INATEL TURISMO, RNAVT nº 2954 NATAL E FIM-DE-ANO

Transcrição

1 INATEL TURISMO, RNAVT nº 2954 NATAL E FIM-DE-ANO

2 o que podemos fazer por si Viagens à sua medida Apresente-nos a sua ideia. Nós construímos a melhor solução. Grupos e incentivos Ideias originais a preços competitivos. Programação para jovens e seniores Um conjunto de soluções desenhadas de acordo com as necessidades e interesses dos nossos clientes. Espetáculos Criamos viagens especiais a pensar em programas únicos e memoráveis. Turismo ativo Programas diferentes de animação turística - team building, desporto, aventura. notas Viagens recomendadas para famílias; Viagens com passaporte obrigatório; Os preços deste catálogo são válidos para associados. Para não associados acresce uma taxa de 15 por pessoa; Os preços das viagens mencionados incluem seguro de viagem, taxas e IVA ; O valor das taxas de aviação ou marítimas está sujeito a alteração à data de emissão da documentação; Nos preços mencionados não está incluída a taxa de serviço ( 10) por reserva e despesas de caráter pessoal; Esta brochura poderá sofrer alterações de preço e datas, alheias à Fundação INATEL, pelo que não dispensa a leitura atenta do programa detalhado da viagem bem como as condições gerais do mesmo. 2

3 Índice viagens nacionais PASSEIOS DE 1 DIA VILA NATAL DE ÓBIDOS ALMOÇO ANO NOVO EM SINTRA NATAL COMPRAS DE NATAL EM LISBOA - unidade INATEL Oeiras NATAL À LAREIRA EM MOURILHE (Montalegre) NATAL NA SERRA DA ESTRELA - unidade INATEL Manteigas NATAL NO PIODÃO - INATEL Piodão Hotel 4* NATAL EM ALBUFEIRA - unidade INATEL Albufeira NATAL EM CERVEIRA - INATEL Cerveira Hotel 4* FIM DE ANO CIRCUITO ESPECIAL FIM DE ANO NA MADEIRA FIM DE ANO NOS AÇORES - Ponta Delgada FIM DE ANO EM CRUZEIRO NO NAVIO HOTEL NO DOURO (2 noites) FIM DE ANO EM ALBUFEIRA - unidade INATEL Albufeira FIM DE ANO EM QUARTEIRA - ALGARVE FIM DE ANO EM CRUZEIRO NO NAVIO HOTEL NO DOURO (1 noite) FIM DE ANO NA COSTA DO ESTORIL - unidade INATEL Oeiras FIM DE ANO EM TRÁS-OS-MONTES (MONTALEGRE) FIM DE ANO EM CERVEIRA - INATEL Cerveira Hotel 4* FIM DE ANO NA BAIRRADA - unidade INATEL Luso CEIA DE REIS ESPECIAL 1ª SEMANA DO ANO NAS UNIDADES INATEL CEIA DE REIS NO PIÓDÃO - INATEL Piodão Hotel 4* CEIA DOS REIS EM CERVEIRA - INATEL Cerveira Hotel 4* CEIA DE REIS EM MANTEIGAS PROGRAMAS ESPECIAIS GRANDE FESTA DE NATAL INATEL TURISMO - INATEL Caparica viagens internacionais ESCAPADAS DE DEZEMBRO BUDAPESTE LONDRES NATAL MERCADO DE NATAL EM LUXEMBURGO E TRIER MERCADO DE NATAL NA ALSÁCIA MERCADO DE NATAL EM BERLIM FIM DE ANO FIM DE ANO EM CASTELA - CIRCUITO FIM DE ANO EM SEVILHA FIM DE ANO EM PRAGA FIM DE ANO EM GOA FIM DE ANO EM MIAMI Fim de Ano em Marrocos - Circuito das Cidades Imperiais CEIA DOS REIS CEIA DE REIS DA RIBEIRA SACRA - Galiza

4 Foto: Junta de Turismo da Costa do Estoril viagens nacionais PASSEIOS DE 1 DIA VILA NATAL DE ÓBIDOS Com prova do delicioso pão-de-ló de Alfeizerão 15 DE DEZEMBRO PARTIDAS: ÉVORA SETÚBAL LISBOA PARTIDAS: VIANA CASTELO BRAGA PORTO Partida com destino à Foz do Arelho. Almoço na unidade INATEL. Saída para São Martinho do Porto para apreciar a bela praia ao longo da baía de mar azul e suave quietude. Continuação para Alfeizerão, para prova do delicioso pão-de-ló que ganhou fama no mundo inteiro. Saída para Óbidos. Ingresso na festa mágica de Natal. Resto da tarde, noite e jantar livres. Regresso. Chegada e fim dos nossos serviços O preço inclui: autocarro de turismo; almoço; degustação de pão-de-ló de Alfeizerão; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: bebidas às refeições; taxa de serviço ( 10) por reserva; ingresso para assistir ao evento; quaisquer serviços ALMOÇO ANO NOVO EM SINTRA Visita guiada à fantástica Quinta da Regaleira 01 DE JANEIRO PARTIDAS: COIMBRA LEIRIA SANTARÉM PARTIDAS: BEJA ÉVORA SETÚBAL LISBOA Saída com destino a Sintra. Chegada e partida a pé para visita guiada à fantástica Quinta da Regaleira, um lugar com espírito próprio. Edificado nos primórdios de século XX, é um fascinante conjunto de construções, nascendo abruptamente no meio da floresta luxuriante, cheio de tradições míticas e esotéricas, um lugar de mistérios. Regresso a pé para almoço em restaurante regional com espetáculo de fados. De tarde passeio pelo centro histórico da Vila e tempo livre. Oportunidade para degustar as famosas queijadas e travesseiros de Sintra. Regresso. Chegada e fim dos nossos serviços O preço inclui: autocarro de turismo; refeição com bebidas; atuação de fados; visita à Quinta da Regaleira; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; ingresso para assistir ao evento; quaisquer serviços NATAL COMPRAS DE NATAL EM LISBOA - UNIDADE INATEL OEIRAS C.C. Dolce Vita Tejo - Baixa-Chiado - Parque das Nações (Expo) 21 a 23 de Dezembro PARTIDAS: GUARDA COVILHÃ CASTELO BRANCO PORTALEGRE ÉVORA PARTIDAS: BRAGANÇA VILA REAL VISEU 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM BELÉM (LISBOA) AMADORA OEIRAS Saída em direção a Lisboa. Almoço livre em circuito. Continuação para um dos maiores e mais famosos centros comerciais da Europa e o maior da Península Ibérica. Bem-vindo ao Dolce Vita Tejo. Inaugurado em 2009, o Dolce Vita Tejo é composto por 300 lojas, entre as quais 11 salas de cinema, 30 restaurantes e um hipermercado. Neste espaço também se encontra a famosa Kidzania, um parque temático dirigido a famílias, com crianças dos 3 aos 15 anos. Nesta cidade construída à sua escala as crianças podem brincar aos adultos num ambiente altamente realista. Podem escolher entre mais de 60 profissões diferentes. Jantar livre. Em hora a combinar saída para Oeiras. Receção no INATEL Oeiras. Alojamento. 