Manual do Utilizador A

Transcrição

1 Manual do Utilizador A

2 Manual do Utilizador SPARKvue Manual do Utilizador A 2.0 Garantia limitada Consulte o catálogo da PASCO para uma descrição da garantia do produto. Direitos de autor Este manual do utilizador está protegido com todos os direitos reservados.é permitida a reprodução de partes deste manual a instituições educativas sem fins lucrativos, desde que essas reproduções sejam somente utilizadas nos seus laboratórios e salas de aula e não sejam vendidas com fins lucrativos.é proibida a reprodução em quaisquer outras circunstâncias sem a autorização por escrito da PASCO scientific. Marcas registadas PASCO, PASCO scientific, DataStudio, PASPORT, SPARK, SPARK Science Learning System, SPARKlab, SPARKbook,SPARKvue, Xplorer, e Xplorer GLX são marcas registadas da PASCO scientific nos Estados Unidos e/ou noutros países.todas as outras marcas, produtos ou nomes de serviços são ou podem ser marcas registadas ou de serviço, e podem ser utilizadas para identificar produtos ou serviços dos seus respectivos donos.para mais informações consulte Licenças de software Todas as licenças necessárias para os componentes de software do SPARKvuee SPARK Science Learning System podem ser encontradas no CD-ROM ou DVD-ROM incluído no produto ou estão incluídas no software descarregado.para obter o código fonte para componentes de software com licenças GPL/LGPL, contacte a PASCO através do telefone (nos Estados Unidos) ou do (resto do mundo), ou através do endereço de correio electrónico support@pasco.com A i

3 Manual do Utilizador Apoio técnico e ao professor Para apoio com SPARKvue e outros produtos PASCO, poderá contactar a nossa equipa de Apoio Técnico e a Professores por telefone, ou através da internet. Telefone: Internet: (nos Estados Unidos) (resto do mundo) support@pasco.com Notas técnicas: A ii

4 Manual do Utilizador Todos os tópicos da Ajuda SPARKvue Manual do Utilizador i Apoio técnico e ao professor ii Todos os tópicos da Ajuda iii 1 Introdução 1 Descrição do SPARKvue 1 Introdução 1 2 Começar uma experiência 3 Instalar o SPARKvue 3 Iniciar SPARKvue 3 Ligar uma interface e sensores ao seu dispositivo móvel 3 Ligar um dispositivo bluetooth 4 ipad 4 Android 4 SPARKvue Configuração 4 Monitorizar dados em tempo real 5 Sair do ecrã Inicial 5 Abrir um SPARKlab 6 Mostrar um SPARKlab 6 Construir um SPARKlab 7 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 7 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 7 Adicionar páginas adicionais: 10 3 Montar uma experiência 11 Personalizar recolha de dados 11 Definir a taxa de amostragem 11 Colocar no modo de amostragem periódica SPARKvue 11 Colocar no modo de amostragem manual SPARKvue 12 Configurar uma função de paragem automática A iii

5 Manual do Utilizador Personalizar a disposição dos números 13 Definir o número de casas decimais mostrado 13 Definir o número de valores significativos mostrado 13 Visualizar números em anotação científica 14 Alterar as unidades de medição 14 Alterar as unidades de medição numa visualização já existente 14 Alterar as unidades predefinidas de uma medida 15 Calibrar sensores 15 Seleccionar a medição a calibrar e um tipo de calibração 15 Efectuar uma calibração 16 Efectuar uma calibração de 2 pontos 16 Efectuar um calibração de desvio apenas de 1 ponto 17 Efectuar uma calibração de declive apenas de 1 ponto 17 Calibrar o sensor Conta-gotas (exemplo) 17 Utilizar os adaptadores de sensores 18 Ligar um sensor através de um Adaptador Digital ou Porta Photogate 18 Ligar um sensor através de um Adaptador Analógico 19 4 Registar dados 20 Registar uma série de dados de amostragem periódica 20 Registar um conjunto de dados de amostragem manual 20 Eliminar análise de dados 21 5 Apresentação de dados 23 Apresentar dados num gráfico de linhas 23 Criar um novo gráfico de linhas 23 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 23 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 23 Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas do gráfico de linhas 25 Ajustar a escala de um gráfico de linhas A iv

6 Manual do Utilizador Escalonar um gráfico para incluir todos os dados 26 Escalonar através de manipulação directa 26 Seleccionar dados para apresentar num gráfico de linhas existente 27 Apresentar e ocultar séries de dados num gráfico 27 Alterar as variáveis nos eixos x ou y 27 Seleccionar dados para operação num gráfico de linhas 28 Seleccionar uma série de dados para operações num gráfico de linhas 28 Seleccionar parte de uma série de dados para operações num gráfico de linhas 28 Anotar dados num gráfico de linhas 30 Adicionar uma anotação 30 Editar ou eliminar uma anotação 31 Visualizar dados num gráfico de eixos Y múltiplos 31 Criar um novo gráfico de linhas de vários eixos y 31 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 31 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 31 Trabalhar com vários eixos y 33 Apresentar dados num gráfico de barras 33 Criar um novo gráfico de barras 34 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 34 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 34 Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas do gráfico de barras 35 Apresentar dados nos gráficos de barras 36 Adicionar barras e nomes da barra nos gráficos de barras 36 Editar barras e nomes da barra em gráficos de barras 37 Adicionar dados nos gráficos de barras 38 Introduzir dados manualmente num gráfico de barras 38 Recolher dados para o gráfico de barras utilizando um sensor A v

7 Manual do Utilizador Adicionar séries de dados para um gráfico de barras 38 Adicionar séries de dados adicionais a um gráfico de barras utilizando as leituras do sensor 39 Apresentar e ocultar séries de dados num gráfico de barras 39 Seleccionar dados para operação num gráfico de barras 40 Anotar dados em gráficos de barras 40 Adicionar anotações às barras 41 Editar ou eliminar anotações nas barras 41 Mostrar valores numéricos em barras 42 Visualizar gráficos de barras 43 Deslocar um gráfico de barras 43 Escalonar um gráfico de barras para apresentar todos os dados 43 Escalonar um gráfico de barras expandindo e comprimindo os eixos 43 Personalizar unidades e etiquetas de eixos nos gráficos de barras 44 Apresentar dados numa tabela 44 Criar uma tabela 45 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 45 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 45 Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas de tabela 46 Percorrer uma tabela 47 Seleccionar dados para apresentar numa tabela existente 47 Seleccionar uma série para ser mostrada numa coluna existente. 48 Alterar a variável apresentada numa coluna existente 48 Adicionar uma coluna 48 Remover uma coluna 49 Seleccionar células para operações na tabela 49 Apresentar dados numa apresentação de dígitos 51 Criar uma nova apresentação de dígitos A vi

