Soluções Industriais Integrais

Transcrição

1 Ingeteam Industry, S.A. Parque Tecnológico de Bizkaia Edificio Zamudio - Bizkaia (Spain) Tel: Fax: industry@ingeteam.com Sumário Introdução Equipamento Auxiliar para Aciarias Soluções para Laminação a Frio Processing Lines - Linhas de Galvanização Contínuas - Linhas de Decapagem - Linhas de Revestimento - Máquinas para Linhas de Processo - Tratamento Químico Modernização das Instalações Existentes Outras Aplicações Soluções Industriais Integrais Industrial WTP - Tratamento de Águas Industriais Coquerias Sistemas de Manuseio de Material GC03DIN08_A 11/2008 Soluções para Automação e Drives Serviços Treinamento Pós-Venda Ferramentas P&D+i Saúde Ocupacional & Segurança Ingeteam Industry Division Qualidade & Meio Ambiente

2 Ingeteam Divisão Indústria 1

3 DIVISÃO INDÚSTRIA Ingeteam Metals Solutions, S.A. Ingeteam Industry, S.A. Ingeteam, GmbH (Alemanha) Ingeteam a.s. (Rep. da Checoslováquia) Ingeteam, LTDA (Brasil) 2 3

4 Introdução Conte conosco para ajudá-lo a tomar decisões rápidas e bem sucedidas Somos apaixonados por soluções práticas que proporcionam negócios de real valor para nossos clientes A Ingeteam Divisão Indústria integra companhias de engenharia mecânica, elétrica e de automação. Com mais de 30 anos de experiência no setor industrial, especialmente em Siderurgia, ela está em condições de fornecer soluções globais (turnkey) ou parciais para atender as demandas e necessidades de nossos clientes. Programamos novas instalações e modernizamos as instalações já existentes. Na Ingeteam Divisão Indústria ajudamos nossos clientes no uso da potência elétrica efetiva e no aumento da produtividade industrial de modo sustentável. Os engenheiros da Ingeteam Divisão Indústria têm sido treinados, auditados e certificados em normas exigentes, habilitando-os a prover suporte profissional de modo rápido, onde e quando nossos clientes necessitem. Com filiais em diferentes países, nossas soluções em engenharia são apoiadas por especialistas da Ingeteam Divisão Indústria dos nossos escritórios na Espanha. Suporte técnico para produtos e sistemas, comissionamento, serviço de assistência técnica, 24 horas/7 dias por semana, gestão de peças sobressalentes e oficina de reparos, são parte dos nossos serviços, disponíveis para nossos clientes. Os diferentes cursos de formação da Ingeteam Divisão Indústria, certificação, produto personalizado e cursos de formação, podem ser realizados tanto nas instalações das diferentes empresas que fazem parte de Ingeteam Divisão Indústria quanto diretamente nas instalações do cliente. Soluções Turnkey de engenharia e modernização incluem projetos de sistema, integração, upgrade de programas e revamps. Os processos de aplicação e consultoria incluem a otimização, condição de monitoramento, análise de tendências e consulta em engenharia. O serviço de suporte da Ingeteam inclui fábricas de aço e metais, de mineração e tratamento de águas industriais. Nossa vasta experiência em projeto de instalações e equipamentos, a nossa capacidade de integração a outros fabricantes de equipamentos e plataformas, nossa flexibilidade em propostas, e a coordenação permanente entre os serviços mecânicos e elétricos, nos permitem alcançar a melhor solução para os nossos clientes. Somos bem conhecidos no mercado por fornecer soluções personalizadas para satisfazer as necessidades específicas de cada instalação. Nossos investimentos e projetos em P & D + I, em mecâni- ca e elétrica, permitem-nos manter a nossa posição de liderança tecnológica no mercado. A nossa atividade é orientada no sentido de atingir uma excelente manutenção do produto. É por isso que direcionamos muitos de nossos esforços na avaliação contínua dos nossos fornecedores, bem como na preparação cuidadosa da nossa operação e manutenção. Para nós, trabalhar lado a lado com os nossos clientes também é importante, no follow-up do projeto, a supervisão dos processos de fabricação e ensaios integrais de aplicação e comissionamento. Portfólio de Serviços da Ingeteam Divisão Indústria 4 Engenharia Elétrica e Mecânica. 4 Comissionamento. 4 Consultoria e Otimização de Sistemas. 4 Engenharia e modernização de instalações existentes. 4 Pós-Venda e suporte de sistemas. 4 Assistência técnica e serviços on line. 4 Contratos de Manutenção. 4 Treinamentos. 4 5

5 Equipamentos Auxiliares para Aciarias Nosso objetivo é assegurar resultados. Nossas referências provam nossa competência A Ingeteam Divisão Indústria continua a criar valor aos clientes por fornecer mais do que equipamentos. Nós fornecemos soluções. Nossas soluções reduzem lacunas no fornecimento de nossas ofertas Na Ingeteam ajudamos nosso cliente a assegurar resultados. Na Ingeteam o conhecimento, a tecnologia e a infra-estrutura são usadas para criar uma solução lucrativa para nossos clientes. Nossas referências provam a nossa competência. Nós fornecemos soluções em serviços e suporte de equipamentos ferrosos e não ferrosos industriais, junto com as diferentes empresas que fazem parte da Ingeteam Divisão Indústria, somos capazes de ajudar os nossos clientes a fim de garantir resultados. A Ingeteam Divisão Indústria é um fornecedor de soluções em engenharia industrial, mecânica e equipamento elétrico e sistemas de controle para otimizar as fusões, corte e acabamento de metais ferrosos e não-ferrosos. A Divisão Indústria fornece engenharia, projeto, gestão de projeto, programação, fornecimento, instalações mecânica/elétrica, comissionamento, start-up, treinamento e contratação em regime turnkey de acionamentos elétricos e automação de sistemas de produção siderúrgica. Nós também lidamos com sistemas de automação e controle para ins- talações de aciaria e lingotamento contínuo, laminadores a quente, fornos de aquecimento, transporte e manipulação de material, tratamento de água e estações de bombeamento. A Ingeteam Divisão Indústria fornece aos clientes sistemas mecânicos, elétricos e de automação, software e serviços para executar as suas operações e torná-las produtivas e rentáveis. A Ingeteam Divisão Indústria ajuda a criar valor para os clientes por fornecer mais do que equipamento - oferecemos soluções. A Ingeteam Divisão de Indústria oferece soluções em informação tecnológica. Estas soluções se endereçam às necessidades de cada um dos seus clientes-chave oferecendo vantagens em operações e processos: Consultoria de Serviços para ajudar empresas siderúrgicas a encontrar as melhores soluções para seus ativos, de um simples drive até um laminador completo, para novas plantas e para aquelas já existentes. Análise em Consultoria de Negócios e Soluções, para permitir a empresas siderúrgicas executar em tempo real o pedido de seus clientes. Os pontos antes referidos são usados para ajudar as empresas siderúrgicas a alcançar os seguintes objetivos: 4 Aumento de produtividade. 4 Aumento de qualidade dos materiais. 4 Redução de consumo de energia e custos. 4 Conseguir total integração entre a fábrica e o resto da planta. 4 Conseguir coordenação no fornecimento. 4 Redução do gap entre a planta, clientes e fornecedores. 6 7

