TODOS OS ALICATES EM CROMO VANÁDIO SÃO IGUAIS? Alicates. Confira os benefícios

Transcrição

1

2 elzer está no mercado desde 1884 e se tornou sinônimo de tradição e máxima qualidade no segmento de ferramentas manuais, oferecendo produtos especialmente desenvolvidos para atender às mais altas exigências de profissionais técnicos e usuários industriais. O portfólio possui mais de 1000 unidades de produtos, oferecendo uma linha completa de ferramentas, que inclui, dentre outros exemplos, alicates 100% inspecionados, os quais se tornaram a maior referência do mercado. Por meio de pesquisas constantes, a elzer detecta as necessidades e preferências dos consumidores e desenvolve produtos inovadores, garantindo o seu pioneirismo em ferramentas que aumentam a produtividade por meio de velocidade, força e acesso, auxiliando os profissionais para que possam executar suas tarefas com maior eficiência e perfeição. O alto desempenho das ferramentas resulta do know-how da marca, que une a melhor matéria prima ao emprego de um processo de fabricação altamente qualificado e apurado nos mínimos detalhes, o que permite ainda que a elzer ofereça Garantia para Sempre aos produtos de sua linha. final, somente quem possui tanta qualidade assim, pode proporcionar uma garantia por tanto tempo! Índice licates... 6 licates para Eletroeletrônica Organização e rmazenamento Chaves de perto sem Catraca Chaves com Catraca Chaves de iela e Roda Chaves justáveis Chaves para Tubo Soquetes e cessórios Soquetes e cessórios 1/4" Soquetes e cessórios 3/8" Soquetes e cessórios 1/2" Soquetes e cessórios 3/4" Soquetes e cessórios 1" Soquetes e cessórios e Impacto 1/2" Soquetes e cessórios e Impacto Soquetes e cessórios de Impacto 3/4" Torquímetros Chaves de Fenda, Phillips e Canhão Chaves Torx Chaves Hexagonais Talhadeiras, Punções E Saca-Pinos Martelos lavanca Para Mecânico Trenas iscos brasivos... 67

3 licates Os alicates EZER são ferramentas de nível profissional, reconhecidas como as melhores do mercado, destinados a segurar, puxar, dobrar, girar e cortar objetos dos mais diversos formatos, especialmente fios e arames. São fabricados conforme o tradicional processo elzer, que une a melhor matéria-prima ao mais rigoroso controle de qualidade, e destacam-se pela resistência e pela versatilidade de aplicações. Confira os benefícios URIIE SUPERIOR: Quando exposto ao uso extremo, mantém seu desempenho como novo devido à calibragem rigorosa durante o processo de fabricação. VI ÚTI MUITO MIS ONG: Tratamento térmico diferenciado com dureza maior na área do corte em relação ao corpo, além de um acabamento de primeira qualidade. MEHOR MTÉRI PRIM I O MEHOR PROCESSO E PROUÇÃO: Todos os alicates são fabricados em aço cromo vanádio (CR-V) e de acordo com os altos padrões de qualidade elzer. SEGURNÇ E CONFORTO: Os alicates isolados possuem cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas, isolado de acordo com a norma NT NR 9699 para trabalhos sob tensões de até 1000v em corrente alternada ou 1500v em corrente contínua. MENOS ESGSTE O USUÁRIO: Empunhadura confortável e segura, com ajuste perfeito e suave. GRNTI PR SEMPRE: Know-how em cada detalhe do projeto e da fabricação do alicate, que permite oferecer garantia contra qualquer defeito de fabricação. TOOS OS ICTES EM CROMO VNÁIO SÃO IGUIS? Não. O aço é importante, mas o projeto da ferramenta, o processo de fabricação e padrões de qualidade também afetam o seu desempenho. Por esse motivo, a durabilidade do alicate elzer é muito superior a de outros alicates fabricados em CR-V. Isso acontece porque nossos alicates passam por um criterioso processo de têmpera e ajuste 100%. Temos rigorosos padrões de qualidade para garantir que o consumidor receba o melhor alicate do mercado. Não basta usar o melhor aço, é preciso ter know-how e compromisso com a qualidade. 6

4 licate Universal IN ISO 5746 / NR R S R Nova Versão CK EITION Resiste ainda mais à oxidação CPCIE E CORTE RME MOE RME URO 1 2 T W R 6" 6 0,222 Ø 2,5 Ø 1, ,5 22 5, R ,435 Ø 3,0 Ø 2, ,5 5, R* ,412 Ø 3,0 Ø 2, ,5 5, R ,435 Ø 3,0 Ø 2, ,5 5,8 (*) CIX SHEF COM ETIQUET INIVIU SEM W2 esenvolvido para uso geral. Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto e segurança. NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV licate Eletricista NR R R Nova Versão CK EITION Resiste ainda mais à oxidação S: CPCIE E CORTE RME MOE RME URO ,9 58 5,8 27, R ,386 Ø 3,0 Ø 1,6 17, R ,386 Ø 3,0 Ø 1,6 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Cabo com isolamento de 1000V (NT NR 9699) Maior área de corte bas protetoras arredondadas ispositivo para prensar terminais restas de corte com ajuste preciso, temperadas por indução. resta de corte longa para facilitar o corte de uma ampla gama de cabos. Corta fios e malhas de cobre sem deixar rebarbas. Possui dispositivo para prensar terminais de bitolas até 10 mm² sem isolação. ico com ranhuras cruzadas para melhor agarre de fios e capas isolantes. Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto e segurança. Ranhuras cruzadas para os códigos R e ranhuras deep grip paralelas para o código R Indicado para trabalhos de manutenção elétrica, como prensar terminais e cortar fios e arames. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 7

5 licate Corte Tesoura NR R R Nova Versão CK EITION Resiste ainda mais à oxidação S CPCIE E CORTE CO E CORE FEXÍVE FIO E CORE RÍGIO R ,410 Ø 11 (4 x 2,5mm2) Ø 1, R ,410 Ø 11 (4 x 2,5mm2) Ø 1,6 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V Cabo isolado de e NR10 acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV SI MIS SORE ESTE PROUTO Área de corte longa: corte perfeito e preciso, sem rebarbas. Cabo isolado conforme norma NT NR 9699: segurança em trabalhos com tensão de até 1000V. ispositivo prensa terminais para bitolas de até 10mm²: duas ferramentas em uma. Ideal para corte de cabos flexíveis e fios de cobre em instalações elétricas. Primeiro e único no rasil com design tesoura : performance superior com menos fadiga. Reduz em mais de 50% a força a ser aplicada* durante o corte de cabos flexíveis** de bitolas de até Ø 11mm externo. ico com ranhuras cruzadas: agarre seguro em qualquer posição, sem escape. bas protetoras arredondadas. Indicado para trabalhos de manutenção elétrica, como prensar terminais e cortar cabos com bitolas maiores. Contraindicado para uso mecânico ou corte de arames de média e alta dureza. licate de Corte iagonal licate de Corte Frontal IN ISO 5749 / NR 10 SME S 80º Corte S CPCIE E CORTE RME MOE Medidas em milímetros RME URO R 6 6 0,195 Ø 2,5 Ø 1,6 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Medidas em milímetros CPCIE E CORTE RME MOE RME URO R 6 6 0,254 Ø 3,0 Ø 1,6 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV restas de corte com ajuste preciso, temperadas por indução. Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Corte preciso. 8

6 licate omba Água licate de Pressão IN ISO 8976 S 48,5 Medidas em milímetros S mm 36 mm 39 mm 39 mm Medidas em milímetros R 9.1/2 6 0, ,530 PPEÃO RECICÁVE SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Com regulagem por ranhuras. Sistema de trava absolutamente seguro. Utilizado em canos e conexões hidráulicas. entes brochados, perfeitamente paralelos. Mordentes de perfil curvo. cabamento niquelado fosco. licate omba Água com Isolamento IN ISO 8976 / NR 10 licate de Pressão para Vedar Tubos S Medidas em milímetros S Medidas em milímetros R 9.1/2 1 0, ,531 CIX NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 Com regulagem por ranhuras. Sistema de trava absolutamente seguro. Utilizado pelas companhias de energia elétrica. Cabo anti-deslizante com abas protetoras. SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Utilizado para vedar tubos de cobre. cabamento niquelado fosco. SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 9

7 licate ico Meia-Cana Curto com Corte licate ico Meia-Cana ongo Curvo com Corte IN ISO 5745 / NR 10 NR 10 S S Medidas em milímetros Medidas em milímetros CPCIE E CORTE RME MOE RME URO R 6 6 0,163 Ø 2,5 Ø 1,6 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV CPCIE E CORTE RME MOE RME URO R 7.1/2 6 0,163 Ø 3,0 Ø 1,6 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Indicado para trabalhos elétricos. ico com ranhuras para melhor agarre. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. ico curvo extrafino para trabalhos em locais de difícil acesso. Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Indicado para trabalhos elétricos. ico com ranhuras para melhor agarre. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. licate ico Meia-Cana ongo com Corte IN ISO 5745 / NR 10 licate ico Chato Curto IN ISO 5745 / NR 10 S S Medidas em milímetros CPCIE E CORTE RME MOE RME URO R 7.1/2 6 0,172 Ø 3,0 Ø 1,6 Medidas em milímetros R 5.1/2 6 0,118 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV ico reto extrafino para trabalho em locais de difícil acesso. Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Indicado para trabalhos elétricos. ico com ranhuras para melhor agarre. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto. Indicado para segurar, puxar e dobrar fios e arames nos segmentos mecânico e elétrico. ico com ranhuras para melhor agarre. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. 10

8 licate ico Chato ongo licate ico Redondo IN ISO 5745 / NR 10 IN ISO 5745 S S Medidas em milímetros ø2.5 Medidas em milímetros R 6.1/4 6 0, R 6.1/2 6 0,113 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo isolado de acordo com a norma NT NR 9699 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto. Indicado para segurar, puxar e dobrar fios e arames nos segmentos mecânico e elétrico. ico com ranhuras para melhor agarre. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. Utilizado para torção de fios em elétrica e para trabalhos artesanais. icos ajustados para proporcionar precisão no agarre. licate para néis Internos - ico Curvo IN 5256 nel S Ø S PONTS (MM) Ø O NE (MM) R 5.1/2 6 0,082 0, , R 5.1/2 6 0,082 1, , R 7 6 0,159 1, , R 9 6 0,281 2, ,7 49 S SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. cabamento oxidado. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 11

9 licate para néis Internos - ico Reto IN 5256 nel S Ø S PONTS (MM) Ø O NE (MM) T R 5.1/2 6 0,086 0, ,8 8, R 5.1/2 6 0,086 1, ,8 8, R 7 6 0,163 1, ,7 10, R 9 6 0,286 2, , S SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. cabamento oxidado. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. licate para néis Externos - ico Curvo IN 5254 nel S Ø S PONTS (MM) Ø O NE (MM) R 5.1/2 6 0,086 0, R 5.1/2 6 0,086 1, R 7 6 0,195 1, R 9 6 0,286 2, S SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. cabamento oxidado. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. Molas especiais que facilitam o trabalho. licate para néis Externos - ico Reto IN 5254 nel S Ø S PONTS (MM) Ø O NE (MM) 1 2 T R 5.1/2 6 0,086 0, , R 5.1/2 6 0,091 1, , R 7 6 0,181 1, , R 9 6 0,304 2, ,3 112 S SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. cabamento oxidado. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. Molas especiais que facilitam o trabalho. 12

10 licate para Freno S S W R 6 1 0, ,5 16, R 9 1 0, ,5 16, ,4 CIX Usado para frenar parafusos, principalmente os de uso aeronáutico. Permite colocar, trançar e cortar o arame de travamento em parafuso de forma ágil, rápida e segura. licates para eletroeletrônica licate de Corte iagonal IN ISO º W1 50 C0RTE º T 1 S CPCIE E CORTE RME MOE RME URO 1 2 W R 4 6 0,054 Ø 1,0 Ø 0, , R 5 6 0,100 Ø 1,5 Ø 0, ,5 8 T SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Possui mola para abertura para reduzir a fadiga durante a utilização. Corte 100% ajustado para garantir a precisão. licate de Corte iagonal Rente IN ISO T 50 C0RTE W1 W2 2 1 S CPCIE E CORTE CORE 1 2 W1 T R 4 6 0,054 Ø 1, ,5 1, R 5 6 0,091 Ø 1, ,5 8 1,6 W2 SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV Possui mola para abertura para reduzir a fadiga durante a utilização. Somente para fios de cobre. Corte rente com a superfície. Corte 100% ajustado para garantir a precisão. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 13

11 licate ico Meia-Cana Curto IN ISO 9655 licate escascador de Fios S S Medidas em milímetros Medidas em milímetros R 4.1/2 6 0,050 Ø MX. FIO ENCPO R 6 6 0,132 5 mm SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV esenvolvido para segurar, torcer e dobrar. Possui mola para abertura para reduzir a fadiga durante a utilização. Sem corte. ico com ranhuras para melhor agarre. Regulável para cada dimensão de fio. cabamento niquelado e cromado. 14

12 Organização e rmazenamento s caixas e carrinhos elzer oferecem soluções para uma melhor organização e armazenamento das ferramentas. Todas as peças são desenvolvidas com materiais de primeira qualidade e são versáteis, apresentando tamanho ideal para facilitar a vida dos profissionais. presentam design arrojado e estrutura 100% aço, que asseguram um visual atrativo, além de alta durabilidade. NÇMENTO! Caixa Sanfonada Caixa Sanfonada com Rodas S E ESTQUES: COMPR. RG. lça feita em peça única 5 compartimentos para armazenamento cabamento em chapa de aço com 0,60mm obradiças reforçadas Pintura eletrostática altamente resistente T R 2 3, CIX S E ESTQUES: COMPR. RG. lça feita em peça única 5 compartimentos para armazenamento lça retrátil que facilita a movimentação cabamento em chapa de aço com 0,60mm obradiças reforçadas Pintura eletrostática altamente resistente Rodízio resistente que facilita o transporte T RR 2 7, CIX NÇMENTO! Carrinho de Ferramentas e Gabinete Rodas de cinco polegadas: grandes, resistentes e inspiradas em modelos automotivos. Possui tampa com pistão pneumático, que controla abertura e fechamento com suavidade Encaixe perfeito entre o carrinho e o gabinete S E ESTQUES: * vendidos separadamente COMPR. RG. T , , CIX S E ESTQUES: Tamanho ideal e design inovador Visual exclusivo na cor black, bastante atrativa e que evita marcas de sujeira. Tudo isso sem falar do espaço de sobra para guardar o que quiser. Canto emborrachado: amortece impactos, evitando amassados e danos. Gavetas com trava: não abrem durante o transporte Estrutura 100% aço: durabilidade e resistência Versatilidade: furo nas laterais para encaixe de acessários que proporcionam o armazenamento de ferramentas essenciais * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 15