8 Manual do Utilizador A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 51 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 51 Mostrar e ocultar paleta de ferramentas de apresentação de dígitos 52 Alterar a variável numa apresentação de dígitos 53 Apresentar dados num medidor 54 Criar um novo contador 54 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 54 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 54 Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas do contador 55 Ajustar a escala de um contador 56 Escalonar o contador para incluir todos os dados 56 Definir a escala de um contador 57 Alterar a variável apresentada no contador 57 Personalizar a aparência do contador 57 6 Captura de imagem 59 Ligar uma câmara ou outro dispositivo de vídeo 59 Criar uma nova imagem de câmara 59 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: 59 B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 60 Apresentar uma imagem de câmara 62 A partir do ecrã Início 62 A partir de um SPARKlab 63 Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas de tabela 63 Capturar uma imagem de câmara 64 Alternar entre imagens de câmara em directo e capturadas 64 Seleccionar uma imagem de câmara capturada para apresentação 65 Ajustar o tamanho e posição de uma imagem da câmara 66 Aumentar o zoom A vii

9 Manual do Utilizador Diminuir o zoom 66 Ajustar tamanho 66 Movimento panorâmico de uma imagem de câmara 66 Medir numa imagem de câmara 67 Ferramenta de colocar uma Medida 67 Ferramenta de Mover uma medida 68 Ferramenta de Eliminar uma medida 68 Calibrar medidas de imagem de câmara 69 Desenhar numa imagem de câmara 70 Desenhar 70 Apagar 71 Apagar tudo 72 Anotar uma imagem de câmara 72 Adicionar uma anotação 73 Mover uma anotação 74 Editar uma anotação 74 Eliminar uma anotação 74 Atribuir nome a uma imagem 75 Apagar e Atribuir novo nome a uma imagem 75 Exportar uma imagem 76 7 Análise de dados 77 Analisar dados num gráfico 77 Visualizar estatísticas num gráfico de linhas 77 Aplicar um ajuste de curva 79 Remover um ajuste de curva 80 Desenhar uma previsão 80 Localizar os valores x e y de um ponto 81 Localizar a diferença de x e y entre dois pontos A viii

10 Manual do Utilizador Encontrar o declive num ponto da representação de dados 83 Localizar o coeficiente da correlação (r) 84 Apresentar o erro quadrático médio (RMSE) 86 Analisar dados num gráfico de vários eixos Y 87 Visualizar estatísticas num gráfico de barras 88 Visualizar estatísticas numa tabela 88 Visualizar estatísticas numa apresentação de dígitos 90 Visualizar estatísticas num contador 91 8 Cálculos e dados introduzidos manualmente 92 Trabalhar com cálculos 92 Abrir o ecrã de calculadora 92 Criar um cálculo 92 Apresentação de um cálculo 93 Introduzir dados manualmente 94 Abrir a lista de medidas 94 Visualizar as medidas disponíveis 94 Visualizar os dados adicionados pelo Utilizador disponíveis 95 Criar um conjunto de dados para entrada manual 95 Criar um conjunto de dados para números inseridos manualmente 95 Criar um novo conjunto de dados para texto inserido manualmente 95 Preparar uma tabela para introdução manual de dados 95 Introduzir dados num conjunto de dados manual 96 Apresentação de dados introduzidos manualmente. 96 Editar dados introduzidos manualmente 97 Introduzir dados definidos pelo Utilizador 97 9 Construir páginas SPARKlab 98 Começar uma nova página SPARKlab 98 A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: A ix

11 Manual do Utilizador B. No SPARKlab, adicione uma nova página: 98 Sobre adicionar elementos a uma página SPARKlab 101 Remover ou substituir uma imagem ou ficheiro multimédia 101 Adicionar uma imagem de fundo 101 Eliminar uma página SPARKlab Guardar e Partilhar 103 Guardar um SPARKlab (Localmente e Online) 103 Para guardar o seu trabalho localmente: 103 Para guardar o seu trabalho utilizando Armazenamento Online: 103 Exportar dados 104 Abrir um lab guardado 104 Utilizar Serviços de Armazenamento Online 104 Iniciar sessão nos Serviços de Armazenamento Online 105 Abrir um ficheiro dos Serviços de Armazenamento Online 105 Guardar um ficheiro nos Serviços de Armazenamento Online Manter um diário 107 Tirar um Instantâneo 107 Abrir o diário 107 Adicionar uma legenda a um instantâneo ou editar uma legenda existente 108 Navegar no diário 108 Apagar uma entrada de díario ou instantâneo 108 Reorganizar as entradas de diário 108 Fechar o diário 108 Guardar um diário 109 Exportar um jornal Tarefas comuns 110 Virar páginas 110 Regressar ao ecrã Início A x

12 Manual do Utilizador Introduzir símbolos e letras gregas 110 Abrir o ecrã de Sobre SPARKvue 111 Configurar o idioma A xi

13 1 Introdução Descrição do SPARKvue 1 Introdução "Descrição do SPARKvue ": 1 "Introdução": 1 "Apoio técnico e ao professor": ii Descrição do SPARKvue SPARKvue este software combina currículo multimédia, recolha de dados em tempo real e ferramentas de análise científica de grande capacidade numa interface fácil de usar, com base em ícones.sparkvue é compatível com todos os sensores e interfaces PASCO PASPORT. SPARKvue foi concebido para ser uma peça central da sua escola e do seu ambiente de aprendizagem científica com base na descoberta, fornecendo um apoio integrado na exploração de conceitos científicos a alunos e professores. SPARKvue inclui seis SPARKlabs pré-instalados gratuitamente - laboratórios de pesquisa de acordo com a norma, em formato electrónico tipo notebook. Os SPARKlabs integram conteúdos contextualizados, recolha e análise de dados e até mesmo avaliações - tudo no mesmo ambiente. Tudo o que necessita estará contextualizado. Introdução Há três formas de iniciar uma investigação no SPARKvue. Abrir o SPARKlab integrado e seguir as instruções no ecrã Mostrar um SPARKlab com uma medida num gráfico, tabela, visualização de dígitos e medidor Construir um SPARKlab personalizado com os dados, apresentações, texto e imagens pretendidas A 1

14 1 Introdução Introdução Para iniciar a aprendizagem SPARKvue, instale o software, ligue um interface ao seu computador, ligue um sensor e inicie o software a partir do ícone do ambiente de trabalho. Se necessitar de ajuda para uma tarefa, este guia inclui instruções passo a passo A 2