6 Equipamentos Auxiliares para Aciarias O nosso modelo de negócio, bem como nossa estratégia competitiva, baseia-se no fato de que pensamos como um líder industrial quando fornecemos soluções industriais para nossos clientes Ao longo dos anos, a filosofia das empresas que fazem parte da Ingeteam Divisão Indústria foi focada em agregar valor ao cliente. A melhoria da produtividade e da qualidade, estabilidade e simplicidade na operação e a flexibilidade baseada em necessidades dos clientes, são as chaves do desempenho associado aos nossos sistemas e serviços, tudo destinado a melhorar a rentabilidade na produção de metais. As empresas que fazem parte da Ingeteam Divisão Indústria são fornecedores siderúrgicos de longo prazo de ferrosos e não ferrosos no mundo inteiro com uma variedade de produtos. Praticamente qualquer necessidade de equipamentos eletromecânicos, transformadores e retificadores, sistema de regulagem de eletrodo, soluções de automação, podem ser tratados através dos nossos serviços de engenharia. Nossa equipe de engenheiros combina a experiência adquirida em todas as facetas da produção de metal. Nossos engenheiros sempre trabalham em estreita colaboração com nossos clientes, a fim de melhorar o desempenho das suas instalações com alto nível de gestão, processos e aplicação de serviços de consultoria. Nós implementamos projetos integrando equipamentos e sistemas específicos bem como serviços (instalações, etc.) realizados por empresas locais. A Ingeteam Divisão Indústria oferece fórmulas de financiamento dos seus projetos para satisfazer os requisitos de nossos clientes. Sempre dirigidos a otimizar os investimentos, oferecemos os mais elevados padrões de segurança, qualidade e serviço para todos os projetos. Soluções Completas 4 Dosagem de Ferro-alumínio e sistemas de transporte. 4 Tratamento de água e plantas de refrigeração. 4 Sistema de transporte de ferro gusa ou aço. 4 Pátio de sucata, fusão e fornos de fusão. 4 Extração de fumaça e filtragem. 4 Sistema de despoeiramento. Equipamento Mecânico 4 Carros Torpedo. 4 Aquecedores de Panelas/Secadores. 4 Aquecedores Tundish/Secadores. 4 Aquecedores e Secadores de panela. 4 Veículos especiais. 4 Panela, cesta de rejeitos / sucata, carros tundish. 8 9

7 Soluções em Laminação a Frio A Ingeteam Divisão Indústria fabrica conceitos que garantem alta produtividade e baixos requisitos de manutenção Ouvimos nossos clientes para poder entender suas necessidades, porque nosso objetivo é o sucesso de nossos clientes A Ingeteam Divisão Indústria tem uma vasta experiência nas áreas de mecânica, elétrica, automação e controle de processos no que diz respeito a laminadores a frio. Usamos uma estratégia simples: Ouvimos nossos clientes atentamente porque esta é a melhor maneira de escolher soluções exatas para suas necessidades. Nós oferecemos uma ampla gama de soluções para laminadores a frio, de funções especiais individuais até soluções abrangentes em regime turnkey. Em estreita colaboração com nossos clientes, a Ingeteam desenvolve sistemas de configuração de produção que contenham cada uma das funções operacionais necessárias e perfeita aceitação de acordo com as exigências do cliente. Desse modo nossos clientes têm de forma particular e dedicada, um ponto de contato para suas exigências. Serviços personalizados para encontrar a solução exata para cada desafio e cada projeto. A Ingeteam Divisão Indústria tem equipado os laminadores a frio com soluções completas em mecânica/ elétrica e soluções em sistemas de controle por todo o mundo. Em estreita cooperação com os engenheiros de projeto de nossos clientes, a Ingeteam Divisão Indústria realiza modernizações de plantas, gera novos projetos de construção e está pronta a ajudar nossos clientes ao redor do mundo. A partir da consultoria, planejamento, entrega e instalações, por meio de otimizações e manutenção a cada fase do projeto, ao longo de toda a vida útil da unidade. Seja por medições confiáveis e sistemas de controle, tecnologia avançada de drives, gestão de energia, eficiência logística de armazenamento ou soluções de controle avançado de componentes. Com a Ingeteam nossos clientes podem obtê-los de uma única fonte e deste modo alcançaremos melhores resultados em parceria. Cliente de Sucesso A Ingeteam Divisão Indústria projeta e fornece todo tipo de equipamentos e instalações para laminadores de tiras reversíveis. A mecânica, bem como os drives e equipamentos elétricos de controle é fabricando sinergicamente utilizando a vasta experiência oferecida pelo grupo Ingeteam. Somos capazes de entregar um projeto altamente confiável com um custo otimizado. Desde a sua criação, as empresas que fazem parte da Ingeteam Divisão Indústria, desenvolvem equipamentos completos para laminadores a frio de aço carbono, aço inoxidável e metais não ferrosos a partir de t / e de toneladas / ano. A Ingeteam Divisão Indústria também realiza a modernização de equi- pamentos existentes para conseguir aumentos da capacidade e conseqüentes melhoras na qualidade do produto. Os tipos de laminadores a frio e equipamentos desenvolvidos são basicamente compreendidos em: 4 Laminadores. 4 Skin Pass. 4 Laminadores de Encruamento para galvanização e recozimento. 4 Entrada e saída de equipamento para laminadores. 4 Automação completa e equipamentos para as fábricas já existentes. 4 Pacotes tecnológicos para laminadores novos e já existentes, AFC, AGC e AEC. 4 As principais configurações para laminadores: 4 Laminador Duo (2-High) 4 Laminador Quádruo (4-High) simples e duplo 4 Laminador Sexto (6-High) simples e duplo Para o benefício de nossos clientes, estamos trabalhando constantemente para desenvolver conceitos e tecnologias pioneiras orientadas ao futuro. Graças ao nosso abrangente knowhow tecnológico, estamos prontos e preparados para enfrentar as exigências cada vez maiores do mercado mundial