13 Chaves de aperto sem catraca Ferramentas manuais utilizadas para aperto e desaperto de porcas ou parafusos de perfil sextavado ou quadrado. Identifica-se uma chave pela medida de suas bocas. Esta medida corresponde à distância entre duas faces paralelas da porca ou da cabeça do parafuso. Conheça os enefícios Chaves Polidas elzer CESSO: s cabeças estreitas facilitam o trabalho em locais limitados e de difícil acesso. O ângulo das bocas também facilita o trabalho do operador. SEGURNÇ E PROUTIVIE: altura exata das cabeças oferece maior segurança, com mínimo desgaste. URIIE: Possuem tratamento térmico que assegura a maior vida útil às chaves, além de acabamento niquelado e cromado, que garante uma camada protetora homogênea. CONFORTO: Empunhadura anatômica. MEHOR MTÉRI PRIM I O MEHOR PROCESSO E PROUÇÃO: Todas as chaves são fabricadas em aço cromo vanádio (CR-V) e de acordo com os altos padrões de qualidade elzer. s chaves fixa, estrela e combinadas com acabamento polido (espelhado) seguem os padrões dos mais exigentes mercados internacionais, a partir de um moderno processo de fabricação que mantém ativa a proposta de produtividade, segurança e economia. ECONOMI: Tratamento térmico que assegura durabilidade e resistência. cabamento niquelado, cromado e polido: camada protetora e uniforme, que evita descascamento e troca frequente das chaves. MIS SEGURS NO TRHO: Superam em 60% os torques da norma IN. Não escapam do parafuso: ranhuras nas paredes de contato garantem maior aderência. Evitam acidentes com cortes: camada de cromo que não descasca. OUTRS VNENS: Empunhadura anatômica: maior controle e conforto nos movimentos, com menos esforço. Fáceis de limpar: ganho de tempo na rotina de limpeza. Encaixe preciso: altura exata das cabeças e profundidade ideal das bocas que garantem aperto e desaperto seguros. 16

14 Chaves Fixas Jogos de Chaves Fixas IN 3110 S Nº PEÇS F F1 H H X 7MM 10 0, ,80 17,30 3,60 3, X 9MM 10 0, ,90 20,40 3,90 3, X 10MM 10 0, ,90 20,40 3,90 3, X 11MM 10 0, ,40 26,40 4,90 4, X 13MM 10 0, ,90 29,40 5,30 5, X 15MM 10 0, ,40 34,40 5,80 5, X 17MM 10 0, ,40 36,40 6,30 6, X 19MM 10 0, ,30 41,10 6,70 6, X 19MM 10 0, ,00 41,00 7,10 7, X 22MM 10 0, ,40 44,40 7,60 7, X 22MM 10 0, ,40 44,40 7,60 7, X 23MM 10 0, ,00 49,00 7,60 7, X 26MM 10 0, ,60 59,00 8,60 8, X 27MM 10 0, ,60 59,00 8,60 8, X 28MM 5 0, ,20 59,00 8,60 8, X 32MM 5 0, ,00 66,50 9,50 9, X 32MM 5 0, ,40 66,50 9,50 9, X 36MM 5 0, ,40 75,40 10,50 10, * 36 X 41MM 3 1, ,90 82,80 12,20 12, * 46 X 50MM 3 2, ,80 102,80 17,20 17, /4 X 5/ , ,80 17,60 3,60 3, /8 X 7/ , ,40 26,40 4,90 4, /2 X 9/ , ,40 32,40 5,80 5, /8 X 11/ , ,40 36,40 6,30 6, /8 X 3/4 10 0, ,30 41,10 6,70 6, /4 X 25/ , ,80 41,40 7,60 7, /4 X 7/8 10 0, ,40 44,40 7,60 7, /16 X 7/8 10 0, ,40 44,40 7,60 7, /16 X , ,60 55,20 8,60 8, /16 X 1.1/8 5 0, ,00 63,00 9,50 9, /16 X 1.1/4 5 0, ,00 66,50 9,50 9, /16 x 1.1/2 3 0, ,40 75,40 10,50 10, * 1.3/8 X 1.1/2 3 1, ,90 82,80 12,20 12, * 1.7/16 X 1.5/8 3 1, ,80 84,80 12,20 12, * 1.1/2 X 1.5/8 3 1, ,80 84,80 12,20 12, * 1.13/16 X 2 3 2, ,80 102,80 17,20 17, * 1.11/16 X 1.7/8 3 2, ,80 102,80 17,20 17,20 / (*)CIX Indicadas para ajustes, regulagens e apertos não elevados. cabamento niquelado, cromado e polido. Medidas acima de 32mm e 1.1/4, para utilização em indústria pesada, têm corpo fosco e cabeças polidas. Cabeças especialmente estreitas, possibilitando acesso a lugares restritos a 22 MM 1 1,208 8 Composto por chaves: 6 X 7-8 X 9-10 X X X X X X 22 mm a 32 MM 1 2, Composto por chaves: 6 X 7-8 X 9-10 X X X X X X X X X 28 X - 27 X 32 mm /4 a 3/4 1 0,583 5 Composto por chaves: 1/4 X 5/16-3/8 X 7/16-1/2 X 9/16-5/8 X 11/16-3/4 X 25/ /8 a 1 1 1,167 6 Composto por chaves: 3/8 X 7/16-1/2 X 9/16-5/8 X 11/16-3/4 X 25/32-13/16 X 7/8-15/16 X /4 a 1.1/4 1 1,800 8 Composto por chaves: 1/4 X 5/16-3/8 X 7/16-1/2 X 9/16-5/8 X 11/16-3/4 X 25/32-13/16 X 7/8-15/16 X 1-1.1/16 X 1.1/4 PST ENRO Chaves Poligonais bertas S 1 2 C1 C T 9 X 11MM 5 0, ,0 18,4 22,1 8,2 8, T 10 X 12MM 5 0, ,0 20,0 23,5 8,6 9, T 13 X 14MM 5 0, ,0 23,9 26,1 9,8 10, T 15 X 17MM 3 0, ,0 26,5 30,4 11,2 12, T 16 X 18MM 3 0, ,0 28,0 32,0 11,6 12, T 19 X 21MM 3 0, ,0 32,6 37,1 13,1 13, T 1/4 X 5/16 5 0, ,0 15,0 17,3 6,0 6, T 3/8 X 7/16 5 0, ,0 18,4 22,1 8,2 8, T 1/2 X 9/16 5 0, ,0 23,9 26,1 9,8 10, T 5/8 X 11/16 3 0, ,0 26,5 30,4 11,2 12, T 5/8 X 3/4 3 0, ,0 28,0 32,0 11,6 12, T 3/4 X 7/8 3 0, ,0 32,6 37,1 13,1 13,7 IN 3118 * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 17

15 Chaves Estrela Jogos de Chaves Estrela IN 838 S Nº PEÇS F F1 H Indicadas para fazer apertos finais e desapertos iniciais, possibilitando torques superiores e mais seguros que a chave fixa. cabamento niquelado, cromado e polido. Medidas acima de 32mm e 1.1/4, para utilização em indústria pesada, têm corpo fosco e cabeças polidas. Perfil estriado com cantos arredondados nas chaves até 24 mm, que proporciona maior área de contato com o parafuso. H X 7MM 10 0, ,00 9,60 11,20 4,70 5, X 9MM 10 0, ,00 12,60 14,10 5,70 6, X 11MM 10 0, ,00 15,50 16,90 7,70 8, X 13MM 10 0, ,00 18,40 19,90 8,70 9, X 15MM 10 0, ,00 21,40 22,30 9,70 10, X 17MM 10 0, ,00 24,40 25,40 10,70 11, X 19MM 10 0, ,00 27,10 28,10 11,60 12, X 22MM 10 0, ,00 28,10 32,60 12,60 13, X 22MM 10 0, ,00 29,60 32,60 12,60 13, X 23MM 5 0, ,00 30,90 34,90 12,60 13, X 26MM 5 0, ,00 35,40 38,90 13,60 14, X 27MM 5 0, ,00 35,40 38,90 13,60 14, X 28MM 5 0, ,00 38,90 41,40 13,60 14, X 32MM 5 0, ,00 38,90 45,80 14,60 16, X 32MM 5 0, ,00 43,50 46,50 15,60 16,60 * X 41MM 3 1, ,00 52,00 60,00 18,00 20,00 * X 50MM 3 1, ,00 67,50 73,40 22,00 23, /4 X 5/ , ,00 10,00 12,60 4,70 5, /8 X 7/ , ,00 15,50 16,90 7,70 8, /2 X 9/ , ,00 19,50 21,50 8,70 9, /8 X 11/ , ,00 24,40 25,40 10,70 11, /8 X 3/4 10 0, ,00 24,20 28,20 11,70 12, /4 X 25/ , ,00 28,10 29,60 12,60 13, /4 X 7/8 5 0, ,00 28,10 32,60 12,60 13, /16 X 7/8 5 0, ,00 29,60 32,60 12,60 13, /16 X 1 5 0, ,00 35,40 38,90 13,60 14, /16 X 1.1/8 5 0, ,00 38,90 41,40 13,60 14, /16 X 1.1/4 5 0, ,00 38,90 45,80 14,60 16, /8 X 1.1/4 5 0, ,00 43,50 46,50 15,60 16,60 * /8 X 1.1/2 3 1, ,00 52,00 60,00 18,00 20,00 * /16 X 1.5/8 3 1, ,00 52,00 60,00 18,00 20,00 * /16 X 2 3 1, ,00 67,50 73,40 22,00 23,00 / (*)CIX a 22 MM 1 1,083 8 Composto por chaves: 6 X 7-8 X 9-10 X X X X X X 22 MM a 32 MM 1 3, Composto por chaves: 6 X 7-8 X 9-10 X X X X X X X X X X 32 MM /4 a 1.1/4 1 3,750 8 Composto por chaves: 1/4 X 5/16-3/8 X 7/16-1/2 X 9/16-5/8 X 11/16-3/4 X 25/32-13/16 X 7/8-15/16 X 1-1.1/16 X 1.1/4 Chaves Estrela Starter S PST ENRO X 13MM 10 0,06 152,5 6, X 16MM 10 0,13 183,4 8, X 17MM 10 0,13 183,4 8, /16 X 1/2 10 0,07 152,5 6,8 7/16" 1/2" /16 X 5/8 10 0,13 183,4 8,0 9/16" 5/8" /4 X 7/8 10 0,19 225,0 9,0 3/4" 7/8" CIX cabamento niquelado, cromado e polido. Especiais para motor de arranque. Perfil estriado com cantos arredondados que proporciona maior área de contato com o parafuso. 18

16 Chaves Combinadas CONTINUÇÃO - CHVES COMINS IN 3113 F F1 H H1 S * /16 2 1, ,00 103,40 75,00 16,70 24,60 * /8 2 1, ,00 103,40 75,00 16,70 24,60 * , ,00 103,40 75,00 16,70 24,60 / (*)CIX F F1 H H MM 10 0, ,00 14,20 10,40 4,00 5, MM 10 0, ,50 16,20 11,20 4,00 6, MM 10 0, ,00 17,10 12,70 4,50 6, MM 10 0, ,50 20,20 14,70 4,50 7, MM 10 0, ,50 21,70 15,60 5,00 7, MM 10 0, ,00 24,20 17,00 5,40 8, MM 10 0, ,50 25,70 18,50 5,50 8, MM 10 0, ,50 27,10 20,00 5,90 8, MM 10 0, ,00 29,80 21,40 6,40 9, MM 10 0, ,00 31,30 22,40 6,90 10, MM 10 0, ,00 33,50 24,30 7,40 10, MM 10 0, ,00 36,40 25,40 7,90 11, MM 10 1, ,00 37,60 27,50 8,40 11, MM 10 1, ,50 39,50 28,40 8,80 12, MM 10 0, ,50 40,90 30,40 9,30 12, MM 10 0, ,50 43,50 31,20 9,30 13, MM 10 1, ,50 43,80 33,00 9,30 14, MM 10 1, ,50 43,80 33,00 9,30 14, MM 10 1, ,00 50,20 35,40 9,90 15, MM 10 1, ,00 50,20 35,40 9,90 15, MM 10 1, ,00 55,20 38,40 10,50 16, MM 5 1, ,50 56,50 39,40 11,50 17, MM 5 1, ,00 60,00 41,40 11,50 17, MM 5 1, ,00 63,90 43,40 12,30 18, MM 5 1, ,50 66,70 46,50 13,10 18,20 * MM 3 1, ,50 76,60 52,50 13,00 17,80 * MM 3 1, ,00 85,20 60,10 14,70 21,70 * MM 2 1, ,00 96,00 70,00 16,70 24,60 * MM 2 1, ,00 103,40 75,00 16,70 24, /4 10 0, ,00 14,20 10,40 4,00 5, / , ,00 17,10 12,70 4,50 6, /8 10 0, ,50 20,20 14,70 4,50 7, / , ,00 24,20 17,00 5,40 8, /2 10 0, ,50 27,10 20,00 5,90 8, / , ,00 29,80 21,40 6,40 9, /8 10 0, ,00 33,50 24,30 7,40 10, / , ,00 36,40 25,40 7,90 11, /4 10 1, ,50 39,50 28,40 8,80 12, / , ,50 40,90 30,40 9,30 12, / , ,50 43,50 31,20 9,30 13, /8 10 1, ,50 43,80 33,00 9,30 14, / , ,00 50,20 35,40 9,90 15, , ,00 55,20 38,40 10,50 16, /16 5 1, ,50 56,50 39,40 11,50 17, /8 5 1, ,00 60,00 41,40 11,50 17, /4 5 1, ,50 66,70 46,50 13,10 18, /16 5 2, ,50 66,70 46,50 13,10 18,20 * /8 3 1, ,50 76,60 52,50 13,00 17,80 * /16 3 1, ,50 76,60 52,50 13,00 17,80 * /2 3 1, ,50 76,60 52,50 13,00 17,80 * /8 3 1, ,00 85,20 60,10 14,70 21,70 Esta chave combina a mesma medida para as bocas fixa e estrela. cabamento niquelado, cromado e polido. Medidas acima de 32mm e 1.1/4, para utilização em indústria pesada, têm corpo fosco e cabeças polidas. Perfil estriado com cantos arredondados no lado estrela nas chaves até 24 mm, que proporciona maior área de contato com o parafuso. Jogos de Chaves Combinadas Nº PEÇS a 22 MM 1 2, Composto por chaves: MM a 32 MM 1 6, Composto por chaves: MM a 41 MM 1 7, Composto por chaves: MM /4 a 3/4 01 0,708 9 Composto por chaves: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/ /8 a 1 1 3, Composto por chaves: 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-25/32-13/16-7/8-15/ /4 a 1.1/4 1 6, Composto por chaves: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/ /16 1.1/8-1.1/4 PST ENRO * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 19

17 Chaves com catraca Conheça os benefícios CESSO: esign slim da cabeça permite a chave acessar locais estreitos onde a catraca comum não caberia. EXCUSIVO PERFI SURFCE RIVE : evita que a cabeça do parafuso espane. CMENTO POIO: grande impacto visual e facilidade para limpeza. MIOR VI ÚTI: Catraca fabricada em aço Cromo- Vanádio. MIOR PRECISÃO: catraca de 72 dentes fabricada com moderna tecnologia, que concede maior exatidão ao movimento e resistência à chave. RPIEZ: rotação do parafuso com 5º de movimento contra 30º na chave estrela comum. Confira outros modelos s chaves com catraca elzer, além de oferecerem todos os benefícios acima, ainda possuem modelos projetados para atender às mais diversas necessidades. Confira: COMINS INVERTIS COM CTRC COMINS SPEEY COM CTRC: CESSO: corpo até 25% mais longo que as chaves comuns, facilita o acesso a parafusos difíceis. EXTREMO CONFORTO: área plana para o contato que permite maior torque com menos esforço, reduzindo a fadiga na mão. É a primeira ferramenta aprovada e recomendada pela Fundação de rtrite Norte mericana. FORÇ: tecnologia Surface rive - lado catraca - e Surface rive Plus - lado fixo - que proporcionam até 25% mais torque e evitam que a cabeça do parafuso espane. O formato torcido do corpo também colabora para maior força. VEOCIE: soma todos os benefícios da chave combinada com catraca comum ao exclusivo sistema Speedy, que por meio de um botão no lado fixa da chave, possibilita o uso como uma catraca. MENOS ESFORÇO: a função Speedy proporciona maior conforto e produtividade, já que não há necessidade de se retirar a chave do parafuso a cada movimento para realizar o aperto. PRTICIE: seta indicativa que evita a necessidade de se testar a direção do movimento. 20