15 2 Começar uma experiência Instalar o SPARKvue 2 Começar uma experiência 1. "Instalar o SPARKvue ": 3 2. "Iniciar SPARKvue ": 3 3. "Ligar uma interface e sensores ao seu dispositivo móvel": 3 4. "Monitorizar dados em tempo real": 5 Instalar o SPARKvue 1. Transferir SPARKvue a partir da app store da Apple ou da Google. 2. Siga as instruções fornecidas. Iniciar SPARKvue Tocar no ícone para iniciar SPARKvue SPARKvue. Ligar uma interface e sensores ao seu dispositivo móvel SPARKvue o software que está a ser executado no seu computador ou dispositivo móvel recebe dados de um ou mais sensores ligados ou incorporados. No SPARKvue, os sensores incorporados num computador ou dispositivo são denominados sensores Onboard, tal como Microfone Onboard, Sensor de Luz Onboard, etc. SPARKvue é compatível com os sensores onboard mais comuns assim como vários tipos de interfaces externas que fornecem acesso aos sensores, incluindo o AirLink2, SPARKLink, SPARK Science Learning System, USBLink e Xplorer GLX. Para recolher dados com SPARKvue, irá precisar de um computador ou aparelho móvel com, pelo menos, um sensor onboard ou de uma interface externa com sensores anexados. Pode ligar várias interfaces a um computador de modo a executar uma experiência que necessite de mais sensores que possam ser ligados a uma única interface. As interfaces podem ser do mesmo tipo ou de diferentes tipos. Utilize as seguintes ligações para descobrir instruções para a ligação de interfaces e sensores ao seu computador ou dispositivo móvel. "Ligar um dispositivo bluetooth": A 3

16 2 Começar uma experiência Ligar uma interface e sensores ao seu dispositivo móvel Ligar um dispositivo bluetooth O dispositivo bluetooth pode ligar-se apenas a um anfitrião de cada vez e permanecer num raio de 10 metros. (Irá aparecer uma mensagem caso o dispositivo já esteja conectado a outro sistema.) O AirLink2 e o SPARKlink Air também podem conectar-se via USB. Nota: Se necessário, introduza o código "1234" para dispositivos SPARKlink Air. ipad 1. Proceda ao processo normal para ligar o seu ipad ao dispositivo bluetooth da PASCO. 2. Ligue os sensores quando necessário. Android Não é necessária configuração no SPARKvue. 1. Use o procedimento normal para ligar o seu Android ao dispositivo bluetooth da PASCO. 2. Continue com o passo 1 do processo de " SPARKvue Configuração": 4. SPARKvue Configuração Para ligar um dispositivo asparkvue 1. Ligue o AirLink2, SPARKlink Air ou outro dispositivo bluetooth compatível. 2. Toque no botão Ferramentas de dispositivo para abrir o menu Ferramentas de dispositivo. 3. Toque no botão Ligue os sensores através de Bluetooth. SPARKvueprocura pelo sensores bluetooth disponíveis e lista os dispositivos disponíveis dentro do alcance. Nota: No ambiente de sala de aula poderão haver vários aparelhos disponíveis. Para garantir que se está a conectar com o dispositivo PASCO correcto, consulte o respectivo número de identificação na parte de trás. Nota: Se o dispositivo não aparecer na lista, ligue os dispositivo através do procedimento normal para Mac e Windows antes de continuar. 4. Toque Conectar A 4

17 2 Começar uma experiência Monitorizar dados em tempo real O dispositivo seleccionado irá mudar de Conectar para Desligar após ligação bem efectuada. 5. Toque duas vezes em OK para fechar o ecrã Ferramentas de dispositivo. 6. Opcional: ligue os sensores ao interface bluetooth. Para desligar um dispositivo 1. Toque no botão Ferramentas de dispositivo para abrir o menu Ferramentas de dispositivo. 2. Toque no botão Ligue os sensores através de Bluetooth. 3. Toque Desligar. O dispositivo seleccionado irá mudar de Desligar para Conectar após ligação bem efectuada. 4. Toque duas vezes em OK para fechar o ecrã Ferramentas de dispositivo. Monitorizar dados em tempo real Os dados em tempo real de todos os sensores ligados são mostrados sempre que o ecrã Início estiver aberto. O ecrã Início é o primeiro ecrã que aparece quando o inicia.sparkvue Se o ecrã Início não estiver visível, Tocar no botão Início para voltar ao ecrã Início. Sair do ecrã Inicial Com o ecrã inicial aberto, poderá prosseguir para um SPARKlab. O SPARKlab é um ambiente de múltiplas páginas onde ocorre a sua investigação científica. Complete um dos seguintes passos para abrir um SPARKlab integrado, mostrar uma medição num SPARKlab ou construir um SPARKlab personalizado. "Abrir um SPARKlab": 6 "Mostrar um SPARKlab": 6 "Construir um SPARKlab": A 5

18 2 Começar uma experiência Sair do ecrã Inicial Abrir um SPARKlab SPARKvue O inclui SPARKlabs integrados.a PASCO disponibiliza laboratórios adicionais sem custos.complete estes passos para abrir um SPARKlab: 1. Ligue os sensores necessários para o SPARKlab que deseja executar. 2. Caso existam sensores desnecessários ligados, desligue-os. 3. No painel SPARKlabs, navegue até à pasta que contém o SPARKlab que deseja abrir. 4. Tocar num SPARKlab para pré-visualizar. A pré-visualização do laboratório irá abrir no painel à direita. 5. Clique na pré-visualização para abrir o laboratório. O SPARKlab irá abrir-se. Siga as instruções no ecrã para continuar a sua investigação científica. 6. Tocar em Navegador de página para virar as páginas. Mostrar um SPARKlab Um caminho para mostrar um SPARKlab é a forma mais rápida de registar dados e apresentá-los num gráfico, tabelas, apresentação de dígitos e num contador. Complete estes passos para mostrar um SPARKlab: 1. Ligue um sensor. 2. No ecrã Início, Tocar na medição que quer mostrar. A medição seleccionada é destacada. 3. Tocar em Mostrar. Nota:Para Mostrar estar disponível deve seleccionar uma medição antes. Um SPARKlab de quatro páginas irá abrir-se. 4. Tocar no botão Começar para registar dados. Tocar no botão Navegador de página para visualizar os seus dados nas diferentes apresentações A 6

