (ou REV) será executada (a velocidade de reprodução varia de acordo com a taxa de bits). Quando a tecla é liberada, o estado retorna para o normal. 4. Sobre o USB 1 Este sistema pode reproduzir arquivos de áudio gravados na memória flash e reprodutores de áudio digital (chamados de dispositivos USB neste manual) que possua um terminal USB. No entanto, as restrições a seguir devem ser observadas sobre a compatibilidade dos tipos e utilização dos dispositivos USB. Dispositivos USB compatíveis Dispositivo USB de USB mass storage class (dispositivo USB de grande capacidade) Dispositivo USB com o consumo de corrente máximo de 1A ou menos Maiores especificações: Padrão USB Classe USB Velocidade de transferência Subclasse USB Protocolo Consumo de energia Sistema de arquivo Capacidade USB 1.1 Classe de grande capacidade/classe áudio (para ipod) Velocidade total (12 Mbps máx.) SCSI Somente Bulk Máx. 1A FAT16/FAT32 FAT16 (até 2 GB) FAT32 (até 32 GB) Quando expandido, até 128 GB Não conecte nenhum outro dispositivo USB que não seja o mencionado acima da classe USB de grande armazenagem (USB mass storage class). 4. PASTA ACIMA/ABAIXO A função passa para a pasta anterior (FOLDER UP) ou próxima pasta (FOLDER DOWN) durante a reprodução. <MP3/WMA> A tecla FOLDER UP passa pela pasta de folder 1 a folder 2 até a última pasta e volta para folder 1 (os passos de FOLDER DOWN são na ordem inversa de FOLDER UP ). Se arquivos não estão incluídos na pasta após pressionar FOLDER UP ou FOLDER DOWN, a pasta será pulada para ir para o próximo arquivo. 28 9

10 5. Sobre o ipod 8. OPERAÇÃO USB 1. REPRODUÇÃO Made for ipod e Made for iphone significa que um acessório eletrônico foi projetado para conectar-se especificamente com ipod ou iphone, e foi certificado pelo fabricante para estar de acordo com os padrões de desempenho da Apple. A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou sua compatibilidade com as normas e padrões de segurança. ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle e ipod touch são marcas registradas da Apple Inc., registrada nos E.U.A. e outros países. 1 Conecte o ipod no aparelho usando o cabo USB da estação de conexão (a partir de agora chamado de cabo ipod ) fornecido com o ipod. Neste manual, ipod significa o ipod conectado ao aparelho usando o cabo ipod. Os ipod s que podem ser conectados a este aparelho e as versões correspondente dos firmwares são mostrados abaixo (Dezembro de 2011). ipod touch (1ª geração) (2ª geração) (3ª geração) (4ª geração) ipod classic F/W Ver F/W Ver F/W Ver F/W Ver F/W Ver ipod nano (1ª geração) (2ª geração) (3ª geração) (4ª geração) (5ª geração) (6ª geração) iphone 3G iphone 3GS iphone 4 F/W Ver F/W Ver F/W Ver F/W Ver F/W Ver F/W Ver.1.2 F/W Ver F/W Ver F/W Ver Condições de transferência para reprodução Quando alterar para o modo USB usando a tecla SOURCE (USB) com a ignição ligada. Quando USB não está conectado, o modo USB não pode ser selecionado. Quando USB está conectado com a ignição ou PWR ligada, o modo é transferido para o modo USB. Se USB for removido com a ignição ou PWR ligada ou no modo USB, o modo será transferido para o último modo. Se o USB for removido em outro modo, o modo será continuado. Operação durante a reprodução Com relação a como determinar o número da pasta e do arquivo MP3/WMA e a sequência de reprodução, veja a ordem de reprodução do arquivo de áudio. Condições de liberação da reprodução Quando a ignição ou PWR estiver desligada ou alterar um modo para CD, RADIO ou AUX usando a tecla. Quando alterar para o modo CD inserindo um disco. Quando alterar para o modo AUX com AUX Plug-IN. Quando o modo USB é selecionado novamente, a reprodução será iniciada a partir de um que foi deixado. Quando o modo é alterado para o último modo desconectando o USB. Quando PWR é ligado com o USB desconectado após ter sido ele, o último modo, o modo anterior ao modo USB será iniciado. 2. ARQUIVO ACIMA/ABAIXO A função passa para o próximo arquivo durante a reprodução (FILE UP) ou retorna para o primeiro arquivo ou para o arquivo anterior (FILE DOWN). Operação FILE UP/DOWN Quando a tecla FILE UP (ou FILE DOWN ) é pressionada rapidamente (menos de 0,5 segundos) durante a reprodução de USB. FILE UP (ou FILE DOWN) será ativado. FILE UP/DOWN será executado na pasta. Na operação FILE UP, independente do tempo de reprodução: Quando o arquivo reproduzido não é o último arquivo na pasta, passa para o próximo arquivo na mesma pasta e o reproduz. Quando ele é o último arquivo na pasta, o arquivo com o próximo número de arquivo de acordo como foi determinado, será reproduzido. Quando o tempo de reprodução do arquivo atual durante FILE DOWN for menor do que 1 segundo e: Quando o arquivo reproduzido não for o primeiro arquivo da pasta, passa-se para o arquivo anterior na mesma pasta e o reproduz. Quando ele for o primeiro arquivo na pasta o arquivo com o próximo número de arquivo, de acordo como foi determinado, será reproduzido

11 10. ARQUIVOS ID3 Esta função mostra informações sobre arquivos MP3, WMA & AAC quando está reproduzindo no modo CD, USB & ipod pressionando a tecla TITLE (tecla da memória 1). 3. DESCRIÇÃO RÁPIDA DAS TECLAS 26 <CD-DA> Esta função não é aplicada para este tipo de arquivo. Se a tecla TITLE é pressionada, a seguinte informação será mostrada: 1. TITLE NOTITLE: Quando é pressionada pela primeira vez. 2. ARTIST NOARTISTS: Quando é pressionada pela segunda vez. 3. ALBUM NOALBUM: Quando é pressionada pela terceira vez. 4. PLAYING TIME XX:XX: Quando é pressionada pela quarta vez. Após isto, a sequência começa novamente. < MP3/WMA/AAC> Esta função é aplicada para o modo CD (MP3/WMA), USB (MP3/WMA) & ipod (AAC). Se a tecla TITLE é pressionada, a seguinte informação será mostrada: 1. TITLE NOTITLE: Quando é pressionada pela primeira vez. 2. ARTIST NOARTISTS: Quando é pressionada pela segunda vez. 3. ALBUM NOALBUM: Quando é pressionada pela terceira vez. 4. PLAYING TIME XX:XX: Quando é pressionada pela quarta vez. Após isto, a sequência começa novamente. TEMPO DE OPERAÇÃO O tempo mostrado é: (1) 2 segundos para mostrar qual categoria será implantada (TITLE, ARTIST & ALBUM). (2) 4 segundos para mostrar o nome da categoria selecionada (TITLE, ARTIST & ALBUM). O tempo de operação é o mesmo para cada ID (TITLE, ARTIST, ALBUM). Os caracteres que não podem ser mostrados são indicados com PAINEL DE CONTROLE VISOR DIGITAL 1 Tecla Ejeção. 2 Tecla de memória 1, título/artista/álbum no modo MP3 / WMA / AAC. 3 Tecla de memória 2, repetição no CD, USB & ipod, repetição de pastas de arquivos no formato MP3 / WMA / AAC. 4 Tecla de memória 3, reprodução aleatória de músicas em CD, USB, & ipod; reprodução aleatória de pastas de formatos MP3 / WMA / AAC. 5 Tecla de ajustes do relógio, tecla de acesso do MENU. 6 Tecla de memória 4, tecla de ajuste das horas. 7 Tecla de memória 5, tecla de ajuste dos minutos. 8 Tecla de memória 6, tecla de reajuste daos minutos e segundos. 9 Led piscante antifurto. 0 Tecla de fonte, rádio, reprodutor de CD, USB, ipod, Aux-in. qa Tecla de Busca em Retrocesso. para selecionar emissoras, faixas, arquivos em CD, nos modos MP3, USB e ipod anteriores. qs Tecla FOLDER para selecionar pastas * Imagem meramente ilustrativa anteriores durante a reprodução de arquivos MP3 / WMA files. qd Botão de volume, ligar/desligar, útil para ajustes de áudio (BASS / TREBBLE / BAL / FADER / LOUDNESS / BEEP). qf Tecla + FOLDER para selecionar as próximas pastas durante a reprodução de arquivos MP3 / WMA. qg Tecla de Busca em Avanço > para selecionar as emissoras de rádio, faixas, arquivos em CD, nos modos MP3, USB e ipod seguintes. qh Tecla SELECT para confirmar os ajustes de áudio, confirmar os ajustes do relógio, ativar a função de varredura (emissoras, faixas, arquivos), função de seleção automática (sintonia automática, seleção & memorização). qj Conector USB para ser usado para leitura de memory sticks e para a função ipod Controller. qk Conector Aux-in de 3,5 mm a ser usado como entrada de áudio para vários dispositivos. ql Tela LCD de informação total. w; Entrada para CDs de 120 mm de diâmetro. 11