8 Linhas de Processo Nossas soluções reduzem lacunas no fornecimento, bem como satisfazem as exigências de nossos clientes em fases posteriores da engenharia, construção, instalação e comissionamento A Ingeteam trabalha com processos de tiras e cobre quase todo o espectro de refinamento, processamento e garantia de qualidade. A gama de produção dessas linhas varia muito em função das necessidades de nossos clientes, alcançando velocidade de processo de até 250m/ min para produções anuais de ate t/ano. Essa é uma das muitas maneiras de garantir que nossos clientes produzam lâminas de alta qualidade com propriedades especiais. O resultado final é uma tira refinada que atenda as demandas dos clientes, proporcionando-lhes um valor agregado maior. Devido aos avanços em automação de nossas fábricas e economias de nossos recursos de processos, a Ingeteam Divisão Indústria oferece, acima de tudo, um elevado nível de custo-eficácia. Igualmente impressionante é a versatilidade das nossas soluções. A Ingeteam Divisão Indústria tem muitas referências de instalações de Linhas de Processos na Europa e em todo o mundo, fornecendo aos nossos clientes as seguintes linhas de processo: 4 Soluções Completas Soluções Completas 4 Linhas de Decapagem (push-pull e contínuas). 4 Linha de Galvanização ( ton/ano até ton/ano). 4 Linha de Eletro-galvanização. ( ton/ano até ton/ano). 4 Linha de Recozimento Contínuo. 4 Linha de Bobinas. 4 Linhas de Limpeza e Desengraxar. 4 Linhas de Aplainamento. 4 Linhas de Resfriamento e Inspeção. 4 Linhas de Corte Longitudinal e Transversal. 4 Linha de Embalagem de Bobinas. Equipamento Mecânico 4 Bobinadores e Desbobinadores. 4 Carros de Bobina. 4 Unidades de Desengraxamento e Cromatização. 4 Laminadores Skin-Pass On-Line. 4 Linha de Endireitamento On-Line. 4 Acumulador de Tiras Vertical e Horizontal. 4 Rolos Tensionadores. 4 Tesoura de bordas. 4 Enroladores e Picadores de Sucata. A Ingeteam está em condições de fornecer os pré-requisitos para atingir os resultados desejados em termos de qualidade do produto final e tolerâncias, bem como de instalações de produção e de disponibilidade. A Ingeteam fornece soluções elétricas completas de distribuição de potencia, drives, sistema de automação, funções de controle tecnológico, instrumentação e sensores até equipamentos auxiliares. A Ingeteam oferece soluções integradas de automação e aumento de rendimento, sistemas de visualização e sistemas de diagnóstico que garantam a manipulação fácil, e que facilita a fiscalização de problemas. A Ingeteam também possui know-how para planejamento, montagem e comissionamento das linhas de processo. Ao planejar essas instalações, as seguintes condições são levadas em consideração: 4 Otimização de capital e custos. 4 Minimização do tempo de montagem e comissionamento. 4 Alta disponibilidade de todos os equipamentos. 4 Manutenção e assistência técnica. 4 Equipamentos Mecânicos 4 Elétrica e Automação 12 13

9 Linhas de Galvanização Contínua Linha de galvanização a quente por imersão para laminadores a frio e a quente garantindo um produto de primeira classe aplicações em construções, ferramentas e setor automotivo A galvanização a quente por imersão é um dos processos mais importantes para verificação de corrosão do aço. Uma vez que a lâmina tenha sido revestida a 450 C, não somente a verificação de corrosão, mas também as características são exatamente definidas. Na Ingeteam fornecemos processos otimizados para linhas de galvanização por imersão que traz qualidade com alta velocidade e tolerâncias de recobrimento muito baixas. Inclusive com controle automático das facas de ar com setpoint desejado para recobrimento. Dependendo da qualidade da superfície, é usado ar ou nitrogênio para remover o zinco líquido. É essencial para a alta precisão deste processo que a tira desenrole de modo uniforme na área de corte. A próxima parte da linha é um processo de resfriamento por meio do ar e da água. Ao final do processo, a tira de aço galvanizada sai da linha de produção. 4 A Ingeteam Divisão Indústria pode fornecer linhas de galvanização a quente por imersão projetadas para depositar uma vasta gama de revestimentos na superfície do aço. 4 Os revestimentos são especificamente projetados para subseqüentes aplicações de tintas e/ ou laminados. 4 As linhas estão disponíveis para lidar com espessuras na faixa de 0,15 mm até 6,5 mm e em larguras de até 1850 mm. 4 As linhas de imersão a quente podem ser horizontais ou verticais não-oxidantes tipo fornos. Os fornos podem ser apenas para fornecer uma superfície limpa para ótima aderência dos revestimentos de zinco, ou, eles podem ser projetados para recozimento de tiras de diferentes estruturas construtivas. Destaques Tecnológicos 4 Otimização de conceitos de linhas para produtos de galvanização e segmentos de mercado CGL`s para as tiras a frio, para peças automotivas. CGL`s para laminação a frio e/ou laminados a quente decapados, para equipamentos e indústria da construção civil. 4 Competência tecnológica para todo o processo. 4 Elevados conceitos de limpeza da tira devido à combinação de spray e células de mergulho, limpeza eletrolítica, máquinas de escovar e enxaguar as superfícies. 4 Alta eficiência na limpeza de tiras devido à combinação de spray e células de mergulho, limpeza eletrolítica, máquinas (tanques) de escovamento em cascata com tanques de aquecimento para atingir alta qualidade das superfícies. 4 Pós tratamento químico: passivarão da cromatização, fosfato & anti-impressões com spray / rolo de recobrimento para proteção eficiente da superfície. 4 Skin pass multifunctional e tecnologia de nivelamento para todas as diferentes superfícies e demandas de planitude. 4 Cabeçote de navalha de Tesoura de bordas. com enrolador de sucata, presa e picador de sucata. Encravamento e endireitamento são essenciais para a produção de peças automotivas expostas e outras aplicações de alta qualidade. Usando um sistema de controle avançado, todo skin passing, nivelando e alongando as tiras, propriedades mecânicas especificam e cumprindo as exigências da rugosidade da superfície. A Ingeteam também oferece soluções para laminadores de encruamento lubrificados, caracterizando uma aplicação flexível de fluidos para os rolos de trabalho e back-up. Principais Benefícios 4 Maior rendimento de tiras com excelente qualidade superficial. 4 Maior qualidade na profundidade da redução, mantendo inalteradas as condições de laminação. 4 Atendimento completo das especificações de planitude e rugosidade da tira. 4 Baixo custo de manutenção dos rolos de trabalho. 4 Ajuste rápido de skin pass