18 COMINS COM CTRC CEÇ FEXÍVE: QUOX: CESSO: 180º de movimento, continuamente controlado, que possibilita o acesso a locais difíceis e com pouco espaço para movimentação. URIIE: cabeça fixada com parafuso hexagonal, ao invés de pino, que proporciona maior vida útil à ferramenta. GNHO E TEMPO: sistema direcional One Touch - ranhuras laterais e seta indicava que permitem que, com apenas um toque, se verifique a direção do movimento da catraca. PRTICIE E ECONOMI: 4 medidas em cada chave, uma chave quadbox equivale a duas chaves comuns. VEOCIE: lavanca de reversão em todos os encaixes, que permite alternar rapidamente o movimento da esquerda para a direita sem retirar a chave do parafuso e com apenas uma mão. CESSO: Parede do encaixe estrela com menor espessura. ESTRE STRTER COM CTRC REVERSÍVE: COMINS COM CTRC REVERSÍVE: PROUTIVIE: alavanca de reversão compacta que permite alternar rapidamente o movimento da esquerda para a direita sem retirar a chave do parafuso e com apenas uma mão. COMINS CURTS COM CTRC: CESSO: esign diferenciado que pode ser utilizado em locais limitados e de difícil acesso ao parafuso. PROUTIVIE: alavanca de reversão compacta que permite alternar rapidamente o movimento da esquerda para a direita sem retirar a chave do parafuso e com apenas uma mão. CTRC E-TORX : CESSO: esign especial para locais limitados e de difícil acesso. ESIGN ESPECI: para utilização em parafusos com cabeça E-torx. TECNOOGI SURFCE RIVE escubra as vantagens que essa tecnologia pode oferecer MIOR TORQUE: Melhor distribuição de força entre a chave e o parafuso. MENOR ESGSTE OS PRFUSOS: s chaves não espanam a cabeça dos parafusos e porcas. Representação gráfica de 6 pontos atuantes em parafuso sextavado Chave comum: Forças concentradas em pequenos pontos favorecem o surgimento de trincas, diminuem a vida útil da chave e espanam porcas e parafusos istribuição de força concentrada lta MIOR VI ÚTI S CHVES: O sistema atua na superfície plana dos parafusos evitando a deformação prematura do perfil estriado das chaves. Chave com Tecnologia Surface rive : istribuição de forças no corpo da chave garantem maior resistência e vida útil da ferramenta Média Nula * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 21

19 Chaves Estrela com Catraca Chaves Estrela Starter com Catraca Reversível IN ISO 691 / IN ISO IN ISO 691 / IN ISO S S C E C E 9210T 8 X 9MM 5 0, ,0 16,9 6,9 17,9 6,9 9211T 10 X 11MM 5 0, ,0 19,8 7,7 21,7 8,2 9212T 12 X 13MM 5 0, ,0 23,0 8,6 25,0 8,6 9213T 14 X 15MM 3 0, ,0 26,3 9,4 28,7 9,9 9214T 16 X 18MM 3 0, ,0 30,5 10,3 33,2 11,2 9215T 17 X 19MM 3 0, ,0 32,3 10,7 34,0 11,2 9201T 5/16 X 3/8 5 0, ,0 16,9 6,9 17,9 6,9 9202T 7/16 X 1/2 5 0, ,0 21,7 8,2 25,0 8,6 9203T 9/16 X 5/8 3 0, ,0 26,3 9,4 30,5 10,3 9204T 11/16 X 3/4 3 0, ,0 32,3 10,7 34,0 11,2 Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio. SI MIS SORE ESTE PROUTO 9851T 10 X 12MM 5 0, ,0 19,8 7,7 23,0 8,6 9852T 11 X 13MM 5 0, ,0 21,7 8,2 25,0 8,6 9853T 14 X 16MM 5 0, ,0 26,3 9,4 32,3 10,3 9854T 15 X 17MM 5 0, ,0 30,5 9,9 33,2 10,7 9855T 19 X 22MM 5 0, ,0 34,0 11,2 39,0 13,0 9841T 3/8 X 7/16 5 0, ,0 19,8 7,7 23,0 8,2 9842T 1/2 X 9/16 5 0, ,0 25,0 8,6 26,3 9,4 9843T 5/8 X 11/16 5 0, ,0 30,5 10,3 33,2 10,7 9844T 3/4 X 7/8 5 0, ,0 34,0 11,2 39,0 13,0 Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio. NÇMENTO! SI MIS SORE ESTE PROUTO Jogo de Chaves Quadbox S Nº PEÇS 85210J 8 a 19mm ,400 Composição: Chaves QUOX, 8, 10, 12, 13, 16, 17, 18 e 19mm its Fenda, 1/4, 5/32, 7/32, its Philips, Nº1, Nº2, Nº3 its Torx, T-15, T-20, T-25, T-27, daptador ISTER SI MIS SORE ESTE PROUTO Praticidade e economia: 4 medidas em cada chave, uma chave quadbox equivale a duas chaves comuns. Velocidade: lavanca de reversão em todos os encaixes, que permite alternar rapidamente o movimento da esquerda para a direita sem retirar a chave do parafuso e com apenas uma mão. cesso: Parede do encaixe estrela com menor espessura. 22

20 Chaves Combinadas com Catraca Jogos de Chaves Combinadas com Catraca IN ISO 691 / IN ISO S REVE REVE REVE REVE C E 9106T 6MM 5 0, ,0 14,4 4,6 14,5 6,5 9107T 7MM 5 0, ,0 16,3 4,8 14,8 6,5 9108T 8MM 5 0, ,0 19,5 5,0 15,6 6,9 9109T 9MM 5 0, ,0 19,5 5,4 16,8 6,9 9110T 10MM 5 0, ,0 21,9 5,7 18,8 7,7 9111T 11MM 5 0, ,0 24,2 6,4 20,7 8,2 9112T 12MM 5 0, ,0 26,6 7,4 22,0 8,6 9113T 13MM 3 0, ,0 29,1 8,1 24,0 8,6 9114T 14MM 3 0, ,0 31,2 8,3 25,3 9,4 9115T 15MM 3 0, ,0 33,7 8,3 27,8 9,9 9116T 16MM 3 0, ,0 34,5 8,8 29,5 10,3 9117T 17MM 3 0, ,0 37,9 9,2 31,3 10,7 9118T 18MM 3 0, ,0 40,2 9,4 32,2 11,2 9119T 19MM 3 0, ,0 41,3 9,5 33,0 11,2 9120T 20MM 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9121T 21MM 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9122T 22MM 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9124T 24MM 3 0, ,0 52,2 10,9 44,5 14,5 9125T 25MM 1 0, ,0 52,0 10,5 49,0 15,0 9127T 27MM 1 0, ,0 55,5 11,0 52,0 15,0 9130T 30MM 1 0, ,0 61,0 11,5 57,0 17,0 9132T 32MM 1 0, ,0 66,0 12,5 60,0 17,5 9008T 1/4 5 0, ,0 14,4 4,6 14,5 6,5 9010T 5/16 5 0, ,0 19,5 5,0 15,8 6,9 9011T 11/32 5 0, ,0 19,5 5,4 16,8 6,9 9012T 3/8 5 0, ,0 21,9 5,7 17,8 7,7 9014T 7/16 5 0, ,0 24,2 6,4 20,7 8,2 9016T 1/2 5 0, ,0 29,1 8,1 24,0 8,6 9018T 9/16 3 0, ,0 31,2 8,3 25,3 9,4 9020T 5/8 3 0, ,0 34,5 8,8 29,3 10,3 9022T 11/16 3 0, ,0 37,9 9,2 31,3 10,7 9024T 3/4 3 0, ,0 41,3 9,5 33,0 11,2 9026T 13/16 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9028T 7/8 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9030T 15/16 3 0, ,0 52,2 10,9 44,5 14,5 9032T 1 3 0, ,0 52,2 10,9 44,5 14,5 SI MIS SORE ESTE PROUTO 9416J Nº PEÇS 9312J COMPR T Jogos de Chaves Comb. curtas com Catraca RG 9416J 8-24MM , ,0 340,0 55,0 Composto por chaves: mm 9312J 1/ , ,0 340,0 55,0 Composto por chaves: 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/ J SUPORTE PÁSTICO - TIPO RI 9507J Nº PEÇS 9520J 10-19MM ,863 Composto por chaves: mm 9507J 3/8-3/ ,563 Composto por chaves: 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 CIX ERÇO TERMOPÁSTICO Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 23

21 Chaves Combinadas Invertidas com Catraca IN ISO 691 / IN ISO Chaves Combinadas com Catraca Reversível IN ISO 691 / IN ISO S S C E 85808T 8MM 5 0, ,0 19,5 5,0 16,9 6, T 9MM 5 0, ,0 19,5 5,4 17,8 6, T 10MM 5 0, ,0 21,9 5,7 19,8 7, T 11MM 5 0, ,0 24,2 6,4 21,7 8, T 12MM 5 0, ,0 26,6 7,4 23,0 8, T 13MM 3 0, ,0 29,1 8,1 25,0 8, T 14MM 3 0, ,0 31,2 8,3 26,3 9, T 15MM 3 0, ,0 33,7 8,3 28,7 9, T 16MM 3 0, ,0 34,5 8,8 30,5 10, T 17MM 3 0, ,0 37,9 9,2 32,3 10, T 18MM 3 0, ,0 40,2 9,4 33,2 11, T 19MM 3 0, ,0 41,3 9,5 34,0 11, T 5/16 5 0, ,0 19,5 5,0 16,9 6, T 11/32 5 0, ,0 19,5 5,4 17,8 6, T 3/8 5 0, ,0 21,9 5,7 19,8 7, T 7/16 5 0, ,0 24,2 6,4 21,7 8, T 1/2 5 0, ,0 29,1 8,1 25,0 8, T 9/16 3 0, ,0 31,2 8,3 26,3 9, T 5/8 3 0, ,0 34,5 8,8 30,5 10, T 11/16 3 0, ,0 37,9 9,2 32,3 10, T 3/4 3 0, ,0 41,3 9,5 34,0 11,2 SI MIS SORE ESTE PROUTO Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio. Jogos de Chaves Comb. Invertidas com Catraca C E 9608T 8MM 5 0, ,0 19,5 5,0 15,9 6,9 9609T 9MM 5 0, ,0 19,5 5,4 16,8 6,9 9610T 10MM 5 0, ,0 21,9 5,7 18,8 7,7 9611T 11MM 5 0, ,0 24,2 6,4 20,7 8,2 9612T 12MM 5 0, ,0 26,6 7,4 22,0 8,6 9613T 13MM 3 0, ,0 29,1 8,1 24,0 8,6 9614T 14MM 3 0, ,0 31,2 8,3 25,3 9,4 9615T 15MM 3 0, ,0 33,7 8,3 27,7 9,9 9616T 16MM 3 0, ,0 34,5 8,8 29,5 10,3 9617T 17MM 3 0, ,0 37,9 9,2 31,5 10,7 9618T 18MM 3 0, ,0 40,2 9,4 32,2 11,2 9619T 19MM 3 0, ,0 41,3 9,5 33,0 11,2 9621T 21MM 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9622T 22MM 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9624T 24MM 3 0, ,0 52,2 10,9 44,5 14,5 9625T 25MM 3 0, ,0 52,2 10,9 44,5 14,5 9525T 5/16 5 0, ,0 19,5 5,0 15,9 6,9 9521T 11/32 5 0, ,0 19,5 5,4 16,8 6,9 9526T 3/8 5 0, ,0 21,9 5,7 18,9 7,7 9527T 7/16 5 0, ,0 24,2 6,4 20,7 8,2 9528T 1/2 5 0, ,0 29,1 8,1 24,0 8,6 9529T 9/16 3 0, ,0 31,2 8,3 25,3 9,4 9530T 5/8 3 0, ,0 34,5 8,8 29,5 10,3 9531T 11/16 3 0, ,0 37,9 9,2 32,3 10,7 9532T 3/4 3 0, ,0 41,3 9,5 33,0 11,2 9534T 13/16 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9538T 7/8 3 0, ,0 46,0 9,9 38,0 13,0 9539T 15/16 3 0, ,0 52,2 10,9 44,0 14,5 9540T 1 3 0, ,0 52,2 10,9 44,0 14,5 SI MIS SORE ESTE PROUTO Nº PEÇS Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio J 8-19MM ,783 Composto por chaves: mm CIX ERÇO TERMOPÁSTICO 24

22 Jogos de Chaves Comb. com Catraca Reversível CONTINUÇÃO - CHVES COMINS COM CTRC C. FEX. C E 9620J 9533J 9714T 7/8 3 0, ,0 46,0 9,9 39,0 13,0 9715T 15/16 3 0, ,0 52,2 10,9 45,5 14,5 9716T 1 3 0, ,0 52,2 10,9 45,5 14,5 Nº PEÇS 9620J 8-19MM ,750 Composto por chaves: mm 9533J 5/16-3/ ,583 Composto por chaves: 5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 SUPORTE PÁSTICO - TIPO RI SI MIS SORE ESTE PROUTO Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio. Jogos de Chaves Comb. com Catraca Cab. Flex. Chaves Combinadas com Catraca Cabeça Flex. IN ISO 691 / IN ISO S 9902J 9702J Nº PEÇS COMPR T RG C E 9908T 8MM 5 0, ,0 19,5 5,0 16,9 6,9 9909T 9MM 5 0, ,0 19,5 5,4 17,8 6,9 9910T 10MM 5 0, ,0 21,9 5,7 19,8 7,7 9911T 11MM 5 0, ,0 24,2 6,4 21,7 8,2 9912T 12MM 5 0, ,0 26,6 7,4 23,0 8,6 9913T 13MM 3 0, ,0 29,1 8,1 25,0 8,6 9914T 14MM 3 0, ,0 31,2 8,3 26,3 9,4 9915T 15MM 3 0, ,0 33,7 8,3 28,7 9,9 9916T 16MM 3 0, ,0 34,5 8,8 30,5 10,3 9917T 17MM 3 0, ,0 37,9 9,2 32,3 10,7 9918T 18MM 3 0, ,0 40,2 9,4 33,2 11,2 9919T 19MM 3 0, ,0 41,3 9,5 34,0 11,2 9921T 21MM 3 0, ,0 46,0 9,9 39,0 13,0 9922T 22MM 3 0, ,0 46,0 9,9 39,0 13,0 9924T 24MM 3 0, ,0 52,2 10,9 45,5 14,5 9925T 25MM 3 0, ,0 52,2 10,9 45,5 14,5 9705T 5/16 5 0, ,0 19,5 5,0 16,9 6,9 9704T 11/32 5 0, ,0 19,5 5,4 17,8 6,9 9706T 3/8 5 0, ,0 21,9 5,7 19,8 7,7 9707T 7/16 5 0, ,0 24,2 6,4 21,7 8,2 9708T 1/2 5 0, ,0 29,1 8,1 25,0 8,6 9709T 9/16 3 0, ,0 31,2 8,3 26,3 9,4 9710T 5/8 3 0, ,0 34,5 8,8 30,5 10,3 9711T 11/16 3 0, ,0 37,9 9,2 32,3 10,7 9712T 3/4 3 0, ,0 41,3 9,5 34,0 11,2 9713T 13/16 3 0, ,0 46,0 9,9 39,0 13,0 9902J 8-25MM , ,0 120,0 100,0 Composto por chaves: mm 9702J 5/ , ,0 331,0 51,0 Composto por chaves: 5/16-11/32-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/16-1 SUPORTE PÁSTICO - TIPO RI * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 25