12 4. CÓDIGO ANTIFURTO Inserção do Código Quando o rádio for ligado pela primeira vez, a tela mostrará a legenda ENT CODE, neste momento é necessário introduzir o código antifurto (anexado no cartão de código) pressionando as teclas da memória, de 1 a 6 para cada dígito da seguinte forma: após introduzir o primeiro dígito do número do código, ENT C será mostrado no LCD após introduzir o segundo dígito, ENT CO será mostrado, após introduzir o terceiro dígito, ENT COD será mostrado, após introduzir o quarto dígito, ENT CODE será mostrado, após introduzir o quinto dígito, e se o código completo estiver correto, o LCD mostrará AM 1 : 00, e o rádio estará pronto para ser ligado pressionando o botão de Volume. Nesta condição o rádio será ligado no modo FM na frequência 87.9 KHz. No caso de inserir um código incorreto (qualquer um dos cinco dígitos); o LCD mostrará COD ERR 1 e, depois, será necessário esperar 3 segundos, sem que nenhuma tecla seja pressionada, até que o LCD mostre a legenda: ENT CODE. Só então, o código de dígitos poderá ser inserido novamente. Isto precisa ser feito até que o código de dígitos correto seja inserido, seguindo os procedimentos. O rádio é capaz de aceitar três tentativas de inserção do código, mostrando CODE ERR 1, CODE ERR 2 e CODE ERR 3. Após a terceira tentativa, o rádio será bloqueado e será necessário alterar o estado de backup desconectando o rádio ou a bateria do carro e esperar por 20 segundos para que o rádio seja restaurado e, assim, seja possível inserir o código antifurto novamente. <MP3/WMA> A função FILE SCAN reproduz os arquivos na pasta em ordem crescente do número do arquivo por 10 segundos cada. Condições de transferência para FILE SCAN (T-SCAN) Quando a tecla SCAN é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal ou durante T/F-RPT, T/F-RAND ou F-SCAN PLAY, o T-SCAN PLAY é ativado. Operação FILE SCAN (T-SCAN) A reprodução de cada arquivo na pasta é iniciada por 10 segundos cada a partir do próximo arquivo, em relação ao arquivo em reprodução no momento em que T-SCAN é ativado. Quando o arquivo na pasta for o último arquivo, inicia a partir do primeiro arquivo da pasta. Condições de liberação do FILE SCAN (T-SCAN) 1 Quando terminar a reprodução do arquivo durante no momento em que T-SCAN é ativado para o arquivo anterior na ordem crescente do número do arquivo por 10 segundos cada (quando retornar para o arquivo durante a reprodução no momento em que T-SCAN foi ativado, retorna-se para a reprodução normal). 2 Quando desligar a ignição ou PWR ou alterar para outro modo. 3 Quando ejetar o CD. 4 Quando passar para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla SCAN (menos de 1 segundo). 5 Quando ativar T/F-RPT, T/F-RAND ou F-SCAN ou operar o TRACK UP/DOWN, CUE/REV ou FOLDER UP/DOWN utilizando a tecla. 9. CD EJECT/BACK UP EJECT EJECT significa ejetar o CD do mecanismo pela operação do usuário. Operação EJECT Quando a ignição é desligada e ligada, a tecla CD EJECT será inválida. Quando um CD é ejetado no modo CD, o modo será transferido para o último modo após o término da ejeção. BACK UP EJECT significa ejetar o disco quando a ignição está desligada. Operação BACK UP EJECT Quando o CD é ejetado após o BACK UP EJECT, a operação de inserção do CD (LOAD) não será aceita em seguida

13 A função FOLDER RANDOM seleciona todos os arquivos na pasta durante a reprodução aleatoriamente para reproduzir (após a reprodução aleatória de todos os arquivos na pasta terminar, passa-se para a próxima pasta para continuar o RAND PLAY). Condições de transferência para FOLDER RANDOM (F-RAND) Quando a tecla RAND é pressionada longamente (por 1 segundo ou mais) durante a reprodução normal ou durante T/F-RPT, T-RAND ou T/F-SCAN PLAY, um arquivo é selecionado aleatoriamente e F-RAND PLAY é ativado. Condições de liberação FOLDER RANDOM (F-RAND) 1 Quando passar para a reprodução normal pressionando longamente a tecla RAND (1 segundo ou mais). 2 Quando ejetar o CD. 3 Quando ativar T/F-RPT, F-RAND ou T/F-SCAN ou operar o FOLDER UP/DOWN utilizado a tecla. 4 Quando desligar a ignição ou PWR ou passar para outro modo. Uma vez reproduzido pela seleção aleatória no disco, a faixa ou um número de disco, não será selecionado novamente para reprodução. 8. SCAN <CD-DA> A função SCAN reproduz as faixas do disco em ordem crescente do número da faixa, por 10 segundos cada. Condições de transferência para SCAN Quando a tecla SCAN é pressionada durante a reprodução normal ou durante RPT, RAND PLAY, SCAN PLAY é ativado. A reprodução de cada faixa no disco é iniciada por 10 segundos cada, a partir da próxima faixa, em relação à faixa em reprodução no momento em que SCAN é ativado. Quando a faixa em reprodução for a última faixa, o SCAN inicia a partir da primeira faixa. Condições de liberação do SCAN 1 Quando terminar a reprodução de uma faixa no momento em que SCAN foi ativado para faixas anteriores em ordem crescente do números por 10 segundos cada (quando retornar para a faixa durante a reprodução no momento em que SCAN é ativado, o modo é retornado para a reprodução normal). 2 Quando desligar a ignição ou PWR ou alterar para outro modo. 3 Quando ejetar o CD. 4 Quando passar para a reprodução normal pressionando a tecla SCAN. 5 Quando ativar RPT ou RAND ou operar o TRACK UP/DOWN ou CUE/REV usando a tecla. 5. AJUSTES DO MENU As páginas a seguir descrevem como ajustar e configurar o menu deste sistema. Se ele não for operado por 10 segundos, ele retornará para o modo de ajuste

14 1. AJUSTE DE GRAVE/AGUDO/FADER/BALANÇO. Modo de ajuste BASS, TREBLE, FADER e BALANCE podem ser ajustados pressionando (pressão longa) a tecla CLOCK e a tecla SELECT quando a legenda SOUND for mostrada no LCD e a ignição ou PWR estiver ligado em combinação com o botão Vol. Operação Se EQ estiver desativado, a função SOUND passa por cada modo de ajuste de FADER para BALANCE, BASS, TREBLE e liberação do modo em uma operação alternada. Se EQ não estiver desativado, a função SOUND passa por cada modo de ajuste de FADER para BALANCE e liberação do modo em uma operação alternada. O nível de controle BAS/TRE pode ser alterado em ± 6 passos. O nível de controle FAD/BAL pode ser alterado em ± 9 passos. Cada modo de ajuste será operado usando o botão VOL como mostrado abaixo. BASS TREBLE FADER BALANCE Operação do botão VOL Anti-horário Horário Reduz o grave Aumenta o grave Reduz o agudo Aumenta o agudo Alto-falante traseiro Alto-falante dianteiro Alto-falante esquerdo Alto-falante direito Quando cada valor de controle for MAX, CENTER ou MIN, um som de BIPE será ouvido (o som de bipe será emitido mesmo se a configuração de BEEP for OFF). 2. VISUALIZAÇÃO DO RELÓGIO A visualização do relógio pode ser alterada entre relógio de 12 horas (com indicação AM/ PM) e relógio de 24 horas. O relógio deve alternar entre a visualização de 12 horas e de 24 horas. O ajuste inicial da visualização do relógio será display ON (12-hour clock display, AM 1:00). Para indicar meio-dia no sistema de 12 horas, 12:00 será mostrado (a indicação irá mudar entre AM e PM às 12:00). Para indicar meia-noite no sistema de 24 horas, 0:00 será mostrado. A função FOLDER REPEAT repete a pasta durante a reprodução. Condições de transferência para FOLDER REPEAT (F-RPT) Quando a tecla RPT é pressionada longamente (1 segundo ou mais) durante a reprodução normal, T-RPT PLAY ou T/F-RAND PLAY ou T-F/SCAN PLAY, o F-RPT PLAY é ativado. Condições de liberação o FOLDER REPEAT (F-RPT) 1 Quando passar para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla RPT (menos de 1 segundo). 2 Quando ejetar o CD. 3 Quando T-RPT, T/F-RAND ou T/F-SCAN ON ou operando FOLDER UP/DOWN. 4 Quando desligar a ignição ou PWR ou passar para outro modo. 7. ALEATÓRIO <CD/DA> A função RANDOM seleciona todas as faixas do disco aleatoriamente para reproduzir. Condições de transferência para RANDOM (RAND) Quando a tecla RAND é pressionada durante a reprodução normal ou durante RPT, SCAN PLAY a faixa é selecionada aleatoriamente e RAND PLAY é ativado. Condições de liberação do RANDOM (RAND) 1 Quando passar para a reprodução normal pressionando a tecla RAND. 2 Quando ejetar o CD. 3 Quando ativar RPT ou SCAN ON utilizando a tecla. 4 Quando desligar a ignição ou PWR ou passar para outro modo. <MP3/WMA> A função FILE RANDOM seleciona todos os arquivos nos disco aleatoriamente, independente da pasta. Condições de transferência para FILE RANDOM (F-RAND) Quando a tecla RAND é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal ou durante T/F-RPT, F-RPT, T/F-SCAN PLAY, o arquivo é selecionado aleatoriamente e o T-RAND PLAY é ativado. Condições de liberação do FILE RANDOM (T-RAND) 1 Quando passar para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla RAND (menos de 1 segundo). 2 Quando ejetar o CD. 3 Quando ativar T/F-RPT, F-RAND ou T/F-SCAN ON ou operar FOLDER UP/DOWN utilizando a tecla. 4 Quando desligar a ignição ou PWR ou passar para outro modo. Quando a tecla CLOCK for pressionada com a ignição ligada e o relógio for mostrado, o modo será de operação contínua do relógio e ao mesmo tempo, um som de bipe será emitido. O relógio será mostrado até que a tecla CLOCK seja pressionada. Quando a ignição estiver desligada, o rádio mostrará o relógio até que a ignição seja ligada (se o rádio for ativado, a função do relógio mostrará o modo anterior e depois, mostrará o relógio novamente)