10 Linhas de Decapagem A Ingeteam Divisão Indústria compreende modernização de pacotes que incluem removedores de carepa bem como gerenciamento de todo ácido da seção de processo O desperdício no processo de laminação e de revestimento se reduz significantemente se a superfície do metal está completamente livre de impurezas, óleo e graxa. O material é o mais limpo no inicio do processo de laminação a frio, o mais confiável e rentável. Este, por sua vez, requer um processo estável, exato e preciso no monitoramento de tiras e controle de decapagem. A Ingeteam Divisão Indústria fornece toda a gama de soluções tecnológicas para a remoção de carepa de tiras e fio-máquina. Soluções em Linhas de Decapagem pela Divisão são caracterizadas por elevadas taxas de decapagem, operações de decapagem de baixo custo, flexibilidade de produção, uma vasta gama de tamanhos de produtos, qualidades e pesos de bobinas, operação de planta confiável e baixa manutenção de requisitos, em adição ao cumprimento dos mais elevados padrões de segurança ambiental. A tecnologia de Decapagem para tiras inclui: Decapagem Push-Pull e linhas Contínuas, quer sozinhas ou acopladas a um laminador a frio em configuração tandem. Nossa modernização inclui removedores de carepa, bem como a plena gestão do ácido no processo. O processo de Decapagem Contínua da Ingeteam tem uma decapagem por alta turbulência e manuseio uniforme de tiras no interior do processo com o mais alto desempenho. Nossas linhas de Decapagem são caracterizadas por alta eficiência, um custo operacional mínimo e máxima compatibilidade ambiental em fazer produtos de primeira classe. Equipamento mecânico, equipamento elétrico e de automação incluindo modelo matemático. Boas razões para alta tecnologia: 4 Alta geração de turbulência por energia cinética da tira. 4 Controle de turbulência automática de acordo com a velocidade da tira. 4 Suporte hidrodinâmico das tiras para evitar contato com a tira inferior. 4 Modelo matemático para parâmetros da planta para garantir uma ótima economia na operação da planta. 4 Tanque de decapagem disponível em polipropileno e aço revestido de borracha. Scale-free quality. Para produção de tiras limpas, superfícies livres de carepa, a decapagem é essencial. Nossas linhas de decapagem com tecnologia de turbulência vêm com vantagens adicionadas de baixa energia e con- sumo de ácido. Baixa manutenção e custos, bem como uma longa vida útil. Mas, acima de tudo, nós oferecemos a melhor remoção de carepa possível sem uma sobre-decapagem em seu produto. Turbulência Efetiva. O que faz a diferença é a interação de nossa tecnologia em turbulência e nossa avançada tecnologia em projeto de processo. O trabalho preliminar de quebra da carepa é puramente mecânico. Então, completada a remoção de carepa inicia-se o banho de ácido e a decapagem por turbulência. Nossa patenteada cobertura de imersão com ótima vedação do canal de decapagem minimiza a formação de vapor. Os tanques de decapagem feitos de plástico ou aço resistente à corrosão, têm um perfil especial que impede o depósito de lamas. Linhas de Decapagem Contínuas As soluções em linhas de decalagem contínua fornecidas pela Ingeteam têm características de projeto modular. Alta eficiência em decapagem, operação econômica e a aplicação de tecnologias avançadas como a turbulência de decapagem. A seleção e a integração de todos os equipamentos de processo e componentes são realizadas com base em nosso knowhow. Isso garante que as exigências dos fabricantes, bem como as do meio ambiente, sejam cumpridas. Linha de Decapagem Push-Pull Linhas de decapagem push-pull oferecem significativas vantagens com respeito a custos de investimentos e flexibilidade de operação, particularmente para troca freqüente de dimensões de tiras e grau de aço. A Ingeteam Divisão Indústria oferece em design único, tipo modelagem plana em V para os tanques de decapagem, que incrementa a rigidez da tira durante sua passagem através do tanque. A flexão e a oscilação da tira são evitadas e um enfiamento confiável é assegurado a fim de evitar manchas na tira, na seção de aquecimento. O design energia-eficiente do sistema de extração de fumos e do sistema de vedação reduz significativamente os custos de energia e a perda de ácido. O foco em soluções de automação é assegurar um ótimo desempenho em metalurgia e em processos tecnológicos levando em consideração a qualidade e os custos operacionais 16 17

11 Linhas de Revestimento A automação básica desempenha um papel fundamental para o bom funcionamento da planta. Os requisitos nesta área incluem plataformas padronizadas, comunicações abertas, fácil expansão e diagnósticos confiáveis Nós fornecemos tipos de linhas padronizadas para atender às diferentes capacidades de produção, de acordo com as especificações de cada cliente As linhas de revestimento da Ingeteam Divisão Indústria incorporam as mais avançadas técnicas de aplicação e secagem de todos os tipos de tintas e vernizes. Estes são principalmente dirigidos à construção civil e ao mercado de aparelhos domésticos (linha branca e linha marrom). Estas linhas são personalizadas para atender as necessidades de cada cliente, desde os mais simples aos mais sofisticados sistemas de controle de aplicação. Além de transmitir uma aparência esteticamente agradável e decorativa para as tiras, o revestimento orgânico também deve ter uma boa formação de propriedades e resistência especialmente para aplicações externas. Nós fornecemos tipos de linhas padronizadas para atender às diferentes capacidades de produção, em conformidade com as especificações de cada cliente. A integração de tinta em seções já existentes ou novas linhas de galvanização devem, em determinadas situações, implicar na otimização dos custos operacionais. A automação completa de todos os processos integrados nessas linhas com soluções avançadas de sistemas abertos, fornecidas por nossa empresa, habilita-nos a estar posicionados como líderes em fornecimento para este mercado. Sempre direcionados a otimizar os investimentos, os nossos projetos oferecem os mais elevados padrões de segurança, qualidade e serviço. A Ingeteam utiliza linhas de revestimento orgânico, de elevada taxas e qualidade superior do produto. É assegurado o mais elevado grau de flexibilidade por diferentes tipos de tiras de aço, várias composições de revestimento e cores, bem como dimensões de tiras para uma vasta gama de aplicações de produtos. Faixa de Proteção. A Ingeteam Divisão Indústria aplica revestimento isolante de substâncias líquidas, produtos químicos ou vernizes na fita de aço. O resultado do pré-tratamento de tiras oferece propriedades adicionais à tira e a sua superfície, removendo as necessidades extras, etapas de processo de custo elevado. É por isso que as tiras revestidas são altamente atrativas no mercado. As linhas de revestimento orgânico são capazes de transmitir os seguintes revestimentos: 4 A primeira e segunda camada orgânica com soluções em poliésteres, epóxi, poliuretano, PVDF, Acrílico, Plastisol. 4 Revestimento na parte superior e inferior. As principais características são: 4 Soldadoras tipo ponto e laser. 4 Limpeza das seções da tira (para tratamento a frio, bem como tiras metalizadas revestidas). 4 Rolo de cobertura química. 4 Fornos do tipo catenários ou de flutuação.. 4 Rolos de cobertura de primeira camada e de acabamento com o estado da arte em tecnologia incluindo 2 ou 3 rolos com posicionamento hidráulico dos rolos. 4 Sala de recobrimento selada com controle ambiental. 4 Inspeção da superfície da tira. 4 Processo de pós-pintura incluindo laminação, gravação e aplicação de filme PVC. 4 Possível integração como uma seção de processo em nossas linhas de galvanização. 4 Modernas soluções de drive e automação. Principais benefícios: 4 Pré-tratamento otimizado para adesão de revestimento ideal e resistência à corrosão. 4 Controlados por computador baseado em programa de revestimento e características de tira. 4 Garantia de enfiamento e rastreamento da tira através de solda de qualidade e drive de controle. 4 Aplicação controlada da cobertura para uma espessura de recobrimento uniforme com um baixo consumo de resina. 4 Projeto de fornos especiais para transferência rápida e homogênea de calor para a tira. 4 Forno completamente automatizado com pré-configurações de programa e de mudança para aumentar a produtividade e a capacidade de processamento 4 Qualidade integrada em sistema de controle. 4 Soluções ambientais integradas que reduzem gastos de energia, requisitos químicos e águas. 4 Plantas com design e layout altamente compactos. 4 Questões de segurança para operação de linhas e manutenção. 4 Mínima operação e gastos ambientais

