Frequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Frequência APW11
|
|
- Maria Júlia Bonilha Dinis
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Frequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Frequência APW11 Addendum to the CFW-11 User s Manual Adendo al Manual del Usuario CFW-11 Adendo ao Manual do Usuário CFW-11 English / Español / Português
2
3 Summary 1. Introduction Model List and Technical Specifications Installation and Connection Mechanical Installation Environmental Conditions Electrical Installation Mechanical Data Standard Product Assembling Kit...9 Índice 1. Introducción Relación de Modelos y Especificaciones Técnicas Instalación y Conexión Instalación Mecánica Condiciones Ambientales Instalación Eléctrica Datos Mecánicos Producto Estándar Kit para Montaje...15 Índice 1. Introdução Relação de Modelos e Especificações Técnicas Instalação e Conexão Instalação Mecânica Condições Ambientais Instalação Elétrica Dados Mecânicos Produto Padrão Kit para Montagem...21
4
5 Addendum to the CFW-11 User s Manual 1. INTRODUCTION This addendum brings information about the APW11 inverters, which are composed by standard CFW-11 models of frame sizes E, F and G, mounted in self-portable cabinets. This document only presents the differences compared to the standard product with IP20 protection degree. The other information about the IP20 standard models presented in the user's manuals is also valid for APW11 models. Inverters of the APW11 line can be supplied as completely mounted products, with disconnect switch and fuses, or as assembling kits without the CFW-11 inverter, the disconnect switch and the fuses. 2. MODEL LIST AND TECHNICAL SPECIFICATIONS Table 1 - APW11 line models, included standard CFW-11 IP20 models and their respective frame sizes APW11 Standard CFW-11 IP20 Model Frame size Model Frame size xxapw110105t4xxxz xxapw110142t4xxxz xxapw110180t4xxxz xxapw110211t4xxxz xxapw110242t4xxxz xxapw110312t4xxxz xxapw110370t4xxxz xxapw110477t4xxxz xxapw110515t4xxxz xxapw110601t4xxxz xxapw110720t4xxxz APW11 E APW11 F APW11 G CFW110105T4 CFW110142T4 CFW110180T4 CFW110211T4 CFW110242T4 CFW110312T4 CFW110370T4 CFW110477T4 CFW110515T4 CFW110601T4 CFW110720T4 Notes: - The APW11 smart code follows the structure of the CFW-11 smart code. - The model prefix refers to the market, being BR (Brazil), EU (Europe), MS (Mercosul), NA (North America) and SA (South Africa). - The end of the code defines whether the product is standard (SZ) or with options. The available APW11 options are: - Dynamic Braking (DB) available only for the frame size E; - Safety Stop (Y) Available for all the frame sizes; - 24 Vdc External Control Power Supply (W) Available for all the frame sizes. - Example: EUAPW110242T4SZ. E F G ENGLISH NOTE! - The current and switching frequency values, as well as other data informed in the user's manuals are valid, except for the APW11 surrounding environment temperature, which is presented in the section of this addendum. 5
6 3. INSTALLATION AND CONNECTION 3.1 Mechanical Installation Environmental Conditions Temperature: -10 C (14 F) to 40 C (104 F). It is possible to operate this inverter in environments with surrounding air temperature up to 50 C (122 F) if a current derating of 2 % for each C above 40 C (104 F). This current reduction is valid for all the switching frequencies. ENGLISH IP21 Dimensions in mm [in]. IP20 Figure 1 - Side by side positioning and IP21 top cover use 6
7 3.2 Electrical Installation ATTENTION! The RSW disconnect switches that equip the BRAPW110242T4SZ BRAPW110601T4SZ models cannot be operated with load. The power supply cables must be connected directly to the disconnect switch. Table 2 - Fuses and disconnect switches for BR- models Disconnect switch Fuse Model Model PN Current (A) Type PN Ferraz BRAPW110105T4SZ RSW 250 RSW NH1 BR10FA1PV125 BRAPW110142T4SZ RSW 250 RSW NH1 BR10FA1PV160 BRAPW110180T4SZ RSW 250 RSW NH1 J320375C BRAPW110211T4SZ RSW 250 RSW NH1 J320375C BRAPW110242T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A315 BRAPW110312T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A450 BRAPW110370T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A450 BRAPW110477T4SZ RSW 630 RSW Bus bar 6,6URD33TTF0550 BRAPW110515T4SZ RSW 630 RSW Bus bar 6,6URD33TTF0700 BRAPW110601T4SZ RSW 630 RSW Bus bar 6,6URD33TTF0700 BRAPW110720T4SZ OT 800 OT800E30P 900 Bus bar 6,9URD33TTF0900 ENGLISH Table 3 - Fuses and disconnect switches for EU-, MS-, NA- and SA- models Disconnect switch Fuse Model Model PN Current (A) Type PN Ferraz EU-, MS-, NA, -SA APW110105T4SZ OS 250 OS250D12P 125 NH1 BR10FA1PV125 EU-, MS-, NA, -SA APW110142T4SZ OS 250 OS250D12P 160 NH1 BR10FA1PV160 EU-, MS-, NA, -SA APW110180T4SZ OS 250 OS250D12P 250 NH1 J320375C EU-, MS-, NA, -SA APW110211T4SZ OS 250 OS250D12P 250 NH1 J320375C EU-, MS-, NA, -SA APW110242T4SZ OS 400 OS400D30P 315 NH2 BR8FA2D11A315 EU-, MS-, NA, -SA APW110312T4SZ OS 400 OS400D30P 450 NH2 BR8FA2D11A450 EU-, MS-, NA, -SA APW110370T4SZ OS 400 OS400D30P 450 NH2 BR8FA2D11A450 EU-, MS-, NA, -SA APW110477T4SZ OT 630 OT630E30P 550 Bus bar 6,6URD33TTF0550 EU-, MS-, NA, -SA APW110515T4SZ OT 630 OT630E30P 700 Bus bar 6,6URD33TTF0700 EU-, MS-, NA, -SA APW110601T4SZ OT 630 OT630E30P 700 Bus bar 6,6URD33TTF0700 EU-, MS-, NA, -SA APW110720T4SZ OT 800 OT800E30P 900 Bus bar 6,9URD33TTF0900 7
8 4. MECHANICAL DATA 4.1 Standard Product c2 d3 d (0.44) APW11 E APW11 F A1 B1 C1 D1 a2 b2 c2 d2 d3 mm (in) mm (in) 600 (23.62) 800 (31.50) APW11 G 1000 (39.37) 495 (19.49) 495 (19.49) 595 (23.43) 1550 (61.02) 2150 (84.65) 2150 (84.65) 1430 (56.30) 2030 (79.92) 2030 (79.92) 1450 (57.09) 2050 (80.71) 2050 (80.71) 9.2 x 15.2 (0.36 x 0.60) 550 (21.65) 750 (29.53) 950 (37.40) 465 (18.31) 465 (18.31) 565 (22.24) 550 (21.65) 750 (29.53) 900 (35.43) b2-650 (25.59) 700 (27.56) 18 (0.71) ENGLISH C1 (IP21) D1 (IP20) a2 A1 B1 Figure 2 - Dimensions and product fastening 8