2º DIA - OEIRAS LISBOA (BAIXA-CHIADO) OEIRAS Continuação para Belém. Lanche matinal nos famosos pastéis de Belém. Breve tempo livre para atividades de caráter pessoal nesta histórica zona da capital. Saída para o mais famoso espaço de comércio ao ar livre da capital, o charme da Lisboa antiga, o eixo Avenida da Liberdade e Baixa - Chiado. Almoço na emblemática Cervejaria Trindade, no Bairro Alto, famosa internacionalmente pelos seus azulejos e ambiente boémio. À tarde, tempo livre para atividades de gosto pessoal no centro histórico de Lisboa. Jantar em restaurante típico na Baixa de Lisboa. Em hora a combinar regresso a Oeiras. Alojamento. 3º DIA - OEIRAS PARQUE DAS NAÇÕES OEIRAS Saída para o moderno e cosmopolita Parque das Nações, onde se realizou a famosa Expo 98. Destaca-se atualmente pela sua arquitetura contemporânea, os espaços de convívio, atividades culturais e comerciais (Centro Comercial Vasco da Gama, etc.), o que trouxe nova dinâmica à zona oriental da cidade de Lisboa que, em 1990, ainda era uma zona industrial. Almoço em restaurante. Regresso à cidades de origem. Jantar livre em circuito. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Oeiras; refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços 4

5 NATAL À LAREIRA EM MOURILHE (Montalegre) Aqui, no Barroso, o Natal realiza-se em redor da lareira num ambiente de paz e tranquilidade, saboreando os genuínos paladares transmontanos, ao encontro das suas tradições ainda muito vivas nesta região. 22 A 26 DE DEZEMBRO PARTIDAS: LISBOA AVEIRO 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM CERDEIRINHAS (VIEIRA DO MINHO) SALAMONDE E RUIVÃES MOURILHE Saída em direção a Braga. Almoço livre em circuito. Segue-se pelas Cerdeirinhas (Vieira do Minho), Salamonde e Ruivães (ladeando a Albufeira das Barragens da Caniçada e de Salamonde). Visita à Ponte da Misarela, conhecida como a Ponte do Diabo. Continuação até Mourilhe (ladeando as Albufeiras das Barragens de Paradela e Alto Cávado). Receção em hotel rural. Jantar. 2º DIA - MOURILHE NEGRÕES MOURILHE VILAR DE PERDIZES MOURILHE MONTALEGRE MOURILHE Saída em direção à Albufeira da Barragem do Alto Rabagão, com passagem por Morgade e Negrões, visita à aldeia. Continuação por Vilarinho, Alturas do Barroso, Carvalhelhos até Carreira da Lebre, visitando a Ponte da Pedrinha. Continuação para Boticas - terra do Vinho dos Mortos - com passeio pelo centro histórico. Partida para Chaves, com visita à zona histórica. Almoço. Regresso por Vilar de Perdizes até Montalegre. Visita ao centro histórico. Mourilhe. Jantar e alojamento. 3º DIA - MOURILHE TRAVASSOS PITÕES DAS JÚNIAS VILAR DE PERDIZES MOURILHE Partida em direção a Travassos e visita à Torre do Boi. Continuação para a aldeia de Paredes do Rio. Segue-se para Pitões das Júnias (Parque Nacional da Peneda-Gerês). Almoço regional, seguido de visita a esta aldeia tradicional e ao Mosteiro de Santa Maria das Júnias. Regresso ao hotel. Ceia da Consoada. Saída para a Missa do Galo em Vilar de Perdizes. Mourilhe. Alojamento. 4º DIA - MOURILHE NEGRÕES CARREIRA DA LEBRE MOURILHE Manhã livre. Missa de Natal em Mourilhe. Almoço de Natal. Passeio pedestre pela aldeia, podendo ser visitada a corte do boi do povo. Ceia de Natal. Alojamento. 5º DIA - MOURILHE REGRESSO Regresso às cidades de origem. Almoço livre em circuito. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento em hotel rural; refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços NATAL NA SERRA DA ESTRELA - UNIDADE INATEL MANTEIGAS Rodeado pela vegetação frondosa da Beira Interior, no belíssimo vale do Rio Zêzere, em Manteigas, esta unidade permite o contacto com a natureza e a aliança perfeita entre o espaço bucólico e o património histórico das gentes serranas. 23 A 26 DE DEZEMBRO PARTIDAS: FARO BEJA ÉVORA LISBOA 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM MANTEIGAS Saída em direção a Manteigas. Almoço livre em circuito. Receção na unidade INATEL. Jantar e alojamento. 2º DIA - MANTEIGAS PENHAS DOURADAS MONDEGUINHO SABUGUEIRO TORRE VALE GLACIAR MANTEIGAS Saída para Penhas Douradas, constituídas por três penhascos que, ao entardecer, são dourados pelo sol e cujas habitações, com invulgares formas arquitetónicas, despertam curiosidade por estarem erigidas em plena sintonia com os penedos de granito circundantes. Paragem no Mondeguinho, fonte e nascente do maior rio Português - o Mondego. Continuação para o Sabugueiro, a aldeia mais alta de Portugal conhecida pelos seus recursos naturais, entre os quais as quedas de água, as vistas panorâmicas de uma vegetação serrana única. Almoço regional. Tempo livre para adquirir o famoso queijo da Serra. De tarde regresso pela Torre o ponto mais alto de Portugal continental e pelo Vale Glaciar. Jantar de Natal. Assistência livre à Missa do Galo em Manteigas (sem transporte incluído). Ceia de Natal. Alojamento. 3º DIA - MANTEIGAS GUARDA MANTEIGAS Passeio a Manteigas, típica povoação de montanha, a 775 metros de altitude, recolhida no belíssimo vale glaciar do rio Zêzere. Almoço na unidade INATEL. De tarde saída para a Guarda, a cidade mais alta do País, situada num planalto a 1075m de altitude no flanco nordeste da Serra da Estrela. Passeio pelo centro histórico que abarca um dos mais importantes percursos urbanos de origem medieval do país, com marcas da arquitetura renascentista Filipina. Regresso ao hotel para jantar e alojamento. 4º DIA - MANTEIGAS REGRESSO Regresso com almoço livre em circuito. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL (acomodação distribuída pelos edifícios Principal e Casa do Pastor); refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: bebidas às refeições; taxa de serviço ( 10) por reserva; quaisquer serviços Nota: Os passeios indicados no programa poderão sofrer alterações devido a condições climatéricas ou operacionais menos favoráveis. Foto: Paulo Magalhães 5