19 2 Começar uma experiência Sair do ecrã Inicial Construir um SPARKlab Ao construir um SPARKlab personalizado, cada página é concebida por si com a sua escolha de medições e apresentações.pode também adicionar texto e imagens. Ligue um sensor (ou sensores) e complete estes passos para começar a construir um SPARKlab. A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: Toque em Criar. Continuar para o passo 1. B. No SPARKlab, adicione uma nova página: Toque no botão Nova página. Continuar para o passo Seleccione um modelo da biblioteca Navegar para cima e para baixo para ver os modelos. A Selecção de Visualização abre-se para cada marcador A 7

20 2 Começar uma experiência Sair do ecrã Inicial 2. Toque num tipo de apresentação para cada marcador. 3. Toque no icone de Gráfico de Linhas. 4. Toque no ícone de Gráfico de Barras. 5. Toque no ícone Multimédia. 6. Toque no ícone Dígitos. 7. Toque no ícone Contador. 8. Toque no ícone Texto. 9. Toque no ícone Tabela. 10. Toque no ícone Câmara. 11. Toque no ícone Avaliação A 8

21 2 Começar uma experiência Sair do ecrã Inicial Gráfico de Linhas Gráfico de Barras Dígitos Contador Tabela Câmara Multimédia Texto Avaliação Nota: Tabelas e gráficos são desactivados em algumas configurações de página. Exemplos: Desactivados para tabelas e gráficos Activados 12. Para Caixas de Texto: Insira texto na Caixa de Texto. 13. Para Câmaras: Toque no botão Ferramentas de Imagem. Ver Capturar uma imagem de câmara. 14. Para outras apresentações de dados: Seleccione os dados para cada apresentação na página. a. Toque na descrição da apresentação de dados, por exemplo: Seleccionar a Medida, Variável Eixo-X, Variavel Eixo Y, Seleccionar um Ficheiro Multimédia, Adicionar uma avaliação ou b. Abrir as propriedades de apresentação e seleccionar os dados. i. Toque no botão Propriedades de Apresentação perto do canto inferior ou superior do visor. ii. Toque no botão Propriedades A 9

22 2 Começar uma experiência Sair do ecrã Inicial Adicionar páginas adicionais: Tocar repetidamente no botão Nova página para adicionar páginas ao seu SPARKlab A 10

23 3 Montar uma experiência Personalizar recolha de dados 3 Montar uma experiência "Personalizar recolha de dados": 11 "Personalizar a disposição dos números": 13 "Calibrar sensores": 15 "Utilizar os adaptadores de sensores": 18 Personalizar recolha de dados Poderá começar a registar dados usando as predefinições ou complete uma ou mais das seguintes tarefas para alterar a taxa ou o modo de amostragem. "Definir a taxa de amostragem": 11 "Colocar no modo de amostragem periódica SPARKvue ": 11 "Colocar no modo de amostragem manual SPARKvue ": 12 "Configurar uma função de paragem automática": 12 Definir a taxa de amostragem Com o em modo de amostragem periódica (pré-definido), complete estes passos para definir quantos pontos de dados são registados a cada segundo ou quanto tempo decorre entre pontos de dados:sparkvue 1. Tocar no botão Opções de amostragem. 2. Irá aparecer o ecrã Opções de amostragem. 3. Tocar na caixa Taxa de amostragem e Tocar num valor. 4. Tocar na caixa Unidade da taxa de amostragem e Tocar em Hz, segundos, minutos ou horas. 5. Tocar em OK. Colocar no modo de amostragem periódica SPARKvue No modo de amostragem periódica (o modo pré-definido, por vezes conhecido como "contínuo"), o regista pontos de dados em intervalos regulares.sparkvue Se o está no modo de amostragem manual, complete estes passos para mudar para o modo de amostragem periódica:sparkvue A 11

24 3 Montar uma experiência Personalizar recolha de dados 1. Tocar no botão Opções de amostragem. Irá aparecer o ecrã Opções de amostragem. 2. Tocar em Periódico. 3. Tocar em OK. Colocar no modo de amostragem manual SPARKvue No modo de amostragem manual é gravado um valor único de cada medição de cada vez que dispara manualmente SPARKvue. Complete estes passos para activar o modo de amostragem manual:sparkvue 1. Tocar no botão Opções de amostragem. Irá aparecer o ecrã Opções de amostragem. 2. Tocar em Manual. 3. Tocar em OK. Configurar uma função de paragem automática Quando a função de paragem automática está definida, o pára automaticamente de registar dados após um intervalo de tempo definido.sparkvue Complete estes passos para definir uma função de paragem: 1. Tocar no botão Opções de amostragem. Irá aparecer o ecrã Opções de amostragem. 2. Debaixo de Função de paragem automática:, Tocar na caixa Função: e Tocar em Parar após duração. 3. Tocar na caixa Valor e introduza um valor correspondente ao tempo. 4. Tocar na caixa Unidades e Tocar em unidades de tempo. 5. Tocar em OK A 12

25 3 Montar uma experiência Personalizar a disposição dos números Personalizar a disposição dos números "Definir o número de casas decimais mostrado": 13 "Definir o número de valores significativos mostrado": 13 "Visualizar números em anotação científica": 14 "Alterar as unidades de medição": 14 Definir o número de casas decimais mostrado 1. Tocar no botão Ferramentas de experiência. Irá aparecer o ecrã Ferramentas de experiência. 2. Tocar em Propriedades de dados. Irá aparecer o ecrã Propriedades de dados. 3. Tocar na caixa Medição e Tocar numa medição ou noutra variável. 4. Tocar na caixa Estilo de número e Tocar em Precisão fixada. 5. Tocar na caixa Dígitos e seleccione o número de dígitos a mostrar após a casa decimal. 6. Tocar em OK. Definir o número de valores significativos mostrado 1. Tocar no botão Ferramentas de experiência. Irá aparecer o ecrã Ferramentas de experiência. 2. Tocar em Propriedades de dados. Irá aparecer o ecrã Propriedades de dados. 3. Tocar na caixa Medição e Tocar numa medição ou noutra variável. 4. Tocar na caixa Estilo de número e Tocar em Valores significativos. 5. Tocar na caixa Dígitos e seleccione o número de valores significativos a mostrar. 6. Tocar em OK A 13