12 Máquinas para linhas de processo Nossos clientes são beneficiados porque todos nossos elementos fornecimento energético e distribuição, tecnologia de drive, instrumentação e automação, incluindo planejamento de produção vêm de uma fonte simples Nosso sistema de controle pode ajustar automaticamente as tiras para assegurar planitude constante As lâminas de aço devem sempre ter a combinação certa entre força e formabilidade. Freqüentemente, a composição química da lâmina de aço é modificada por selecionar a conformidade atmosférica do forno. Vejamos, por exemplo, as linhas de recozimento para produção de lâminas. As linhas de recozimento da Ingeteam asseguram as propriedades corretas. Dependendo do modelo tempo-temperatura, a microestrutura interior e/ou superficial da tira é alterada. Os processos de limpeza de tira e a coordenação exata de nossos fornos de recozimento, bem como nas seções de refrigeração, produzem lâminas de aço que atendem com precisão as exigências definidas. Linhas de Recozimento feitas sob medida. Baixo consumo de energia, altas taxas de produção e tratamento suave da lâmina, com máxima qualidade, são as principais características das nossas linhas de recozimento. Baseados em seus materiais e faixa de produção, fornecemos as soluções ideais para você: 4 Linhas de recozimento contínuo para aço-carbono e lâmina de estanho. 4 Linhas de recozimento e decalagem para lâminas de aço inoxidável e lâmina elétrica. 4 Linha de recozimento de aço inoxidável. 4 Linhas de recozimento e descarburização de lâminas elétricas Linhas de Desengorduramento Eletrolítico As linhas de desengorduramento eletrolítico da Ingeteam são ideais para a remoção de óleos e resíduos metálicos da lâmina. A lâmina é imersa em uma solução alcalina quente, onde a superfície é tratada por transporte da lâmina por meio de eletrodos de corrente direcionada em um condutor de processo. O desengorduramento eletrolítico com um sistema de circulação para a solução alcalina. Como regra, nossas linhas de desengorduramento são combinadas com sistemas de pré-limpeza. Nossos clientes têm a opção de incluir limpeza por spray com escovas, limpeza por escovas e limpeza em cascata. Estes são complementados com sistemas de ventilação e secadores. Tratada dessa forma, a tira reúne as mais altas demandas para todos os tipos de superfície de refinação. Niveladores de Tensão. Os niveladores de tensão da Ingeteam Divisão Indústria estão disponíveis para tiras a quente e a frio. De qualquer maneira, eles alcançam superfícies extremamente rigorosas que atendem às demandas. O sistema de troca dos cassetes de bending resulta em um alto rendimento. Mas não é tudo: nossos clientes também são beneficiados pela economia de energia e controle de tensão preciso. Cisalha / Tesoura desbastadora. Esta máquina inovadora habilita nossos clientes a trocar um cabeçote de corte e o picador de sucata em somente 60 segundos sem desligamento ou desaceleramento da máquina. E não é preciso nenhum ajuste adicional depois que as facas são trocadas. Isto reduz o tempo e os custos da parada. É desnecessário dizer, que o trimming shear da Ingeteam fornece excelente qualidade no corte quando usados para tiras finas ou grossas. Cisalha/ Tesoura de corte transversal duplo. A característica da tesoura double cross-cutting de um sistema de corte de ajuste livre com juntas articuladas. A máquina é robusta e de fácil manutenção, é um projeto especial que trabalha com rapidez a baixo custo. Amplas aberturas facilitam a alimentação da tira e o pinch roll integrado ejeta automaticamente a sucata que consiste de pequenos finais de tira. Maquinas soldadoras Soldadora. Para manter a linha de tiras em um processo contínuo ela deve ser alimentada com praticamente um sem fim de tiras. Isto é onde o ponteadeiras da Ingeteam é usado. Nossa técnica especial garante ponteamento plano e seguro com velocidade recorde

13 Tratamento Químico A Ingeteam Divisão Indústria está empenhada em alavancar tecnologias para novas e antigas aplicações e processos A Ingeteam Divisão Indústria oferece uma ampla gama de processos para descarepamento e limpeza de metais. Se o material está em tiras, barras, chapas, nosso equipamento de processo pode ser projetado para o banho ou exigências de produção contínua. A Ingeteam tem know-how e experiência e pode ajudá-lo a produzir produtos com metais com nosso processo baseado em tecnologia de equipamentos, processos químicos e apoio contínuo. A Ingeteam oferece benefícios por ter experiência em uma ampla variedade de aplicações em indústrias de metais. Por combinar finalidades bioquímicas únicas com equipamentos específicos, a Ingeteam pode fornecer processos otimizados e excelentes soluções para nossos clientes. A Ingeteam está bem estabelecida e prevê limpeza e tratamento tecnológico para componentes e materiais. Impulsionada por seus mercados, temos como prioridade a resolução de problemas. Somos fornecedores de equipamentos, serviço pós-venda, e suporte técnico contínuo. Nossas tecnologias podem ser aplicadas em processos de limpeza de metais. A Ingeteam está empenhada em alcançar tecnologias para melhoria de processos novos e já existentes. Essas atividades incluem: 4 Processo P & D Fornecimento químico. 4 Desenvolvimento de aplicações engenharia & projeto. 4 Serviço de campo curso de suporte técnico. 4 Equipamentos de processo. A Ingeteam fornece processos que resolvem as maiores dificuldades em limpeza de metais. Fonte única de responsabilidade por todos os aspectos do processo, do início do projeto até o comissionamento assegurando resultados consistentes. De pequenos a grandes sistemas, as linhas de processo podem ser totalmente automatizadas, podemos fornecer as devidas soluções de processo para o seu problema de limpeza. Impulsionada por seus mercados, a Ingeteam tem como prioridade a solução de problemas 22 23