9 4.2 Assembling Kit IP21 Roof M6x20 Screw Support (2x) Lateral (2x) IP20 Roof Special Key Back Lock ENGLISH Door Only for BRAPW11 - Switch-disconnector shaft guide Base Hinge (2x) Figure 3 - Parts and assembling instructions 9
10 ENGLISH 10
11 Adendo al Manual del Usuario CFW INTRODUCCIÓN Este adendo trae informaciones a respecto del accionamiento APW11, constituido por los convertidores de frecuencia CFW-11 de las mecánicas E, F y G montados en armario autoportante. En este documento solamente se presenta las diferencias en relación al producto estándar con grado de protección IP20. Las demás informaciones presentadas en los manuales del usuario referentes a los modelos padrón IP20 también son válidas para los modelos APW11. Los convertidores de frecuencia de la línea APW11 pueden ser suministrados en la forma de armario (producto completo), con seccionadora y los fusibles. También pueden ser suministrados en la forma de kit para montaje; en este caso no esta incluso el convertidor de frecuencia CFW-11, la seccionadora y los fusibles. 2. RELACIÓN DE MODELOS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tabla 1 - Modelos de la línea APW11, modelos estándar IP20 del CFW-11 considerados y respectivos tamaños APW11 CFW-11 IP20 Estándar Modelo Tamaño Modelo Tamaño xxapw110105t4xxxz xxapw110142t4xxxz xxapw110180t4xxxz xxapw110211t4xxxz xxapw110242t4xxxz xxapw110312t4xxxz xxapw110370t4xxxz xxapw110477t4xxxz xxapw110515t4xxxz xxapw110601t4xxxz xxapw110720t4xxxz APW11 E APW11 F APW11 G CFW110105T4 CFW110142T4 CFW110180T4 CFW110211T4 CFW110242T4 CFW110312T4 CFW110370T4 CFW110477T4 CFW110515T4 CFW110601T4 CFW110720T4 Notas! - El código inteligente del APW11 sigue la estructura del código del CFW El prefijo en el modelo se refiere al mercado, siendo: BR (Brasil), EU (Europa), MS (Mercosur), NA (Norte América) y SA (África del Sur). - El final del código define si es el producto estándar (SZ) o con opcional (O...Z). Los opcionales disponibles para el APW11 son: - Frenado Reostático (DB) disponible solamente para el tamaño E; - Parada de Seguridad (Y) disponible para todos los tamaños; - Alimentación de la electrónica en 24 Vcc (W) disponible para todos los tamaños. - Ejemplo: MSAPW110242T4SZ. E F G ESPAÑOL NOTA! - Los valores de corriente, frecuencia de conmutación y demás datos informados en los manuales del usuario son válidos. Con excepción de la temperatura ambiente al rededor del armario del APW11 que debe seguir la especificación del ítem de este adendo. 11
12 3. INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.1 Instalación Mecánica Condiciones Ambientales Temperatura: -10 C (14 F) a 40 C (104 F). Es posible que ese convertidor de frecuencia opere en ambientes con temperatura ambiente al rededor del convertidor de frecuencia hasta 50 C (122 F) si se aplicada 2 % de reducción en la corriente de salida para cada C arriba de 40 C (104 F). Esa reducción de la corriente de salida es válida para todas las frecuencias de conmutación. ESPAÑOL IP21 Dimensiones en mm [in]. IP20 Figura 1 - Posicionamiento lado a lado y uso del techo grado de protección IP21 12
13 3.2 Instalación Eléctrica ATENCIÓN! Los seccionadores del tipo RSW que equipan los modelos BRAPW110242T4SZ... BRAPW110601T4SZ no pueden ser maniobradas con la condición carga. Los cables de alimentación deben ser conectados directamente en la llave seccionadora. Tabla 2 - Fusibles y llaves seccionadoras para modelos BR- Seccionadora Fusible Modelo Modelo PN Corriente (A) Tipo PN Ferraz BRAPW110105T4SZ RSW 250 RSW NH1 BR10FA1PV125 BRAPW110142T4SZ RSW 250 RSW NH1 BR10FA1PV160 BRAPW110180T4SZ RSW 250 RSW NH1 J320375C BRAPW110211T4SZ RSW 250 RSW NH1 J320375C BRAPW110242T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A315 BRAPW110312T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A450 BRAPW110370T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A450 BRAPW110477T4SZ RSW 630 RSW Bus 6,6URD33TTF0550 BRAPW110515T4SZ RSW 630 RSW Bus 6,6URD33TTF0700 BRAPW110601T4SZ RSW 630 RSW Bus 6,6URD33TTF0700 BRAPW110720T4SZ OT 800 OT800E30P 900 Bus 6,9URD33TTF0900 Tabla 3 - Fusibles y llaves seccionadoras para modelos EU-, MS-, -NA y SA Seccionadora Fusible Modelo Modelo PN Corriente (A) Tipo PN Ferraz EU-, MS-, NA, -SA APW110105T4SZ OS 250 OS250D12P 125 NH1 BR10FA1PV125 EU-, MS-, NA, -SA APW110142T4SZ OS 250 OS250D12P 160 NH1 BR10FA1PV160 EU-, MS-, NA, -SA APW110180T4SZ OS 250 OS250D12P 250 NH1 J320375C EU-, MS-, NA, -SA APW110211T4SZ OS 250 OS250D12P 250 NH1 J320375C EU-, MS-, NA, -SA APW110242T4SZ OS 400 OS400D30P 315 NH2 BR8FA2D11A315 EU-, MS-, NA, -SA APW110312T4SZ OS 400 OS400D30P 450 NH2 BR8FA2D11A450 EU-, MS-, NA, -SA APW110370T4SZ OS 400 OS400D30P 450 NH2 BR8FA2D11A450 EU-, MS-, NA, -SA APW110477T4SZ OT 630 OT630E30P 550 Bus 6,6URD33TTF0550 EU-, MS-, NA, -SA APW110515T4SZ OT 630 OT630E30P 700 Bus 6,6URD33TTF0700 EU-, MS-, NA, -SA APW110601T4SZ OT 630 OT630E30P 700 Bus 6,6URD33TTF0700 EU-, MS-, NA, -SA APW110720T4SZ OT 800 OT800E30P 900 Bus 6,9URD33TTF0900 ESPAÑOL 13
14 4. DATOS MECÁNICOS 4.1 Producto Estándar c2 d3 d (0.44) APW11 E APW11 F A1 B1 C1 D1 a2 b2 c2 d2 d3 mm (in) mm (in) 600 (23.62) 800 (31.50) APW11 G 1000 (39.37) 495 (19.49) 495 (19.49) 595 (23.43) 1550 (61.02) 2150 (84.65) 2150 (84.65) 1430 (56.30) 2030 (79.92) 2030 (79.92) 1450 (57.09) 2050 (80.71) 2050 (80.71) 9.2 x 15.2 (0.36 x 0.60) 550 (21.65) 750 (29.53) 950 (37.40) 465 (18.31) 465 (18.31) 565 (22.24) 550 (21.65) 750 (29.53) 900 (35.43) b2-650 (25.59) 700 (27.56) 18 (0.71) ESPAÑOL C1 (IP21) D1 (IP20) a2 A1 B1 Figura 2 - Dimensiones y fijación del producto 14