23 Chaves Combinadas Speedy com Catraca Jogos de Chaves Comb. Speedy com Catraca IN ISO 691 / IN ISO S NÇMENTO! 85597J 85599J NÇMENTO! C E 85508T 8MM 5 0, ,0 16,7 5,0 17,9 1, T 9MM 5 0, ,0 18,8 5,3 19,5 6, T 10MM 5 0, ,0 20,9 5,6 21,1 7, T 11MM 5 0, ,0 23,0 6,1 22,6 7, T 12MM 5 0, ,0 24,1 6,6 25,0 8, T 13MM 3 0, ,0 27,1 7,7 25,6 8, T 14MM 3 0, ,0 29,3 7,8 27,9 9, T 15MM 3 0, ,0 31,3 8,0 29,2 9, T 16MM 3 0, ,0 33,4 8,8 33,0 9, T 17MM 3 0, ,0 35,5 9,4 32,5 10, T 18MM 3 0, ,0 37,6 9,4 33,5 10, T 19MM 3 0, ,0 39,7 9,8 34,5 11, T 5/16 5 0, ,0 17,0 5,0 17,0 6, T 3/8 5 0, ,0 20,9 5,6 21,0 7, T 7/16 5 0, ,0 25,0 6,1 23,0 7, T 1/2 5 0, ,0 27,2 7,7 25,0 8, T 9/16 3 0, ,0 29,3 7,8 28,0 9, T 5/8 3 0, ,0 33,4 8,8 33,0 9, T 11/16 3 0, ,0 35,5 9,4 33,0 10, T 3/4 3 0, ,0 42,0 9,8 37,0 11,2 8555J Nº PEÇS 85597J 8-19MM ,750 Composto por chaves: mm 85599J 5/16-3/ ,083 Composto por chaves: 5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 *8555J 10-14MM 1 5 0,775 Composto por chaves: 10, 11, 12, 13 e 14mm 8556J 8-19MM 1 6 0,760 Composto por chaves: 8, 10, 12, 13,17 e 19mm 8556J SUPORTE PÁSTICO - TIPO RI (*)MET TERMOPÁSTIC Chaves com Catraca E-Torx S SI MIS SORE ESTE PROUTO Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio. C E 9220T E6XE8 3 0, ,0 16,9 6,9 17,9 6,9 9221T E10XE12 3 0, ,0 19,8 7,7 21,7 8,2 9222T E14XE18 3 0, ,0 26,3 9,4 28,7 9,9 9223T E20XE24 3 0, ,0 32,3 10,7 34,0 11,2 E-Torx SI MIS SORE ESTE PROUTO Catraca fabricada em aço Cromo-Vanádio. Rotação do parafuso com 5º de movimento contra 30º na chave estrela comum. 26

24 INH X6 Chaves de iela e Roda NÇMENTO! Jogos de Chaves Comb. Speedy X6 Chave de iela IN ISO 691 / IN ISO S C T Nº PEÇS CX6RWM7 8-17MM 1 7 1,275 Composto por chaves: e 17mm ESTOJO ORGNIZOR HEXGON QURO ESTRIO E-TORX ESPNO MUTIENTO SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV SI MIS SORE ESTE PROUTO R 8MM 10 0,21 265,5 110, R 9MM 10 0,38 266,3 111,3 12, R 10MM 10 0,35 266,3 111,3 12, R 11MM 10 0,41 266,3 111,3 12,5 16, R 12MM 10 0,4 266,3 111,3 12,5 17, R 13MM 10 0,42 266,3 111,3 12, R 14MM 10 0,43 266,3 111,3 12,5 20, R 15MM 10 0,54 267,3 112,3 14,5 21, R 16MM 10 0,57 267,3 112,3 14, , R 17MM 10 0,65 267,8 112,8 15,5 24,5 29, R 18MM 10 0,68 267,8 112,8 15,5 25,5 31, R 19MM 10 0,71 267,8 112,8 15, , R 3/8 10 0,37 266,3 111,3 12, R 7/ ,4 266,3 111,3 12,5 16, R 1/2 10 0,41 266,3 111,3 12, R 9/ ,44 266,3 111,3 12,5 20, R 5/8 10 0,55 267,3 112,8 14, , R 11/ ,63 267,8 112,8 15,5 24,5 31, R 3/4 10 0,69 267,8 112,8 15, ,5 Estojo organizador: perfeito para expor no painel de ferramentas ou armazenar em caixas e carrinhos. Permite o teste no PV. Sistema Speedy: Não é necessário tirar a chave do parafuso para realizar o movimento. cabamento lack Edition: lta resistência à corrosão e maior atratividade no PV. versatilidade que só a elzer pode oferecer. Exclusivo Sistema X6 Multiencaixe: podem ser utilizados em 6 tipos de parafusos, eliminando a necessidade de se carregar várias ferramentas. Possuem cabeça de perfil cônico e dois lados sextavados de mesma medida. s ferramentas são cromadas e temperadas, o que previne a corrosão e garante as características de resistência ao torque. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 27

25 Jogo iela Manípulo para Chave de Roda Reta IN 900 S R R Ø Nº PEÇS R 8 a 19MM 1 5, Composto dos jogos: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 e 19mm R 3/8 a 3/4 1 3,500 7 Composto dos jogos: 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16 e 3/4 PST ENRO R 3/4 X 620MM 1 1, ,0 19, R 13/16 X 700MM 1 1, ,0 21,0 SCO PÁSTICO Seu design longo facilita o acesso e reduz o esforço ao apertar ou desapertar o parafuso ou porca. cabamento niquelado e cromado para maior proteção da ferramenta. Ferramentas profissionais desenvolvidas para uso em manutenção industrial, mecânica automotiva, instalações e montagens em geral. Possui cabeça de perfil cônico e dois lados sextavados de mesma medida. tende às especificações da Norma IN ISO 691. Embalagem em Pasta Enrolada, que facilita o armazenamento. Quando enrolada, pode ser guardada na caixa de ferramentas ou em gavetas, ocupando pouco espaço. Chave de Roda Reta (Maciça) NT NR Forma C / IN ISO 691 / IN ISO S Ø ØC Ø1 Ø2 RECOMENÇÃO E MNÍPUO R 24 X 27MM 1 2, ,0 20,0 25,4 25,4 38, R 27 X 30MM 1 2, ,0 20,0 25,4 25,4 42, R 27 X 32MM 1 2, ,0 22,0 25,4 25,4 42, R 30 X 32MM 1 3, ,0 22,0 28,6 28,6 46, R 32 X 33MM 1 3, ,0 22,0 28,6 28,6 48,0 SCO PÁSTICO R R Chave especialmente projetada para o aperto e desaperto de parafusos e porcas de fixação de rodas de veículos pesados. Seu design longo proporciona fácil acesso ao parafuso das rodas profundas de caminhões e ônibus, possibilitando uma maior área de trabalho. Chave reforçada com acabamento niquelado e cromado para maior proteção da ferramenta. 28

26 Chaves justáveis Chaves justáveis IN 3117 S C X 6 6 0, ,0 46,0 20,0 21, X 8 6 0, ,0 57,0 24,0 26, X , ,0 65,0 29,0 31, X , ,0 79,0 32,0 36, X , ,0 100,0 41,0 46,0 PPEÃO RECICÁVE Possui acionamento por rosca sem fim recartilhada que permite fácil ajuste da abertura da mandíbula. Possui escala em milímetros para determinar a abertura. cabamento oxidado (cabeça polida nas duas faces) com proteção contra ferrugem e corrosão. Chaves para Tubo Chave para Tubo Modelo Stillson Chave para Tubo Modelo Heavy uty S S Z 8 5 0,290 27,0 190,0 16, Z ,591 35,0 235,0 20, Z ,756 44,0 275,0 23, Z ,240 48,0 315,0 25, Z ,920 60,0 415,0 28, Z ,290 76,0 540,0 32, Z , ,0 790,0 45, Z , ,0 1050,0 58,0 PPEÃO RECICÁVE Z 8 1 0,432 38,0 187,0 16, Z ,835 48,0 250,0 20, Z ,130 54,0 300,0 23, Z ,720 60,0 335,0 25, Z ,795 76,0 420,0 28, Z ,600 89,0 570,0 32, Z , ,0 765,0 45,0 PPEÃO RECICÁVE estinam-se a aperto e desaperto de tubos e conexões rosqueadas. Os dentes brochados e temperados asseguram um perfeito agarre. s caixas produzidas em ferro fundido garantem a eficiência das chaves mesmo em condições desfavoráveis. estinam-se a aperto e desaperto de tubos e conexões rosqueadas. Os dentes brochados e temperados asseguram um perfeito agarre. Corpo forjado. s chaves Heavy uty destinam-se a trabalhos pesados. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 29

27 Soquetes e cessórios Os soquetes são ferramentas manuais destinadas ao aperto e desaperto de porcas ou parafusos, conjugados com um acessório. Os soquetes e acessórios elzer são forjados em aço cromo-vanádio, com tratamento térmico que aumenta sua resistência e sua precisão. Possuem acabamento niquelado e cromado. área interna apresenta perfil arredondado, o que melhora a distribuição de torque e deixa o soquete mais resistente. espessura da parede dos soquetes foi dimensionada para beneficiar trabalhos em locais de difícil acesso. Os acessórios recebem também acabamento niquelado e cromado e são projetados para facilitar o trabalho e a utilização dos soquetes em locais de difícil acesso. Os soquetes são identificados pelo encaixe quadrado, expresso em polegadas, e pela boca à qual se encaixarão na cabeça ou porca do parafuso. e acordo com o encaixe, apresentam perfis sextavados ou estriados. elzer também possui uma linha de soquetes de impacto fabricados em aço cromo-molibdênio (Cr-Mo) com acabamento em manganês, que garante maior resistência a impactos e proteção contra a corrosão. Com furo para o uso com pino e anel o-ring, garantem maior segurança na operação. linha apresenta alta durabilidade e é indicada para trabalhos com máquinas pneumáticas. Estriados Medidas do Encaixe 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" Sextavados ço iga CrV. ase baixa possibilita melhor pega para sacar o soquete da catraca. cabamento polido, cromado e niquelado. néis na base possibilitam a identificação de Pol. Serrilhado na base possibilita identificação de MM. CTRC GIRO 360º: Rebaixo na profundidade da porca standard para facilitar o encaixe. Tecnologia Surface rive para melhor agarre nas superfícies planas dos parafusos e porcas. Código estampado. ço Cromo- Molibidênio (Cr-Mo): excepcional resistência e durabilidade Cabeça rotaciona mais de 180º para contornar obstáculos, soltar parafusos e pode ser travada para maior estabilidade, caso necessário. Menos de 5º de arco para melhor acesso. 72 dentes precisos. 30

28 Função de cada acessório CTRC: á velocidade ao ajuste, pois faz o movimento sequencial de aperto e desaperto sem a necessidade de tirar o soquete do parafuso ou porca. ever ser usada somente para ajustes rápidos e não para apertos finais e desapertos iniciais. O disco de reversão situado na cabeça das catracas de medidas 1/4, 3/8, 1/2 e 3/4 permite a rápida liberação do soquete e acessórios após seu uso. alavanca de reversão da catraca de 1 permite alternar rapidamente o movimento da esquerda para a direita sem retirar o soquete do parafuso. CO T: cessório que permite maior torque no aperto e desaperto de porcas e parafusos, podendo ser acoplado a outros acessórios. CO E FORÇ: cessório com encaixe articulado que permite maior torque no aperto e desaperto de porcas e parafusos e possibilita o trabalho em ângulo, facilitando atividades em locais de difícil acesso. Pode ser acoplado a outros acessórios. JUNT UNIVERS: cessório com articulação e movimentação em ângulo, que possibilita o trabalho em locais de difícil acesso, podendo ser acoplado a outros acessórios. EXTENSÃO: cessório utilizado para auxiliar o trabalho em locais com profundidade e de difícil acesso. isponível também no modelo angular, possibilitando a sua movimentação em ângulo de até 20º. REUTOR: cessório utilizado para reduzir a medida do encaixe do soquete e acessórios, quando os mesmos não são compatíveis. PTOR: cessório utilizado para aumentar a medida do encaixe do soquete e acessórios quando os mesmos não são compatíveis. CO FIXO: cessório de encaixe fixo com haste que possibilita o acesso a locais restritos. MNIVE: cessório que facilita o movimento circular proporcionando maior torque e agilidade nos apertos e desapertos de parafusos e porcas. TECNOOGI SURFCE RIVE escubra as vantagens que essa tecnologia pode oferecer MIOR TORQUE: Melhor distribuição de força entre o soquete e o parafuso. MENOR ESGSTE OS PRFUSOS: Os soquetes não espanam a cabeça dos parafusos e porcas. MIOR VI ÚTI S CHVES: O sistema atua na superfície plana dos parafusos evitando a deformação prematura do perfil dos soquetes. Representação gráfica de 6 pontos atuantes em parafuso sextavado perto com soquete comum: Forças concentradas em pequenos pontos favorecem o surgimento de trincas, diminuem a vida útil da chave e espanam porcas e parafusos perto com soquete com Tecnologia Surface rive : istribuição de forças no corpo da chave garantem maior resistência e vida útil da ferramenta. istribuição de força concentrada lta Média Nula * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 31

29 SOQUETES E CESSÓRIOS 1/4" Jogos de Soquetes Sextavados 1/4" Soquetes Sextavados 1/4" IN 3124 / IN 3120 / IN ISO / IN ISO MPR IR S E ESTQUES TIPO ESENHO (TIPO) 1 2 T R 4MM 10 0,009 6,8 11, R 4,5MM 10 0,009 7,4 11, R 5MM 10 0,010 8,0 11, R 6MM 10 0,009 9,2 11, R 7MM 10 0,009 10,5 11, R 8MM 10 0,009 11,8 11, R 9MM 10 0,014 13,0 13, R 10MM 10 0,018 14,4 14, R 11MM 10 0,023 15,8 15, R 12MM 10 0,023 16,8 16, R 13MM 10 0,027 17,7 17, R 14MM 10 0,036 19,8 19, R 3/ ,010 7,7 11, R 7/ ,009 8,6 11, R 1/4 10 0,009 9,5 11, R 9/ ,009 10,7 11, R 5/ ,013 11,8 11, R 11/ ,014 13,0 13, R 3/8 10 0,014 14,4 14, R 7/ ,023 17,3 17, R 1/2 10 0,027 17,7 17, TIPO Nº PEÇS MPR 4 a 14 MM - 3/16 a 1/2 3 1, Composto por: Soquetes em milímetros: 4-4, mm Soquetes em polegadas: 3/16-7/32-1/4-9/32-5/16-11/32-3/8-7/16-1/2 cessórios: Catraca Cabo T Cabo Fixo Cabo de Força com Joelho Extensão 2 Extensão 6 Junta Universal (ESTOJO TERMOPÁSTICO) IR 4 a 13 MM 5 0, Composto por: Soquetes em milímetros: mm cessórios: Catraca, Extensão 3 e daptador Pontas: Fenda 5/32-7/32-9/32 Phillips: nº1 - nº2 - nº3 llen: 1/8-5/32-3/16 Torx : T15 - T20 - T25 Catraca Giro 360º 1/4" ESTOJO PÁSTICO S E ESTQUES IN 3120 / IN 3122 C Nº E ENTES 81224X 6.1/4 5 0, ,0 32,1 11,0 72,0 32

30 Catraca 1/4" Cabo de Força 1/4" IN 3122 / IN 3120 IN 3122 / IN 3120 S E ESTQUES S E ESTQUES E Q R 5.1/2 5 0, , R 5.3/4 5 0, ,5 16, Cabo T 1/4" IN 3120 / IN 3122 Cabo Fixo 1/4" IN 3122 / IN 3120 S E ESTQUES S E ESTQUES R 4.1/4 5 0, ,3 6,4 23, R 6.1/2 5 0,104 74, Extensões 1/4" Junta Universal 1/4" IN 3120 / IN 3123 IN 3120 / IN 3123 S E ESTQUES S E ESTQUES R 2 5 0,023 50,8 11, R 6 5 0, R 1.13/32 5 0,023 35,7 13,9 * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 33