26 3 Montar uma experiência Personalizar a disposição dos números Visualizar números em anotação científica 1. Tocar no botão Ferramentas de experiência. 2. Tocar em Propriedades de dados. Irá aparecer o ecrã Propriedades de dados. 3. Tocar na caixa Medição e Tocar numa medição ou noutra variável. 4. Tocar em Formato de número. Irão aparecer as opções de formato de número. 5. Tocar na caixa Estilo de número:e Tocar em Notação científica. 6. Tocar na caixa Dígitos e seleccione o número de dígitos a mostrar. 7. Tocar em OK. Alterar as unidades de medição Efectuar uma ou ambas as tarefas para seleccionar unidades diferentes numa medição. "Alterar as unidades de medição numa visualização já existente": 14 "Alterar as unidades predefinidas de uma medida": 15 Alterar as unidades de medição numa visualização já existente Complete estes passos para mudar as unidades de uma medição exibidas num gráfico já existente, apresentação de dígitos, tabela ou contador: 1. Tocar no botão Medição para alterar; saltar para o passo Em alternativa, Tocar no botão Ferramentas para abrir a paleta de ferramentas. 3. Tocar no botão Propriedades para abrir o ecrã Propriedades. 4. Tocar na caixa Unidades e seleccione uma unidade de medição A 14

27 3 Montar uma experiência Calibrar sensores 5. Tocar em OK. O ecrã mostra a medição com as unidades seleccionadas. Alterar as unidades predefinidas de uma medida Complete estes passos para mudar as unidades que vão ser utilizadas por predefinição sempre que seleccionar uma medição: 1. Tocar no botão Ferramentas de experiência para abrir o ecrã Ferramentas de experiência. Nota: O botão Ferramentas de experiência é visível no modo de recolha de dados. 2. Tocar em Propriedades dos dados para abrir o ecrã Propriedades dos dados. 3. Tocar na caixa Medição e seleccione uma medição. 4. Tocar na caixa Medição e seleccione uma medição. 5. Tocar em OK. Da próxima vez que seleccionar essa medição para apresentação, esta irá aparecer com as unidades que seleccionou. Calibrar sensores A calibração dos sensores é um passo opcional que aumenta a precisão das medições. Complete as seguintes tarefas para seleccionar um tipo de medição e calibração e efectuar uma calibração. 1. "Seleccionar a medição a calibrar e um tipo de calibração": "Efectuar uma calibração": 16 Seleccionar a medição a calibrar e um tipo de calibração 1. Tocar no botão Ferramentas de experiência. Irá aparecer o ecrã Ferramentas de experiência. 2. Tocar no botão Calibrar sensor. O ecrã Calibrar sensor:seleccionar medição irá abrir-se. 3. Tocar na caixa Sensor e Tocar no sensor a ser calibrado A 15

28 3 Montar uma experiência Calibrar sensores 4. Tocar na caixa Sensor e Tocar no sensor a ser calibrado. 5. Tocar na caixa Tipo de calibraçãoe Tocar num tipo de calibração. Consulte as instruções fornecidas com o sensor para mais informação sobre o tipo de calibração apropriado para o seu sensor. 6. Tocar em SEGUINTE. O ecrã Calibrar sensor introduzir valores irá abrir-se. 7. Avançar para Executar uma calibração"efectuar uma calibração": 16. Efectuar uma calibração Depois de escolher a medição para calibrar e o tipo de calibração (ver tarefa anterior), está pronto a efectuar uma calibração. Dependendo do tipo de calibração que escolheu, efectue uma calibração de 2 pontos, uma calibração de desvio apenas de 1 ponto ou uma calibração de declive apenas de 1 ponto. "Efectuar uma calibração de 2 pontos": 16 "Efectuar um calibração de desvio apenas de 1 ponto": 17 "Efectuar uma calibração de declive apenas de 1 ponto": 17 Efectuar uma calibração de 2 pontos No ecrã Sensor de Calibração: Introduzir Valores, efectue os seguintes passos: 1. Aplicar uma quantidade conhecida ao sensor. Por exemplo, coloque uma sonda de ph numa solução tampão de ph Abaixo do Ponto de Calibração1 toque na caixa Valor Padrão: e introduza o valor conhecido. Por exemplo, introduza o ph da solução tampão. 3. Abaixo doponto de Calibração 1 toque em Ler do Sensor:. O valor medido pelo sensor é transferido para a caixa Valor do Sensor:. 4. Aplique ao sensor uma quantidade conhecida diferente. Por exemplo, coloque a amostra de ph numa solução tampão de ph Abaixo de Ponto de Calibração 2, toque na caixa Valor Padrão: e introduza o valor conhecido. Por exemplo, introduza o ph da solução tampão. 6. Abaixo de Ponto de Calibração 2, toque em Ler do Sensor. O valor medido pelo sensor é transferido para a caixa Valor do Sensor:. 7. Toque em OK. Calibração concluída A 16

29 3 Montar uma experiência Calibrar sensores Efectuar um calibração de desvio apenas de 1 ponto No ecrã Sensor de Calibração: Introduzir Valores, efectue os seguintes passos: 1. Aplicar uma quantidade conhecida ao sensor. Por exemplo, coloque uma sonda de temperatura em água gelada, que se sabe que está a 0 C. 2. Abaixo do Ponto de Calibração1 toque na caixa Valor Padrão: e introduza o valor conhecido. Por exemplo, introduza a temperatura conhecida da água. 3. Abaixo doponto de Calibração 1 toque em Ler do Sensor:. O valor medido pelo sensor é transferido para a caixa Valor do Sensor:. 4. Toque em OK. Calibração concluída. Efectuar uma calibração de declive apenas de 1 ponto No ecrã Sensor de Calibração: Introduzir Valores, efectue os seguintes passos: 1. Aplicar uma quantidade conhecida ao sensor. Por exemplo, coloque uma sonda de oxigénio dissolvido numa garrafa, que se sabe que contém 9,1 mg/l de oxigénio dissolvido. 2. Abaixo de Ponto de Calibração 2, toque na caixa Valor Padrão: e introduza o valor conhecido. Por exemplo, introduza a concentração de oxigénio dissolvido conhecida. 3. Abaixo de Ponto de Calibração 2, toque em Ler do Sensor. O valor medido pelo sensor é transferido para a caixa Valor do Sensor:. 4. Toque em OK. Calibração concluída. Calibrar o sensor Conta-gotas (exemplo) Sugestão: O Frasco com Conta-gotas tem duas torneiras de passagem. A torneira superior é usada para regular a taxa de fluxo e a torneira inferior para ligar ou desligar o fluxo. A torneira inferior deverá estar ou completamente aberta ou completamente fechada. O conta-gotas é calibrado, utilizando SPARKvueFerramentas de experimentos para correlacionar o número de gotas com o volume de líquido distribuído pelo Frasco Contagotas. 1. Fixe o Frasco Conta-gotas (pipeta, duas torneiras e bulbo) à vareta de apoio. 2. Encha a pipeta com titulante. 3. Abra ambas as torneiras de passagem e ajuste a válvula na torneira superior, de forma a que as gotas caiam a uma velocidade de uma 1 gota por segundo. Feche a torneira inferior após atingir essa velocidade A 17