15 4.2 Kit para Montaje Trecho IP21 Tornillo M6x20 Soporte (2x) Lateral (2x) Trecho IP20 Llave Triangulo Fondo Cerradura Puerta Solamente para el BRAPW11 - Soporte para el eje de la seccionadora Base Bisagra (2x) ESPAÑOL Figura 3 - Piezas y instrucciones de montaje 15
16 ESPAÑOL 16
17 Adendo ao Manual do Usuário CFW INTRODUÇÃO Este adendo traz informações sobre os inversores APW11, que se compõem de modelos padrões da linha CFW-11 das mecânicas E, F e G montados em gabinetes auto-portantes. Neste documento são apresentadas as diferenças em relação ao produto padrão com grau de proteção IP20. As demais informações apresentadas nos manuais do usuário referentes aos modelos padrão IP20 são válidas também para os modelos APW11. Os inversores da linha APW11 podem ser fornecidos na forma de produto montado completo, com a chave seccionadora e os fusíveis, ou na forma de kit para montagem, não incluindo neste caso o inversor CFW-11, a chave seccionadora e os fusíveis. 2. RELAÇÃO DE MODELOS E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tabela 1 - Modelos da linha APW11, modelos padrão IP20 do CFW-11 incluídos e respectivas mecânicas APW11 CFW-11 IP20 Padrão Modelo Mecânica Modelo Mecânica xxapw110105t4xxxz xxapw110142t4xxxz xxapw110180t4xxxz xxapw110211t4xxxz xxapw110242t4xxxz xxapw110312t4xxxz xxapw110370t4xxxz xxapw110477t4xxxz xxapw110515t4xxxz xxapw110601t4xxxz xxapw110720t4xxxz APW11 E APW11 F APW11 G CFW110105T4 CFW110142T4 CFW110180T4 CFW110211T4 CFW110242T4 CFW110312T4 CFW110370T4 CFW110477T4 CFW110515T4 CFW110601T4 CFW110720T4 Nota: - O código inteligente do APW11 segue a estrutura do código do CFW O prefixo no modelo se refere ao mercado, sendo: BR (Brasil), EU (Europa), MS (Mercosul), NA (América do Norte) e SA (África do Sul). - O final do código define se é o produto padrão (SZ) ou com opcional (O...Z). Os opcionais disponíveis para o APW11 são: - Frenagem Reostática (DB) disponível somente para a mecânica E; - Parada de Segurança (Y) disponível para todas as mecânicas; - Alimentação da eletrônica em 24 Vcc (W) disponível para todas as mecânicas. - Exemplo: BRAPW110242T4SZ E F G NOTA! - Os valores de corrente, frequência de chaveamento e demais dados informados nos manuais do usuário são válidos com exceção da temperatura ambiente ao redor do painel do APW11, conforme item deste adendo. PORTUGUÊS 17
18 3. INSTALAÇÃO E CONEXÃO 3.1 Instalação Mecânica Condições Ambientais Temperatura: -10 C (14 F) a 40 C (104 F). É possível que esse inversor opere em lugares com temperatura ambiente ao redor do inversor até 50 C (122 F) se for aplicada redução da corrente de saída de 2 % para cada C acima de 40 C (104 F). Essa redução da corrente de saída é válida para todas frequências de chaveamento. IP21 PORTUGUÊS Dimensões em mm [in]. IP20 Figura 1 - Posicionamento lado-a-lado e uso do teto IP21 18
19 3.2 Instalação Elétrica ATENÇÃO! As chaves seccionadoras do tipo RSW que equipam os modelos BRAPW110242T4SZ... BRAPW110601T4SZ não podem ser manobradas sob carga. Os cabos de alimentação devem ser conectados diretamente na chave seccionadora. Tabela 2 - Fusíveis e chaves seccionadoras para modelos BR- Seccionadora Fusível Modelo Modelo PN Corrente (A) Tipo PN Ferraz BRAPW110105T4SZ RSW 250 RSW NH1 BR10FA1PV125 BRAPW110142T4SZ RSW 250 RSW NH1 BR10FA1PV160 BRAPW110180T4SZ RSW 250 RSW NH1 J320375C BRAPW110211T4SZ RSW 250 RSW NH1 J320375C BRAPW110242T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A315 BRAPW110312T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A450 BRAPW110370T4SZ RSW 400 RSW NH2 BR8FA2D11A450 BRAPW110477T4SZ RSW 630 RSW Barramento 6,6URD33TTF0550 BRAPW110515T4SZ RSW 630 RSW Barramento 6,6URD33TTF0700 BRAPW110601T4SZ RSW 630 RSW Barramento 6,6URD33TTF0700 BRAPW110720T4SZ OT 800 OT800E30P 900 Barramento 6,9URD33TTF0900 Tabela 3 - Fusíveis e chaves seccionadoras para modelos EU-, MS-, -NA e -SA Seccionadora Fusível Modelo Modelo PN Corrente (A) Tipo PN Ferraz EU-, MS-, NA, -SA APW110105T4SZ OS 250 OS250D12P 125 NH1 BR10FA1PV125 EU-, MS-, NA, -SA APW110142T4SZ OS 250 OS250D12P 160 NH1 BR10FA1PV160 EU-, MS-, NA, -SA APW110180T4SZ OS 250 OS250D12P 250 NH1 J320375C EU-, MS-, NA, -SA APW110211T4SZ OS 250 OS250D12P 250 NH1 J320375C EU-, MS-, NA, -SA APW110242T4SZ OS 400 OS400D30P 315 NH2 BR8FA2D11A315 EU-, MS-, NA, -SA APW110312T4SZ OS 400 OS400D30P 450 NH2 BR8FA2D11A450 EU-, MS-, NA, -SA APW110370T4SZ OS 400 OS400D30P 450 NH2 BR8FA2D11A450 EU-, MS-, NA, -SA APW110477T4SZ OT 630 OT630E30P 550 Barramento 6,6URD33TTF0550 EU-, MS-, NA, -SA APW110515T4SZ OT 630 OT630E30P 700 Barramento 6,6URD33TTF0700 EU-, MS-, NA, -SA APW110601T4SZ OT 630 OT630E30P 700 Barramento 6,6URD33TTF0700 EU-, MS-, NA, -SA APW110720T4SZ OT 800 OT800E30P 900 Barramento 6,9URD33TTF0900 PORTUGUÊS 19
20 4. DADOS MECÂNICOS 4.1 Produto Padrão c2 d3 d (0.44) APW11 E APW11 F A1 B1 C1 D1 a2 b2 c2 d2 d3 mm (in) mm (in) 600 (23.62) 800 (31.50) APW11 G 1000 (39.37) 495 (19.49) 495 (19.49) 595 (23.43) 1550 (61.02) 2150 (84.65) 2150 (84.65) 1430 (56.30) 2030 (79.92) 2030 (79.92) 1450 (57.09) 2050 (80.71) 2050 (80.71) 9.2 x 15.2 (0.36 x 0.60) 550 (21.65) 750 (29.53) 950 (37.40) 465 (18.31) 465 (18.31) 565 (22.24) 550 (21.65) 750 (29.53) 900 (35.43) b2-650 (25.59) 700 (27.56) 18 (0.71) A1 PORTUGUÊS C1 (IP21) D1 (IP20) a2 B1 Figura 2 - Dimensional e fixação do produto 20
21 4.2 Kit para Montagem Teto IP21 Parafuso M6x20 Suporte (2x) Lateral (2x) Teto IP20 Chave Triangular Fundo Fecho Porta Somente para BRAPW11 - Guia para haste de seccionadora Base Dobradiça (2x) PORTUGUÊS Figura 3 - Peças e instruções de montagem 21
22
23