31 Redutores e daptadores 1/4" SOQUETES E CESSÓRIOS 3/8" IN 3120 / IN 3123 PTOR () REUTOR (R) Soquetes Estriados 3/8" IN ISO / IN ISO 691 / IN 3120 / IN 3124 S E ESTQUES S E ESTQUES T MOEO R 1/4 X 3/8 5 0, ,2 8, R 3/8 X 1/4 5 0, ,5 15 R Jogos de Soquetes Vortex 1/4" Nº E PEÇS COMPR. RG. T J , ,1 130,0 50,0 Composto por: Soquetes Vortex em Milímetros: 3, , , mm Soquetes Vortex em Polegadas: 5/32-3/16-7/32-1/4-9/32-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16 cessórios: Catraca Reversível com Cabeça Flexível e Trava - daptador Vortex Encaixe Quadrado - Extensões Vortex 3 e 6 ESTOJO TERMOPÁSTICO TIPO TIPO ESENHO (TIPO) 1 2 T R 10MM 10 0,018 14,3 16, R 11MM 10 0,018 15,7 16, R 12MM 10 0,025 17,6 17, R 13MM 10 0,032 18,7 18, R 14MM 10 0,033 19,8 19, R 15MM 10 0,036 20,8 20, R 16MM 10 0,041 21,6 21, R 17MM 10 0,054 23,7 23, R 18MM 10 0,045 24,5 24, R 19MM 10 0,064 25,6 25, R 20MM 10 0,082 27,6 27, R 21MM 10 0,077 27,7 27, R 22MM 10 0,091 29,7 29, R 3/8 10 0,020 13,8 16, R 7/ ,024 15,8 16, R 1/2 10 0,031 18,8 18, R 9/ ,032 19,8 19, R 5/8 10 0,036 21,5 21, R 11/ ,045 23,7 23, R 3/4 10 0,086 25,7 25, R 13/ ,072 27,7 27, R 7/8 10 0,085 29,7 29,

32 Jogos de Soquetes Estriados 3/8" Catraca Giro 360º 3/8" IN 3120 / IN 3122 S Nº PEÇS MPR 6 a 22 MM - 1/4 a 7/8 3 2, Composto por: Soquetes em milímetros: (sextavados) mm Soquetes em polegadas: 1/4-5/16 (sextavados) - 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8 cessórios: Catraca Cabo T 3/8 Cabo de Força com Joelho Extensão 3 Extensão 6 Junta Universal MET TERMOPÁSTIC Catraca 3/8" C Nº E ENTES 81225X 9.1/2 5 0, ,9 43,5 15,1 72,0 IN 3122 / IN 3120 Soquetes Sextavados 3/8" S E ESTQUES IN 3124 / IN 3120 / IN ISO / IN ISO R 7.3/4 5 0, S E ESTQUES Cabo T 3/8" IN 3120 / IN 3122 TIPO TIPO ESENHO (TIPO) 1 2 T R 6MM 10 0,018 9,5 16, R 7MM 10 0,018 10,7 16, R 8MM 10 0,018 11,9 16, R 9MM 10 0,018 13,3 16, R 1/4 10 0,018 9,5 16, R 5/ ,018 10,8 16, S E ESTQUES R 6.3/8 5 0, ,5 31,8 * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 35

33 Cabo de Força 3/8" Junta Universal 3/8" IN 3122 / IN 3120 IN 3120 / IN 3123 S E ESTQUES S E ESTQUES E Q R 8.3/8 5 0, R 2 5 0,059 51,2 18,8 Extensões ngulares 3/8" Redutores e daptadores 3/8" IN 3120 / IN 3123 S E ESTQUES PTOR () S E ESTQUES REUTOR (R) R 3 5 0,077 76,2 17, R 6 5 0, ,3 17,9 Extensões 3/8" IN 3120 / IN 3123 T MOEO R 1/4 X 3/8 5 0,018 25,8 12,2 9, R 3/8 X 1/4 5 0,018 26,8 16,5 14,8 R R 3/8 X 1/2 5 0,045 35,6 17,8 13, R 1/2 X 3/8 5 0,050 34,4 21,8 16,4 R S E ESTQUES R 3 5 0,077 17,8 12,3 75, R 6 5 0, ,

34 Jogo de Soquetes Vortex 3/8" INH X6 Jogo de Ferramentas X6 Nº E PEÇS COMPR. RG. T J , ,0 192,0 65,0 Composto por: Soquetes Vortex em Milímetros: mm Soquetes Vortex em Polegadas: 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8 cessórios: Catraca Reversível com Cabeça Flexível e Trava - daptador Vortex Encaixe Quadrado - Extensões Vortex 3 e 6 ESTOJO TERMOPÁSTICO Nº PEÇS CPTW MM 1 7 1,275 Composto por: Chave 3 em 1e Soquetes Vortex nas medidas: 10mm (3/8 ), 11mm (7/16 ), 12mm (15/32 ), 13mm (1/2 ), 14mm (9/16 ), 15mm (19/32 ), 16mm (5/8 ), 17mm (11/16 ), 18mm (23/32 ), 19mm (3/4 ) ESTOJO ORGNIZOR HEXGON QURO ESTRIO E-TORX ESPNO MUTIENTO SI MIS SORE ESTE PROUTO SISTEM TRY ME PERMITE TESTE NO PV ESIGN ESPECI MIOR TORQUE COM MUITO MIS CONFORTO 11 peças que valem por 43: lém do sistema X6, os soquetes podem ser utilizados em parafusos em MM ou PO e o jogo contém uma exclusiva chave 3 em 1. esign inovador com encaixe para soquetes em MM e PO. cabamento lack Edition: lta resistência e atratividade no PV Estojo organizador: perfeito para expor no painel de ferramentas ou armazenar em caixas e carrinhos FERRMENT 3 EM 1: Chave justável 8" com abertura Extra Chave para tubos Catraca vortex: Para parafusos de qualquer comprimento * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 37

35 SOQUETES E CESSÓRIOS 1/2" Soquetes Estriados ongos 1/2" IN ISO / IN ISO 691 / IN 3124 Soquetes Estriados 1/2" IN 3120 / IN 3124 / IN ISO / IN ISO 691 MM S E ESTQUES PO S E ESTQUES 12PT TIPO TIPO ESENHO (TIPO) 1 2 T R 10MM 10 0,050 14,3 22, R 11MM 10 0,050 16,6 22, R 12MM 10 0, , R 13MM 10 0,050 19,1 22, R 14MM 10 0,050 20,2 22, R 15MM 10 0,050 21,3 22, R 16MM 10 0,050 22,1 22, R 17MM 10 0, R 18MM 10 0,068 24,9 24, R 19MM 10 0,086 26,8 26, R 20MM 5 0,091 27,8 27, R 21MM 5 0,086 28,8 28, R 22MM 5 0,104 29,8 29, R 23MM 5 0,113 30,9 30, R 24MM 5 0,118 31,8 31, R 27MM 5 0,177 35,9 35, R 30MM 5 0,213 39,9 39, R 32MM 5 0,236 41,9 41, R 3/8 10 0,050 14,9 22, R 7/ ,050 16,8 22, R 1/2 10 0,050 18,8 22, R 9/ ,054 20,5 22, R 5/8 10 0,050 22,1 22, R 11/ , R 3/4 10 0,073 26,8 26, R 13/16 5 0,086 27,8 27, R 7/8 5 0,104 29,8 29, R 15/16 5 0,118 31,8 31, R 1 5 0,154 34,8 34, R 1.1/16 5 0,177 35,9 35, R 1.1/8 5 0,191 38,9 38, R 1.3/16 5 0,213 39,9 39, R 1.1/4 5 0,231 41,9 41, C 80781X 10MM 5 0,070 22,0 15,3 77, X 12MM 5 0,080 22,0 17,8 77, X 13MM 5 0,095 22,0 19,0 77, X 14MM 5 0,110 22,0 20,3 77, X 15MM 5 0,120 22,0 21,4 77, X 16MM 5 0,130 22,0 21,6 77, X 17MM 5 0,160 22,5 23,8 77, X 18MM 5 0,180 23,5 24,8 77, X 19MM 5 0,190 24,0 25,8 77, X 21MM 5 0,210 26,6 27,8 77, X 22MM 5 0,220 28,6 29,8 77, X 24MM 5 0,230 30,6 31,8 78, X 27MM 5 0,205 34,6 35,8 78, X 30MM 5 0,420 38,6 39,8 78, X 32MM 5 0,545 40,6 41,8 78, X 3/8 5 0,070 22,0 15,0 77, X 7/16 5 0,070 22,1 17,0 77, X 1/2 5 0,090 22,0 18,6 77, X 9/16 5 0,110 22,0 20,6 77, X 5/8 5 0,130 22,0 21,6 77, X 11/16 5 0,130 23,8 23,8 77, X 3/4 5 0,160 24,5 25,8 77, X 13/16 5 0,170 26,5 27,8 77, X 7/8 5 0,220 28,5 29,8 77, X 15/16 5 0,220 30,5 31,8 77,0 38

36 Jogos de Soquetes Estriados 1/2" Soquetes Sextavados 1/2" IN ISO / IN ISO 691 / IN 3120 / IN R S E ESTQUES TIPO TIPO R R Nº PEÇS R 10 a 32 MM 5 3, Composto por: Soquetes em milímetros: mm cessórios: Catraca Cabo T Extensão 5 Extensão 10 (ESTOJO TERMOPÁSTICO) R 10 a 32 MM 4 4, Composto por: Soquetes em milímetros: mm / cessórios: Catraca Cabo T Extensão 5 Extensão 10 Junta Universal (ESTOJO TERMOPÁSTICO) R 10 a 32 MM 5 4, Composto por: Soquetes em milímetros: mm / cessórios: Catraca Manivela Cabo T Extensão 5 Extensão 10 Junta Universal (MET TERMOPÁSTIC) R 3/8 a 1.1/4 4 4, Composto por: Soquetes em polegadas: 3 /8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/ /16-1.1/8-1.3/16-1.1/4 cessórios: Catraca Cabo T Extensão 5 Extensão 10 Junta Universal Soquetes para Vela 1/2" S E ESTQUES MET TERMOPÁSTIC IN ISO / IN ISO 691 / IN 3120 ESENHO (TIPO) 1 2 T R 10MM 10 0,050 15,4 22, R 11MM 10 0,050 16,6 22, R 12MM 10 0, , R 13MM 10 0,050 19,1 22, R 14MM 10 0,050 20,2 22, R 15MM 10 0,050 21,3 22, R 16MM 10 0,050 22,1 22, R 17MM 10 0, R 18MM 10 0,068 24,9 24, R 19MM 10 0,086 26,8 26, R 20MM 5 0,091 27,8 27, R 21MM 5 0,086 28,8 28, R 22MM 5 0,104 29,8 29, R 23MM 5 0,113 30,9 30, R 24MM 5 0,118 31,8 31, R 27MM 5 0,177 35,9 35, R 30MM 5 0,213 39,9 39, R 32MM 5 0,236 41,9 41, R 3/8 10 0,050 14,9 22, R 7/ ,050 16,8 22, R 1/2 10 0,050 18,8 22, R 9/ ,054 20,5 22, R 5/8 10 0,050 22,1 22, R 11/ , R 3/4 10 0,073 26,8 26, R 13/16 5 0,086 27,8 27, R 7/8 5 0,104 29,8 29, R 15/16 5 0,118 31,8 31, R 1 5 0,154 34,8 34, R 1.1/16 5 0,177 35,9 35, R 1.1/8 5 0,191 38,9 38, R 1.3/16 5 0,213 39,9 39, R 1.1/4 5 0,231 41,9 41, R 5/8 10 0,091 21,7 64, R 13/ ,141 27,6 64,5 * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 39

37 Soquetes Sextavados ongos 1/2" IN ISO / IN ISO 691 / IN 3124 CONTINUÇÃO - JOGO E SOQUETES SEXTVOS 1/2" Nº PEÇS MM S E ESTQUES PO R 3/8 a 1.1/4 4 4, Composto por: Soquetes em polegadas: 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/ /16-1.1/8-1.3/16-1.1/4 cessórios: Catraca Cabo T Extensão 5 Extensão 10 Junta Universal ESTOJO TERMOPÁSTICO 6PT Soquetes E-Torx 1/2" IN 3120 C 80637X 10MM 5 0,070 22,0 15,3 77, X 12MM 5 0,070 22,0 17,8 77, X 13MM 5 0,090 22,0 19,0 77, X 14MM 5 0,090 22,0 20,3 77, X 15MM 5 0,140 22,0 21,4 77, X 16MM 5 0,150 22,0 21,6 77, X 17MM 5 0,160 22,5 23,8 77, X 18MM 5 0,170 23,5 24,8 77, X 19MM 5 0,180 24,5 25,8 77, X 21MM 5 0,170 28,0 28,0 78, X 24MM 5 0,195 32,0 32,0 78, X 27MM 5 0,270 36,0 36,0 78, X 3/8 5 0,070 22,0 15,0 78, X 7/16 5 0,070 22,0 17,0 77, X 1/2 5 0,090 22,0 18,6 77, X 9/16 5 0,090 22,0 20,6 77, X 5/8 5 0,140 22,0 21,6 77, X 11/16 5 0,150 22,5 23,8 77, X 3/4 5 0,160 24,5 25,8 77, X 13/16 5 0,170 26,5 27,8 77, X 7/8 5 0,180 18,0 29,8 77, X 15/16 5 0,195 30,0 31,8 77,0 S E ESTQUES C 80669X E18 5 0,083 24,0 23,0 38, X E20 5 0,092 24,0 23,0 38, X E22 5 0,092 26,0 25,0 39, X E24 5 0,108 26,0 25,0 39,0 Catraca 1/2" E-Torx IN 3122 / IN 3120 Jogos de Soquetes Sextavados 1/2" S E ESTQUES Nº PEÇS R 10 a 32 MM 4 4, Composto por: Soquetes em milímetros: mm cessórios: Catraca Cabo T Extensão 5 Extensão 10 Junta Universal R 9.5/8 5 0,

38 Catraca 1/2" Manivela 1/2" IN 3122 / IN 3120 IN 3122 / IN 3120 S E ESTQUES S E ESTQUES R ,558 CIX R , ,5 43,5 Extensões ngulares 1/2" Cabo T 1/2" IN 3120 / IN 3122 S E ESTQUES S E ESTQUES R 5 5 0, ,5 23, R , , R , ,4 41,5 Cabo de Força 1/2" IN 3122 / IN 3120 Extensões 1/2 IN 3120 / IN 3123 S E ESTQUES S E ESTQUES E Q R , , R 5 5 0,216 23,8 16, R ,426 23,8 16,4 251 * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 41

39 Junta Universal 1/2" IN 3123 / IN 3120 Jogos de Soquetes Vortex 1/2" S E ESTQUES Nº E PEÇS COMPR. RG. T. Redutores e daptadores 1/2" R 2.11/16 5 0, J , ,1 260,1 71,9 Composto por: Soquetes Vortex em Milímetros: mm Soquetes Vortex em Polegadas: 5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/ /16-1.1/8-1.1/4 cessórios: Catraca Reversível com Cabeça Flexível e Trava - daptador Vortex Encaixe Quadrado - Extensão Vortex 6 ESTOJO TERMOPÁSTICO IN 3123 / IN 3120 Soquetes com it Hexagonal 1/2" PTOR () REUTOR (R) IN 3120 / IN 7422 S E ESTQUES S: T MOEO R 3/8 X 1/2 5 0,045 35,6 17,8 13, R 1/2 X 3/8 5 0,050 34,4 21,8 16,4 R R 1/2 X 3/4 5 0,136 51, *237506R 3/4 X 1/2 5 0, ,7 27 R (*) CIX 80658X 6MM 5 0,067 22,0 63, X 8MM 5 0,076 22,0 63, X 10MM 5 0,087 23,0 63, X 12MM 5 0,111 24,0 63, X 14MM 5 0,126 24,0 63, X 17MM 5 0,166 26,0 63, X 19MM 5 0,229 27,0 63, X 5/16 5 0,076 22,0 63, X 3/8 5 0,086 22,0 63, X 7/16 5 0,110 23,0 63, X 1/2 5 0,123 24,0 63, X 9/16 5 0,128 24,0 63, X 5/8 5 0,163 26,0 63, X 3/4 5 0,229 30,0 63,0 42