6 NATAL NO PIODÃO - INATEL Piodão Hotel 4* Esta unidade hoteleira construída em xisto, situada na bela e ainda bastante isolada Aldeia Histórica do Piódão. Para os que procuram a aventura, esta unidade constitui um bom ponto de partida para a descoberta da Serra. Dispõe de 27 quartos totalmente equipados, bar, restaurante, piscina coberta aquecida, sauna, jacuzzi, ginásio, sala de jogos, sala de reuniões e Wi-Fi. Parque de estacionamento privativo. 23 A 26 DE DEZEMBRO PARTIDAS: SETÚBAL SANTARÉM LEIRIA COIMBRA 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM PIÓDÃO Saída com destino ao Piódão. Almoço livre em trânsito. Jantar e alojamento na unidade INA- TEL. 2º DIA - PIÓDÃO COJA ARGANIL PIÓDÃO De manhã, visita a esta aldeia histórica no sopé da serra do Açor. Os produtos regionais que pode encontrar são aguardentes de medronho e mel. Almoço na unidade INATEL. De tarde, visita à magnífica vila de Coja, conhecida pela Princesa do Alva. Continuação para Arganil, reconhecida pelo seu património e gastronomia. Regresso ao Piódão. Jantar de natal. Assistência livre à missa do galo em Piodão (sem transporte incluído). Ceia de natal e alojamento. 3º DIA - PIÓDÃO VALE DE MACEIRA AVÔ PIODÃO Manhã livre. Almoço na unidade. Após o almoço saída para o Vale de Maceira, para desfrutar da paisagem e visitar o santuário de Nossa Senhora das Preces, se as condições atmosféricas o permitirem. Continuação para a aldeia típica de Avô, onde podemos encontrar casas quinhentistas e seiscentistas, um pelourinho manuelino, ruínas do castelo dionisíaco, a casa de Brás Garcia Mascarenhas, com linda janela manuelina e o miradouro Varandas de Avô. Regresso à unidade. Jantar e alojamento. 4º DIA - PIÓDÃO REGRESSO Regresso passando pela ponte das Três Entradas, única em Portugal pela sua forma estrelar de 3 ramos, no local de confluência dos rios Alva e Alvôco. Almoço livre em trânsito. Chegada. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Piodão; refeições e visitas indicadas; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: bebidas às refeições (unidade INATEL); taxa de serviço ( 10) por reserva; quaisquer serviços Nota: Os passeios indicados no programa poderão sofrer alterações devido a condições climatéricas ou operacionais menos favoráveis. NATAL EM ALBUFEIRA Situada em Albufeira, esta unidade hoteleira oferece excelentes condições para uma estada em família, possui inúmeras atividades interiores e exteriores. Dispõe de 212 quartos com ar condicionado/aquecimento, bar, restaurante, espaço infantil, sala de jogos, Wi-Fi, polidesportivo e campo de ténis. 23 A 26 DE DEZEMBRO PARTIDAS A: SANTARÉM LISBOA SETÚBAL PARTIDAS B: VIANA CASTELO BRAGA PORTO AVEIRO 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM ALBUFEIRA Saída para Albufeira. Almoço livre em trânsito. Tarde livre. Jantar e alojamento na unidade INA- TEL. 2º DIA - ALBUFEIRA LAGOS ALBUFEIRA De manhã saída para Lagos. Passeio pelo centro histórico. Almoço livre. Em hora a indicar regresso a Albufeira. Jantar e alojamento na unidade INATEL. À noite possibilidade de assistir à missa do galo em Albufeira (sem transporte incluído). Noite de consoada com ceia de natal. 3º DIA - ALBUFEIRA PADERNE VILAMOURA ALBUFEIRA Manhã livre para atividades de gosto pessoal. Almoço na unidade INATEL. De tarde saída para Paderne, aldeia de casario branco e castelo que mais parece um presépio. Continuação para Vilamoura. Atualmente, Vilamoura é uma das estâncias de maior prestígio em Portugal, tendo também boa reputação a nível internacional, pelo seu status e atrativos naturais e pela existência de estruturas de apoio de elevada qualidade, nomeadamente a marina, exlibris da região, o casino, os campos de golfe, os restaurantes e as lojas. Regresso a Albufeira. Jantar e alojamento. 4º DIA - ALBUFEIRA REGRESSO Manhã livre para atividades de gosto pessoal. Almoço na unidade INATEL Albufeira. Regresso às cidades de origem. Chegada e fim dos nossos serviços. (Partida A) quarto duplo quarto individual (Partida B) quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Albufeira; refeições e visitas indicadas; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços NATAL EM CERVEIRA - INATEL Cerveira hotel 4* Passeio a Guimarães e Valença do Minho. O INATEL Cerveira Hotel 4*, fica idealmente localizado em terras do Cervo, de onde se avista o monumento do animal que dá nome à terra. É a unidade mais recente da Fundação INATEL. Com um equipamento e arquitetura ultramoderna, com um excelente conforto e boa gas- 6

7 tronomia, esta unidade está inserida num local idílico junto ao rio Minho. Dispõe de 100 quartos e suites, bar, restaurante e piscina. 23 A 26 DE DEZEMBRO PARTIDAS: PORTALEGRE LISBOA LEIRIA COIMBRA 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM CERVEIRA Almoço livre em circuito. Chegada a Cerveira. Receção. Jantar e alojamento. 2º DIA - CERVEIRA GUIMARÃES MONTE DA PENHA CERVEIRA Saída para Guimarães. A cidade berço, capital europeia da cultura 2012 é uma das mais importantes cidades históricas do país, sendo o seu centro histórico considerado Património Cultural da Humanidade. As suas ruas e monumentos respiram história e encantam quem a visita. Almoço em restaurante. Saída para o Monte da Penha, visita ao Santuário Nossa Sra. da Penha. Breve circuito pedestre para observar os vários miradouros naturais existentes. Regresso à cidade Berço da Nação por teleférico. Saída para Cerveira. Noite de consoada com ceia de natal. Alojamento. 3º DIA - CERVEIRA VALENÇA CERVEIRA Manhã livre em Cerveira para atividades de gosto pessoal. Regime de pensão-completa. Após o almoço, saída para uma visita a Valença do Minho (Nota: no dia 25 de Dezembro a maioria dos estabelecimentos públicos e privados encontram-se fechados). Antiga e atraente vila fronteiriça que se ergue no cimo de um monte sobre o rio Minho e é dominada pela fortaleza de duas torres e muralha dupla, dos Séculos XVII e XVIII. Regresso a Cerveira. Jantar e alojamento. 4º DIA - CERVEIRA PORTO Início da viagem de regresso. Saída para o Porto. Visita às caves do vinho do Porto, com degustação do precioso néctar. Almoço em restaurante. Breve vista panorâmica em autocarro pela cidade Invicta. Saída para as cidades de origem. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento no INATEL Cerveira Hotel 4*; refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços Fim de Ano CIRCUITO ESPECIAL FIM DE ANO NA MADEIRA FUNCHAL, CÂMARA DE LOBOS, CABO GIRÃO, PORTO MONIZ, CAMACHA, PICO DO AREEIRO, SANTANA (VISITA AO PARQUE TEMÁTICO DA MADEIRA) e MACHICO 28 DE DEZEMBRO A 01 DE JANEIRO PARTIDAS: LISBOA ou PORTO 1º DIA - PORTO ou LISBOA FUNCHAL MONTE EIRA DO SERRADO Comparência no respetivo aeroporto 2 horas antes da partida para formalidades de embarque. Partida em voo regular da TAP com destino ao Funchal. Desembarque assistido e transporte privativo em autocarro de turismo para o hotel. Almoço no hotel. Após o almoço, passeio de meio-dia à zona velha do Funchal, onde subimos de teleférico até à freguesia do Monte para visitarmos a Igreja de Nossa Senhora do Monte, (onde se encontra o túmulo do último Imperador Carlos I da Áustria) e os seus magníficos jardins públicos. Neste local tem a possibilidade de descer nos famosos carros de cesto, um meio de transporte típico da ilha (descida opcional a pagar localmente). A viagem prossegue em direção ao Miradouro da Eira do Serrado a 1094 m de altitude, de onde se desfruta uma deslumbrante paisagem sobre o Curral das Freiras, vila edificada num vale de erosão. De regresso à cidade do Funchal será efetuada uma paragem no Miradouro do Pico de Barcelos, de onde se tem uma vista incomparável de toda a cidade do Funchal. Regresso ao hotel. Jantar com bebidas incluídas. Alojamento. 2º DIA - FUNCHAL CÂMARA DE LOBOS CABO GIRÃO PORTO MONIZ FUNCHAL Saída em direção a Câmara de Lobos, para uma breve paragem no centro desta bela vila piscatória. Seguindo ao longo da costa sul efetuamos uma segunda paragem no Cabo Girão, o mais alto da Europa com 580 metros, antes de chegarmos à Vila da Ribeira Brava, com a sua Igreja e o seu Mercado. Subindo agora pela Encumeada, montanha que separa a costa norte da costa sul, em direção a São Vicente, atravessamos a famosa floresta Laurissilva (floresta de loureiros, classificada pela UNESCO, como Património Mundial da Humanidade), com paragem no Miradouro Véu da Noiva, onde podemos contemplar uma majestosa queda de água, e observar a antiga estrada escavada na rocha, agora não recomendada ao trânsito. Continuação do nosso passeio até ao Porto Moniz, vila piscatória muito conhecida pelas suas piscinas naturais, onde será servido o almoço num restaurante local. O regresso à cidade do Funchal será efetuado através do planalto mais alto da ilha, Paul da Serra, a 1500 metros de altitude, com passagem pela Bica da Cana, local onde se registam as temperaturas mais baixas da ilha. Breve paragem na Pousada dos Vinháticos antes de chegarmos ao Funchal. Jantar e alojamento. 3º DIA - CAMACHA PICO DO AREEIRO SANTANA (VISITA PARQUE TEMÁTICO DA MADEIRA) MACHICO Saída para a Camacha, local conhecido pela indústria do vime e pelo seu folclore. Em seguida subimos o Pico do Areeiro, o terceiro cume mais alto da ilha, (1.818m de altitude) de onde podemos desfrutar da paisagem luxuriante do maciço montanhoso. Descendo ao Ribeiro Frio, visitamos um viveiro de trutas, seguido de um estimulante passeio a pé durante 45 minutos ao longo de uma levada, terminando no Miradouro dos Balcões (este passeio só se realiza se as condições atmosféricas o permitirem). As levadas, canais de irrigação de capital importância para a economia da ilha, permitem uma invulgar comunhão com a natureza. Continuação do passeio até Santana, conhecida pelas casas cobertas de colmo, uma das imagens tradicionais da ilha. Visita ao parque temático da Madeira, onde será servido o almoço. Este parque, único em Portugal, é um fantástico recinto de exposições, dedicado à história, à ciência 7

8 Foto: José Manuel e à tradição do Arquipélago da Madeira. Dê largas à imaginação e embarque numa viagem de descoberta pela Madeira e Porto Santo. Já na cidade do Machico, paragem para visita ao centro da cidade, local onde desembarcaram os primeiros navegadores. Regresso ao hotel, jantar com bebidas incluídas e alojamento. 4º DIA - FUNCHAL (VISITA CIDADE) JARDIM BOTÂNICO FUNCHAL (NOITE DE RÉVEILLON) Saída em direção ao Jardim Botânico (entrada incluída), onde podemos observar plantas do mundo inteiro, seguido de visita ao Museu de História Natural. De regresso ao centro da cidade, vamos conhecer um dos mais tradicionais artigos de exportação do arquipélago, os bordados: numa fábrica artesanal apreciamos a execução deste produto nas suas diversas fases. De seguida visitamos o Mercado dos Lavradores, uma verdadeira explosão de cor e sensações únicas, para observar a venda de flores, legumes, frutas tropicais, bem como as diversas variedades de peixe da ilha. Visitamos ainda uma adega de vinhos da Madeira, para conhecer e degustar os diversos tipos de vinhos regionais. Almoço em restaurante local com bebidas incluídas. Regresso ao hotel e resto da tarde totalmente livre para descansar, efetuar compras ou outras atividades de caráter pessoal. À noite, no hotel, jantar de gala de fim de ano, que inclui uma ementa especial com bebidas incluídas e animação. Alojamento. 5º DIA - FUNCHAL PORTO ou LISBOA Dia totalmente livre. Almoço no hotel. Em hora previamente estabelecida, transporte privativo ao aeroporto. Formalidade de embarque e saída em voo regular com destino a Lisboa ou Porto. Chegada e fim dos nossos serviços. Mínimo de 20 participantes quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento no Hotel Four Views Baía Madeira 4*; em regime de meiapensão (jantar); noite de réveillon com bebidas; passagem aérea em classe económica Lisboa Funchal e volta, em voo regular direto; taxas de aviação ( 100); assistência nas formalidades de embarque; transporte aeroportohotel- aeroporto; 1 passeio de dia inteiro à Ilha; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas (jantares no hotel); quaisquer serviços FIM DE ANO NOS AÇORES - PONTA DELGADA O Hotel Marina Atlântico 4* situa-se em frente à marina e ao Porto de Cruzeiros, no centro da cidade de Ponta Delgada oferece uma vista soberba para o mar no horizonte, e para o colorido sublime das bandeiras nos mastros dos barcos. Como hotel de referência na cidade, a sua decoração luminosa e contemporânea, inspirada em motivos náuticos convida à serenidade e providencia uma experiência única. 