24 WEG Equipamentos Elétricos S.A. Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone 55 (47) Fax 55 (47) São Paulo - SP - Brazil Phone 55 (11) Fax 55 (11) automacao@weg.net Document: / 00
Rack 2 / Rack 3 CFW-11M / RMW11
Motors Energy Automation Coatings Rack 2 / Rack 3 CFW-11M / RMW11 Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação English / Español / Português Summary 1. General Information...5 2. Mechanical
Leia maisSRW 01-HMI. Remote Keypad (HMI) HMI Remoto HMI Remota. Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação. English / Español / Português
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Remote Keypad (HMI) HMI Remoto HMI Remota SRW 01-HMI Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação English / Español / Português
Leia maisKit Tecsystem for MVW-01. Kit Tecsystem para MVW-01. Kit Tecsystem Installation, Configuration and Operation Guide
Kit Tecsystem for MVW0 Kit Tecsystem para MVW0 Kit Tecsystem Installation, Configuration and Operation Guide Kit Tecsystem Guía de Instalación, Configuración y Operación Kit Tecsystem Guia de Instalação,
Leia maisMemory Module MMF-02. Modulo de Memoria MMF-02. Módulo de Memória MMF-02 CFW70X
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Memory Module MMF-02 Modulo de Memoria MMF-02 Módulo de Memória MMF-02 CFW70X Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación,
Leia maisFrequency Inverter. Convertidor de Frecuencia. Inversor de Frequência. CFW-11 Sizes/Mec. E, F, G CFW-11M
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Frequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Frequência CFW-11 Sizes/Mec. E, F, G CFW-11M Addendum to the User s Manual Adendo
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Serial Remote HMI HMI Remota Serial HMI Remota Serial CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración
Leia maisSmart Relay Relé Inteligente SRW 01-UMCT
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Smart Relay Relé Inteligente SRW 01-UMCT Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Remote Serial HMI HMI Remota Serial CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia
Leia maisMotor PTC Kit. Kit PTC del Motor. Kit PTC do Motor SSW-07 / SSW-08
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Motor PTC Kit Kit PTC del Motor Kit PTC do Motor SSW-07 / SSW-08 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Bluetooth Communication Module. Módulo de Comunicación Bluetooth
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Bluetooth Communication Module Módulo de Comunicación Bluetooth Módulo de Comunicação Bluetooth CFW100 Installation, Configuration and Operation
Leia maisKME Kit. Size 8 and 8E. Kit KME. Tamaño 8y8E. Kit KME. Mecânica 8e8E. KME Kit. Kit KME. Kit KME. Installation Guide. Guía de Instalación
KME Kit Size 8 and 8E Kit KME Tamaño 8y8E Kit KME Mecânica 8e8E KME Kit Installation Guide Kit KME Guía de Instalación Kit KME Guia de Instalação KME Kit - Size 8 and 8E Summary - English I. General information......0
Leia maisUSB Communication Kit Kit de Comunicación USB Kit de Comunicação USB SSW-06
Motors Energy Automation Coatings USB Communication Kit Kit de Comunicación USB Kit de Comunicação USB SSW-06 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação English / Español / Português Summary
Leia maisExpansion Digital Unit - EDU Unidad de Expansión Digital - EDU Unidade de Expansão Digital - EDU
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Expansion Digital Unit - EDU Unidad de Expansión Digital - EDU Unidade de Expansão Digital - EDU SRW 01-EDU Installation, Configuration and
Leia maisEtherNet/IP Fieldbus Kit
EtherNet/IP Fieldbus Kit Kit Fieldbus EtherNet/IP EtherNet/IP Fieldbus Kit Installation, Setup and Operation Guide Kit Fieldbus EtherNet/IP Guía de Instalación, Configuración y Operación Kit Fieldbus EtherNet/IP
Leia maisRS-485 Communication Kit Kit de Comunicación RS-485 Kit de Comunicação RS-485 SSW-06. Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação
Motors Energy Automation Coatings RS-485 Communication Kit Kit de Comunicación RS-485 Kit de Comunicação RS-485 SSW-06 Installation Guide Guía de Instalación Guia de Instalação English / Español / Português
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Ethernet Communication Plug-in Module
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Ethernet Communication Plug-in Module Módulo Plug-in de Comunicación Ethernet Módulo Plug-in de Comunicação Ethernet CFW500 Installation, Configuration
Leia maisFlash Memory Module. Módulo de Memoria Flash. Módulo de Memória Flash CFW500
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Flash Memory Module Módulo de Memoria Flash Módulo de Memória Flash CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación,
Leia maisG-01 G-02 G-03 G-04 G-05 TRASEIRA EXTERNA TRASERA EXTERNA EXTERNAL REAR SINALEIRA TRASEIRA SENALERA TRASERA BACK LIGHT
TRASEIRA EXTERNA TRASERA EXTERNA EXTERNAL REAR SINALEIRA TRASEIRA SENALERA TRASERA BACK LIGHT PORTA-ESTEPE BASCULANTE PORTA RUEDA DE AUXILIO BASCULANTE FALLING BACK SPARE TIRE COMPARTMENT DUTOS FILTRO
Leia maisSeccionadoras Compactas Chaves Seccionadoras Compactas MSW. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas
Seccionadoras Compactas Chaves Seccionadoras Compactas MSW Motores Automação Eneria Transmissão & Distribuição Tintas www.we.net Seccionadoras Compactas MSW As chaves da linha MSW foram desenvolvidas de
Leia maisTIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION
TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION Cebora ofrece, para aplicaciones TIG en el sector de la automatización y de la robótica, 2 generadores CC de 300 a 500 A y 3 generadores TIG CA-CC de 260 a 450 A.