40 SOQUETES E CESSÓRIOS 3/4" Jogos de Soquetes Estriados 3/4" Soquetes Estriados 3/4" IN ISO / IN ISO 691 / IN 3120 / IN 3124 S E ESTQUES TIPO ESENHO (TIPO) TIPO C 1 2 T R 19MM 5 0, , R 22MM 5 0, , R 24MM 5 0, , R 27MM 5 0,213 C R 30MM 5 0,272 C R 32MM 5 0,295 C R 36MM 3 0,413 C R 38MM 3 0,462 C R 41MM 3 0,517 C R 46MM 3 0,699 C R 50MM 3 0,780 C R 3/4 5 0, , R 7/8 5 0, , R 15/16 5 0, , R 1 5 0,218 C R 1.1/16 5 0,213 C R 1.1/8 5 0,249 C R 1.1/4 5 0,295 C R 1.5/16 5 0,322 C R 1.3/8 3 0,400 C R 1.7/16 3 0,400 C R 1.1/2 3 0,449 C R 1.5/8 3 0,526 C R 1.11/16 3 0,553 C R 1.3/4 3 0,617 C R 1.13/16 3 0,689 C R 1.7/8 3 0,717 C R 2 3 0,762 C CIX Nº PEÇS R 22 a 50 MM 1 11, Composto por: Soquetes em milímetros: mm cessórios: Catraca Cabo T Extensão 8 Extensão R 7/8 a , Composto por: Soquetes em polegadas: 7/8-15/16-1.1/16-1.1/4-1.5/16-1.3/8-1.7/ /16-1.7/8-2 cessórios: Catraca Cabo T Extensão 8 Extensão 16 ESTOJO TERMOPÁSTICO Soquetes Sextavados 3/4" S E ESTQUES IN 3120 / IN 3124 / IN ISO / IN ISO 691 ESENHO (TIPO) TIPO C 1 2 T R 36MM 3 0,399 C R 41MM 3 0,553 C R 46MM 3 0,689 C CIX * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 43

41 Cabo T 3/4" Catraca 3/4" IN 3120 / IN 3122 IN 3122 / IN 3120 S E ESTQUES S E ESTQUES R , CIX R , CIX Cabo de Força 3/4" Junta Universal 3/4" IN 3120 / IN 3123 IN 3120 / IN 3122 S E ESTQUES S E ESTQUES E Q R , Extensões 3/4" CIX R 4.1/2 3 0, ,5 Redutores e daptadores 3/4" IN 3123 / IN 3120 IN 3120 / IN 3123 PTOR () REUTOR (R) S E ESTQUES S E ESTQUES R 8 3 0, ,5 22, R , ,5 22,5 CIX T MOEO *237505R 1/2 X 3/4 5 0, , R 3/4 X 1/2 5 0, ,5 23,8 R R 3/4 X 1 1 0, R 1 X 3/4 1 0, R (*) CIX 44

42 SOQUETES E CESSÓRIOS 1" Jogos de Soquetes Estriados 1" Soquetes Estriados 1" IN ISO / IN ISO 691 / IN 3120 / IN 3124 Nº PEÇS S E ESTQUES R 36 a 80 MM 1 30, Composto por: Soquetes em milímetros: mm cessórios: Catraca Cabo T Extensão 8 Extensão R 1.7/16 a 3.1/8 1 37, Composto por: Soquetes em polegadas: 1.7/16-1.1/2-1.5/8-1.11/16-1.3/4-1.13/16-1.7/ /8-2.3/16-2.1/4-2.3/8-2.1/2-2.5/8-2.3/4-2.15/16-3.1/8 cessórios: Catraca Cabo T Extensão 8 Extensão 16 CIX METÁIC 1 2 T R 36MM 1 0, R 41MM 1 0, R 46MM 1 0, R 50MM 1 1, R 55MM 1 1, R 60MM 1 1, R 65MM 1 1, R 70MM 1 1, R 75MM 1 2, R 80MM 1 2, R 1.7/16 1 0, R 1.1/2 1 0, R 1.5/8 1 0, R 1.11/16 1 0, R 1.3/4 1 0, R 1.13/16 1 0, R 1.7/8 1 0, R 2 1 0, R 2.1/8 1 1, R 2.3/16 1 1, R 2.1/4 1 1, R 2.3/8 1 1, R 2.1/2 1 1, R 2.5/8 1 1, R 2.3/4 1 2, R 2.15/16 1 2, R 3.1/8 1 2, CIX Catraca 1" S E ESTQUES IN 3120 / IN R , ,3 68,5 Cabo T 1" CIX IN 3122 / IN 3120 S E ESTQUES R , ,8 80 CIX * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 45

43 Extensões 1" IN 3120 / IN 3123 Soquetes e cessórios de Impacto S E ESTQUES SOQUETES E CESSÓRIOS E IMPCTO 1/2" Soquetes de Impacto Sextavados 1/2" 1 2 IN ISO / IN ISO 691 / IN 3121 / IN R 8 1 1,338 47, R ,300 47, CIX MM PO Redutores e daptadores 1" S E ESTQUES IN 3123 / IN PT PTOR () REUTOR (R) S E ESTQUES C T MOEO R 3/4 X 1 1 0, R 1 X 3/4 1 0, R CIX 84565X 6MM 5 0,060 25,0 12,0 38, X 7MM 5 0,060 25,0 13,0 38, X 8MM 5 0,066 25,0 14,5 38, X 9MM 5 0,065 25,0 15,6 38, X 10MM 5 0,065 25,0 16,7 38, X 11MM 5 0,064 25,0 18,0 38, X 12MM 5 0,062 25,0 19,0 38, X 13MM 5 0,079 25,0 20,2 38, X 14MM 5 0,078 25,0 21,5 38, X 15MM 5 0,087 25,0 23,0 38, X 16MM 5 0,087 25,0 25,0 38, X 17MM 5 0,093 25,0 25,0 38, X 18MM 5 0,105 25,0 27,0 38, X 19MM 5 0,106 25,0 28,0 38, X 20MM 5 0,125 25,0 30,0 38, X 21MM 5 0,121 25,0 30,0 40, X 22MM 5 0,146 27,0 32,0 40, X 23MM 5 0,138 28,0 33,0 42, X 24MM 5 0,161 30,0 34,0 42, X 25MM 5 0,183 30,0 36,0 44, X 26MM 5 0,178 30,0 36,0 44, X 27MM 5 0,213 30,0 38,0 46, X 28MM 5 0,241 30,0 38,0 46, X 29MM 5 0,232 30,0 40,0 46, X 30MM 5 0,238 30,0 42,0 46, X 31MM 5 0,274 30,0 42,0 46, X 32MM 5 0,267 30,0 44,0 46, X 33MM 3 0,320 35,0 46,0 46, X 34MM 3 0,353 35,0 46,0 46, X 35MM 3 0,350 35,0 48,0 46, X 36MM 3 0,369 35,0 50,0 46, X 37MM 3 0,600 44,0 50,0 46, X 38MM 3 0,650 44,0 51,0 46, X 1/4 5 0,066 25,0 13,0 38, X 5/16 5 0,068 25,0 15,0 38, X 3/8 5 0,066 25,0 16,0 38, X 7/16 5 0,064 25,0 18,0 38, X 1/2 5 0,062 25,0 20,0 38,0 46

44 CONTINUÇÃO - SOQUETES E IMPCTO SEXTVOS 1/2" CONTINUÇÃO - SOQUETES E IMPCTO SEXTVOS ONGOS 1/2" C 84503X 9/16 5 0,078 25,0 22,0 38, X 5/8 5 0,086 25,0 25,0 38, X 11/16 5 0,091 25,0 26,0 38, X 3/4 5 0,105 25,0 28,0 38, X 13/16 5 0,124 25,0 30,0 40, X 7/8 5 0,144 27,0 32,0 40, X 15/16 5 0,162 27,0 34,0 44, X 1 5 0,183 27,0 36,0 44, X 1.1/16 5 0,146 27,0 38,0 44, X 1.1/8 5 0,154 30,0 40,0 46, X 1.3/16 5 0,165 30,0 42,0 46, X 1.1/4 5 0,175 30,0 44,0 46, X 1.5/16 5 0,189 35,0 46,0 46, X 1.3/8 5 0,195 35,0 47,0 46, X 1.7/16 5 0,204 35,0 48,0 46, X 1.1/2 5 0,225 35,0 50,0 46,0 C 84551X 11/16 5 0,191 25,0 26,0 82, X 3/4 5 0,223 25,0 28,0 82, X 13/16 5 0,247 30,0 30,0 82, X 7/8 5 0,284 30,0 32,0 82, X 15/16 5 0,321 30,0 34,0 82, X 1 5 0,362 30,0 36,0 82,0 Redutor de Impacto 1/2" IN 3121 Soquetes de Impacto Sextavados ongos 1/2" S E ESTQUES IN ISO / IN ISO 691 / IN 3121 / IN 3129 MM PO S E ESTQUES 84643X 1/2 X 3/8 5 0,065 38,0 25,0 6PT Extensões de Impacto 1/2" IN 3121 C 84657X 6MM 5 0,068 25,0 16,0 82, X 7MM 5 0,068 25,0 17,0 82, X 8MM 5 0,156 25,0 14,5 82, X 9MM 5 0,156 25,0 15,6 82, X 10MM 5 0,154 25,0 16,7 82, X 11MM 5 0,151 25,0 18,0 82, X 12MM 5 0,147 25,0 19,0 82, X 13MM 5 0,177 25,0 20,2 82, X 14MM 5 0,169 25,0 21,5 82, X 15MM 5 0,172 25,0 24,0 82, X 16MM 5 0,192 25,0 25,0 82, X 17MM 5 0,197 25,0 26,0 82, X 18MM 5 0,186 25,0 26,0 82, X 19MM 5 0,223 25,0 28,0 82, X 20MM 5 0,262 25,0 30,0 82, X 21MM 5 0,244 25,0 30,0 82, X 22MM 5 0,285 25,0 32,0 82, X 23MM 5 0,276 25,0 32,0 82, X 24MM 5 0,314 30,0 34,0 82, X 27MM 5 0,202 30,0 38,0 82, X 30MM 5 0,222 30,0 42,0 82, X 1/4 5 0,152 25,0 13,0 82, X 5/16 5 0,157 25,0 15,0 82, X 3/8 5 0,153 25,0 16,0 82, X 7/16 5 0,149 25,0 18,0 82, X 1/2 5 0,146 25,0 20,0 82, X 9/16 5 0,167 25,0 22,0 82, X 5/8 5 0,185 25,0 22,0 82,0 S E ESTQUES 84645X 3 5 0,131 75,0 25, X 5 5 0, ,0 25, X , ,0 25,0 * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 47

45 SOQUETES E CESSÓRIOS E IMPCTO 3/4" Soquetes de Impacto Sextavados 3/4" IN ISO / IN ISO 691 / IN 3121 / IN 3129 CONTINUÇÃO - SOQUETES E IMPCTO SEXTVOS 3/4" C 84818X 1.7/8 3 0,586 44,0 68,0 68, X 2 3 0,734 44,0 71,0 71, X 2.1/8 3 0,826 54,0 77,0 71, X 2.3/16 3 0,814 54,0 77,0 71, X 2.1/4 3 0,902 54,0 80,0 73, X 2.3/8 3 0,957 54,0 84,0 75,0 CIX MM PO Soquetes de Impacto Sextavados ongos 3/4" S E ESTQUES IN ISO / IN ISO 691 / IN 3121 / IN PT MM PO S E ESTQUES C 6PT 84830X 19MM 5 0,235 44,0 32,0 50, X 20MM 5 0,233 44,0 33,5 50, X 21MM 5 0,239 44,0 34,5 50, X 22MM 5 0,249 44,0 35,6 50, X 23MM 5 0,249 44,0 37,5 50, X 24MM 5 0,246 44,0 38,3 50, X 25MM 5 0,267 44,0 40,0 50, X 26MM 5 0,297 44,0 40,7 50, X 27MM 5 0,285 44,0 42,0 53, X 28MM 5 0,330 44,0 44,0 53, X 29MM 5 0,320 44,0 45,0 53, X 30MM 5 0,368 44,0 46,0 53, X 32MM 5 0,364 44,0 48,0 56, X 33MM 5 0,411 44,0 50,0 56, X 36MM 5 0,472 44,0 53,0 56, X 37MM 5 0,483 44,0 55,0 56, X 38MM 3 0,499 44,0 56,0 56, X 41MM 3 0,618 44,0 58,0 62, X 46MM 3 0,815 44,0 67,0 65, X 50MM 3 1,117 54,0 71,0 72, X 54MM 3 1,236 54,0 78,0 72, X 55MM 3 1,247 54,0 78,0 74, X 60MM 3 1,454 54,0 83,0 75, X 3/4 5 0,226 38,0 30,0 51, X 13/16 5 0,238 38,0 35,0 51, X 7/8 5 0,243 38,0 36,0 51, X 15/16 5 0,251 38,0 38,0 51, X 1 5 0,306 38,0 38,0 52, X 1.1/16 5 0,290 38,0 38,0 52, X 1.1/8 5 0,320 44,0 44,0 52, X 1.3/16 5 0,366 44,0 46,0 52, X 1.1/4 5 0,343 44,0 48,0 52, X 1.5/16 5 0,403 44,0 50,0 54, X 1.3/8 5 0,444 44,0 52,0 54, X 1.7/16 5 0,451 44,0 53,0 54, X 1.1/2 5 0,473 44,0 53,0 57, X 1.9/16 3 0,571 44,0 58,0 58, X 1.5/8 3 0,608 44,0 60,0 58, X 1.11/16 3 0,733 44,0 62,0 62, X 1.3/4 3 0,762 44,0 64,0 62, X 1.13/16 3 0,870 44,0 67,0 68,0 C 84777X 19MM 5 0,360 44,0 32,0 85, X 20MM 5 0,371 44,0 33,0 85, X 21MM 5 0,378 44,0 35,0 85, X 22MM 5 0,402 44,0 36,0 85, X 23MM 5 0,415 44,0 33,0 85, X 24MM 5 0,410 44,0 38,0 85, X 25MM 5 0,429 44,0 39,0 85, X 26MM 5 0,487 44,0 41,0 85, X 27MM 5 0,470 44,0 42,0 85, X 28MM 5 0,529 44,0 44,0 85, X 29MM 5 0,458 44,0 45,0 85, X 30MM 5 0,573 44,0 46,0 85, X 32MM 5 0,535 44,0 48,0 85, X 33MM 5 0,614 44,0 50,0 85, X 36MM 5 0,684 44,0 51,0 85, X 37MM 5 0,699 44,0 52,0 85, X 38MM 3 0,708 44,0 53,0 85, X 41MM 3 0,801 44,0 58,0 85, X 46MM 3 1,259 44,0 67,0 95, X 50MM 3 1,388 54,0 71,0 96, X 54MM 3 1,520 54,0 78,0 96, X 55MM 3 1,664 54,0 80,0 98, X 60MM 3 1,935 54,0 85,0 105, X 3/4 5 0,364 38,0 30,0 85, X 13/16 5 0,378 38,0 33,0 85, X 7/8 5 0,402 38,0 34,0 85, X 15/16 5 0,414 40,0 38,0 85, X 1 5 0,500 40,0 40,0 85, X 1.1/16 5 0,472 40,0 40,0 85, X 1.1/8 5 0,517 40,0 44,0 85, X 1.3/16 5 0,567 44,0 46,0 85, X 1.1/4 5 0,537 44,0 47,0 85, X 1.5/16 5 0,605 44,0 47,0 85, X 1.3/8 5 0,686 44,0 50,0 85, X 1.7/16 5 0,671 44,0 53,0 85, X 1.1/2 3 0,697 44,0 56,0 85,0 48

