Hello! How are you? At the Airport

Transcrição

1

2 Hello! How are you? Inicialmente as expressões de uma viagem a trabalho são muito parecidas a comuns de viagem e expressões comuns em geral, como por exemplo: Com licença: Excuse me. Por favor: Please. Obrigado(a): Thank you. Desculpe: Sorry. At the Airport When you arrive at the airport to catch your flight, you should first go to the (6) check-in counter of the airline you re flying with. This is where passengers place their checked bags and collect their boarding passes. A (7) boarding pass is the airline ticket that allows you to get on the plane. (8) Checked baggage are the bags and suitcases you give to the airline to place in the cargo section of the airplane before you board. (9) Carry-onsare those bags you can carry on the plane with you. Most airlines have a (10) baggage allowance which limits the weight of each bag. If your bags are overweight, you may be charged an (11) excess baggage fee.

3 Can I see your passport and ticket please? (Posso ver seu passaporte e passagem, por favor?) How many bags are you checking, sir madam? (Quantas malas o senhor a senhora está levando?) Do you have any carry-on luggage? (O senhor A senhora está com alguma bagagem de mão?) Can you place your bag on the scale? (Pode colocar a bagagem na balança, senhor senhora?) I m afraid you ll have to pay for excess baggage. (Sinto muito, mas o senhor-a- terá de pagar pelo excesso de bagagem?) Would you like a window or an aisle seat? (O senhor-a- prefere janela ou corredor?) Thank you very much. Have a good flight. (Muito obrigado. Tenha um bom voo.) I m afraid the flight has been cancelled (sinto muito, mas o voo foi cancelado) Could you put me on a window seat? (Você pode me colocar na janela?) Could you put me on an aisle seat? (Você pode me colocar no corredor?) Can I take this as carry-on luggage? (Posso levar isso como bagagem de mão?) What gate number is it? (Qual é o portão?) Will there be any delay? (Vai ter algum atraso?) How much is the excess baggage charge? (Qual o valor da taxa por excesso de bagagem?)

4 Fasten your seatbelts, please. (Apertem os cintos de segurança, por favor.) It s not allowed to smoke on board. (Não é permitido fumar a bordo.) Please, turn off your cell phone. (Por favor, desligue o seu celular.) Can you please put your luggage in the overhead compartment? (O senhor A senhora pode colocar a sua bagagem no compartimento superior, por favor?) Please remain seated. (Por favor, permaneçam em seus assentos.) Can you please put away your tray-table? (O senhor A senhora pode fechar sua bandeja, por favor?) Put your seat to an upright position, please. (Coloque seu assent na posição vertical, por favor.) I d like to have another seat. (Eu gostaria de trocar de assento.) Can you bring me some water, please? (Você pode me trazer um pouco de água, por favor?) Can you get me another blanket? (Você pode me arrumar outro cobertor?) Can you turn up the air conditioner? (Você pode aumentar o ar-condicionado?) Can you turn down the air conditioner? (Você pode diminuir o ar-condicionado?) I m not feeling very well. (Não estou me sentindo muito bem.) How long is this flight? (Quanto tempo dura esse voo?) Do we need to go through customs? (A gente precisa passar pela alfândega?)

5 At the Hotel Gostaria de fazer uma reserva Você tem vaga para (1 pessoa/2 pessoas) para o dia... I'd like to make a reservation Do you have anything available for (1 person / 2 people) on... Eu quero um quarto para (1 pessoa /2 pessoas)i need a room for (1 person / 2 people) Para (3) noites Quanto é a diária? Quero um quarto com......cama de casal...2 camas de solteiro...cama king size...cama queen size For (3) nights How much is that a night? I'd like a room with......a double bed...twin beds...(a) king size bed(s)...(a) queen size bed(s) Vocês têm serviço de quarto? O café da manhã está incluído? Tem banheiro no quarto? Tem alguma vista? Gostaria/Gostaríamos de uma vista para (o mar), se possível Vocês permitem animais de estimação? Quanto vai custar? Do you have room service? Is breakfast included? Is there a bathroom in the room? Does it have a view? I'd/We'd like a view facing (the ocean), if possible Do you accept pets? How much will that be? Checking in It s likely your company has made a hotel reservation (booking) for you ahead of your business trip. When you arrive at your hotel, all you have to do is tell the front desk staff at your hotel: (30) I have a reservation under (your name and your company s name). They may ask for more information like your reservation number to complete the registration process before they give you a room number and key.

6 At the Meeting schedule a meeting (agendar uma reunião) lack of time (falta de tempo) briefing (informações ou diretrizes) bullet points (tópicos em lista) Thank you for coming today (Obrigado por estarem aqui hoje.) Welcome, everyone. We should get started. (Boas-vindas a todos. Vamos começar.) Firstly we could (Primeiramente, poderíamos ) Our first option is (Nossa primeira opção é ) Alternatively we could (Outra alternativa seria ) I feel that this is the best option because (Sinto que esta é a melhor opção porque ) I agree with that point (Concordo com esse ponto ) I understand your point of view, but don t you think that? (Entendo seu ponto de vista, mas você não acha que?) Are we all agreed on this? (Todos concordamos com isso?) Let s take a vote on this. (Vamos fazer uma votação sobre isso.)