30 3 Montar uma experiência Utilizar os adaptadores de sensores 4. Ligue o conta-gotas e inicie SPARKvue 5. Alinhe a pipeta com a abertura do Conta-gotas. Coloque uma proveta graduada de 10 ml debaixo da abertura do Conta-gotas 6. No ecrã Início, abra a torneira inferior e deixe o titulante fluir. 7. Após encher a proveta graduada com 10 ml de titulante, feche a torneira inferior. 8. Registe o volume exacto a partir da proveta graduada. 9. Prepare a apresentação desejada para a sua experiência. 10. Toque no botão Ferramentas de experimentos. O ecrã Ferramentas de experimentos abre. 11. Toque CALIBRAR SENSOR. O ecrã Calibrar sensor: selecionar medição abre. 12. A caixa Sensor: e seleccione Conta-gotas. 13. Toque na caixa Medição: e seleccione Volume do Fluído (ml). 14. Toque na caixa Tipo de calibração: e seleccione 1 ponto (ajustar apenas inclinação). 15. Toque SEGUINTE. O ecrã CALIBRAR SENSOR abre. 16. Em Ponto de calibração 2: toque na caixa Valor padrão: e introduza o volume registado (do passo 8). 17. Em Ponto de calibração 2: toque Ler do sensor. 18. Toque OK para sair do ecrã CALIBRAR SENSOR. 19. Toque OK para sair do ecrã Ferramentas de experimentos. Utilizar os adaptadores de sensores "Ligar um sensor através de um Adaptador Digital ou Porta Photogate": 18 "Ligar um sensor através de um Adaptador Analógico": 19 Ligar um sensor através de um Adaptador Digital ou Porta Photogate O Adaptador Digital (PASCO parte PS-2159) permite a utilização e a ligação de sensores do tipo interruptor a um interface PASPORT, como, por exemplo, photogates e roldanas inteligentes SPARKvue. Também permite a utilização de um Sensor de A 18

31 3 Montar uma experiência Utilizar os adaptadores de sensores Movimento Rotativo (CI-6538) ou de um Sensor de Movimento (CI-6742A) ScienceWorkshop) A Porta Photogate (PS-2123) é um tipo de adaptador que suporta sensores do tipo interruptor, mas não os Sensores de Movimento Rotativo ou Sensores de Movimento. Complete os seguintes passos para ligar e configurar um sensor com um Adaptador Digital ou Porta Photogate: 1. Ligue o adaptador ao seu interface PASPORT. 2. Ligue um sensor digital ao adaptador. Agora pode ligar um sensor do tipo interruptor tanto à porta como ao adaptador. Se estiver a ligar um Sensor de Movimento ou um Sensor de Movimento Rotativo, ligue a ficha amarela à Porta 1 e a ficha preta à Porta 2. Irá aparecer uma lista de sensores digitais e respectivas configurações. 3. Poderá optar por ligar um segundo sensor do tipo interruptor à outra porta do adaptador. 4. Na lista, toque num dos sensores ou configurações para seleccionar e toque em OK. Se for necessário percorrer a lista, deverá tocar nas setas. 5. Se SPARKvue solicitar a introdução de uma ou mais medições específicas do seu equipamento, introduza o valor ou valores e toque em OK. As medições introduzidas serão utilizadas para calcular dados, tais como a velocidade de um objecto que passa através de um photogate. Ligar um sensor através de um Adaptador Analógico Para utilizar e ligar sensores analógicos ScienceWorkshop ao interface PASPORT, necessita de um Adaptador Analógico (PASCO parte PS-2158)SPARKvue. Complete os seguintes passos para ligar e configurar um sensor com um Adaptador Analógico: 1. Ligue o Adaptador Analógico ao seus interface PASPORT. 2. Ligue um sensor analógico ao adaptador. Irá aparecer uma lista de sensores. 3. Toque num dos sensores para o seleccionar e toque em OK. Se for necessário percorrer a lista, deverá tocar nas setas. 4. Também pode tocar na caixa Ganho: e tocar numa definição de ganho. 5. Toque novamente em OK A 19

32 4 Registar dados Registar uma série de dados de amostragem periódica 4 Registar dados As próximas tarefas elucidam com registar dados em modo SPARKvue de amostragem periódica ou de amostragem manual. Nota: Durante uma investigação científica você poderá registar várias análises e segmentos de dados. "Registar uma série de dados de amostragem periódica": 20 "Registar um conjunto de dados de amostragem manual": 20 "Eliminar análise de dados": 21 Registar uma série de dados de amostragem periódica Para registar dados de amostragem manual, coloque primeiro o no modo de amostragem periódica.sparkvue Com o em modo de amostragem periódica (o modo pré-definido, por vezes conhecido como "contínuo"), complete estes passos para registar uma série de dados:sparkvue 1. Tocar no botão Começar. SPARKvue O cria uma nova série de dados e inicia o registo de pontos de dados. 2. Para parar o registo de dados,tocar no botão Parar. SPARKvue O pára o registo de dados. 3. Repita estes passos para registar outra série de dados. Registar um conjunto de dados de amostragem manual Para registar dados de amostragem manual, coloque primeiro o no modo de amostragem manual.sparkvue No modo de amostragem manual é gravado um valor único de cada medição de cada vez que dispara manualmente SPARKvue. É registada uma série de valores num conjunto de dados. Complete estes passos para começar um conjunto de dados, disparar os pontos a registar e fechar o conjunto de dados: A 20

33 4 Registar dados Eliminar análise de dados 1. Também pode virar para uma página no seu SPARKlab onde poderá visualizar os dados numa tabela. Pode registar dados com qualquer tipo de apresentação visível (ou nenhuma), no entanto é típico registar manualmente a amostragem de dados a visualizar uma tabela. 2. Tocar no botão Começar. SPARKvue cria um novo conjunto de dados.os dados em tempo real aparecem nas apresentações de dados. 3. Quando estiver pronto para registar um ponto de dados,tocar no botão Manter. SPARKvue O regista um valor único de cada medição. 4. Repita o passo anterior as vezes que forem necessárias para registar todos os dados que deseja incluir no conjunto de dados. 5. Quando todo o conjunto estiver registado, Tocar no botão Parar. O conjunto de dados irá fechar-se. 6. Repita estes passos para registar outro conjunto de dados. Eliminar análise de dados 1. Tocar no botão Ferramentas de experiência. Irá aparecer o ecrã Ferramentas de experiência. 2. Tocar em Gerir dados. 3. Tocar em Gerir séries. Irá aparecer o ecrã Gerir séries. 4. Execute um dos seguintes passos: Tocar em Eliminar última série. Tocar em Eliminar todas as séries A 21