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Módulo de Expansión de I/O. Módulo de Expansão de I/O
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings I/O Expansion Modules Módulo de Expansión de I/O Módulo de Expansão de I/O CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación,
Leia maisCom Motor IQ, tranqüilidade vira sinônimo de economia e qualidade. Con Motor IQ, tranquilidad se convierte en sinónimo de economía y calidad
Folha/ Hoja 1/8 Boletim Técnico / Boletin Técnico Objetivo: Evaporadores com motor IQ / Evaporadores con motor IQ Ref: M26 Aplicación/ Aplicação: Evaporador para câmaras de resfriados, Fecha/ Data: 19/04/2011
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Módulo de Memoria Flash. Módulo de Memória Flash
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Flash Memory Module Módulo de Memoria Flash Módulo de Memória Flash CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación,
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Infrared Remote Control and I/O Expansion Module
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Infrared Remote Control and I/O Expansion Module Módulo de Expansión de I/O y Control Remoto Infrarrojo Módulo de Expansão de I/O e Controle
Leia maisIndice Index Índice. www.grupointelli.com
Indice Index Índice www.grupointelli.com Terminal à compressão Compression lug Terminal a compresión... 3-7 Terminal à compressão º e º Compression lug º and º Terminal a compresión º y º... 8 - Terminal
Leia maisRadio / CD. Honolulu CD50. Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de de montagem
Radio / D Honolulu D50 Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de de montagem Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções
Leia maisEletrocalhas. Exemplo de aplicação. Cable trays channel type Electrocanal MAX _. TVL MAX _ ET. CE9 MAX _. CE9 MAX _. CI9
Eletrocalhas Exemplo de aplicação Cable trays channel type Electrocanal Application example Ejemplo de aplicación MAX _. TVL MAX _ ET. CE9 MAX _. CE9 MAX _. CI9 Painel ou Quadro de Distribuição de Energia
Leia maisInstallation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Encoder Input Expansion Module HDSL - EES1 Módulo de Expansión de Entrada de Encoder HDSL - EES1 Módulo de Expansão de Entrada de Encoder HDSL
Leia maisProtocolo Profibus Profibus Protocol Protocolo Profibus Manual do Usuário User s Manual Manual del Usuario
Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas Profibus Protocol Manual do Usuário User s Manual Manual del Usuario 1. PROFIBUS PORTUGUÊS Modelo Tipo do módulo Tipo de rede Padrão Meio de
Leia maisFrequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Freqüência CFW-11 PLC11-02
Motors Energy Automation Coatings Frequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Freqüência CFW-11 PLC11-02 Installation, Configuration and Operation Guide Guia de Instalación, Configuración
Leia maisROBOT DE PALETIZACION TELESCOPICO
ROBOT DE PALETIZACION TELESCOPICO MF -PCA 500I A www.mftecno.it ROBOT DE PALETIZACION TELESCOPICO ROBOT DE PALETIZACION TELESCOPICO Algunos sistemas de seguridad como protecciones y seguros pueden haber
Leia maisGuia de Instalação Rápida TE100-PCBUSR
Guia de Instalação Rápida TE100-PCBUSR Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como Instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 3 Version 07.27.2007 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem
Leia maisEspecificaciones terra
Vídeo Anúncio pre-roll + Skin Última atualização 25/03/2015 Especificação do formato pre-roll Vídeo-anúncio que será oferecido com o Background Player (Skin) de forma sincronizada ou não com o fundo do
Leia maisEspecificações terra. Pre-Roll (Mobile) Copyright 2012, Terra Networks Brasil S.A. Última atualização 16/10/2015
Pre-Roll (Mobile) Última atualização 16/10/2015 Especificação do formato O vídeo anúncio pre-roll é exibido antes do vídeo de conteúdo de acordo com a frequência pré-definida no canal. O vídeo anúncio
Leia maisMotors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Módulo de Memoria Flash. Módulo de Memória Flash
Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Flash Memory Module Módulo de Memoria Flash Módulo de Memória Flash CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación,
Leia maisInstallation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação
English / Español / Português Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Expansion Module for Communication EtherNet/IP ECO5 Módulo de Expansión de Comunicación EtherNet/IP ECO5 Módulo
Leia maisANATEL AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES
ANATEL AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES GERÊNCIA DE CERTIFICAÇÃO E NUMERAÇÃO www.anatel.gov.br Visão geral do processo de certificação e homologação de produtos para telecomunicações no Brasil Lei
Leia maisFrequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Frequência CFW100
Motors I Automation I Energy I Transmission & Distribution I Coatings Frequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Frequência CFW100 Addendum to the CFW100 User s Manual Adendo al Manual del
Leia maisInformações Técnicas Informaciones Técnicas
Informações Técnicas Informaciones Técnicas KT-180-1 BR Controle de alimentação do Óleo INT265 Modelos: 4VCS-6.2(Y).. 4NCS-20.2(Y) a partir do número de série 166811090 4 C-3.2(Y).. 4CC-9.2(Y) com tampa
Leia maisMANUAL DE OPERACIONES