15 <MP3/WMA> Quando o arquivo terminar pela operação do REV durante a reprodução aleatória de arquivo, libere REV para reproduzir (RAND mantido). Quando o arquivo terminar pela operação do CUE durante a reprodução aleatória de arquivo, passa-se para o arquivo selecionado aleatoriamente no disco durante a reprodução para continuar o CUE (RAND mantido). Quando o arquivo terminar pela operação do REV durante a reprodução aleatória de arquivo, libere REV para reproduzir (RAND mantido). 5. PASTA ACIMA/ABAIXO A função passa para a pasta anterior (FOLDER UP) ou próxima pasta (FOLDER DOWN) durante a reprodução de pastas. <MP3/WMA> A tecla pasta UP passa da pasta 1 para a pasta 2 até a pasta final e volta para a pasta 1 (a pasta DOWN passa na ordem inversa da pasta UP ). Se arquivos não estão incluídos na pasta após pressionar FOLDER UP ou FOLDER DOWN, a pasta será pulada para ir para o próximo arquivo. 6. REPETIR <CD-DA> A função REPEAT repete a faixa durante a reprodução. Condições de transferência para REPEAT (RPT) Quando a tecla RPT é pressionada durante a reprodução normal ou durante RAND ou SCAN, a reprodução RPT PLAY é ativada. Condições de liberação do REPEAT (RPT) 1 Quando for para a reprodução normal pressionando a tecla RPT. 2 Quando ejetar o CD. 3 Quando passar RAND ou SCAN ON ou operar TRACK UP/DOWN ou CUE/REV usando a tecla. 4 Quando desligar a ignição ou PWR ou passar para outro modo. <MP3/WMA> A função FILE REPEAT repete o arquivo durante a reprodução. Condições de transferência para FILE REPEAT (T-RPT) Quando a tecla RPT é pressionada rapidamente (menos de 1 segundo) durante a reprodução normal, F-RPT PLAY, T/F-RAND PLAY ou T/F-SCAN PLAY, o T-RPT PLAY é ativado. Condições de liberação do FILE REPEAT (T-RPT) 1 Quando for para a reprodução normal pressionando rapidamente a tecla RPT (menos de 1 segundo). 2 Quando ejetar o CD. 3 Quando ativar F-RPT, T/F-RAND ou T/F-SCAN ou operar FILE UP/DOWN, CUE/REV ou FOLDER UP/DOWN usando a tecla. 4 Quando desligar a ignição ou PWR ou passar para outro modo. 3. AJUSTE DO RELÓGIO Para ajustar o RELÓGIO é necessário entrar no MENU e escolhe a opção CLK ADJ. Após isto, o horário atual é implantado e fica piscando, para fazer o ajuste, use as teclas a seguir: Tecla H: Para ajustar as horas Tecla M: Para ajustar os minutos Tecla R: Para restaurar os minutos ou segundos. Se nenhuma tecla for pressionada após 10 segundos, o ajuste do relógio será cancelado e o aparelho retornará para o modo anterior. Hora será ajustada (dígito da hora + 1) e segundo será reajustado quando a tecla H (use com a tecla de pré-ajuste H) for pressionada. Se a tecla H for pressionada por 1 segundo ou mais o dígito da hora será ajustado em 1 à frente a cada 250 ms. e segundo será reajustado. Os minutos serão ajustados (minuto + 1) e segundo será reajustado quando pressionar a tecla M. Se a tecla M for pressionada por 1 segundo ou mais, o dígito do minuto será ajustado em 1 à frente a cada 250 ms e segundo será reajustado. Quando a tecla Reset (use com a tecla R) é pressionada, o relógio será ajustado de acordo com o sinal de tempo e segundo será reajustado, ao mesmo tempo em que um som de bipe é emitido. Quando a tecla R é pressionada (2 segundos ou mais) o relógio será reajustado nos minutos. Para confirmar o ajuste do relógio, pressione a tecla SELECT ou espere por 10 segundos. Os segundos iniciam a partir de 0 segundos. Se a indicação dos minutos estiver abaixo de 30 minutos (0 a 29 minutos), os dígitos dos minutos serão reajustados (indicação 00) sem avançar o dígito da hora. Se a indicação dos minutos for de 30 minutos ou mais (30 a 59 minutos), o dígito da hora deverá avançar e o dígito dos minutos será reajustado (indicação 00). No entanto, a faixa de ajuste hora não deverá exceder quando o dígito da hora avançar. Faixa de ajuste da hora na indicação do relógio de 12 horas: 1 a 12 horas na indicação do relógio de 24 horas: 0 a 23 horas. O relógio não pode ser ajustado quando a ignição está desligada

16 6. OPERAÇÃO DO RÁDIO 1. Recepção normal Condições de transferência para recepção manual. Quando o modo RADIO ou a banda é alterada pela operação do modo e/ou alteração da banda com a tecla SOURCE. Quando o último modo foi RADIO com a ignição ou PWR ligado (o valor inicial recebido deve ser FM1 1ch 87,9MHz, FM2 1ch 87,9MHz AM 1ch 530kHz). Quando o último modo foi CD ejetando o CD (quando a ejeção do CD estiver completa) no modo CD. O estado normal da recepção do RADIO deverá aparecer no último modo. Operação de alteração da banda de recepção normal A tecla SOURCE passa para a banda de recepção de FM1 a FM2 e AM em uma operação alternada. Faixa de frequência recebida: Banda de FM: 87,5 a 107,9 MHz 0,2MHz/passo Banda de AM: 530 a 1710 khz 10 khz/passo 2. OPERAÇÃO DO VOLUME O nível do volume pode ser controlado com o botão VOL quando a ignição ou PWR estiver ligado (gire o botão no sentido horário para aumentar o volume e no sentido anti-horário para diminuir o volume). Os níveis de controle do volume podem ser ajustados em 40 passos (0 a 40). Um BIPE soará no passo MAX/MIN do volume. 3. FUNÇÃO FADE-IN Esta função faz com que o som apareça gradualmente (o volume é aumentado automaticamente de 0 até o valor de controle). Operação FADE-IN Se o volume for controlado durante o surgimento do som, FADE-IN será liberado neste momento. Se o controle do volume for continuado, o volume será controlado. Nota: A operação FADE-ON permite que o volume aumente em 1 passo a cada 100 ms. 3. FAIXA ACIMA/ABAIXO (ARQUIVO ACIMA/ABAIXO) <CD-DA/MP3/WMA> A função passa para a próxima faixa durante a reprodução (TRACK UP) ou retorna para a primeira faixa ou faixa anterior (TRACK DOWN). Operação TRACK UP/DOWN Quando a tecla TRACK UP (ou TRACK DOWN ) é pressionada rapidamente (menos de 0,5 segundos) durante a reprodução do disco, TRACK UP (ou TRACK DOWN) será executado. A operação TRACK UP independe do tempo de reprodução. Quando a faixa reproduzida não é a faixa final, passa-se para a próxima faixa e a reproduz. Quando ela é a faixa final, passa-se para a primeira faixa e a reproduz. Quando o tempo de reprodução da faixa no TRACK DOWN é menor que 3 segundos e a faixa reproduzida não é a primeira faixa, passa-se para a faixa anterior e a reproduz. Quando ela for a primeira faixa, passa-se para a faixa final e a reproduz. Quando o tempo de reprodução da faixa no TRACK DOWN for de 3 segundos ou mais, passa-se para o início da faixa atual e a reproduz. Na operação TRACK UP/DOWN durante a reprodução aleatória, independente do tempo de reprodução: TRACK UP: passa para a faixa selecionada aleatoriamente e a reproduz (RAND mantido). TRACK DOWN: passa para o início da faixa atual e a reproduz (RAND mantido). 4. CUE/REV <CD-DA/MP3/WMA> Função para avançar rapidamente (CUE) ou retroceder rapidamente (REV) durante a reprodução de uma faixa/arquivo. <CD-DA/MP3/WMA> Quando a tecla TRACK UP (ou TRACK DOWN ) é pressionada longamente (0,5 segundos ou mais) durante a reprodução de um disco, a operação CUE (ou REV) será executada. Quando a tecla é liberada, o estado retorna para o normal. Durante CUE/REV, o som é emitido sem ser silenciado. Quando a faixa terminar pela operação de CUE durante a reprodução normal e: Quando a faixa não for a última, passa-se para a próxima faixa para continuar o CUE. Quando a faixa for a última, passa-se para a primeira faixa para continuar o CUE. Quando a faixa terminar pela operação de REV durante a reprodução normal e: Quando a faixa não for a primeira faixa, passa-se para a faixa anterior para continuar o REV. Quando a faixa for a primeira, libere REV para reproduzir normalmente. Quando a faixa terminar pela operação de CUE durante a reprodução aleatória, passa-se para a faixa selecionada aleatoriamente para continuar o CUE (RAND mantido). Quando a tecla FILE UP (ou FILE DOWN ) é pressionada longamente (0,5 segundos ou mais) durante a reprodução de um arquivo WMA, a operação CUE (ou REV) será executada (a velocidade da reprodução varia de acordo com a taxa de bits). Quando a tecla for liberada, o estado retornará ao normal