29 DEZEMBRO A 02 DE JANEIRO PARTIDAS: LISBOA ou PORTO 1º DIA - CONTINENTE PONTA DELGADA Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo com destino a Ponta Delgada. Chegada e transporte para a unidade hoteleira. Jantar e alojamento. 2 º DIA - SÃO MIGUEL Saída para a costa Sul, passagem por Lagoa e Água de Pau. Paragem no Miradouro da Caloura. Continuação por Vila Franca do Campo, visita à Igreja de São Miguel (caso esteja aberta). Nas Furnas, visita da lagoa e Caldeiras, onde se prepara o famoso Cozido das Furnas, que será o almoço. Visita ao jardim botânico Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantes da ilha, com uma piscina natural aquecida. Regresso a Ponta Delgada pela costa Norte, passagem pela plantação de chá e visita à fábrica de chá Gorreana com prova do chá lá produzido. Subida da montanha até 900 metros de altitude com uma vista maravilhosa da ilha até à deslumbrante Lagoa do Fogo, um dos cenários mais bonitos da ilha de São Miguel. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. 3º AO 4º DIA - SÃO MIGUEL (NOITE DE RÉVEILLON) Dias e almoços livres para excursões facultativas ou outras atividades de gosto pessoal. Jantares incluídos. No dia 31 de dezembro, à noite saída para a unidade hoteleira vizinha, o Hotel Açores Atlântico: jantar e ceia de fim de ano e réveillon. Regresso ao hotel e alojamento. 5º DIA - SÃO MIGUEL CONTINENTE Almoço e jantar livres. Em hora a indicar transporte para o aeroporto, formalidades de embarque e partida em voo com destino ao Continente. Mínimo de 20 participantes quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento em hotel de 4*; em regime de meia-pensão (jantar); noite de réveillon com bebidas; passagem aérea em classe económica Continente Ponta Delgada e volta, em voo regular direto; taxas de aviação (84.48 ); assistência nas formalidades de embarque; transporte aeroporto-hotel- aeroporto; 1 passeio de dia inteiro à Ilha; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas (jantares no hotel); quaisquer serviços FIM DE ANO EM CRUZEIRO NO NAVIO HOTEL NO DOURO (2 noites a bordo) O navio-hotel MS Douro Cruiser é uma moderna embarcação, construída em 2004, com elevados padrões de segurança e conforto. Tem uma velocidade máxima de navegação de 12 nós, possui capacidade para 130 passageiros. Todas as cabines têm casa de banho privativa com chuveiro e ar condicionado independente e têm vista para o exterior. As cabines no Upper Deck têm janelas panorâmicas que dão acesso a uma varanda privada. As de Main Deck têm janelas panorâmicas. Todas as cabines têm duas camas que podem ser separadas 8

9 ou juntas. Existe um elegante restaurante e um lounge bar, com janelas panorâmicas, um bar e uma pista de dança. É uma experiência única e inesquecível. 29 DE DEZEMBRO A 01 JANEIRO PARTIDAS: LISBOA LEIRIA AVEIRO 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM PORTO Saída em direção ao Porto. Almoço livre em circuito. Passeio panorâmico pela cidade. Continuação para as Caves do Vinho do Porto para degustação de vinhos. Saída para o hotel. Receção. Jantar e alojamento. 2º DIA - PORTO V. N. GAIA CRUZEIRO NO RIO DOURO (Entre-os-Rios) Saída para um passeio panorâmico pela cidade Invicta. Almoço em restaurante. Partida para embarque no cais de Vila Nova de Gaia, com destino, navegando, até Entre-os-Rios. Chegada ao destino com cocktail de boas vindas. Jantar, animação e alojamento a bordo. 3º DIA - CRUZEIRO NO RIO DOURO (Pinhão) - NOITE DE RÉVEILLON Pequeno-almoço a bordo com espumante. Partida, navegando para o Pinhão. Almoço a bordo. Chegada ao destino. Tarde livre. À noite, jantar de gala a bordo. Passagem de Ano, com animação e ceia a bordo pela noite dentro. Alojamento a bordo no Pinhão. 4º DIA - CRUZEIRO NO RIO DOURO PORTO REGRESSO Saída, navegando com destino ao Porto. Brunch (pequeno-almoço tardio reforçado) com espumante a bordo. Chegada ao Porto. Desembarque (VN Gaia). Regresso. Jantar livre em circuito. Continuação para as cidades de origem. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento em navio-hotel; transferes; assistente de viagem (transferes); refeições; jantar de gala com bebidas; seguro. O preço não inclui: bebidas à refeição; despesas de caráter pessoal ou outros não mencionados no programa; taxa de serviço de reserva (10 ). FIM DE ANO EM ALBUFEIRA - ALGARVE A unidade INATEL Albufeira oferece excelentes condições para uma estada em família, possui inúmeras atividades interiores e exteriores. Dispõe de 212 quartos com ar condicionado/aquecimento, bar, restaurante, espaço infantil, sala de jogos, Wi-Fi, polidesportivo e campo de ténis. 29 DE DEZEMBRO A 02 DE JANEIRO PARTIDAS: COIMBRA LEIRIA LISBOA SETÚBAL 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM ALBUFEIRA Partida em direção a Albufeira. Considerada a capital do turismo em Portugal. Aqui, e em como quase todas as cidades e vilas junto à costa do Algarve, são oferecidas múltiplas possibilidades de realizar todo o tipo de atividades, desde o golf, praias, windsurf, hipismo, ou simplesmente passear pelas avenidas marginais. É o destino ideal para descansar e saborear plenamente as suas férias. Albufeira é assim um dos destinos preferidos por turistas portugueses. Almoço livre em circuito. Jantar e alojamento na unidade INATEL. 2º DIA - ALBUFEIRA FARO ALGOZ ALBUFEIRA De manhã, saída para passeio a Faro, uma cidade de vários encantos patrimoniais e de longos séculos de história que facilmente se testemunham na vila adentro, onde outrora civilizações de eras longínquas viveram e edificaram os seus lares e templos. Almoço em restaurante. Saída para Algoz, visita ao museu rural da belíssima Quinta dos Avós, seguido de um lanche caseiro e tradicional. Regresso a Albufeira. Jantar e alojamento. 