MANUAL DE OPERACIONES INTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero intenta alertar al usuario de la presencia de instrucciones operativas y de mantenimiento
Leia maisENC1 and ENC2 Board Tarjeta ENC1 y ENC2 Cartão ENC1 e ENC2
ENC1 and ENC2 oard Tarjeta ENC1 y ENC2 Cartão ENC1 e ENC2 Installation, Configuration Guía de Instalación, Guia de Instalação, and Operation Guide Configuración y Operación Configuração e Operação Expansion
Leia maisPROCEDIMENTOS NECESSÁRIOS ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO. Instalação do Rasther PC. Habilitação das Montadoras
Guia Rápido Rasther PC PROCEDIMENTOS NECESSÁRIOS ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO Antes de iniciar o uso do Rasther, será necessário instalar o programa Rasther PC, habilitar as montadoras adquiridas juntamente
Leia maisSimplicidade aliada à competência
Simplicidade aliada à competência Operação simples, fácil instalação e baixo custo SINAMICS G110 Answers for industry. 1 SINAMICS G110 Simples instalação e fácil comissionamento Compacto por fora... Fácil
Leia maisMódulo 8 Entradas Digitais 24 Vdc Monitorado. Os seguintes produtos devem ser adquiridos separadamente para possibilitar a utilização do produto:
Descrição do Produto O módulo, integrante da Série Ponto, possui 8 pontos de entrada digital +24 Vdc isolada e monitorada, é indicado para aplicações onde a situação de linha rompida necessita ser detectada
Leia maisTOD11707009-Manual_Proprietario_148x210_c.indd 1 05/10/2012 10:09:43
TOD11707009-Manual_Proprietario_148x210_c.indd 1 05/10/2012 10:09:43 2 MANUAL DO PROPRIETÁRIO TODESCHINI Agradecemos a sua escolha pelos produtos Todeschini. Para aumentar a vida útil de seu mobiliário,
Leia maisMOTOR - GASOLINA G-154
MOTOR - GASOLINA G-154 CATÁLOGO DE PEÇAS CATALOGO DE PIEZAS CATÁLOGO DE PEÇAS / CATALOGO DE PIEZAS MOTOR LINTEC G154 DEPARTAMENTO DE PEÇAS E ASSISTÊNCIA TÉCNICA DEPARTAMIENTO DE PIEZAS Y ASSISTENCIA TECNICA
Leia maisRack para Computador Flex II Rack para Computadora Flex II / Flex II Computer Rack
NU DO PRODUO anual del Producto User s Guide Nº em Complementos Garantia ste certificado de Garantia é uma vantagem adicional oferecida ao consumidor, porém para que o mesmo tenha validade é imprescindível
Leia maisGuia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO
Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO Table Índice of Contents... 1. Antes de Iniciar... 2. Como instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 7 Version 08.04.2008 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem
Leia maisInstructions AK-PC 551
Instructions AK-PC 551 Identification 1,5 m: 080G0075 3,0 m: 080G0076 080G0281 = 230 V a.c. 20 VA 080G0283 = 24 V a.c. / d.c. 17 VA 080G0321 = 230 V a.c. 20 VA 080G0326 = 24 V a.c. / d.c. 17 VA MMIGRS2:
Leia maisCORREÇÃO DO FATOR DE POTÊNCIA POWER FACTOR CORRECTION UNITS
CORREÇÃO DO FATOR DE POTÊNCIA POWER FACTOR CORRECTION UNITS ÍNDICE INDEX SISTEMAS AUTOMÁTICOS C. F. P. // 1 / 2 / 3 SISTEMAS TIPO 1 // 4 / 5 SISTEMAS TIPO 2 // 6 / 7 SISTEMAS TIPO 3 // 8 / 9 SISTEMAS TIPO
Leia maisCatálogo de Peças Série B Series B Spare Parts Catalog Catálogo de Piezas Serie B
Catálogo de Peças Série B Series B Spare Parts Catalog Catálogo de Piezas Serie B Grupos Geradores Gensets Grupos Electrógenos: C40, C45, C65, C70, C80, C95, C0, C20 0/09/2006 / 0/09/2006 C340-000 Impresso
Leia maisGuia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R
Guia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R Table Índice of Contents Português... 1 1. Antes de Iniciar... 1 2. Instalação do Hardware... 2 3. Utilitário de Gerenciamento Web... 3 Troubleshooting...
Leia maisVasos de Pressão. Vasos de Presión. Soluções em Refrigeração Industrial. Criando soluções que fazem a diferença.
Vasos de Pressão Vasos de Presión Criando soluções que fazem a diferença. 3 Utilização Utilización Os vasos de pressão Mebrafe respeitam rigorosamente as normas de projeto e fabricação estabelecidas em
Leia maisCatálogo de Peças Parts Catalog Catálogos de Piezas
Catálogo de Peças Parts Catalog Catálogos de Piezas Grupos Geradores Generator Set Grupos Electrógenos C0D5 C20D5 C50D5 C00D6 C0D6 C35D6 Portugues / English / Spanish 06-2009 Registro de Revisões / Revision
Leia maisInstallation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação
Expansion Module for Communication Profibus - ECO3 Módulo de Expansión de Comunicación Profibus - ECO3 Módulo de Expansão de Comunicação Profibus - ECO3 SCA06 Motors Automation Energy Transmission & Distribution
Leia maisConexões bus estrutura de ligação CMS Estrutura de ligação CMS, B-Design. Catálogo impresso
Estrutura de ligação CMS, B-Design Catálogo impresso 2 Estrutura de ligação CMS, B-Design Acoplador de bus com controlador Conexão por fieldbus com funcionalidade E/S opcional (CMS), Design B Acoplador
Leia maisRack para Computador Flex II Rack para Computadora Flex II / Flex II Computer Rack
! O tampo giratório do Rack para computador Flex foi projetado para monitores, teclado e mouse. Não colocar impressora. Nº em Complementos NU DO PRODUO anual del Producto User s Guide impressora deve ser
Leia maisLINHA DE PRODUTOS E SERVIÇOS
LINHA DE PRODUTOS E SERVIÇOS Usados nos sistemas de geração, transmissão e distribuição das concessionárias de energia elétrica e das empresas dos mais diversos ramos de atividade, com aplicações convencionais
Leia maiswww.jnf.pt N/1561 CABOS DE AÇO E ACESSÓRIOS / WIRE ROPE AND FITTINGS / CABLES DE ACERO Y ACCESORIOS.