34 4 Registar dados Eliminar análise de dados Tocar Eliminar série... e na série que quer eliminar. 5. Tocar em Concluído. 6. Tocar em OK A 22

35 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas 5 Apresentação de dados "Apresentar dados num gráfico de linhas": 23 "Apresentar dados num gráfico de barras": 33 "Visualizar dados num gráfico de eixos Y múltiplos": 31 "Apresentar dados numa tabela": 44 "Apresentar dados numa apresentação de dígitos": 51 "Apresentar dados num medidor": 54 Apresentar dados num gráfico de linhas "Criar um novo gráfico de linhas": 23 "Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas do gráfico de linhas": 25 "Ajustar a escala de um gráfico de linhas": 25 "Seleccionar dados para apresentar num gráfico de linhas existente": 27 "Seleccionar dados para operação num gráfico de linhas": 28 "Anotar dados num gráfico de linhas": 30 "Visualizar dados num gráfico de eixos Y múltiplos": 31 Criar um novo gráfico de linhas Para criar um novo gráfico de linhas, escolha uma das seguintes opções (A ou B): A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: Toque em Criar. Continuar para o passo 1. B. No SPARKlab, adicione uma nova página: Toque no botão Nova página A 23

36 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas Continuar para o passo Seleccione um modelo da biblioteca Navegar para cima e para baixo para ver os modelos. A Selecção de Visualização abre-se para cada marcador. 2. Toque no icone de Gráfico de Linhas. Nota: Tabelas e gráficos são desactivados em algumas configurações de página. Exemplos: Desactivados para tabelas e gráficos Activados 3. Seleccione os dados para cada apresentação na página. a. Toque na descrição da apresentação de dados: Seleccionar a Medida ou A 24

37 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas b. Abrir as propriedades de apresentação e seleccionar os dados. i. Toque no botão Propriedades de Apresentação perto do canto inferior ou superior do visor. ii. Toque no botão Propriedades. Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas do gráfico de linhas Apresentar : Ocultar: Para apresentar a palete de ferramentas, toque no botão Ferramentas do Visor perto do canto inferior ou superior do visor. Para ocultar a palete de ferramentas, toque no botão Ferramentas dos Dígitos do Visor. Os ícones da palete de ferramentas incluem: Gráfico de Linhas Dígitos Tabela Gráfico de Barras Medidor Câmara Multimédia Texto Avaliação Ajustar a escala de um gráfico de linhas Efectue uma ou várias das seguintes tarefas (em qualquer ordem) para alterar a variação e domínio de um gráfico A 25

38 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas "Escalonar um gráfico para incluir todos os dados": 26 "Escalonar através de manipulação directa": 26 Escalonar um gráfico para incluir todos os dados 1. Tocar no botão Ferramentas do gráfico para abrir a paleta de ferramentas. 2. Tocar no botão Ajustar tamanho. O gráfico ajusta o tamanho para encaixar todos os dados (ou dados seleccionados). Escalonar através de manipulação directa Complete, por ordem aleatória, um ou mais dos seguintes passos: Toque em um dos números que identifica a escala x do gráfico e arraste para a esquerda ou direita. O gráfico irá aumentar ou diminuir horizontalmente. Toque em um dos números que identifica a escala y do gráfico e arraste para a esquerda ou direita. O gráfico irá aumentar ou diminuir verticalmente. Toque no meio do gráfico e arraste em qualquer direcção. O gráfico irá mover-se. Aumentar e diminuir horizontalmente. Mover. Aumentar e diminuir verticalmente A 26

39 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas Seleccionar dados para apresentar num gráfico de linhas existente "Apresentar e ocultar séries de dados num gráfico": 27 "Alterar as variáveis nos eixos x ou y": 27 Apresentar e ocultar séries de dados num gráfico 1. Tocar na legenda do gráfico. A legenda aumenta para apresentar séries de dados disponíveis. 2. Seleccione ou desmarque ( ) a caixa de verificação junto a cada série de dados que pretende apresentar ou ocultar. 3. Também podetocar fora da legenda para reduzir o tamanho desta. Legenda do gráfico Alterar as variáveis nos eixos x ou y 1. Tocaro botão Medidas para mudar; passe para o passo Ou, o botão Ferramentas para abrir a palete de ferramentas. 3. Tocaro botão Propriedades para abrir o ecrã de Propriedades. 4. Tocara variável de apresentação que deseja mudar. Nota: Para tabelas, as colunas são 1, 2, 3, etc. da esquerda para a direita A 27

40 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas 5. Tocara caixa Medida e a medida de substituição ou outra variável. 6. Tocar OK Seleccionar dados para operação num gráfico de linhas "Seleccionar uma série de dados para operações num gráfico de linhas": 28 "Seleccionar parte de uma série de dados para operações num gráfico de linhas": 28 Seleccionar uma série de dados para operações num gráfico de linhas Na legenda do visor, um contorno vermelho rodeia a série seleccionada para a operação. Complete estes passos para alterar a série seleccionada: i. Tocara legenda. A legenda aumenta. ii. Na legenda, o símbolo (mas não a caixa de verificação) da série que pretende seleccionar. O contorno vermelho move-se para a série seleccionada. Legenda Simples Nota: Quando aplicar estatísticas, tal como desvio padrão ou médio, estas são aplicadas na série seleccionada. Seleccionar parte de uma série de dados para operações num gráfico de linhas Se parte de uma série de dados for seleccionada para uma operação, os pontos de dados seleccionados são destacados. Ajustar tamanho, estatísticas, ferramentas de gráfico e ajustes de curva são aplicados apenas nos pontos de dados seleccionados. Complete estes passos para seleccionar parte de uma série de dados: A 28

41 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas 1. Opcional: seleccione uma série de dados diferente. Na legenda do visor, um contorno vermelho rodeia a série seleccionada para a operação. Complete estes passos para alterar a série seleccionada: i. Tocara legenda. A legenda aumenta. ii. Na legenda, o símbolo (mas não a caixa de verificação) da série que pretende seleccionar. O contorno vermelho move-se para a série seleccionada. Legenda Simples Nota: Quando aplicar estatísticas, tal como desvio padrão ou médio, estas são aplicadas na série seleccionada. 2. Toque no botão Ferramentas do gráfico para abrir a paleta de ferramentas. 3. Toque no botão Seleccionar. O botão muda de cor. 4. Toque e arraste para seleccionar os pontos de dados. 5. Quando os pontos de dados pretendidos estiverem marcados, toque em selecção terminada. 6. Para limpar a selecção, toque novamente no botão Seleccionar A 29