3º DIA - ALBUFEIRA LAGOS ALBUFEIRA (NOITE DE RÉVEILLON) De manhã, saída para a histórica cidade de Lagos. Passeio pelo animado centro histórico da cidade berço dos Descobrimentos Portugueses. Almoço em restaurante. Regresso a Albufeira. Grande noite de réveillon com animação musical. 4º DIA - ALBUFEIRA PADERNE VILAMOURA ALBUFEIRA Manhã livre para atividades de gosto pessoal. Almoço na unidade INATEL. De tarde, saída para Paderne, pequena típica aldeia rural do Barrocal Algarvio, famosa pelo seu castelo, que é um dos que figuram na Bandeira de Portugal. Continuação para Vilamoura, o maior, mais completo e diversificado empreendimento turístico da Europa. Ao clima ameno e às belezas naturais, aliou-se um desenvolvimento sustentado e sustentável. Infra-estruturas, arranjos paisagísticos, vias de acesso, unidades hoteleiras, complexos habitacionais, equipamentos desportivos e de lazer obedecem, com rigor, à palavra qualidade. Este desenvolvimento harmonioso é a principal imagem de marca de Vilamoura, principalmente a esplendorosa Marina, aos prestigiados campos de golfe, passando pela rica e diversificada zona comercial. Regresso a Albufeira, jantar e alojamento na unidade INATEL. 5º DIA - ALBUFEIRA REGRESSO Manhã livre para atividades de gosto pessoal. Almoço na unidade INATEL. Regresso às cidades de origem. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Albufeira; refeições e visitas conforme programa; noite de réveillon com bebidas e animação musical; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços Fim de ano EM QUARTEIRA - ALGARVE O Dom José Beach Hotel com as suas vistas panorâmicas sobre o Oceano Atlântico, está situado diretamente na praia de Quarteira e disponibiliza quartos modernos com televi- 9

10 Foto: Patrício Miguel sões de ecrã plano. O hotel foi completamente renovado em 2011 e dispõe de quartos climatizados com mobiliário em madeira e pisos em carvalho. Todos os quartos estão equipados com televisões por satélite, um secador de cabelo e uma casa de banho privativa. 30 DE DEZEMBRO A 02 DE JANEIRO PARTIDAS: VIANA DO CASTELO BRAGA PORTO AVEIRO 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM QUARTEIRA Partida em direção a Quarteira. Uma das mais afamadas estâncias turísticas de Portugal, famosa pelo seu calçadão junto ao mar de onde pode apreciar o extenso areal que caracteriza esta cidade, com 2km de praia e um clima ameno único. Almoço livre em circuito. Jantar e alojamento no hotel. 2º DIA - QUARTEIRA VILAMOURA FARO QUARTEIRA (NOITE DE RÉVEILLON) Saída para a Vilamoura, o maior, mais completo e diversificado empreendimento turístico da Europa. Ao clima ameno e às belezas naturais, aliou-se um desenvolvimento sustentado e sustentável. Infra-estruturas, arranjos paisagísticos, vias de acesso, unidades hoteleiras, complexos habitacionais, equipamentos desportivos e de lazer obedecem, com rigor, à palavra qualidade. Este desenvolvimento harmonioso é a principal imagem de marca de Vilamoura, principalmente a esplendorosa Marina, aos prestigiados campos de golfe, passando pela rica e diversificada zona comercial. Continuação para Faro, uma cidade de vários encantos patrimoniais e de longos séculos de história que facilmente se testemunham na vila adentro, onde outrora civilizações de eras longínquas viveram e edificaram os seus lares e templos. Almoço em restaurante. À tarde, visita ao centro histórico de Faro. Regresso ao hotel. Grande noite de réveillon com animação. Alojamento. 3º DIA - QUARTEIRA ALBUFEIRA QUARTEIRA Manhã livre. Almoço no hotel. À tarde, partida em direção a Albufeira. Considerada a capital do Turismo em Portugal, mantém um património histórico e cultural muito rico, paralelamente a uma forte atividade turística. Regresso a Quarteira. Jantar e alojamento. 4º DIA - QUARTEIRA COSTA DA CAPARICA REGRESSO Regresso às cidades de origem. Almoço na unidade INATEL Caparica. Continuação da viagem. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento em hotel de 3*; refeições e visitas conforme programa; noite de réveillon com bebidas e animação; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições (hotel); quaisquer serviços FIM DE ANO EM CRUZEIRO NO NAVIO HOTEL NO RIO DOURO (1 noite a bordo) O Ms Douro Queen é um barco-hotel ultramoderno e com alto nível de segurança. Possui piscina e dois Jacuzzis, bar panorâmico com pista de dança e um agradável restaurante. Todas as cabines têm casa de banho privada com duche e ar condicionado independente e todas as cabines têm vistas para o exterior e têm duas camas que podem ser separadas ou juntas. 30 DE DEZEMBRO A 01 DE JANEIRO PARTIDAS: PORTALEGRE CASTELO BRANCO COVILHÃ GUARDA VISEU 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM SANTA MARIA DA FEIRA VILA NOVA GAIA PORTO Saída em direção ao Porto. Paragem em Santa Maria da Feira, almoço na unidade INATEL. Continuação da viagem. Visita a umas Caves do Vinho do Porto para degustação de vinhos e breve passeio panorâmico pela cidade Invicta. Receção no hotel. Jantar e alojamento. 2º DIA - PORTO V. N. GAIA CRUZEIRO NA FOZ DO RIO DOURO - NOITE DE RÉVEILLON Saída para um passeio pela zona histórica. Almoço em restaurante. Partida para embarque no cais de Vila Nova de Gaia. Cocktail de boas vindas a bordo. À noite, jantar de gala a bordo. Passagem de Ano, com animação e ceia a bordo. Navegação pela foz do rio Douro*. Alojamento a bordo. *se as condições climatéricas o permitirem 3º DIA - CRUZEIRO NA FOZ DO RIO DOURO V. N. GAIA SÃO PEDRO DO SUL REGRESSO Brunch (pequeno-almoço tardio reforçado) a bordo. Saída para o cais. Regresso às cidades de origem. Jantar no INATEL Palace S. Pedro do Sul Hotel 4*. Continuação da viagem. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento em hotel de 4*; refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; cruzeiro com noite de réveillon; 1 noite de alojamento a bordo do Ms Douro Queen; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: bebidas às refeições; taxa de serviço ( 10) por reserva; quaisquer serviços FIM DE ANO NA COSTA DO ESTORIL - OEIRAS 30 DE DEZEMBRO A 02 DE JANEIRO PARTIDAS: BRAGANÇA VILA REAL VISEU AVEIRO 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM OEIRAS Saída para Oeiras, cidade que apresenta um dos mais elevados índices de qualidade de vida em Portugal, situando-se privilegiadamente na margem direita do rio Tejo onde termina o estuário e começa o oceano Atlântico, frente a Almada. Localiza-se a 15 minutos de Lisboa e insere-se na Costa do Estoril e Sintra, desta forma beneficiando de um clima tempe- 10