14 Modernização das Instalações Existentes Atualização de linhas de processos que requerem soluções específicas, capacidade de melhorar as instalações produtivas ou a qualidade dos produtos obtidos, são as nossas principais atividades A atualização dos sistemas existentes muitas vezes pode representar uma alternativa real para fazer investimentos de longo prazo em equipamentos caros. Em muitos casos, melhorias na qualidade do produto (espessura da tira, planitude) e da produtividade, irão abrir novos mercados ou nichos de mercado para os nossos clientes, em que quantidade não é a principal preocupação. Ao longo dos últimos anos, modernizamos muitos laminadores e linhas de processamento de quase todas as idades e dos principais fabricantes, fornecendo soluções na medida de suas necessidades. Os vários projetos envolvem uma ampla gama de tarefas diferentes, da substituição de todos os equipamentos elétricos até a atualização de parâmetros, como a instalação de novos conversores para os sistemas de controle de drives. Graças à grande variedade de interfaces disponíveis, a Ingeteam Divisão Indústria pode ser integrada às plantas fabris de qualquer fabricante. A qualidade do produto quanto à espessura da lâmina e à planitude, pode ser drasticamente melhorada através da substituição de equipamentos de controle. Como parte da ampla gama de serviços oferecidos, a Ingeteam também prepara um estudo que abranja toda a planta, uma ajuda essencial para o cliente em seu processo de tomada de decisão. Com base em um estudo exaustivo de engenharia do laminador ou da linha de processo a ser atualizada, este estudo permite que os efeitos de eventuais medidas de modernização (instalação de novos sistemas de controle tecnológico, drives, etc.) sejam previstos em detalhes. Nos projetos de modernização o tempo necessário para levar a cabo a necessária modernização, ou seja, o downtime envolvido é tão importante como o custo de atualizar as suas atividades. Por esta razão, juntamente com nossos clientes, nós trabalhamos com a estratégia de implementação adaptada a cada projeto. Metas típicas para uma modernização: Maior flexibilidade, maior disponibilidade de material de potência, permitindo novos produtos. 4 Melhoria nas tolerâncias. 4 Maior precisão de espessura. 4 Redução de comprimento da cabeça/cauda fora de tolerância. 4 Aumento da disponibilidade. 4 Melhor disponibilidade de componentes. 4 Melhora de recursos para diagnósticos. 4 Minimização do tempo. 4 Curto tempo de retorno de 100% na produção. O processo de readaptação de linhas exige soluções específicas, capazes de melhorar a produtividade da instalação ou a qualidade dos produtos obtidos. Esta é uma das mais importantes atividades da Ingeteam Divisão Indústria. As soluções apresentadas aos clientes são destinadas a aperfeiçoar os seus investimentos. Estes podem envolver medidas mecânicas, elétricas e de controle para cada aplicação específica. Dependendo das necessidades específicas de cada situação, a Ingeteam pode fornecer equipamento individual para ser instalado dentro de instalações existentes a fim de resolver os problemas de projeto ou simplesmente para melhorar seu desempenho, como: 4 Seções de Trimming, incluindo ajustes automáticos de tesouras e equipamento para evacuar a sucata de aço. 4 Seções de rolos de cromatização ideal para linhas de galvanização. 4 Seções de bobinamento e desbobinamento em linhas de processo e linhas de laminação. 4 Soluções para direcionamento da tira. 4 Remotorização de equipamentos existentes. A experiência e know-how de nossos engenheiros ao longo dos últimos 30 anos no mercado internacional do aço têm sido aplicados ao desenvolvimento de produtos que excederão cada uma das expectativas e necessidades de nossos clientes 24 25

15 Outras Aplicações Mineração, papel e celulose, cimento e fábricas de açúcar Plantas Industriais de Tratamento de Água O principal objetivo da Ingeteam Divisão Indústria, desde a purificação da água até sistemas de reuso da água em indústrias, é ajudar os usuários industriais a encontrar as técnicas mais adequadas de aplicação Em todo o ciclo da água, a partir da água potável, águas industriais, águas residuais e de transportes, a Ingeteam tem a resposta para o tratamento da água, automação da planta, sistemas elétricos e automação predial, bem como os serviços necessários desde o projeto, planejamento, comissionamento e manutenção. Água e tratamento de águas residuais são críticos para toda indústria. Cada indústria tem seu próprio conjunto de requisitos que determinam o tratamento necessário,para águas residuais. Estamos prontos para ajudá-lo a cumprir esses requisitos. Através da tecnologia de purificação da água e serviços relacionados, ajudamos nossos clientes para que cumpram requisitos específicos de qualidade da água para garantir processos e produção consistentes. A Ingeteam também ajuda a indústria a atender cada vez mais os requisitos sobre águas residuais industriais, melhorando simultaneamente a eficiência e reduzindo os custos de eliminação de resíduos. Para determinadas linhas de processo (modo contínuo ou descontínuo), onde grandes quantidades de fluidos são utilizados, a Ingeteam prevê plantas de tratamento de efluentes: Linhas dos processos de entrada e sub-processos de saída. Na Ingeteam aperfeiçoamos todas as áreas de infraestrutura do cliente: armazenamento, transporte, administração de instalações e sistemas de comunicações. A nossa prioridade é garantir que o processo seja apoiado de forma eficaz e confiável, e que todos os recursos recebam a devida importância no processo. Inúmeros fatores, tais como o aumento das preocupações ambientais, a necessidade de aperfeiçoar o consumo de energia, e exigentes demandas sobre a qualidade do produto final, exigem um nível crescente de automação no segmento de mineração, papel e celulose, cimento e fábricas de açúcar. Nossas soluções englobam a aplicação de normas para a coordenação de drives e controle de automação, bem como o controle da qualidade e a gestão da energia. Soluções rentáveis devem abranger todas as áreas. A Ingeteam Divisão Indústria fornece soluções de automação que fornece recursos próprios e sistemas de controle de processo, sistemas de comunicações, dispositivos padrão BUS, e inúmeras vantagens que impulsionam o desempenho e a transparência. Nossas soluções oferecem um alto nível de disponibilidade e transparência da plantas. Sistemas automatizados para as áreas de mineração, papel, cimento e açúcar exigem dados que devem ser trocados com sistemas diferentes em diferentes níveis, baixando para o nível de controle de produção, o nível de campo ou subindo via internet até os sistemas de comunicação dos escritórios. Os dados adquiridos são usados, não apenas para aperfeiçoar o produto a ser fabricado, mas também na integração de sistemas de gestão de nível superior. 4 Tratamento de ácido tipo Roaster e plantas de regeneração para fluxos de 2000 l/h para cima. 4 Sistema de bateladas para banho de ácido. 4 Plantas de tratamento de águas residuais em indústrias. O processo de tratamento de água da Ingeteam Divisão Indústria inclui produtos químicos orgânicos e inorgânicos formulados para atender as especificações individuais dos clientes do setor industrial: 4 Pré-tratamento físico da água: regulagem, filtragem, etc. 4 Pré-tratamento físico-químico da água: osmose reversa, resinas, etc. 4 Tratamento de energias que transportam fluidos: torres de resfriamento, caldeiras, etc. 4 Produção de água potável. 4 Produção de águas de processo. 4 Tratamento de efluentes e lamas de depuração, etc. A Ingeteam é o seu parceiro ideal para encontrar uma solução para seus problemas de tratamento de águas industriais