www.jnf.pt N/1561 N CABOS DE AÇO E ACESSÓRIOS / WIRE ROPE AND FITTINGS / CABLES DE ACERO Y ACCESORIOS. N/1562 Cabos de aço e acessórios / Wire rope and fittings / Cable de acero y accesorios. Cabos de
Leia maisMINIKIT. 20-500 mg/l Na 2 SO 3 L414350 EN PT ES. Sulfite HR Sulfito HR Sulfito HR
MINIKIT 20-500 mg/l Na 2 L414350 EN PT ES Sulfite HR Sulfito HR Sulfito HR EN Introduction The Sulfite High Range MINIKIT provides a simple means of checking sulfite levels in water over the range 20-500
Leia maisPCTV Analog Stick (170e)
PCTV Analog Stick (170e) Guía Início Rápido 2008-2009 PCTV Systems S.à r.l. 8420-20022-01 R2 Contenido del Paquete 1 2 3 4 5 6 7 I. Instalación II. III. IV. Contenido del Paquete* Imagenes ilustrativas
Leia maisGuia de Instalação Rápida TEG-160WS TEG-240WS
Guia de Instalação Rápida TEG-160WS TEG-240WS Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação de Hardware... 3. Utilitário de Gerenciamento Web... Troubleshooting... 1 1 2 3
Leia maisVálvulas de ducha de emergencia Válvulas para duches de emergência
DUCHAS DE EMERGENCIA Válvulas de ducha de emergencia Válvulas para duches de emergência Material: Latón, recubierto con una capa de pintura de polvo de poliéster resistente a los agentes químicos Válvula
Leia maisProdutos de Baixa Tensão. Chaves seccionadoras Linhas XLP e XLBM Modernidade que faz a diferença
Produtos de Baixa Tensão Chaves seccionadoras Linhas XLP e XLBM Modernidade que faz a diferença pparatus Chaves seccionadoras overviewsob carga com base fusível Linha XLP XLP000 (-pole) pparatus overview
Leia maisEspecificação do formato Formato de grande impacto localizado no S4 (4º scroll da página) com área útil obrigatória de 600px.
Parallax (1260x800px) Última atualização: 12/02/2014 Especificação do formato Formato de grande impacto localizado no S4 (4º scroll da página) com área útil obrigatória de 600px. Dimensões SWF 1260x800px
Leia maisTableros de control. Painel de controle Control panel SOLUÇÕES EM GNV SOLUTIONS IN CNG
Tableros de control SOLUÇÕES EM GNV SOLUTIONS IN CNG Tableros de control Línea de productos Linha de produtos Product line Sistema de arranque Soft Starter con contactor de By Pass. Potencia máxima 160
Leia maisAutomação Fusíveis ar e gl/gg. Motores Automação Energia Transmissão & Distribuição Tintas
Automação Fusíveis ar e L/G Motores Automação Eneria Transmissão & Distribuição Tintas Índice Fusíveis NH, ultrarrápidos ar Características Técnicas... 04 Acessórios... 14 Codificação... 17 Dimensões...
Leia maisN e w p r o d u c t r e l e a s e
Table of content Product features 1 Electrical specification 3 Ordering information 12 Expected released date 12 P r o d u c t f e a t u r e s The product offers a nominal output voltage of 24 V, a wide
Leia maisM-Lock Cerradura magnética para puerta en vidrio batiente Fechadura magnética para portas de vidro batente
www.gfsdesign.it Patent pending Latino America M-Lock Cerradura magnética para puerta en vidrio batiente Fechadura magnética para portas de vidro batente www.gfsdesign.it Cerradura magnética para puerta
Leia maisCILINDROS/ CYLINDERS/ BOMBILLOS.
H/906 Fechaduras molas de porta e acessórios/ Locks and door closers and accessories / Cerraduras y cierra puerta y accesorios. Cilindros / www.jnf.pt CILINDROS/ CLINDERS/ BOMBILLOS. Cilindros / H/907
Leia maisMotores Automação Energia Tintas V2.7X SCA-05. Adendo ao Manual. Idioma: Português. Documento: 10000116522 / 00
Motores Automação Energia Tintas V2.7X SCA05 Adendo ao Manual Idioma: Português Documento: 10000116522 / 00 Índice 1. PARÂMETROS INCLUSOS E ALTERADOS...5 2. descrição DETALHADA DOS PARÂMETROS INCLUSOS
Leia maisPolymer-Composite Insulators
Design & Development Engineering to Electrical MV & HV Networks Polymer-Composite Insulators Aisladores M.T.- A.T._Insulators M.V.- H.V. Isolateurs M.T.- H.T._Isoladores M.T.- A.T. General Catalogue Specific
Leia maisSUPORTE AIRON SÉRIE WALL
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Imagens ilustrativas SUPORTEAIRONWALLSF35V11 SUPORTEAIRONWALLSF35V12 SUPORTEAIRONWALLSF35V22 SUPORTEAIRONWALLSF35V24 SUPORTE AIRON WALL FIXO SUPORTE AIRON WALL FIXO 1020 SUPORTE
Leia maisCigré/Brasil. CE B5 Proteção e Automação. Seminário Interno de Preparação para o Colóquio de Madri 2007
Cigré/Brasil CE B5 Proteção e Automação Seminário Interno de Preparação para o Colóquio de Madri 2007 Rio de Janeiro, outubro/07 Dados do Artigo Número: 304 Título: Limits and Advantages of Different Protection
Leia maisAtravés deste aditamento, estamos substituindo o Quadro de Preços - Orçamentário, em função de termos constatado divergências de informação.
Aditamento nº Tomada de Preços nº 00222/200 Objeto: Contratação de empresa especializada para fornecimento e instalação de sistema de rádios digitais PDH para atendimento à Agência Jaguaruna, SE Laguna,
Leia maisSistema Split Flexcold 50 Hz
Sistema Split Flexcold 50 Hz com Evaporadores FL e RIL-RIH, Unidades Condensadoras Flexcold e Modelo Split Sistema Split Flexcold 50 Hz con Evaporadores FL y RIL-RIH, Unidades Condensadoras Flexcold y
Leia maisARRANQUE ARRANQUE. Cos f STARTING WEIGHT MOTEUR TYPE DÉMARRAGE. Ia/In. 4/4 Ta/Tn
3~400 V, 50Hz POTÊNCIA RENDIMENTO 4/4 ARRANQUE RUÍDO POTENCIA OUTPUT rpm In RENDIMIENTO 4/4 EFFICIENCY 4/4 Cos f ARRANQUE STARTING Tm RUIDO NOISE WEIGHT PUISSANCE RENDEMENT 4/4 DÉMARRAGE BRUIT MASSE kw
Leia maisGuia de Instalação Rápida. TEG-S2620i H/W: V1.0R
Guia de Instalação Rápida TEG-S2620i H/W: V1.0R Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação do Hardware... 3. Configurar o Switch... Troubleshooting... 1 1 2 3 6 Version
Leia maisEspecificações terra. Copyright 2012, Terra Networks Brasil S.A.