46 C 84876X 1.9/16 3 0,766 44,0 56,0 85, X 1.5/8 3 0,783 44,0 60,0 85, X 11/16 3 0,979 44,0 62,0 85, X 1.3/4 3 1,023 44,0 64,0 85, X 1.13/16 3 1,081 44,0 66,0 85, X 1.7/8 3 1,087 44,0 68,0 85, X 2 3 1,243 54,0 70,0 85, X 2.1/8 3 1,586 54,0 77,0 95, X 2.3/16 3 1,504 54,0 77,0 95, X 2.1/4 3 1,650 54,0 80,0 95, X 2.3/8 3 1,794 54,0 84,0 95,0 CIX Extensões de Impacto 3/4" S E ESTQUES IN 3121 daptador de Impacto 3/4" IN X 6 5 0, ,0 44, X , ,0 44,0 CIX S E ESTQUES Junta Universal de Impacto 3/4" IN 3121 S E ESTQUES 84887X 3/4 X 1 5 0,437 63,0 44,0 CIX Redutor de Impacto 3/4" IN X 3/4 5 0,641 89,0 44,0 CIX S E ESTQUES 84888X 3/4 X 1/2 5 0,343 5,0 44,0 CIX * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 49

47 Torquímetros Os torquímetros elzer são equipamentos leves, ergonômicos e versáteis, calibrados por padrões da RC. Os de estalo são mecânicos, com click com mola e trava de torque na empunhadura, enquanto os digitais são mais precisos e podem se comunicar com PC e impressora. Os torquímetros digitais e de estalo, com peso entre 1,70 kg e 6,50 kg, vêm em um estojo termoplástico de alto impacto, leve, resistente e que não amassa. Já os torquímetros de estalo com peso além de 6,50Kg são embalados em caixas metálicas reforçadas com alças, práticas para carregar. Possuem dois tipos de embalagens de acordo com o tamanho e o cuidado exigido no transporte: Estojo termoplástico para torquímetros de estalo de 1,7 kg a 6,5 kg e digitais. Caixa metálica para torquímetros de estalo de 9,7 kg a 18 kg. Instruções para uso Nas embalagens de cada torquímetro elzer está incluso um manual de instrução que demonstra o passo a passo para sua utilização. 50

48 Tabela de conversão SISTEM INTERNCION SISTEM INGÊS SISTEM MÉTRICO UNIES m Nm c Nm Nm bf.in bf.ft gf cm Kgf cm Kgf m 1 m Nm 1 0,1 0,001 0,009 0, ,2 0,01 0, c Nm ,01 0,088 0, ,102 0,001 1 N m ,851 0, ,2 0,102 1 bf in ,3 0, , ,1 1,152 0, bf ft ,6 1, ,83 0,138 1 gf cm 0,098 0,01 0,0001 0,0009 0, ,001 0, kgf cm 98,07 9,807 0,098 0,868 0, ,01 1 kgf m ,7 9,807 86,8 7, Calibração pex Tool Group oferece certificado de calibração para os torquímetros elzer de acordo com a RC - Rede rasileira de Calibração. Quando é necessário calibrar o torquímetro? Os processos a serem controlados geralmente determinam a periodicidade das calibrações. Quedas bruscas ou sobrecargas podem também solicitar novas calibrações. Para solicitar mais informações, ligue para Telepex: ou para ssistência Técnica: (15) Certificado de Calibração Os torquímetros elzer possuem certificado de calibração de acordo com o Sistema Internacional de Rastreabilidade com número de série para cadastramento e garantia de precisão de acordo com a Norma EN ISO 6789 : * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 51

49 Torquímetro de Estalo - Série 1000 S E ESPECIFICÇÕES: COMPRIMENTO FIX E TORQUE Nm Kgfm bf.ft bf.in 1003R 405MM 1 0, ,5-3, / SR 482MM 1 1, , / R* 560MM 1 1, , / R* 610MM 1 2, / R* 780MM 1 3, / R* 880MM 1 5, / R* 940MM 1 6, / R** 1030MM 1 9, R** 1410MM 1 18, CIX PÁSTIC - (*) ESTOJO TERMOPÁSTICO - (**) CIX METÁIC ENCIXE divisão (Nm) CRCTERÍSTICS: mpla Faixa de Torque : 05 a 2000 Nm. perto preciso e constante, com fácil ajuste do torque desejado através de regulador de aperto retrátil na empunhadura da ferramenta. Mecanismo adequado para requisitos de calibração. empunhadura gira livremente para prevenir acidentes. uplo sinal de aviso ao torque desejado : Click e decréscimo de esforço. O torquímetro rearma automaticamente. O quadrado de acionamento deslizante permite apertos nos sentidos horário e anti-horário. Quatro escalas : Nm, Kgfm, bf.ft, bf.in. Precisão garantida de +/- 4%, de acordo com EN ISO 6789:2003.Certificado de Calibração com rastreabilidade. Torquímetro igital - Série 7000 Cabeça removível e reversível com catraca. Praticidade: grande display gráfico com maior definição para facilitar a leitura. Cabo mais moderno e ergonômico. S E ESPECIFICÇÕES: FIX E TORQUE COMPRIMENTO ENCIXE Nm Kgfm bf.ft bf.in 3520R 512mm 1 1, /2" 3534R 610mm 1 1, , /2" ESTOJO TERMOPÁSTICO CRCTERÍSTICS: Faixa de Torque: 20 a 350 Nm. isplay igital. larme sonoro e visual na obtenção do valor desejado de torque. 03 uzes:»» marela: Indicação de medição abaixo da faixa de tolerância - NOK»» Verde: Indicação de medição dentro da faixa de tolerância - OK»» Vermelha: Indicação de medição acima da faixa de tolerância - NOK Medição nos modos: Peak Hold (eitura de Pico) e Track (eitura Contínua). Torquímetro reversível com catraca. Escalas: Nm, Kgf.m, bf.ft e bf.in. Maior precisão: garantia de precisão de torque de +/- 1% e de ângulo de +/- 1% em conformidade com a norma NT ISO 6789.Certificado de Calibração com rastreabilidade. Saída de dados padrão RJ45. Cinco opções de idiomas: português, inglês, francês, italiano e alemão. Super memória: registra até 900 leituras nas escalas: Nm, Kgf, bf.in e bf.ft. 52

50 Chaves de Fenda, Phillips e Canhão Ferramentas manuais de nível profissional indicadas para aperto e desaperto de porcas e parafusos de fenda simples, tipo Phillips ou encaixe sextavado (canhão). Todas as chaves elzer são fabricadas em aço Cromo-Vanádio e recebem tratamento térmico especial, para resistir às mais fortes torções. s chaves de Fenda e Phillips são projetadas para uma integração perfeita entre comprimento, largura e espessura da lâmina, oferecendo uma gama variada de medidas para todos os tipos de trabalhos. s chaves Canhão são destinadas para montagens mecânicas e elétricas. Características das Chaves elzer HSTE EM ÇO CROMO- VNÁIO TEMPERO MEHOR CONFORTO E GRRE: cabo em duplo material com textura antideslizante que não deixa a chave escapar da sua mão. PONT OXI: maior resistência ao descascamento, proporcionando maior segurança ao usuário Tamanho e formato da parte superior do cabo que proporcionam maior contato dos dedos, o que é fundamental para maior controle do torque. VERSTIIE: Cabo desenvolvido em material resistente com furo que pode ser usado como alavanca. FORMTO TRIOVO: Permite que a mão se ajuste perfeitamente ao redor do cabo, evitando o deslizamento e aumentando o torque. POIO CONFORTÁVE: ase da chave ergonômica para melhor conforto na hora de apoiar a mão durante o aperto. extremidade arredondada do cabo foi projetada para dar conforto às mãos. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 53

51 Chaves de Fenda Chaves de Fenda com Haste Isolada NT NR FORM NT NR FORM / NR 10 S S RGUR 3 Proteção Isolante RGUR ESPESSUR 1 2 ESPESSUR /8 X 3.1/8 3 X 80MM 10 0, , /8 X 4 3 X 100MM 10 0, , /8 X 5 3 X 125MM 10 0, , /8 X 6 3 X 150MM 10 0, , /16 X 3.1/8 4,7 X 80MM 10 0, ,8 0, /16 X 4 4,7 X 100MM 10 0, ,8 0, /16 X 5 4,7 X 125MM 10 0, ,8 0, /16 X 6 4,7 X 150MM 10 0, ,8 0, /4 X 4 6 X 100MM 10 0, , /4 X 5 6 X 125MM 10 0, , /4 X 6 6 X 150MM 10 0, , /4 X 8 6 X 200MM 10 0, , /4 X 10 6 X 250MM 10 0, , /16 X 5 8 X 125MM 10 0, , /16 X 6 8 X 150MM 10 0, , /16 X 8 8 X 200MM 10 0, , /16 X 10 8 X 250MM 10 0, , /16 X 12 8 X 300MM 10 0, , /8 X 6 9,5 X 150MM 10 0, , /8 X 8 9,5 X 200MM 10 0, , /8 X 10 9,5 X 250MM 10 0, , /8 X 12 9,5 X 300MM 10 0, , /2 X 10 12,7 X 250MM 10 0, /2 X 12 12,7 X 300MM 10 0, /2 X 14 12,7 X 350MM 10 0, /8 X 3.1/8 3 X 80MM 10 0, , /8 X 4 3 X 100MM 10 0, , /16 X 4 4,7 X 100MM 10 0, ,8 0, /4 X 6 6 X 150MM 10 0, ,3 1 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo e haste isolados de acordo com a norma NT NR 9699 Perfeito acabamento, camada protetora homogênea. cabamento niquelado. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. Chaves de Fenda Paralelas com Haste Isolada NT NR FORM / NR 10 S RGUR Possui haste temperada em toda sua extensão. cabamento niquelado e cromado. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. ESPESSUR /8 X 3.1/8 3 X 80MM 10 0, ,1 0, /8 X 6 3 X 150MM 10 0, ,1 0, /8 X 8 3 X 200MM 10 0, ,1 0, /16 X 4 4,7 X 100MM 10 0, ,7 0, /16 X 6 4,7 X 180MM 10 0, ,7 0, /4 X 4 6 X 100MM 10 0, ,3 1, /4 X 6 6 X 150MM 10 0, ,3 1, /16 X 7 8 X 180MM 10 0, ,9 1,2 54

52 CONTINUÇÃO - CHVES E FEN PRES COM HSTE ISO. CONTINUÇÃO - CHVES E FEN COTOCO 1 2 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo e haste isolados de acordo com a norma NT NR 9699 argura da ponta igual ao diâmetro da haste. Paralelas: permitem o acesso a locais mais difíceis, principalmente nos bornes de interruptores elétricos. Chave isolada de acordo com a norma NR V. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque /16 X 1.1/2 4,7 X 38MM 10 0, ,8 0, /4 X 1.1/2 6 X 38MM 10 0, , /16 X 1.1/2 8 X 38MM 10 0, ,2 Chaves de Fenda para Rádio NT NR FORM Extra leves, fabricadas com matérias-primas selecionadas. cabamento niquelado e cromado. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. Utilizadas para trabalhos em locais de difícil acesso. S 1 2 RGUR Chaves Phillips NT NR FORM ESPESSUR 1 2 S /8 X 2.3/8 3 X 60MM 10 0, , /8 X 6 3 X 150MM 10 0, ,5 1 2 PONT alanceamento perfeito, ponta oxidada. cabamento niquelado e cromado. Utilizadas para trabalhos em locais de difícil acesso. Chaves de Fenda Cotoco NT NR FORM /8 X 2.3/8 3 X 60MM 10 0, Nº /8 X 3.1/8 3 X 80MM 10 0, Nº /8 X 4 3 X 100MM 10 0, Nº /8 X 5 3 X 125MM 10 0, Nº /16 X 3.1/8 4,7 X 80MM 10 0, Nº /16 X 4 4,7 X 100MM 10 0, Nº /16 X 5 4,7 X 125MM 10 0, Nº /16 X 6 4,7 X 150MM 10 0, Nº /4 X 4 6 X 100MM 10 0, Nº /4 X 5 6 X 125MM 10 0, Nº /4 X 6 6 X 150MM 10 0, Nº /4 X 8 6 X 200MM 10 0, Nº /16 X 6 8 X 150MM 10 0, Nº /16 X 8 8 X 200MM 10 0, Nº /8 X 8 9,5 X 200MM 10 0, Nº /8 X 10 9,5 X 250MM 10 0, Nº4 S RGUR ESPESSUR Haste temperada em toda a sua extensão. Integração perfeita entre comprimento, largura e espessura da lâmina. cabamento niquelado. Ponta oxidada. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 55

53 Chaves Phillips Isoladas Chaves Phillips Cotoco NT NR FORM NT NR FORM S S 1 2 PONT /8 X 3.1/8 3 X 80MM 10 0, Nº /8 X 4 3 X 100MM 10 0, Nº /8 X 5 3 X 125MM 10 0, Nº /8 X 8 3 X 200MM 10 0, Nº /16 X 4 4,7 X 100MM 10 0, Nº /16 X 6 4,7 X 150MM 10 0, Nº /4 X 4 6 X 100MM 10 0, Nº /4 X 6 6 X 150MM 10 0, Nº /16 X 6 8 X 150MM 10 0, Nº /16 X 8 8 X 200MM 10 0, Nº PONT /16 X 1.1/2 4,7 X 38MM 10 0, Nº /4 X 1.1/2 6 X 38MM 10 0, Nº2 NR 9699 PROVO Isolação até 1000V e NR10 Cabo e haste isolados de acordo com a norma NT NR 9699 Haste temperada em toda a sua extensão. Ponta oxidada. Chave isolada de acordo com a norma NR V. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. cabamento niquelado e cromado. Ponta oxidada. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. Utilizadas para trabalhos em locais de difícil acesso. Jogos de Chaves Fenda e Phillips Nº PEÇS /4 X 6 a 1/4 X ,292 4 Composto por chaves: Fenda: 1/4 X 6 ; 3/16 X 3.1/8 ; Phillips: 3/16 X 4 ; 1/4 X /8 X 3 a 1/4 X ,417 6 Composto por chaves: Fenda: 1/8 X 3.1/8 ; 1/4 X 4 ; 1/4 X 6 ; Fenda para Eletricista sem isolação: 3/16 X 4 ; Phillips: 3/16 X 3.1/8 (nº 1); 1/4 X 5 (nº 2) SCO VREJO 56