16 Coquerias Programação dinâmica das operações do forno de coque e otimização do controle do aquecimento das baterias do forno de coque são a chave para as questões de produção de coque com excelente qualidade Um processo de controle otimizado é um fator decisivo para um processo de coqueria estável e sem turbulência na produção uniforme e de excelente qualidade. Estes objetivos são cuidados de forma especial para minimizar o custo de energia, bem como assegurar um elevado nível de produtividade, uma máxima vida útil da bateria e emissões ambientais minimizadas. No processo de conversão de carvão em coque utilizando o subproduto forno de coque, as matérias voláteis no carvão são vaporizadas e deslocadas. Neste processo, o coque em forma bruta é aquecido em câmaras de aquecimento até que seja produzido o coque em gás. Após essa etapa, o coque em gás é resfriado, resultando no fluxo de líquido condensado e no fluxo de gás. As funções da planta de subprodutos são: tomar dois fluxos desde os fornos de coque, para processá-los para recuperar subprodutos químicos do carvão e condicionar o gás para que possa ser usado como gás combustível. Ingeteam trabalha com consultoria completa e fornecimento turnkey para os seguintes processos: 4 Preparação de carvão integrado, beneficiamento, manipulação e armazenamento de plantas. 4 Baterias de fornos de coque e máquinas. 4 Plantas de refrigeração de coque seco. 4 Plantas de separação e manuseio de coque. 4 Sistema de controle de emissão de carga. 4 Reparação a quente e a frio de fornos para prolongar a vida das baterias de forno de coque e restaurar a produção. 4 Serviços especializados de inspeção e manutenção das baterias de forno de coque. 4 Controle de aquecimento e serviços de comissionamento. Tecnologias de fabricação de coque TEnvergadura da tecnologia 4 Beneficiamento e preparação de carvão. 4 Carbonização de carvão através dos subprodutos recuperados dos fornos. 4 Processamento de gás & plantas de recuperação química do carvão. 4 Plantas de refrigeração de coque seco. 4 Outras químicas, petroquímicas baseadas no processo de licenciamento de know-how. 4 Faixa de serviços oferecidos para estudo de mercado. 4 Tecnologia de seleção e relatórios de viabilidade. 4 Engenharia Básica. 4 Consultoria e Engenharia Detalhada. 4 Serviços de Procurement. 4 Serviços de inspeção. 4 Gestão de projeto. 4 Supervisão de Construção e Instalação. 4 Start-up & Comissionamento. 4 Estudo de condição, revamping e reparo. 4 Execução de Projeto em Regime Turnkey. A principal ênfase de uma fábrica moderna de coque trata o coque de gás para que ele possa ser usado como um combustível limpo e amigável ao meio ambiente 28 29

17 Sistema de Manuseio de Material Nós integramos sistemas de manuseio de material, tecnologias de sistemas de automação, equipamento mecânico e elétrico para satisfazer as necessidades dos clientes Uma parte importante das instalações avançadas para a transferência de materiais a granel são sistemas de armazenagem e de transporte que otimizam o tempo. Para o futuro, as soluções são caracterizadas por uma integração harmoniosa desses sistemas de automação hierárquica e uma simples operação. As Implacáveis pressões dos custos forçam os proprietários / operadores de manuseio de graneis a identificar e aproveitar o potencial de racionalização. Reservas significativas podem ser alcançadas por operações de Stackers, reclaimers ou máquinas combinadas. O mercado atual para sistemas industriais é caracterizado por ciclos curtos, racionalização de enormes pressões, e a crescente complexidade dos equipamentos. As profundas exigências em sistemas distribuídos e em automação, formam uma demanda especial de sistemas de comunicação e automação claros, fáceis de seguir, garantindo a máxima segurança na operação. E mais, crescentes exigências colocadas na interação entre estoque de material e sistemas de manuseio podem somente ser satisfeitas com conceitos de logística que asseguram a troca de informações, fluxo de material e funções de manuseio convenientes na operação. A Ingeteam Indústria integra soluções de automação para transporte e armazenamento de granéis: 4 Manuseio de carvão vegetal 4 Caçamba retroescavadeira 4 Transportadores Fornecimento turnkey de equipamentos elétricos e de automacão, nível 1 e 2. O fornecimento inclui: 4 Subestação de média tensão. 4 Distribuição de equipamento de baixa tensão. 4 Equipamento elétrico para drives. 4 Centro de controle de motores em velocidade fixa e variável em AC e DC. 4 Drives em alta e média tensão. 4 Sincronização e regulagem de motores no processo de secagem e resfriamento. 4 Automação básica Nível 1, compreende sistemas de controle de PLCs e IHM no local ou topologias de redes locais ou gerais. 4 Processo de Automação Nível 2, com produtos avançados de acompanhamento e controle de avaliação da qualidade. 4 Instrumentação. Serviços: 4 Projeto e engenharia detalhada. 4 Planejamento, agendamento e monitoramento. 4 Gestão de projeto. 4 Supervisão. 4 Serviços de start-up e comissionamento. 4 Treinamento técnico