Mobile Pull (320x50px) Última atualização: 13/11/2014 Especificação do formato Formato veiculado por um banner 320x50 (na parte superior da tela) que após interação do usuário verticalmente puxa uma tela
Leia maisSAP911. Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner. Manual do utilizador
ES PT EN SAP911 Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner ES Manual del usuario PT Manual do utilizador EN User Manual ES Gracias por elegir este acondicionador
Leia maisSem data Sheet online TBT-1AAG11006GZ TBT SENSORES DE TEMPERATURA
Sem data Sheet online TBT-1AAG11006GZ TBT SENSORES E TEPERATURA SENSORES E TEPERATURA A B C E F Informações do pedido Tipo Nº de artigo TBT-1AAG11006GZ 6043046 Outras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/tbt
Leia maisTAQUILLAS EN COMPACTO FENÓLICO PHENOLIC LOCKERS / VESTIAIRES EN STRATIFIE COMPACT AUTOPORTAN / CACIFOS DE RESINAS FENÓLICAS
TAQUILLAS EN COMPACTO FENÓLICO PHENOLIC LOCKERS / VESTIAIRES EN STRATIFIE COMPACT AUTOPORTAN / CACIFOS DE RESINAS FENÓLICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Taquillas fabricadas en tablero compacto de resinas
Leia maisBtu 8000/8100. 8000/8100 Btu/CV Transmitter Start-Up Guide (PORTUGUESE)
Btu 8000/8100 8000/8100 Btu/CV Transmitter Start-Up Guide (PORTUGUESE) Este é apenas um guia resumido, portanto, recomendamos ao usuário que consulte o Manual do usuário do Totalflow 8000/81000 Btu/CV
Leia maisHTC Heat Time Control Sistema de detección de temperaturas Sistema de medição de calores
HTC Heat Time Control Sistema de detección de temperaturas Sistema de medição de calores PANAzoo HTC Sistema de control de las temperaturas Un buen sistema de supervisión de las temperaturas es importante
Leia maiswww.sfa.es www.sfa.pt
www.sfa.es www.sfa.pt introducción Las instalaciones de climatización, de refrigeración y las calderas de condensación generan condensados mientras funcionan. Este agua residual se puede evacuar: - O por
Leia maisSÉRIE DE SEGURANÇA / SECURITY LOCKS SERIES / SERIE DE CERRADURAS DE SEGURIDAD
H/804 Fechaduras, molas de porta e acessórios/ Locks, door closers and accessories / Cerraduras, cierra puertas y accesorios. Fechaduras / Locks / Cerraduras. www.jnf.pt SÉRIE DE SEGURANÇA / SECURITY LOCKS
Leia maisGuia de Instalação Rápida TFM-560X
Guia de Instalação Rápida TFM-560X Table Índice of Contents... 1. Antes de Iniciar... 2. C omo instalar... 3. Verifique a Instalação... Troubleshooting... 1 1 2 6 7 Version 10.30.2007 1. Antes de Iniciar
Leia maisHARTING News. A tecnologia HARAX tem sido aplicada a sistemas de interconexão do tipo:
Neste número: Novidades HARAX Novos HARAX M8-S e M12-S Novos HARAX M12-L blindados para Profibus, PROFINet e Ethernet IP. Novidades Han-Snap Novo suporte articulado Desde o lançamento da terminação rápida
Leia maisACR. Accesorios de cobre en pulgadas Accesórios de cobre em polgadas
DOING MORE - Since 909 Accesorios de cobre en pulgadas Accesórios de cobre em polgadas Tubo capilar de cobre / Filtros / Tubos de compensación Tubo capilar de cobre / Filtros / Tubos de compensação 7-9
Leia maisGuia de Instalação Rápida TW100-BRV204
Guia de Instalação Rápida TW100-BRV204 Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação de Hardware... 3. Configure o Roteador... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version 08.05.2008
Leia maisMedidor TKE-01. [1] Introdução. [2] Princípio de funcionamento. [5] Precisão. [6] Características Elétricas. [3] Aplicações. [4] Grandeza medida
[1] Introdução O TKE-01 é um instrumento para instalação em fundo de painel, que permite a medição do consumo de energia ativa (Wh) ou reativa (Varh) em sistema de corrente alternada (CA). A leitura do
Leia maisMANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Leia maisBarras Anti-pânico / Panic exit devices / Dispositivos antipánico.
Barras Anti-pânico / Barras Anti-pânico / ICONOGRAFIA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / ICONOGRAPHY - TECHNICAL DATA / ICONOGRAFÍA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fechadura para porta anti-pânico/ Lock for antipanic
Leia maisLas Perfectas Instalaciones de autogas Instalações de autogas perfeitas
Las Perfectas Instalaciones de autogas Instalações de autogas perfeitas www.lpgtech.eu CATÁLOGO DE PRODUCTOS CATÁLOGO DE PRODUTOS Controlador serie TECH - 100 TECH-104, TECH-114 Controlador série TECH
Leia maisORIENTAÇÃO DE MONTAGEM
Cozinhas Linha de Interesse Geral do Consumidor Ligação gratuita de qualquer ponto do país 0800 032 6 GABINETE PORTA, 2 GAVETAS E GAVETÃO IG2G3-20 TL 4333043200-30/06/20 900 / 2008 ORIENTAÇÃO DE MONTAGEM
Leia maisProtective circuitry, protective measures, building mains feed, lighting and intercom systems
Tecnologia de instalações electrónicas Training systems / trainers for electrical wiring/building management systems: Protective circuitry, protective measures, building mains feed, lighting and intercom
Leia maisUnidades Condensadoras Fracionárias de 1/5 a 1 1/4 HP
Unidades Condensadoras Fracionárias de 1/5 a 1 1/4 HP Unidades Condensadoras Fraccionarias de 1/5 a 1 1/4 HP Desempenho e flexibilidade que garantem o sucesso do seu negócio. Desempeño y flexibilidad que
Leia maisSATA 3.5. hd:basic. hdd enclosure caixa externa para disco rígido
SATA 3.5 hd:basic hdd enclosure caixa externa para disco rígido hd:basic USER S GUIDE SPECIFICATIONS HDD support: SATA 3.5 Material: Aluminium Input connections: SATA HDD Output connections: USB 2.0
Leia maisSistema corredizo completamente acristalado SF20 Sistema de correr totalmente em vidro SF20
Sistema corredizo completamente acristalado SF20 Sistema de correr totalmente em vidro SF20 Sistema corredizo completamente acristalado l Sistema de correr totalmente em vidro El nuevo sistema corredizo
Leia maisCA.DS.100 CONTROLO DE ACESSOS ACCESS CONTROL - CONTROL DE ACCESOS - CONTRÔLE D ACCÈS PIN
CONTROLO DE ACESSOS ACCESS CONTROL - CONTROL DE ACCESOS - CONTRÔLE D ACCÈS CA.DS.100 ACESS CONTROL SYSTEM PIN 0 STAND-ALONE Funciona com 4 pilhas normais. Works with 4 standard batteries. Puxador de porta
Leia mais