11 rado marítimo adequado a atividades ao ar livre e utilização das praias do concelho. Almoço livre em circuito. Chegada à unidade INATEL. Receção, jantar e alojamento. 2º DIA - OEIRAS SINTRA OEIRAS (NOITE DE RÉVEILLON) Saída para Sintra. Passeio pelo centro histórico da Vila. Sintra é património mundial, por decisão da UNESCO que visou a paisagem cultural da Serra e da Vila, sendo descrita como o primeiro foco da arquitetura romântica europeia. Local eleito pelas elites de diferentes épocas, Sintra foi sendo marcada pelas atitudes culturais dos que por ela passavam. Foi também o lugar eleito por várias dinastias para fixar moradia (permanente ou de recreio), pelo que conserva em excelente estado os seus palácios. Tempo Livre. Oportunidade para saborear as famosas queijadas e travesseiros de Sintra. Almoço em restaurante. Regresso a Oeiras. Noite de réveillon, jantar especial com animação. Alojamento. 3º DIA - OEIRAS Manhã livre para um merecido repouso. Almoço na unidade INATEL. Tarde livre para atividades de gosto pessoal. Jantar e alojamento. 4º DIA - OEIRAS ESTORIL CASCAIS REGRESSO De manhã, saída para uma breve visita ao Estoril e a Cascais. A Costa do Estoril é um local de descoberta obrigatória. Romântica, cosmopolita, plena de animação e com um caráter único, traduz da melhor forma a apresentação da região de Lisboa ao mar. Considerada por muitos a Riviera Portuguesa, o conjunto Estoril e Cascais é repleto de glamour e carisma. Contudo, a grande diversidade da sua oferta, cheia de atrativos e experiências, num espaço reduzido e de enquadramento excecional em termos de natureza, cultura e património estende-se por toda esta maravilhosa Costa. No fundo, o Estoril é um destino com vida própria, proporcionando as mais diversas sensações. Almoço em restaurante. Jantar livre em circuito. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Oeiras; refeições e visitas conforme programa; jantar de réveillon; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições (unidade INATEL); quaisquer serviços Fim de ano EM TRÁS-OS- MONTES (MONTALEGRE) Entre no novo ano num ambiente de paz e tranquilidade, saboreando os genuínos paladares transmontanos, ao encontro das suas tradições ainda muito vivas nesta região. 29 DE DEZEMBRO A 02 DE JANEIRO PARTIDAS: FARO BEJA ÉVORA LISBOA 1º DIA - LISBOA PÓVOA DO LANHOSO MOURILHE Saída das cidades de origem em direção a Braga. Almoço livre em circuito. Continuação por Salamonde e Ruivães. Paragem para admirar a paisagem sobre a barragem de Paradela. Chegada a Mourilhe. Receção no hotel. Resto de tarde livre. Jantar e alojamento. 2º DIA - MOURILHE ALLARIZ OURENSE MOURILHE Saída para Espanha. Partida em direção a Allariz com passagem por Xinzo de Limia. Visita ao centro histórico, ao museu do Coiro, ao museu do Liño e ao Muiño do Buratto. Almoço. Continuação para Ourense. Visita ao centro histórico e à catedral. Regresso a Portugal. Resto de tarde livre. Jantar e alojamento. 3º DIA - MOURILHE TRAVASSOS PAREDES DO RIO PITÕES DAS JÚNIAS TOURÉM MONTALEGRE (NOITE DE RÉVEILLON) MOURILHE Partida em direção a Travassos, onde se visitará um monumento dedicado ao Boi do Povo. Continuação para Paredes do Rio. Paragem e pequeno percurso pedonal na aldeia. Neste percurso poderão ser visitados moinhos, um magnífico conjunto composto por fontanário, bebedouro e lavadouro, o forno do povo, o pisão do burel, a casa de um cabaneiro, e a linda igreja com uma torre sineira e relógio de sol. Saída para Pitões das Júnias (Parque Nacional da Penêda-Gerês). Almoço regional. Visita a esta aldeia bem tradicional. Continuação para Tourém, situada na região fronteiriça, famosa pelo contrabando. Mourilhe. Resto de tarde livre. Partida para Montalegre. Grande gala de réveillon (transfere para Mourilhe assegurado a partir da 01h00). 4º DIA - MOURILHE VILAR DE PERDIZES MONTALEGRE MOURILHE PISÕES MOURILHE Partida para Vilar de Perdizes. Missa de ano novo. Continuação por Meixedo até Montalegre. Visita ao centro histórico. Regresso a Mourilhe. Almoço de ano novo. Partida em direção à Albufeira da barragem do Alto Rabagão. Continuação para Mourilhe passando por Pisões. Resto de tarde livre. Jantar e alojamento. 5º DIA - MOURILHE CIDADES DE ORIGEM Regresso. Almoço livre em circuito. Chegada. Fim dos nossos serviços quarto duplo quarto individual O preço inclui: Estada em hotel rural; refeições com bebidas, conforme o programa; passeios e visitas indicadas; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: Taxa de serviço ( 10) por reserva; quaisquer serviços FIM DE ANO CERVEIRA - Inatel Cerveira hotel 4* O INATEL Cerveira Hotel 4*, fica idealmente localizado em terras do Cervo, de onde se avista o monumento do animal que dá nome à terra. É a unidade mais recente da Fundação INATEL. Com um equipamento e arquitetura ultramoderna, com um excelente conforto e boa gastronomia, esta unidade está inserida num local Foto: João Ferrand 11