17 7. REPRODUÇÃO DE CD OPERAÇÃO DO REPRODUTOR DE CD 1. CARREGAR/RECARREGAR O CD CARREGAR O CD significa inserir o disco no mecanismo (até que o mecanismo o puxe). Operação CARREGAR O CD Não é possível carregar o CD com a ignição desligada. O modo é transferido para o modo CD ao carregar o CD com a ignição ligada. RECARREGAR O CD significa a inserção automática do CD no mecanismo quando estiver no estado CD EJETADO. Quando o CD estiver na posição que permita ser recarregado: (1)Após decorridos 10 segundos a partir do CD EJETADO, o CD será automaticamente recarregado e o modo passará para o modo CD. (2)Quando a tecla CD EJECT é pressionada antes de decorridos 10 segundos a partir do CD EJETADO, o CD será recarregado e o modo não será transferido para o modo CD. 2. REPRODUÇÃO <CD-DA/MP3/WMA> Quando alterar para o modo CD inserindo um disco com a ignição ligada. Quando alterar para o modo CD operando a tecla de alteração de modo SOURCE. A tecla de alteração de modo SOURCE somente será válida quando um CD estiver no mecanismo. Quando o último modo era o modo CD quando ligar a ignição ou PWR. O estado da reprodução do CD deverá aparecer no último modo. Operação durante a reprodução <CD-DA> A reprodução do CD deverá iniciar a partir da primeira faixa quando o modo é alterado inserindo um CD. Quando a reprodução da última faixa terminar, a reprodução continuará após retornar para a primeira faixa. <MP3/WMA> Como determinar os números da pasta e arquivo e a ordem de reprodução: Quando o modo é alterado inserindo um CD, a reprodução dos arquivos na pasta com o menor número será iniciada a partir do primeiro arquivo na ordem crescente. Quando a reprodução do último arquivo da mesma pasta terminar, a reprodução deverá continuar em ordem crescente do número do arquivo, passando para a próxima pasta que inclui o próximo arquivo (uma pasta sem arquivos será pulada). Quando a reprodução do último arquivo da última pasta terminar, a reprodução deverá continuar a partir do primeiro arquivo, retornando para a pasta com o menor número, que inclui arquivos. Condições de liberação da reprodução <CD-DA/MP3/WMA> Quando desligar a ignição ou PWR ou o modo é alterado para modo externo, operando a tecla. Quando o modo é alterado para o último modo ao ejetar o CD. 4. SINTONIA TUNE possui a função de selecionar uma frequência na mesma banda pela operação do usuário (operação 1 STEP TUNE e operação contínua TUNE). Operação TUNE O rádio deve receber a frequência aumentada (ou diminuída) em 1 passo ao pressionar rapidamente a tecla > TUNE/SEEK UP ou a tecla. TUNE/SEEK DOWN (o instante no qual a tecla é pressionada) durante a recepção normal (quando BEEP está em ON, um som de bipe será emitido quando a tecla for pressionada). Operação contínua TUNE A frequência deverá aumentar (diminuir) continuamente por uma pressão longa na tecla > TUNE/SEEK UP ou na tecla. TUNE/SEEK DOWN por 3 segundos ou mais, durante a recepção normal. A operação deverá estar completa quando liberar a tecla. Um bipe será emitido quando a tecla for pressionada (com BEEP em ON) e após um lapso de 0,5 segundo. 5. BUSCA SEEK possui a função de procurar e receber uma emissora acima da sensibilidade de sintonia automática na mesma banda. Condições de transferência A operação SEEK UP (ou DOWN) deverá ser iniciada a partir do próximo passo da frequência recebida, pressionando a tecla > TUNE/SEEK UP ou a tecla. TUNE/SEEK DOWN por 1,5 segundos ou mais liberando a tecla em 3 segundos, durante a recepção normal. Um som de bipe será emitido quando a tecla for pressionada (com BEEP em ON) e após um lapso de 1,5 segundos. Condições de liberação SEEK é liberado pela detecção da frequência acima da sensibilidade de parada de sintonia automática para iniciar a recepção normal. SEEK é liberado desligando a ignição ou PWR, alterando o modo (incluindo a inserção de um CD), alterando a banda do RADIO ou ativando a tecla A.SEL ON. Após a operação, a frequência será recebida antes de iniciar SEEK quando o modo rádio é transferido. SEEK é liberado pela operação das teclas > ou. TUNE e a frequência é recebida quando a tecla é pressionada. SEEK é liberado pela operação P.CH e a frequência armazenada em P.CH é recebida. SEEK é liberado pela operação da memória P.CH, a frequência quando a tecla é pressionada é armazenada em P.CH e a recepção é iniciada

18 6. A.SEL (SELEÇÃO AUTOMÁTICA) A.SEL possui a função de procurar as bandas de rádio sintonizáveis (AM/FM) e salvar as frequências na memória automaticamente. Condições de transferência para A.SEL Para ativar esta função, pressione a tecla SELECT (2 segundos ou mais) quando: 1. Alterar o estado de operação A.SEL O estado pode ser alterado com SELECT KEY em ON no modo RADIO. Quando A.SEL é liberado, a memória normal é chamada e o estado retorna para o estado anterior a A.SEL. Memória normal Memória A. SEL. 2. A. SEL SEEK. No caso de busca A.SEL no modo RADIO, SEEK deverá iniciar da frequência mínima da banda recebida. 3. Recepção A. SEL Após SEEK estar completo, a emissora recebida será a de força de campo elétrico mais alta na banda quando A.SEL SEEK iniciar (tanto para AM/FM 1 e 2, com relação a emissora com a força de campo elétrico mais alta na banda como o valor inicial, quando a banda é alterada). 4. Memória AM1: 6 emissoras serão selecionadas em ordem decrescente da força do campo elétrico na busca e os números da memória serão determinados em ordem crescente da frequência. FM1 & FM2: 12 emissoras serão selecionadas na ordem decrescente da força do campo elétrico na busca. FM1 deverá ser determinado para 6 emissoras com força de campo elétrico mais alta e as outras serão determinadas para as emissoras de 7 a 12. Os números da memória serão determinados para as emissoras em FM1 e FM2 na ordem crescente da frequência respectivamente. 5. Sobreposição da frequência A frequência da memória pode ser alterada na mesma banda durante a recepção A.SEL. Quando A.SEL é liberado, a frequência da memória deverá ser alterada para um A.SEL anterior. 6. Sem emissora Se não houver uma emissora memorizada em cada banda de AM/FM 1 e 2, FM89,5MHz e AM530kHz é armazenado para cada canal de memória. 7. Condições de liberação do A.SEL: Quando pressionar rapidamente a tecla SELECT novamente durante A.SEL SEEK, quando desligar a ignição ou PWR, ou quando alterar para o modo CD Quando pressionar longamente a tecla SELECT novamente durante a recepção A.SEL 7. SINTONIA DA MEMÓRIA / FUNÇÃO MEMÓRIA A sintonia da memória/memória possui a função de armazenar e sintonizar as frequências recebidas nos canais da memória. Condições para sintonia da memória Quando a tecla do canal da memória (1~6 ) é pressionada rapidamente (menos de 2 segundos), a frequência armazenada no canal será sintonizada. No entanto, se a frequência armazenada for igual à frequência que está recebendo, a tecla será inválida. Um bipe soará quando a tecla for pressionada se BEEP estiver em ON. Condições para memorizar um canal Quando uma tecla de canal da memória é pressionada longamente (2 segundos ou mais), um bipe soará e a frequência recebida será memorizada no canal. No entanto, se a frequência armazenada for igual à frequência recebida, a tecla será inválida. Valor inicial do canal da memória: cada canal de memória deverá ser ajustado como abaixo: Canal inicial recebido quando alterar cada modo de banda: Canal da Valor inicial memória FM1[MHz] FM2[MHz] AM[kHz] 1 87,9 87, ,9 87, ,1 90, ,1 90, ,1 106, ,9 107,

CD/USB PLAYER MP3 WMA HBD-3680MP

CD/USB PLAYER MP3 WMA HBD-3680MP CD/USB PLAYER MP3 WMA HBD-3680MP ADVERTÊNCIAS NÃO UTILIZE O APARELHO POR UM LONGO PERÍODO COM VOLUME SUPERIOR A 85dB, POIS PODERÁ PREJUDICAR A SUA AUDIÇÃO. LEI FEDERAL N. 11.291/2006 Í N D I C E Características...04

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO RÁDIO PARA CARRO: REPRODUTOR /USB/SD/FM/MP3/WMA SENSOR DE ESTACIONAMENTO TELA DE LED

MANUAL DO USUÁRIO RÁDIO PARA CARRO: REPRODUTOR /USB/SD/FM/MP3/WMA SENSOR DE ESTACIONAMENTO TELA DE LED MANUAL DO USUÁRIO RÁDIO PARA CARRO: REPRODUTOR /USB/SD/FM/MP3/WMA SENSOR DE ESTACIONAMENTO TELA DE LED 1 Sumário 1 - Características principais... 3 2 Atenções... 3 3 Instalação...... 4 4 Instalação do

Leia mais

Obrigado por comprar os produtos HURRICANE!