42 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas Anotar dados num gráfico de linhas "Adicionar uma anotação": 30 "Editar ou eliminar uma anotação": 31 Adicionar uma anotação 1. Se houver mais do que uma série de dados no gráfico de linhas, seleccione primeiro a série onde será anexada a anotação: a. Tocar na legenda do gráfico. A legenda aumenta. b. Na legenda, Tocar no símbolo da série em que pretende seleccionar. O contorno vermelho move-se para a série seleccionada. 2. Tocar no botão Ferramentas do gráfico para abrir a paleta de ferramentas. 3. Tocar no botão Seleccionar. O botão fica laranja. 4. Tocar num ou pontos no gráfico. 5. Tocar selecção concluída. 6. Tocar no botão Anotação. 7. Introduza uma nota e Tocar em OK. Aparece uma anotação no gráfico.depois pode Tocar e mover a anotação. 8. Tocar no botão Seleccionar A 30

43 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas Editar ou eliminar uma anotação 1. Tocar no botão Ferramentas do gráfico para abrir a paleta de ferramentas. 2. Tocar na anotação que pretende editar ou eliminar. A anotação é realçada. 3. Tocar no botão Anotação. Aparece o teclado no ecrã. 4. Edite ou elimine a anotação, etocar em OK. Se eliminar o texto todo, a anotação é removida. Se alterar o texto, o novo texto aparece na caixa de anotação no gráfico de barras. Visualizar dados num gráfico de eixos Y múltiplos "Criar um novo gráfico de linhas de vários eixos y": 31 "Trabalhar com vários eixos y": 33 Criar um novo gráfico de linhas de vários eixos y Para criar um novo gráfico de linhas de vários eixos y: I. Crie um gráfico de linhas (ou utilize um já existente) II. "Adicione um eixo vertical:": 33 Para criar um gráfico de linhas escolha uma das opções (A ou B): A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: Toque em Criar. Continuar para o passo 1. B. No SPARKlab, adicione uma nova página: Toque no botão Nova página A 31

44 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de linhas Continuar para o passo Seleccione um modelo da biblioteca Navegar para cima e para baixo para ver os modelos. A Selecção de Visualização abre-se para cada marcador. 2. Toque no icone de Gráfico de Linhas. Nota: Tabelas e gráficos são desactivados em algumas configurações de página. Exemplos: Desactivados para tabelas e gráficos Activados 3. Seleccione os dados para cada apresentação na página A 32

45 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de barras a. Toque na descrição da apresentação de dados: Seleccionar a Medida ou b. Abrir as propriedades de apresentação e seleccionar os dados. i. Toque no botão Propriedades de Apresentação perto do canto inferior ou superior do visor. ii. Toque no botão Propriedades. Adicione um eixo vertical: 1. Abra as propriedades. i. Toque no botão Propriedades de Apresentação perto do canto inferior ou superior do visor. ii. Toque no botão Propriedades. 2. Toque em Adicionar Eixo Vertical. 3. Tocar em Medição e seleccione a segunda medição. Nota: O eixo y1 é o eixo exterior e o y2 é o eixo interior. 4. Toque em OK. Um gráfico com apresentações de vários eixos y. Trabalhar com vários eixos y A maioria das acções que pode executar num gráfico de único eixo y pode ser executada em gráficos de vários eixos y. Pode: "Ajustar a escala de um gráfico de linhas": 25 "Seleccionar dados para apresentar num gráfico de linhas existente": 27 "Seleccionar dados para operação num gráfico de linhas": 28 "Anotar dados num gráfico de linhas": 30 Apresentar dados num gráfico de barras "Criar um novo gráfico de barras": 34 "Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas do gráfico de barras": 35 "Apresentar dados nos gráficos de barras": A 33

46 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de barras "Anotar dados em gráficos de barras": 40 "Visualizar gráficos de barras": 43 "Personalizar unidades e etiquetas de eixos nos gráficos de barras": 44 Criar um novo gráfico de barras Para criar um novo gráfico de barras, escolha uma das seguintes opções (A ou B): A. A partir do ecrã Início, crie um novo SPARKlab: Toque em Criar. Continuar para o passo 1. B. No SPARKlab, adicione uma nova página: Toque no botão Nova página. Continuar para o passo Seleccione um modelo da biblioteca Navegar para cima e para baixo para ver os modelos. A Selecção de Visualização abre-se para cada marcador A 34

47 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de barras 2. Toque no ícone de Gráfico de Barras. Nota: Tabelas e gráficos são desactivados em algumas configurações de página. Exemplos: Desactivados para tabelas e gráficos Activados 3. Seleccione os dados para cada apresentação na página. a. Toque na descrição da apresentação de dados: Variável Eixo-X, Variavel Eixo Y ou b. Abrir as propriedades de apresentação e seleccionar os dados. i. Toque no botão Propriedades de Apresentação perto do canto inferior ou superior do visor. ii. Toque no botão Propriedades. Mostrar e ocultar a paleta de ferramentas do gráfico de barras Apresentar : Ocultar: Para apresentar a palete de ferramentas, toque no botão Ferramentas do Visor perto do canto inferior ou superior do visor. Para ocultar a palete de ferramentas, toque no botão Ferramentas dos Dígitos do Visor A 35

48 5 Apresentação de dados Apresentar dados num gráfico de barras Os ícones da palete de ferramentas incluem: Gráfico de Linhas Dígitos Tabela Gráfico de Barras Medidor Câmara Multimédia Texto Avaliação Apresentar dados nos gráficos de barras Quando criar um novo gráfico de barras, a primeira barra já está criada para si. Irá necessitar de atribuir um nome à barra e adicionar barras adicionais no seu gráfico de barras e registar dados para cada barra. "Adicionar barras e nomes da barra nos gráficos de barras": 36 "Editar barras e nomes da barra em gráficos de barras": 37 "Adicionar dados nos gráficos de barras": 38 "Adicionar séries de dados para um gráfico de barras": 38 "Adicionar séries de dados adicionais a um gráfico de barras utilizando as leituras do sensor": 39 "Apresentar e ocultar séries de dados num gráfico de barras": 39 "Seleccionar dados para operação num gráfico de barras": 40 Adicionar barras e nomes da barra nos gráficos de barras 1. Toque na bara do marcador. Tal abrirá o menu de edição de barras. A barra do marcador de posição aparece no gráfico de barras A 36