18 Soluções para Automação e Drives Estamos em condições de prestar serviços de engenharia abrangendo todo o ciclo de vida dos sistemas de controle e automação A Ingeteam Divisão Indústria oferece uma gama completa de equipamentos elétricos e serviços de automação relacionados ao processo de controle e sistemas de monitoramento. Estes serviços são impulsionados pelas modernas tendências em automacão industrial e pelos conceitos simples e eficazes, automação integrada, integrando os produtos da Ingeteam ou de terceiros. A Ingeteam Divisão Indústria está apta a prestar serviços de engenharia, que abrangem o investimento de nossos clientes em automação e controle. Nossos engenheiros formam uma equipe que pode prestar consultoria, projeto e serviços, em toda uma vasta gama de instalações industriais. Eles são especialistas na aplicação e manutenção de nossos próprios produtos ou de terceiros. O departamento de projetos da Ingeteam pode entregar uma solução que garanta que os sistemas de produção do cliente estejam fortemente integrados com os computadores relacionados ao processo fabril, garantindo ótima produtividade e eficiência. Os projetos podem ser executados tanto na Espanha como em todo o mundo. Todos os engenheiros de projeto da Ingeteam falam Inglês fluentemente e têm experiência em projetos internacionais. Os serviços mais comuns são: 4 Estimação e gestão de projetos. 4 Sistemas de projeto e documentação. 4 Localização de software. 4 Programação PLC. 4 Sistema de programação SCADA. 4 Equipamentos de montagem e instalação. 4 Sistema de comissionamento e start-up. 4 Modificação de software para PLC, IHM, SCADA. 4 Consultoria e suporte técnico. 4 Formação de pessoal no próprio local ou em nossos diferentes centros de formação. 4 Sistema de manutenção e solução de problemas. O departamento de projetos da Ingeteam tem oferecido sistemas de controle de equipamentos e soluções de engenharia avançada ao longo dos 30 anos. O sucesso da Ingeteam tem sido fundado no fornecimento aos nossos clientes de conceitos sólidos e inovadores e equipamentos de controle e automação. Sendo especialista em sistemas de integração, o departamento de projetos da Ingeteam desenvolve parceiros para desenvolver soluções. Engenheiros de projeto altamente qualificados revisam todos os requisitos e certificam-se que as especificações finais sejam consistentes e que os produtos entregues satisfaçam ou excedam as necessidades do cliente. O departamento de projetos da Ingeteam fornece soluções completas de automação e controle de conceitos de sistemas até comissionamento e suporte. O departamento de manutenção e serviços está habilitado para fornecer serviços de suporte em engenharia que permite aos clientes um excelente retorno de seu investimento em sistemas de controle. Uma vez que o sistema de automação esteja instalado, estamos habilitados a fornecer um contrato de prestação de serviços adaptados aos negócios do cliente, não em seu sistema de automação. Como o mundo dos negócios sofre alterações, os sistemas de automação e informação devem acomodar e tirar vantagens das mudanças. Os serviços de consultoria ou engenharia da Ingeteam podem garantir que seus sistemas de automação continuem a dar-lhe uma vantagem competitiva. Na última década, as empresas pertencentes à Ingeteam Divisão Indústria têm concluído com êxito uma significativa quantidade de projetos ao redor do mundo. Nossa experiência abrange controle de processos e máquinas, aquisição de dados e gestão da informação, sistemas de controle de manuseio de material. Fornecedores estrangeiros de linhas de produção podem estar particularmente interessados nos programas de manutenção planejada que incluem ensaios e vistoria das instalações elétricas, a renovação de hardware no local e fora do local, inspeção da instrumentação, calibração e verificação, inspeção de PLC e hardware do PC, análise do desempenho e otimização do processo, atualização de firmware e modificação do software de aplicação

19 Soluções para Automação e Drives A Ingeteam aplica grande parte de seus esforços em P&D+i para oferecer soluções tecnologicamente avançadas que se adeqüem às exigências dos processos de automação e processos de regulagem para os setores industriais O drive correto com os recursos corretos no lugar correto. De um simples motor até um sistema completo de acionamento em todo o processo industrial, os drives devem satisfazer as maiores especificações com relação a potência, torque, performance dinâmica, disponibilidade, comunicações e diagnósticos. No entanto, a principal prioridade para nossos engenheiros é o custo-benefício dos sistemas de nossos clientes adaptados as suas necessidades específicas em consultoria, planejamento, comissionamento, bem como, a ajuda com suas dúvidas. Nossos clientes podem contar conosco quando necessitam de assistência técnica especial. Quais são os benefícios de nossos clientes ao obter tecnologia e experiência de uma única fonte? Nossos engenheiros recomendam o sistema correto para resolver as aplicações conforme exigências dos nossos clientes. Integração perfeita também em plantas existentes não é problema para nós. A Ingeteam processa a configuração adaptada à aplicação necessária. Por meio da combinação de tecnologia completa e extenso know-how de engenharia, a Ingeteam Divisão Indústria direciona especialistas que podem resolver as mais difíceis tarefas que possam surgir em diferentes áreas de aplicação. Nós integramos nossa melhor tecnologia ou produtos equivalentes no mercado 34 35

20 Soluções Titular que para corresponda Automação e Drives A Ingeteam oferece automação e os melhores produtos de fabricação própria com soluções em sistema SCADA ou produtos equivalentes do mercado A Ingeteam Divisão Indústria propõe soluções que atendam às necessidades exatas de nossos clientes, fazendo uso dos equipamentos e sistemas desenvolvidos e fabricados dentro do Grupo Ingeteam ou por outros fabricantes. Os engenheiros da Ingeteam são amplamente experientes em processos de automação, controle de processo e tecnologia de informação industrial, a Ingeteam prossegue em uma estratégia surpreendentemente simples: Nós ouvimos nossos clientes atentamente, que é a melhor maneira para sabermos exatamente o que eles precisam da nossa ampla gama de soluções para fábricas de aço, laminadores a quente, laminadores a frio e linhas de processo para funções especiais individualizadas por meio de soluções turnkey. A arquitetura aberta e o alto nível de padronização, com a aplicação exaustiva do modelo OPC (OLE for Process Control), habilita a incorporar e atender software de outros fabricantes. Graças a este fator, a integração do processo de informação dentro de outras esferas de negócio, como engenharia, manutenção, etc., é fácil de efetuar. Os seguintes módulos estão disponíveis: 4 Módulo de gestão de instalação. 4 Módulo de aquisição. 4 Módulo de Armazenamento de Dados. 4 Módulos de Processamento de Alarmes e Eventos. 4 Módulo de edição de painéis de operação. 4 Módulo de visualização dos painéis de operação. 4 Módulo de Produção de Tabelas. 4 Módulos de Geração de Relatório. 4 Módulo de Notificação de Alarmes. 4 Módulo de Acesso WEB. Elétrica e Automação A Ingeteam Divisão Indústria tem projetado sistemas e aplicado soluções para automação e controle direcionados ao setor industrial, principalmente em processo de trabalho com aço. Essas soluções são direcionadas para a redução de manutenção e de custos operacionais e conseqüentes melhorias na fabricação para a obtenção de produtos de maior qualidade. As seguintes soluções de elétricas e automação visam atingir os objetivos: 4 Equipamento elétrico completo, células de média tensão, transformadores, motores, centro de controle de motores, mesas e painéis de controle, dispositivos de campo, etc. 4 Automação básica nível 1, compreendendo controle de PLCs e IHMs, topologia local ou geral (Ethernet). 4 Automação de processo nível 2, com produtos avançados de controle de follow-up, avaliação de qualidade, otimização da bobina, etc. 4 Execução de funções específicas: 4 Operação seqüencial automática para as várias seções da linha (carregadores de bobina, centragem de bobinas, corte, etc.). 4 Funções de cálculo (peso da bobina, diâmetro da bobina, raios, espessura, comprimento, posições, pontos de soldagem, follow-up, etc.). 4 Função de regulagem de malha fechada (alongamento, posição, temperaturas, espessura, etc.). 4 Funções de supervisão e geração automática de alarmes. 4 Conexão com outros níveis e operadores da planta