Obrigado por comprar os produtos HURRICANE! HR 410 MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por comprar os produtos HURRICANE! Por favor, leia por completo este manual do usuário para saber como instalar e operar corretamente este produto. Depois de efetuar a

Leia mais

Manual de instruções MP130 Reprodutor de MP3 e WMA com sintonizador de rádio FM/AM e entradas USB, SD Card e auxiliar

Manual de instruções MP130 Reprodutor de MP3 e WMA com sintonizador de rádio FM/AM e entradas USB, SD Card e auxiliar Manual de instruções MP130 Reprodutor de MP3 e WMA com sintonizador de rádio FM/AM e entradas USB, SD Card e auxiliar Para fazer download desse manual de instruções, acesse o site www.ar70.com.br. Índice

Leia mais

CD/USB PLAYER MP3 WMA HBD-4680MP

CD/USB PLAYER MP3 WMA HBD-4680MP CD/USB PLAYER MP3 WMA HBD-4680MP ADVERTÊNCIAS NÃO UTILIZE O APARELHO POR UM LONGO PERÍODO COM VOLUME SUPERIOR A 85dB, POIS PODERÁ PREJUDICAR A SUA AUDIÇÃO. LEI FEDERAL N. 11.291/2006 Í N D I C E Características...04

Leia mais

Manual de instruções MP125 Autorrádio, reprodutor de músicas nos formatos WMA e MP3, com entradas USB, SD, SDHC, MMC e auxiliar.

Manual de instruções MP125 Autorrádio, reprodutor de músicas nos formatos WMA e MP3, com entradas USB, SD, SDHC, MMC e auxiliar. Manual de instruções MP125 Autorrádio, reprodutor de músicas nos formatos WMA e MP3, com entradas USB, SD, SDHC, MMC e auxiliar. Para fazer download desse manual de instruções, acesse o site www.ar70.com.br.

Leia mais

Importante seguir corretamente as instruções do Manual para não invalidar a garantia.

Importante seguir corretamente as instruções do Manual para não invalidar a garantia. Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, é importante ler atentamente as recomendações a seguir. Devido aos avanços tecnológicos e ao sistema de

Leia mais

RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR

RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR VC-330 MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR NOTA: Por medida de segurança o aparelho vem de fábrica com o seletor de voltagem direcionado para 220V. Se a corrente elétrica de sua

Leia mais

3 Instalação... 4 Funções 9. 5 - Funções e Operações do Painel... 9. 6 - Rádio - Programação de Estações... 13

3 Instalação... 4 Funções 9. 5 - Funções e Operações do Painel... 9. 6 - Rádio - Programação de Estações... 13 SUMÁRIO 1 - Características principais... 3 2 Precaução... 4 3 Instalação... 5 4 Funções 9 5 - Funções e Operações do Painel... 9 6 - Rádio - Programação de Estações... 13 7 - A Função das teclas do controle

Leia mais

VC-3020 MANUAL DE INSTRUÇÕES

VC-3020 MANUAL DE INSTRUÇÕES VC-3020 MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO RELÓGIO COM CD PLAYER ATENÇÃO PARA A SUA SEGURANÇA, ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO VERIFIQUE A VOLTAGEM DA REDE ELÉTRICA. SIGA AS INSTRUÇÕES DESTE MANUAL PARA ALTERAR

Leia mais

DVD CAR GTX 7200. Manual do Usuário. Manual de Instruções para o DVD CAR GTX 7200. LInha automotiva Para mais informações: www.gtsound.com.

DVD CAR GTX 7200. Manual do Usuário. Manual de Instruções para o DVD CAR GTX 7200. LInha automotiva Para mais informações: www.gtsound.com. DVD CAR GTX 7200 Manual de Instruções para o DVD CAR GTX 7200 Leia este manual com atenção antes de usar seu produto pela 1ª vez. LInha automotiva Para mais informações: www.gtsound.com.br Manual do Usuário

Leia mais

Manual de instruções MP100 Autorrádio, reprodutor de músicas nos formatos WMA e MP3, com entradas USB, SD, SDHC, MMC e auxiliar.

Manual de instruções MP100 Autorrádio, reprodutor de músicas nos formatos WMA e MP3, com entradas USB, SD, SDHC, MMC e auxiliar. Manual de instruções MP100 Autorrádio, reprodutor de músicas nos formatos WMA e MP3, com entradas USB, SD, SDHC, MMC e auxiliar. Para fazer download desse manual de instruções, acesse o site www.ar70.com.br.

Leia mais

DVD AUTOMOTIVO COM CD/MP3/USB/SD/ENTRADA AUXILIAR

DVD AUTOMOTIVO COM CD/MP3/USB/SD/ENTRADA AUXILIAR OM-120 MANUAL DE INSTRUÇÕES DVD AUTOMOTIVO COM CD/MP3/USB/SD/ENTRADA AUXILIAR Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO: VISÃO GERAL DO APARELHO

Leia mais

Advertências. Mitsubishi. ATENÇÃO! Este termo de garantia só tem validade quando acompanhado da nota fiscal correspondente. Conserve-os em seu poder.

Advertências. Mitsubishi. ATENÇÃO! Este termo de garantia só tem validade quando acompanhado da nota fiscal correspondente. Conserve-os em seu poder. Sumário Página Advertências...2 Recursos do Painel de Toque do Sistema de Áudio...4 Explicação das Posições...5 Operações Básicas...6 Diagrama de Conexão...7 Explicação do visor LCD...8 Configuração do

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MP3 AUTOMOTIVO DZ-6515 CÓD.: 651-5

MANUAL DO USUÁRIO MP3 AUTOMOTIVO DZ-6515 CÓD.: 651-5 MANUAL DO USUÁRIO MP3 AUTOMOTIVO DZ-6515 CÓD.: 651-5 IMPORTANTE Siga todas as instruções. Leia e compreenda todas as instruções antes de usar o equipamento. Caso ocorram danos causados pela não utilização

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES AMS MUTE AUX MODE E Q B AND S C AN S T IR DIS P 1/ 2/SC N 3/RP T 4/RDM 5/F- 6/F CD/MP3/WMA/USB PLAYER COM FM/AM RECEIVER LEIA ESTE MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO.

Leia mais

Manual do proprietário CD PLAYER DEH-5UB. Português (B)

Manual do proprietário CD PLAYER DEH-5UB. Português (B) Manual do proprietário CD PLAYER DEH-5UB Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente o seu

Leia mais

Guia Rápido. BS392 Micro System com DVD Player, Entrada USB e para Cartão de Memória

Guia Rápido. BS392 Micro System com DVD Player, Entrada USB e para Cartão de Memória Guia Rápido Consultar o Manual de Instruções para maiores informações. BS9 Micro System com DVD Player, Entrada USB e para Cartão de Memória Devido ao rápido avanço tecnólogico e ao sistema de produção

Leia mais

Manual de operação CD PLAYER DEH-P6050UB. Português (B)

Manual de operação CD PLAYER DEH-P6050UB. Português (B) Manual de operação CD PLAYER DEH-P6050UB Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente o seu

Leia mais

MP5 Player Automotivo

MP5 Player Automotivo MP5 Player Automotivo Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias

Leia mais

ÍCONE ESSENCIAL / DIGITAL

ÍCONE ESSENCIAL / DIGITAL ÍCONE ESSENCIAL / DIGITAL Manual de instruções ICN1978 Autorrádio AM/FM, com reprodutor de MP3 e WMA através das entradas USB, SD/ MMC e auxiliar. Para fazer download desse manual de instruções, acesse

Leia mais

Manual do Usuário SPI- 720 SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador

Manual do Usuário SPI- 720 SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador Ler este manual completamente antes de utilizar o produto e guardá- lo para futuras referências. 1. Características do Produto O SPI- 720

Leia mais

Uso do sistema de áudio

Uso do sistema de áudio Tipos de sistema de áudio... 1 CD player com rádio AM/FM... 3 Uso do rádio... 5 Uso do CD player... 8 Execução de discos MP3 e WMA... 15 Conexão de ipod... 24 Conexão de memória USB... 33 Uso ideal do

Leia mais

Manual de instruções CD2505 - Autorrádio AM/FM, reprodutor de CD e MP3, com entradas auxiliar, USB e cartões de memória SD/SDHC/MMC

Manual de instruções CD2505 - Autorrádio AM/FM, reprodutor de CD e MP3, com entradas auxiliar, USB e cartões de memória SD/SDHC/MMC ÍCONE Manual de instruções CD2505 - Autorrádio AM/FM, reprodutor de CD e MP3, com entradas auxiliar, USB e cartões de memória SD/SDHC/MMC Índice WWW.ICONEELETRONICOS.COM.BR...3 A IMPORTÂNCIA DA CHAVE DE

Leia mais

DB249 RÁDIO FM/AM REPRODUTOR DE CD

DB249 RÁDIO FM/AM REPRODUTOR DE CD ESPECIFICAÇÕES Sintonizador FM Faixa de Freqüência: 87,9 MHz a 107,9 MHz Sensibilidade Útil: 11 dbf Sensibilidade a S/N 50dB: 17 dbf Seletividade: 75 db Separação Estéreo (1 khz): 35 db Resposta de Freqüência

Leia mais

2012 Sistema de navegação Chevrolet Cruze M

2012 Sistema de navegação Chevrolet Cruze M Black plate (1,1) 2012 Sistema de navegação Chevrolet Cruze M Sistema de Conforto e conveniência.............. 3 Introdução.................. 3 Visão geral..................... 3 Rádio.......................