54 C NÇMENTO! Jogos de Chaves Fenda e Phillips Cabo uplo Material Para quem precisa de maior conforto Cabo em duplo material. Fácil de limpar. lta resistência à corrosão. Ponta oxidada. ESTQUES: Nº PEÇS CS6* 3/16 x 3 a 1/4 x ,540 6 Composto por chaves: Phillips: #2 x 4 (#2 x 102mm); #1 x 4 (#1 x 102mm). Fenda: 3/16 x 3 (4,75 x 76mm); 1/4 x 6 (6,35 x 152mm); 3/16 x 6 (4,75 x 152mm); 1/4 x 4 (6,35 x 102mm). ISTER Chaves Canhão IN 3125 Cabo em material resistente com furo que pode ser usado como alavanca Jogos de Chaves Canhão poio confortável - base da chave ergonômica S T 2 P 1 C 1 2 P 3 T X 245MM 10 0,100 3, MM 4, X 245MM 10 0,100 3,7 8, MM 5, X 245MM 10 0,117 3,7 9, MM 7, X 245MM 10 0,117 3,7 10, MM 8, X 245MM 10 0,118 5,0 11, MM 9, X 245MM 10 0,146 5,0 12, MM 9, X 245MM 10 0,150 6,0 13, MM X 245MM 10 0,183 6, MM X 245MM 10 0,185 6, MM X 245MM 10 0,185 7, MM /16 X ,100 3,7 8, ,7 5, /32 X ,117 3,7 9, ,5 6, /4 X ,117 3,7 9, ,3 7, /16 X ,118 5,0 11, ,9 9, /8 X ,140 6,0 13, ,5 10, /16 X ,183 6, ,1 11 CERTIFICÇÕES E CRCTERÍSTICS PRINCIPIS R R Nº PEÇS R 3/16 7/16" 06 0,716 6 Composição: Jogo em polegadas - 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8 e 7/ R 4 a 13 mm 06 1, Composição: Jogo em milímetros - 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 e 13 mm SCO VREJO CERTIFICÇÕES E CRCTERÍSTICS PRINCIPIS Maior profundidade interna do soquete (25mm) (P). cabamento niquelado. Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. Chaves resistentes às mais fortes torções Muito mais torque com muito menos esforço Mais segurança * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 57

55 Chaves Torx s chaves Torx possuem um design exclusivo de 6 pontas que garante maior área de contato entre a ferramenta e o parafuso. Os encaixes possuem formato arredondado em sua extremidade, garantindo o completo alívio da tensão e melhor distribuição da força aplicada. Esse conjunto de atributos torna praticamente impossível espanar um parafuso Torx, que devido ao ângulo de torque mais preciso de 15, suporta muito mais força que os parafusos sextavados. Por esta razão, este modelo de chave se torna mais eficiente em processos automatizados que as chaves comuns. EXCUSIVO PEX TOO GROUP No rasil, apenas a pex Tool Group possui a licença para fabricar as chaves Torx. Por isso só ela pode oferecer ao mercado as legítimas chaves dentro de suas rigorosas especificações técnicas originais. Isso garante que elas estejam dentro dos mais altos padrões de qualidade e exatidão de medidas dos parafusos Torx, aumentando a vida útil da ferramenta e evitando que os parafusos espanem. Como identificar e selecionar as Chaves Torx Como selecionar: (MM) CHVE TORX CORRESPONENTE Use o paquímetro em mm para identificar o parafuso Torx 2,7 T10 3,3 T15 3,9 T20 4,5 T25 5 T27 5,6 T30 6,7 T40 7,9 T45 8,9 T50 11,3 T55 13,4 T60 58

56 Chaves Torx Retas Chaves Torx S S 2 C 1 90º C CORTE (pol) C F R T6 10 0, /8 3,17MM 1,70 2, R T7 10 0, /8 3,17MM 1,99 4, R T8 10 0, /8 3,17MM 2,31 4, R T9 10 0, /8 3,17MM 2,50 4, R T , /8 3,17MM 2,74 5, R T , /16 4,76MM 3,27 5, R T , /16 4,76MM 3,86 6, R T , /16 4,76MM 4,43 6, R T , /4 6,35MM 4,99 6, R T , /4 6,35MM 5,52 6, Ø (pol) C R T7 10 0,005 1/8 3 15, R T8 10 0,005 1/8 3,5 15, R T9 10 0,005 1/8 4 15, R T ,005 1/8 4 16, R T ,009 3/ R T ,009 3/ R T ,009 3/16 6, R T ,018 1/4 7,5 21, R T ,022 1/4 5, R T ,036 5/16 6, R T ,041 5/16 8,0 28, R T ,067 3/8 8, R T ,132 1/2 11, PÁSTIC 100% RECICÁVE COM FURO PR GÔNO Cabo ergonômico que proporciona menos esforço e muito mais torque. Jogo de Chaves Torx Retas Jogo de Chaves Torx Nº PEÇS R T7 a T , Composto por Chaves Torx nas medidas: T7 - T10 - T15 - T20 - T25 - T30 SCO VREJO Nº PEÇS SR T7 a T , Composto por Chaves Torx nas medidas: T7 - T8 - T9 - T10 - T15 - T20 - T25 - T30 - T40 SUPORTE PÁSTICO * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 59

57 Chaves Hexagonais Chaves Hexagonais Curtas Chaves Hexagonais ongas IN ISO 2936 IN ISO 2936 S S (S) 1 2 (S) R 1,5MM 20 0, R 2MM 20 0, R 2,5MM 20 0, R 3MM 20 0, R 4MM 20 0, R 5MM 20 0, R 6MM 20 0, R 7MM 20 0, R 8MM 20 0, R 9MM 10 0, R 10MM 10 0, R 11MM 10 0, R 12MM 10 0, R 14MM 10 0, *220011R 16MM 5 0, *220012R 17MM 5 0, *220013R 19MM 5 0, *220018R 22MM 5 0, *220020R 24MM 5 1, R 1/ ,003 46,8 16, R 5/ ,002 50,0 17, R 3/ ,002 53,2 19, R 1/8 20 0,009 59,5 21, R 5/ ,009 65,9 23, R 3/ ,014 72,2 26, R 7/ ,023 78,6 28, R 1/4 20 0,031 84, R 5/ ,054 97,6 34, R 3/8 10 0, ,3 37, R 7/ , , R 1/2 10 0, ,7 43, R 9/ , ,4 46,8 *220510R 5/8 10 0, ,1 50 *220511R 3/4 5 0, ,5 56,4 *220512R 7/8 5 0, ,9 62,7 *220517R 1 5 1, ,3 69,1 PÁSTIC 100% RECICÁVE COM FURO PR GÔNO (*) SEM FURO PR GÔNO R 3MM 20 0, R 4MM 20 0, R 5MM 20 0, R 6MM 20 0, R 7MM 20 0, R 8MM 20 0, R 9MM 10 0, R 10MM 10 0, R 11MM 10 0, R 12MM 10 0, R 14MM 10 0, R 1/8 20 0,009 97,6 21, R 5/ , ,2 23, R 3/ , ,7 26, R 7/ , ,2 28, R 1/4 20 0, , R 5/ , ,8 34, R 3/8 10 0, ,8 37, R 7/ , ,9 40, R 1/2 10 0, ,9 43, R 9/ , ,8 PÁSTIC 100% RECICÁVE COM FURO PR GÔNO cabamento oxidado. cabamento oxidado. 60

58 Jogos de Chaves Hexagonais Curtas Jogos de Chaves Hexagonais ongas Nº PEÇS COMPOSIÇÃO O JOGO Nº PEÇS COMPOSIÇÃO O JOGO *220403R 7 1,5 2 2, MM 06 0, R 11 1,5 2 2, MM 05 0, R MM 05 0, R 13 *220903R 8 *220904R R 10 *220902R MM 1/16-5/64-3/32-1/8-5/32-3/16-7/32-1/4 1/16 5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 PÁSTIC 100% RECICÁVE COM FURO PR GÔNO (*) ISTER E PST PÁSTIC 05 2, , , , ,658 *220424R MM 06 0, SR 9 Chaves curtas: 1,5 2 2,5 MM Chaves longas: MM 05 0,415 *220421R MM 05 1,524 *220924R SR 9 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 Chaves curtas: 5/64 3/32 Chaves longas: 1/8 5/32 3/16-7/32 1/4 5/16 3/8 SUPORTE PÁSTICO (*) CIX 05 0, ,390 Jogos de Chaves Hexagonais Curtas Jogos de Chaves Hexagonais bauladas Nº PEÇS COMPOSIÇÃO O JOGO SR 9 1,5 2-2, MM 05 0, SR 9 1/16 5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 SUPORTE PÁSTICO 05 0,351 Nº PEÇS COMPOSIÇÃO O JOGO SR 9 1,5 2-2, MM 05 0,351 *220890R 9 1, , MM 05 0, SR 9 7/64 1/8 9/64 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 SUPORTE PÁSTICO (*) CIX 05 0,351 * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 61

59 Chaves Hexagonais bauladas S (S) R 1,5MM 20 0, R 2MM 20 0, R 2,5MM 20 0, R 3MM 20 0, R 4MM 20 0, R 5MM 20 0, R 6MM 20 0, R 7MM 20 0, R 8MM 20 0, R 10MM 10 0, R 12MM 10 0, R 1/ , R 5/ , R 3/ , R 7/ , R 1/8 20 0, R 9/ , R 5/ , R 3/ , R 7/ , R 1/4 20 0, R 5/ , R 3/8 10 0, PÁSTIC 100% RECICÁVE COM FURO PR GÔNO CERTIFICÇÕES E CRCTERÍSTICS PRINCIPIS cabamento oxidado. Possuem uma das extremidades arredondadas, permitindo até 30 de inclinação na execução da tarefa. Indicadas para trabalhos em locais de difícil acesso. 62

60 Talhadeiras, Punções e Saca-Pinos Talhadeiras Punções IN 7250 S E ESTQUES S CORTE - S E ESTQUES Ø mm CORTE - S R 100 X12MM 10 0, , R 125 X 14MM 10 0, , R 150 X 16MM 10 0, , R 175 X 19MM 10 0, , R 200 X 19MM 10 0, , R 225 X 22MM 10 0, , R 250 X 22MM 10 0, , R 300 X 25MM 10 0, ,0 CIX 1 Ø Para marcar ou efetuar cavidades para permitir a execução de furos. cabamento oxidado que garante uma proteção extra contra corrosão R 100 X 4MM 10 0, R 120 X 5MM 10 0, R 150 X 6MM 10 0, CIX CRCTERÍSTICS: CRCTERÍSTICS: Utilizadas para corte e desbaste de materiais metálicos. cabamento oxidado que garante uma proteção extra contra corrosão. Talhadeiras SPR Saca-Pinos Cônicos IN 6458 S E ESTQUES S E ESTQUES 79 mm R 175 X 19MM 10 0, , R 200 X 19MM 10 0, , R 225 X 22MM 10 0, , R 250 X 22MM 10 0, , R 300 X 25MM 10 0, ,0 CIX Para deslocar o pino inicialmente R 110 X 2MM 10 0, R 125 X 3MM 10 0, R 140 X 4MM 10 0, R 165 X 5MM 10 0, R 180 X 6MM 10 0, R 200 X 8MM 10 0, CIX CRCTERÍSTICS: CRCTERÍSTICS: Utilizadas para corte e desbaste de materiais metálicos. cabamento oxidado que garante uma proteção extra contra corrosão. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 63

61 Saca-Pinos Paralelos Jogo de Talhadeiras, Saca-Pinos e Punções IN 6450 FORM C S E ESTQUES 2 1 CORTE - Nº PEÇS R 150 X 2,5MM 10 0,077 2, R 150 X 3MM 10 0, R 150 X 4MM 10 0, R 150 X 5MM 10 0, R 150 X 6MM 10 0, R 150 X 8MM 10 0, CIX R 110 X 12 a 120 X 5MM 1 0,762 6 Composto por: Talhadeiras 100x12mm e 150x16mm, Talhadeira Tipo edame 165x6mm, Saca-Pinos Cônico 140x4mm Saca-Pinos Paralelo 150x6mm e Punção 120x5mm CIX CRCTERÍSTICS: Para extrair o pino após o mesmo ser deslocado. Jogo de Saca-Pinos Paralelos Nº PEÇS R 2,5 a 8MM 5 0,590 6 Composto por: Saca-Pinos Paralelos 2, e 8mm ESTOJO PÁSTICO 64

62 Martelos Martelos ola Martelos Pena NT NR NT NR S E ESTQUES 2 2 S E ESTQUES PESO CEÇ (GRMS) Ø1 Ø2 1 2 PESO CEÇ (GRMS) Ø R , , R , R , , R , CRCTERÍSTICS: CIX Cabeça fabricada em aço forjado e temperado para conferir alta resistência mecânica e durabilidade. Encabamento com cunha metálica, proporcionando uma fixação mais segura R , R , R , R , CRCTERÍSTICS: CIX Cabeça fabricada em aço forjado e temperado para conferir alta resistência mecânica e durabilidade. Encabamento com cunha metálica, proporcionando uma fixação mais segura. lavanca para mecânico lavanca para Mecânico S E ESTQUES 2 1 Ø3 () 1 2 Ø MM 1 0,449 47,5 15 6,7 CRCTERÍSTICS: CIX cabamento oxidado: resistência contra corrosão e descascamento das pontas. Ponta redonda cônica: facilita o encaixe em locais apertados para movimentação de caixas e peças pesadas. Ponta tipo unha: facilita a alavancagem de caixas e peças pesadas. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 65

63 Trenas GRÁTIS: Trena Chaveiro de 2m na compra da trena de 5m 1ª trena no brasil com encaixe para o dedo. Trena Control Series S: COMPRIMENTO M PÉS RGUR FIT GRUÇÃO 616CME 6 0, ,05mm mm/pol ISTER Excelente para quem trabalha com materiais frágeis, como vidro ou gesso. Gancho com três rebites: garantem mais resistência ao gancho. Gancho extra largo: não escapa na hora da medição. Encaixe para o dedo: Facilita o controle da fita e garante mais segurança. 66

64 iscos brasivos Os discos de corte e desbaste possuem reforço em duas telas e três telas, respectivamente, além de granulação especial, a qual, por sua vez, proporciona maior aderência entre os grãos e proporciona maior rendimento. Suas composições garantem também menor vibração durante o processo de corte ou desbaste. Possuem certificação de segurança e qualidade alemã, emitida pelo MP Hannover, instituto independente com mais de 60 anos de experiência e especializado em testes e ensaios de segurança e qualidade de discos abrasivos. lém disso, são desenvolvidos em conformidade com as normas técnicas brasileira e europeia de segurança e qualidade: NT NR / EN E, para melhor rendimento, a elzer ainda indica no próprio disco para quais materiais ele é recomendado: os azuis são para aço e vermelhos, para inox. iscos brasivos para Corte NÇMENTO! iscos brasivos para esbaste NÇMENTO! NT NR / EN NT NR / EN S: S TIPO MTERI MM PO RM 115X3.0X /2 x 1/8 x 7/8 10 0,066 RETO ÇO RM 180X3.0X x 1/8 x 7/8 5 0,182 RETO ÇO RM 230X3.0X x 1/8 x 7/8 5 0,281 RETO ÇO RM 300X3.0X x 1/8 x 1 5 0,500 RETO ÇO RI 115X1.0X /2 x 3/64 x 7/8 10 0,029 RETO INOX RI 115X1.6X /2 x 1/16 x 7/8 10 0,037 RETO INOX RI 115X3.0X /2 x 1/8 x 7/8 10 0,102 RETO INOX RI 180X1.8X x 5/64 x 7/8 10 0,066 RETO INOX RI 230X2.0X x 5/64 x 7/8 10 0,185 RETO INOX M 115X3.0X /2 x 1/8 x 7/8 10 0,068 EPRIMIO ÇO M 180X3.0X x 1/8 x 7/8 5 0,175 EPRIMIO ÇO I 150X2.0X x 5/64 x 7/8 10 0,085 EPRIMIO INOX I 180X2.0X x 5/64 x 7/8 10 0,110 EPRIMIO INOX S: MM S PO TIPO MTERI M 115x6.0x /2 x 15/64 x 7/8 5 0,150 EPRIMIO ÇO M 180x6.0x x 15/64x 7/8 5 0,370 EPRIMIO ÇO M 230x6.0x x 15/64 x 7/8 5 0,596 EPRIMIO ÇO PÁSTIC SI MIS SORE ESTE PROUTO PÁSTIC SI MIS SORE ESTE PROUTO * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre elzer ao final do catálogo. 67