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Manual de instruções DV0910 Reprodutor de DVD / VCD / DIVX / MP4 / MP3 / WMA / CD / CD-R / CD-RW / JPEG, com tela de LCD de 3 polegadas, painel frontal destacável, entradas auxiliar, USB, SD, SDHC e MMC.

Leia mais

MP5 Player Automotivo Extreme

MP5 Player Automotivo Extreme MP5 Player Automotivo Extreme Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações

Leia mais

INTERFACE DE ADAPTAÇÃO para D. PLAYER

INTERFACE DE ADAPTAÇÃO para D. PLAYER INTERFACE DE ADAPTAÇÃO para D. PLAYER KS-PD500 Obrigado por ter adquirido um produto JVC. Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes da operação para assegurar sua completa compreensão e

Leia mais

Todos os direitos reservados. Em conformidade com as leis que regem os direitos autorais, o presente manual não pode ser copiado, parcial ou

Todos os direitos reservados. Em conformidade com as leis que regem os direitos autorais, o presente manual não pode ser copiado, parcial ou Todos os direitos reservados. Em conformidade com as leis que regem os direitos autorais, o presente manual não pode ser copiado, parcial ou integralmente, sem o prévio consentimento por escrito da Garmin.

Leia mais

MP3/WMA/AAC CD Player CDE-121. MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia antes de utilizar este equipamento.

MP3/WMA/AAC CD Player CDE-121. MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia antes de utilizar este equipamento. R MP3/WMA/AAC CD Player CDE-121 EN FR MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia antes de utilizar este equipamento. Parabéns por adquirir um produto Alpine, excelência em soluções móveis multimídia. Reserve alguns

Leia mais

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Introdução 3 1. Indicações de segurança 4 2 Instrução ao teclado e aos ícones 6 2.1 Teclado 6 2.2 Ícones 7 3 Instalação 7 3.1 Instalação do sim card 7 3.2 Carregando

Leia mais

AUTO-RÁDIO + USB/SD PLAYER AR-561. Rádio AM/FM estéreo com sintonia automática Entrada Auxiliar MANUAL DO USUÁRIO

AUTO-RÁDIO + USB/SD PLAYER AR-561. Rádio AM/FM estéreo com sintonia automática Entrada Auxiliar MANUAL DO USUÁRIO AUTO-RÁDIO + USB/SD PLAYER AR-561 Rádio AM/FM estéreo com sintonia automática Entrada Auxiliar MANUAL DO USUÁRIO TERMO DE GARANTIA Prezado Consumidor: Parabéns! Você acaba de se tornar proprietário de

Leia mais

TAS100. Manual do proprietário

TAS100. Manual do proprietário TAS100 Manual do proprietário TAS100 1 Índice Referência......................................... 2 Utilização do sistema de áudio......................... 3 Comandos remotos de áudio (interruptores no

Leia mais

2014 Sistema de navegação Chevrolet S10 Trailblazer 2 M

2014 Sistema de navegação Chevrolet S10 Trailblazer 2 M Black plate (1,1) 2014 Sistema de navegação Chevrolet S10 Trailblazer 2 M Sistema de conforto e conveniência.............. 3 Introdução.................. 3 Dispositivo antifurto............ 4 Visão geral.....................

Leia mais

Manual do Sistema de Áudio e Vídeo bluenav

Manual do Sistema de Áudio e Vídeo bluenav Manual do Sistema de Áudio e Vídeo bluenav sumário informações gerais... 5 AVISOS DE SEGURANÇA...5 CONTROLADORES E FUNÇÕES...7 Botões...7 Funções Básicas...7 Comandos no volante...8 UNIDADE MULTIMÍDIA...9

Leia mais

TD-SCDMA:HUAWEI ET188/ET127/ET128-2,ZTE A355 EVDO:ZTE AC2746/AC2736/AC2746/AC590/, HUAWEI EC189 WCDMA: ZTEMF637U/MF633/MF627/MF/636,HUAWEI

TD-SCDMA:HUAWEI ET188/ET127/ET128-2,ZTE A355 EVDO:ZTE AC2746/AC2736/AC2746/AC590/, HUAWEI EC189 WCDMA: ZTEMF637U/MF633/MF627/MF/636,HUAWEI Manual em Portugues Prefácio Obrigado por adquirir este MID. Esperamos que você goste de usá-lo. Leia e guarde este manual de instruções antes de operar a unidade. Não assumimos qualquer responsabilidade

Leia mais

Som Automotivo MP3 Blue Macaw

Som Automotivo MP3 Blue Macaw Som Automotivo MP3 Blue Macaw Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações

Leia mais

Auto-rádio FM estéreo/am com toca-discos a laser

Auto-rádio FM estéreo/am com toca-discos a laser 2-560-619-11(1) Auto-rádio FM estéreo/am com toca-discos a laser Manual de Instruções Com relação à instalação e conexões, veja o manual de instalação/conexões fornecido. Antes de utilizar o aparelho,

Leia mais

2015 Sistema de conforto e conveniência Chevrolet Tracker M

2015 Sistema de conforto e conveniência Chevrolet Tracker M Black plate (1,1) 2015 Sistema de conforto e conveniência Chevrolet Tracker M Sistema de conforto e conveniência............. 3 Introdução.................. 3 Sistema de Conforto e conveniência (MyLink)........

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65269 CÓD.: 6526-9

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65269 CÓD.: 6526-9 MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65269 CÓD.: 6526-9 CD Player MP3 Portátil Manual do usuário Cabo de Energia 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3, CD e CD-RW Entrada

Leia mais

21 Rádio FM. 24 Foto. 28 12. Gravação 34 13. Explorer 37 14. Configurações. 39 15. Especificações. 42 16. Problemas

21 Rádio FM. 24 Foto. 28 12. Gravação 34 13. Explorer 37 14. Configurações. 39 15. Especificações. 42 16. Problemas 1. O Aparelho Carregar Bateria 3. Funções Básicas 06 Utilização do Aparelho 07 Música Vídeo 13 Câmera 17 TV 21 Rádio FM 24 Foto 28 11. E Book 31 12. Gravação 34 13. Explorer 37 14. Configurações 39 15.

Leia mais

DVD-AUTOMOTIVO 3" COOPER

DVD-AUTOMOTIVO 3 COOPER DVD-AUTOMOTIVO 3" COOPER CÓDIGO 5979 Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias

Leia mais

23 Foto. 27 E-Book. 30 11. Configurações. 33 12. Problemas. 36 13. Especificações 37 14. Certificado. 39 15. Formulário Certificado

23 Foto. 27 E-Book. 30 11. Configurações. 33 12. Problemas. 36 13. Especificações 37 14. Certificado. 39 15. Formulário Certificado 1. O Aparelho Carregar Bateria 3. Funções Básicas 06 Música 08 Vídeo 14 Gravação 18 Voz 22 Rádio FM 23 Foto 27 E-Book 30 11. Configurações 33 12. Problemas 36 13. Especificações 37 14. Certificado 39 15.

Leia mais

BD-130 CD/MP3 PLAYER MANUAL DO USUÁRIO. com Rádio e Entrada USB C ERTIFICADO DE G ARANTIA CD CD-R CD-RW MP3. Prezado Consumidor:

BD-130 CD/MP3 PLAYER MANUAL DO USUÁRIO. com Rádio e Entrada USB C ERTIFICADO DE G ARANTIA CD CD-R CD-RW MP3. Prezado Consumidor: C ERTIFICADO DE G ARANTIA Prezado Consumidor: O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao proprietário-consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabricação que nele

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES CD RECEIVER KD-PDR39UR Destacável Para cancelar a demonstração do visor, consulte a página 6. Para instalação e conexões, consulte o manual em anexo. MANUAL DE INSTRUÇÕES Para uso do cliente: Anote abaixo

Leia mais

MS 150. Sistema de música estéreo de alto desempenho. Guia do Usuário. Fabricado para

MS 150. Sistema de música estéreo de alto desempenho. Guia do Usuário. Fabricado para MS 150 Sistema de música estéreo de alto desempenho Guia do Usuário Fabricado para INTRODUÇÃO, DESCRIÇÃO, ACESSÓRIOS FORNECIDOS 3 CONTROLES DO PAINEL FRONTAL 4 CONEXÕES DO PAINEL TRASEIRO 5 FUNÇÕES DO

Leia mais

MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS07

MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS07 Manual do Usuário MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS07 www.moxelectronics.com.br 1 2 LED display MP3 Relógio Obrigado por adquirir nosso produto. Para utilizar o player facilmente e corretamente,

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. MP5 Digital Player UT-09

MANUAL DO USUÁRIO. MP5 Digital Player UT-09 MANUAL DO USUÁRIO MP5 Digital Player UT-09 Manual UT09.indd 1 6/11/2008 15:05:57 Índice Características... 3 Chaves... 4 Vista Frontal... 4 Operação Básica... 5 Music... 5 Função Rádio... 7 Função Camera...

Leia mais

Manual do Radio Medium

Manual do Radio Medium Manual do Radio Medium Manual completo do Scania Radio Medium Este manual pode ser obtido por download em www.scania.com/manuals 1 Visão geral (1) Botão multifunções esquerdo Controle de volume, botão

Leia mais

Index. 1. Introdução 2 2. Operação Básica..2. 3. Operação..3. 4. Resolução de Problemas...13. 3.1 Modo Música... 3. 3.2 Modo Gravar...

Index. 1. Introdução 2 2. Operação Básica..2. 3. Operação..3. 4. Resolução de Problemas...13. 3.1 Modo Música... 3. 3.2 Modo Gravar... Index 1. Introdução 2 2. Operação Básica..2 3. Operação..3 3.1 Modo Música... 3 3.2 Modo Gravar....7 3.3 Modo Voz.... 9 3.4 Modo FM..10 3.5 Ajuste de sistema......10 3.6 Saída..12 4. Resolução de Problemas...13

Leia mais

Central Multimídia USB / SD / BT / TV / GPS

Central Multimídia USB / SD / BT / TV / GPS Central Multimídia USB / SD / BT / TV / GPS Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas

Leia mais

Conheça o seu telefone

Conheça o seu telefone Conheça o seu telefone O nome MOTOROLA e sua logomarca estilizada M estão registrados no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA. Motorola, Inc. 2008 Algumas funções do telefone celular dependem da capacidade

Leia mais

Para selecionar uma área permanente, pressione o botão giratório de volume.

Para selecionar uma área permanente, pressione o botão giratório de volume. ÁUDIO E VÍDEO 1.1 ÁUDIO E VÍDEO O equipamento de áudio e vídeo é composto pelos seguintes elementos: Rádio Amplificador Equipamento de DVD Monitor de 15 e 22 Microfones Os alto-falantes traseiros (salão)

Leia mais

Manual do proprietário CD PLAYER DEH-P4UB DEH-3UB. Português (B)

Manual do proprietário CD PLAYER DEH-P4UB DEH-3UB. Português (B) Manual do proprietário CD PLAYER DEH-P4UB DEH-3UB Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente

Leia mais

CD RECEIVER KD-S587 MANUAL DE INSTRUÇÕES. Para instalação e conexões, consulte o manual à parte.

CD RECEIVER KD-S587 MANUAL DE INSTRUÇÕES. Para instalação e conexões, consulte o manual à parte. MO RPT RND CD RECEIVER KD-S587 Detachable DIRECT TRACK ACCESS KD-S587 CD MODE SCM 31 COMPACT DIGITAL AUDIO Para instalação e conexões, consulte o manual à parte. MANUAL DE INSTRUÇÕES Para uso do cliente:

Leia mais

Manual de Utilizador MP-209/509/1009

Manual de Utilizador MP-209/509/1009 ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Manual de Utilizador MP-209/509/1009 Aviso: Obrigado por escolher os nossos produtos! Leia atentamente o manual de utilizador

Leia mais

Traduzido do francês. Reprodução ou tradução, mesmo parciais, proibidas sem autorização por escrito do fabricante do veículo. BRA.

Traduzido do francês. Reprodução ou tradução, mesmo parciais, proibidas sem autorização por escrito do fabricante do veículo. BRA. Apresentação dos comandos...................................................... BRA.2 Precauções de uso.............................................................. BRA.6 Descrição geral.................................................................

Leia mais

Dock Station Universal Bluetooth

Dock Station Universal Bluetooth Dock Station Universal Bluetooth Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações

Leia mais

Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho.

Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. Manual em Portugues Prefácio Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. I. Nota 1. Evite deixar cair o aparelho ou agitar com

Leia mais

INSTRUÇÕES LISTA DE EMBALAGEM

INSTRUÇÕES LISTA DE EMBALAGEM MANUAL DO USUÁRIO 1 INSTRUÇÕES 1. LEIA AS INSTRUÇÕES: Todas as instruções devem ser lidas e seguidas cuidadosamente antes da operação. 2. AMBIENTE: O aparelho deve ser mantido distante de fontes térmicas,

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER PORTÁTIL COM MP3 CÓD.: 6511-1

MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER PORTÁTIL COM MP3 CÓD.: 6511-1 MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER PORTÁTIL COM MP3 CÓD.: 6511-1 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM CD Player Portátil com MP3. Manual do usuário. 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz músicas no formato MP3. Entrada USB para leitura

Leia mais

Manual de instruções MM430 Reprodutor de áudio, vídeo e fotos

Manual de instruções MM430 Reprodutor de áudio, vídeo e fotos Manual de instruções MM430 Reprodutor de áudio, vídeo e fotos Para fazer download desse manual de instruções, acesse o site www.ar70.com.br. Índice WWW.AR70.COM.BR...3 SEJA BEM-VINDO!!!...3 MM430 REPRODUZ

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. MP4 Digital Player UT-03

MANUAL DO USUÁRIO. MP4 Digital Player UT-03 MANUAL DO USUÁRIO MP4 Digital Player UT-03 Manual UT03.indd 1 6/11/2008 13:32:51 Índice Conheça o Player... 3 Aparência e botões... 3 Operação dos botões... 3 Características... 4 Operações básicas...

Leia mais

Manual de instruções MM500 Sistema de multimídia, com reprodutor de DVD, DVD-R, DVD-RW, MPEG4, DIVX, CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA e JPEG.

Manual de instruções MM500 Sistema de multimídia, com reprodutor de DVD, DVD-R, DVD-RW, MPEG4, DIVX, CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA e JPEG. Manual de instruções MM500 Sistema de multimídia, com reprodutor de DVD, DVD-R, DVD-RW, MPEG4, DIVX, CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA e JPEG. Para fazer download desse manual de instruções, acesse o site www.ar70.com.br.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES PB126, PB126L e PB126BR Rádio Estéreo com CD/MP3 e Entrada USB Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as recomendações

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Torquímetro Digital

MANUAL DE INSTRUÇÕES Torquímetro Digital MANUAL DE INSTRUÇÕES Torquímetro Digital 44502/301 Antes da utilização, leia atentamente as instruções das páginas 18 e 19. Versão: DEZEMBRO/2012 Este manual irá ajudá-lo a utilizar todas as funções presentes

Leia mais

AutorrádioYF-3. Manual de Instruções Antes da instalação e utilização do aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras.

AutorrádioYF-3. Manual de Instruções Antes da instalação e utilização do aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras. Autorrádio Manual de Instruções Antes da instalação e utilização do aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consultas futuras. CONTEÚDO Guia de segurança e precaução Itens que acompanham

Leia mais

ATENÇÃO: Smartphone Tower

ATENÇÃO: Smartphone Tower Smartphone Tower ATENÇÃO: Lembrete 1: como qualquer outro bluetooth, a Smartphone só vai ligar o seu dispositivo se não estiver nenhum outro produto ligado já pareado. Já que esse, não sabe para onde retornar.

Leia mais

Teclado Bluetooth para Ipad

Teclado Bluetooth para Ipad Teclado Bluetooth para Ipad Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações

Leia mais

TRC 1300U MANUAL DO PROPRIETÁRIO AUTO RADIO CD/MP3

TRC 1300U MANUAL DO PROPRIETÁRIO AUTO RADIO CD/MP3 TRC 1300U MANUAL DO PROPRIETÁRIO AUTO RADIO CD/MP3 Radio Estéreo com Sintonizador PLL Digital Compact Disc Player Memória Automática Painel Dobrável e Destacável Função Antichoque Eletronica (ESP) Porta

Leia mais

CD PLAYER DEH-P5180UB. Manual do proprietário. Português (B)

CD PLAYER DEH-P5180UB. Manual do proprietário. Português (B) CD PLAYER DEH-P5180UB Manual do proprietário Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto PIONEER. Leia este manual antes de utilizar o produto pela primeira vez a fim de garantir

Leia mais

Manual de instruções DV1307 Sistema de entretenimento automotivo, com reprodutor de DVD, DVD-R, DVD-RW, MPEG4, DIVX, CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA e JPEG.

Manual de instruções DV1307 Sistema de entretenimento automotivo, com reprodutor de DVD, DVD-R, DVD-RW, MPEG4, DIVX, CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA e JPEG. Manual de instruções DV1307 Sistema de entretenimento automotivo, com reprodutor de DVD, DVD-R, DVD-RW, MPEG4, DIVX, CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA e JPEG. Para fazer download desse manual de instruções, acesse

Leia mais

ipod shuffle Manual do Usuário

ipod shuffle Manual do Usuário ipod shuffle Manual do Usuário Índice 3 Capítulo 1: Sobre o ipod shuffle 4 Capítulo 2: Noções básicas do ipod shuffle 4 Visão geral do ipod shuffle 5 Como usar os controles do ipod shuffle 5 Como conectar

Leia mais

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA 1. REMOVA A TAMPA TRASEIRA 2. INSERIR O CARTÕES SIM EO CARTÃO DE MEMÓRIA 3. INSIRA A BATERIA 4. CARREGUE A BATERIA POR 8 HORAS ANTES DE LIGAR 5. LIGUE O TELEFONE E AGUARDE A CONFIGURAÇÃO

Leia mais

Índice. Home. Menu. Remissivo. Índice. Manual de Instruções NWZ-B152 / B153 / B152F / B153F. 2010 Sony Corporation 4-185-046-91(1)

Índice. Home. Menu. Remissivo. Índice. Manual de Instruções NWZ-B152 / B153 / B152F / B153F. 2010 Sony Corporation 4-185-046-91(1) Manual de Instruções NWZ-B152 / B153 / B152F / B153F 2010 Sony Corporation 4-185-046-91(1) Nota Dependendo do país/regisão onde adquiriu o reprodutor, alguns modelos podem não ser disponíveis. Navegando

Leia mais

Manual de operação CD PLAYER DEH-P9080BT. Português (B)

Manual de operação CD PLAYER DEH-P9080BT. Português (B) Manual de operação CD PLAYER DEH-P9080BT Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente o seu

Leia mais

TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO

TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA DE SOM 2.0 CANAIS HI-FI ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...4 Conexões do

Leia mais

Dock Station para ipad, iphone, ipod

Dock Station para ipad, iphone, ipod Dock Station para ipad, iphone, ipod MODELO Nº HF-IPS-250ET (ipad não incluso) - MANUAL DO PROPRIETÁRIO - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Quando usado da maneira indicada, esta unidade foi projetada

Leia mais

FILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO. Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas.

FILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO. Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas. FILMADORA SPORT MANUAL DO USUÁRIO Todas as Imagens deste manual são meramente ilustrativas. www.orangeexperience.com.br FILMADORA SPORT ÍNDICE Acessórios Encaixe dos Suportes Requisitos do Sistema O

Leia mais

Manual do proprietário CD PLAYER DEH-P8080BT. Português (B)

Manual do proprietário CD PLAYER DEH-P8080BT. Português (B) Manual do proprietário CD PLAYER DEH-P8080BT Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente

Leia mais

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA

USO E APLICAÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO: Este Certificado terá validade somente mediante a apresentação da competente Nota Fiscal de compra. Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado não terá efeito.

Leia mais

CD player de alta potência com controle Multi-CD e sintonizador FM/AM. English Español Português (B) Manual de Instruções DEH-P6450.

CD player de alta potência com controle Multi-CD e sintonizador FM/AM. English Español Português (B) Manual de Instruções DEH-P6450. CD player de alta potência com controle Multi-CD e sintonizador FM/AM w rj ð l bi«wuž CD W b U½«uDÝ«qGA FM/AM u¹œ«ë œbf² CD W b U½«uDÝ«English Español Português (B) Manual de Instruções WOÐdF«DEH-P6450

Leia mais

Atenção. Importante. Português. Guia de Áudio

Atenção. Importante. Português. Guia de Áudio Atenção Português Etiquetas de Código de Segurança. Atenção senhor Cliente: Destaque o Código de Segurança do equipamento, e guarde-o em local seguro. Guia de Áudio 13999mn00.p65 1 13/6/2008, 17:20 capítulos

Leia mais

Sistema de som em formato Mini Cooper

Sistema de som em formato Mini Cooper Sistema de som em formato Mini Cooper Modelo No: NPL-554 MANUAL DE INSTRUÇÕES (iphone/ipod não incluídos) LEIA ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE OPERAR O APARELHO E GUARDE-O PARA CONSULTAS FUTURAS. CONTEÚDO

Leia mais

MP4 / MP3 / WMA / WAV / FM / PEN DRIVE / VÍDEOS

MP4 / MP3 / WMA / WAV / FM / PEN DRIVE / VÍDEOS MP4 / MP3 / WMA / WAV / FM / PEN DRIVE / VÍDEOS Leia este manual com atenção antes de usar seu produto pela 1ª vez. Parabéns pela aquisição do MP4 Portátil. Nós preparamos este manual detalhado para você

Leia mais

SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR. Manual de Instruções

SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR. Manual de Instruções 07/07 684-05/00 705645 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Manual de Instruções GLOSSÁRIO AC sigla que significa corrente alternada. Indica

Leia mais

SUPLEMENTO AUTORRÁDIO PORTUGUÊS

SUPLEMENTO AUTORRÁDIO PORTUGUÊS PORTUGUÊS SUPLEMENTO COPYRIGHT BY FIAT AUTOMÓVEIS S.A. - PRINTED IN BRAZIL Os dados contidos nesta publicação são fornecidos a título indicativo e poderão ficar desatualizados em consequência das modificações

Leia mais

Como Iniciar. Nokia N76

Como Iniciar. Nokia N76 Como Iniciar Nokia N76 Nokia N76 Introdução Teclas e componentes (frente e parte interna) Neste manual denominado Nokia N76. 1 Tecla externa direita 2 Tecla central 3 Tecla externa esquerda 4 Câmera secundária

Leia mais

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário

IMAGE MIRAGE IMAGE. porta retrato digital manual do usuário MIRAGE IMAGE porta retrato digital manual do usuário Índice IMAGE 1. Introdução 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 5 4. Opção de Cartão de Memória 7 5. Reproduzir Arquivo

Leia mais

Manual do Usuário QL-700

Manual do Usuário QL-700 Manual do Usuário QL-700 Certifique-se de ler e compreender este manual antes de usar a máquina. Recomendamos que você mantenha este manual em local acessível para referência futura. www.brother.com.br

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT

MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e

Leia mais

!!!!! Modelo BMP4812 MP4 player. Manual de Utilizador

!!!!! Modelo BMP4812 MP4 player. Manual de Utilizador Modelo BMP4812 MP4 player Manual de Utilizador Introdução Obrigada por ter comprado o Leitor BMP4812. A tecnologia de alta integração reduz o peso e as dimensões do dispositivo e a sua utilização é confortável.

Leia mais

CX305B. Clarion do Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. Copyright 2015 Clarion Co., Ltd. Impresso no Brasil. 982-1107-50B.

CX305B. Clarion do Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. Copyright 2015 Clarion Co., Ltd. Impresso no Brasil. 982-1107-50B. Manual de usuário SDSDSDSD2CA542220 REPRODUTOR Bluetooth CD/USB/MP3/WMA Clarion do Brasil Ltda. Todos os direitos reservados. Copyright 2015 Clarion Co., Ltd. Impresso no Brasil. 982-1107-50B 9. ANTES

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES TABLET TAB TV DUAL

MANUAL DE INSTRUÇÕES TABLET TAB TV DUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES TABLET TAB TV DUAL Termos de Garantia Este produto é garantido contra defeitos de fabricação. Os casos abaixo não estãocobertos pela garantia:. Vazamento ou oxidação das pilhas/bateria..

Leia mais

Observações Importantes

Observações Importantes Declaração As informações apresentadas aqui foram cuidadosamente verificadas antes de publicadas a fim de prevenir erros. No entanto, devido a diferentes interpretações e traduções, aconselhamos contatar

Leia mais

Manual de Instruções DMS-R1. MINI DOCK STATION PARA ipod/ iphone COM RÁDIO FM ESTÉREO. Imagem Ilustrativa

Manual de Instruções DMS-R1. MINI DOCK STATION PARA ipod/ iphone COM RÁDIO FM ESTÉREO. Imagem Ilustrativa Manual de Instruções Imagem Ilustrativa MINI DOCK STATION PARA ipod/ iphone COM RÁDIO FM ESTÉREO DMS-R1 gora você dispõe de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produto 2A poderia ter:

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUARIUS STRAP

MANUAL DO USUÁRIO AQUARIUS STRAP MANUAL DO USUÁRIO AQUARIUS STRAP Índice Características 1 Precauções.. 1 Aviso. 1 Botões e Funções 2 Operação Básica.. 2 Menu Principal. 3 Modo músicas.. 3 Modo relógio. 5 Modo cronômetro. 6 Modo vídeos..

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Kit Encosto de cabeça com Tela TFT LCD de 7 M820P/M820C/M820B

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Kit Encosto de cabeça com Tela TFT LCD de 7 M820P/M820C/M820B MANUAL DE INSTRUÇÕES Kit Encosto de cabeça com Tela TFT LCD de 7 M820P/M820C/M820B NOTA IMPORTANTE Leia o manual atentamente antes de utilizar o produto. Esse produto é composto de componentes precisos

Leia mais

DVD PH190 D Guia Rápido Consultar o Manual de Instruções para maiores informações.

DVD PH190 D Guia Rápido Consultar o Manual de Instruções para maiores informações. DVD PH190 Guia Rápido Consultar o Manual de Instruções para maiores informações. Devido ao rápido avanço tecnólogico e ao sistema de produção por lotes, algumas descrições de funcionamento ou ilustrações

Leia mais