12 30 de Dezembro a 02 de Janeiro PARTIDAS: ÉVORA SETÚBAL LISBOA SANTARÉM Foto: Sebastião da Fonseca idílico junto ao rio Minho. Dispõe de 100 quartos e suites, bar, restaurante e piscina. Passeio a Guimarães e Valença do Minho 30 DE DEZEMBRO A 02 DE JANEIRO PARTIDAS: PORTALEGRE LISBOA LEIRIA COIMBRA 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM CERVEIRA Almoço livre em circuito. Chegada a Cerveira. Receção no INATEL hotel. Jantar e alojamento. 2º DIA - CERVEIRA GUIMARÃES MONTE DA PENHA CERVEIRA (NOITE DE RÉVEILLON) Saída para Guimarães. A cidade berço, capital europeia da cultura 2012 é uma das mais importantes cidades históricas do país, sendo o seu centro histórico considerado Património Cultural da Humanidade. As suas ruas e monumentos respiram história e encantam quem a visita. Almoço em restaurante. Saída para o Monte da Penha, visita ao Santuário Nossa Sra. da Penha. Breve circuito pedestre para observar os vários miradouros naturais existentes. Regresso à cidade Berço da Nação por teleférico. Saída para Cerveira. Noite de réveillon com animação. Alojamento. 3º DIA - CERVEIRA VALENÇA CERVEIRA Dia livre em Cerveira para atividades de gosto pessoal. Regime de pensão-completa. Após o almoço, saída para uma visita a Valença do Minho (Nota: no dia 01 de Janeiro a maioria dos estabelecimentos públicos e privados encontram-se fechados). Antiga e atraente vila fronteiriça que ergue-se no cimo de um monte sobre o rio Minho e é dominada pela fortaleza de duas torres e muralha dupla, dos séculos XVII e XVIII. Regresso a Cerveira. Jantar e alojamento. 4º DIA - CERVEIRA PORTO REGRESSO Início da viagem de regresso. Saída para o Porto. Visita às caves do vinho do Porto, com degustação do precioso néctar. Almoço em restaurante. Breve vista panorâmica em autocarro pela cidade Invicta. Saída para as cidades de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Cerveira Hotel 4*; refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços FIM DE ANO NA BAIRRADA - UNIDADE INATEL LUSO Graças à sua invejável localização, na vertente mais luxuriante da Mata do Buçaco, esta unidade oferece uma imagem inesquecível de acolhimento, num ambiente repousante de contacto direto com a natureza, onde os tons rosa das paredes do harmonioso edifício casam de modo singular com as múltiplas cores da paisagem. Dispõe de 68 quartos totalmente equipados, bar, restaurante, piscina, sala de jogos, sala de reuniões, e Wi-Fi. 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM LUSO Saída em direção ao Luso. Almoço livre em circuito. Receção na unidade. Jantar e alojamento. 2º DIA - LUSO PENACOVA COIMBRA LUSO (NOITE DE RÉVEILLON) Estada em regime de pensão completa. Após o pequeno-almoço, saída para Penacova (breve paragem). Continuação para Coimbra. Sede da mais antiga universidade de Portugal, Coimbra é uma cidade sobretudo animada pelos estudantes que vivem e estudam aqui, mas está também cheia de monumentos e tesouros históricos e conta com um comércio movimentado e a presença vibrante do Mondego. Almoço em restaurante. À tarde, passeio pelo centro histórico com principal destaque para a medieval Sé Velha, considerado o mais belo monumento românico de Portugal, a Igreja de Santa Cruz, fundada pelo primeiro rei de Portugal D. Afonso Henriques (cujos restos mortais ali repousam) e a Universidade (fundada em 1537). Em hora a indicar, regresso ao Luso. Noite de Réveillon com jantar, animação musical. Alojamento. 3º DIA - LUSO BUÇACO LUSO VISEU LUSO Estada em regime de pensão completa. De manhã passeio à Mata Nacional do Buçaco e Cruz Alta. A Mata é um bosque espesso, com árvores raras e exóticas de toda a parte do mundo, originalmente introduzidas por monges carmelitas descalços, que viveram em clausura e contemplação por mais de 200 anos, neste magnifico altar da natureza. Almoço na unidade Luso. De tarde passeio ao centro histórico da cidade de Viseu, com destaque para o Rossio, a rua Direita, a rua da Cadeia, a praça D. Duarte e o adro da Sé, considerada uma das mais belas praças de Portugal. Em hora a indicar, regresso ao Luso, jantar e alojamento na unidade INATEL. 4º DIA - LUSO CIDADES DE ORIGEM Manhã livre. Almoço na unidade INATEL. À tarde, regresso às cidades de origem. Chegada e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Luso; refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; noite de Réveillon com bebidas; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços CEIA DE REIS ESPECIAL 1ª SEMANA DO ANO NAS UNIDADES INATEL - MANTEIGAS, LINHARES, PIODÃO, VILA RUIVA, SÃO PEDRO DO SUL Usufrua neste circuito de alguns dos melhores hotéis INATEL, situados nas maravilhosas regi- 12

13 ões da Serra da Estrela, Serra do Açor e Dão/Lafões. Comece o ano com umas férias que sejam uma experiência única, num passeio que passa pelas unidades INATEL de Manteigas, Linhares, Piodão, Vila Ruiva e São Pedro do Sul e goze de todas as comodidades. 01 A 06 DE JANEIRO PARTIDAS: VIANA CASTELO BRAGA PORTO AVEIRO 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM MANTEIGAS Saída em direção a Manteigas. Almoço livre em circuito. Chegada a Manteigas, jantar e alojamento na unidade INATEL. 2º DIA - MANTEIGAS GUARDA MANTEIGAS Após o pequeno-almoço, passeio a Manteigas, típica povoação de montanha, a 775 metros de altitude, recolhida no belíssimo vale glaciar do rio Zêzere. Almoço na unidade INATEL. De tarde saída para a Guarda, a cidade mais alta do País, situada num planalto a 1075m de altitude no flanco nordeste da Serra da Estrela. Passeio pelo centro histórico. Do seu património histórico destacam-se a Sé Catedral gótica, toda de granito, a Torre de Menagem, vestígios de antigas muralhas, o Convento de São Francisco, as igrejas barrocas da Misericórdia e de São Vicente e o antigo Paço Episcopal. O centro histórico da cidade abarca um dos mais importantes percursos urbanos de origem medieval do país, com marcas da arquitetura renascentista Filipina. Regresso à unidade INATEL para jantar e alojamento. 3º DIA - MANTEIGAS SEIA PIÓDÃO Saída para Seia. Almoço e visita no Museu do Pão, o único do género da Península Ibérica e um dos poucos da Europa. Procura ser um espaço vivo de preservação da memória fundamental da região e do país, feita de saberes, técnicas e ofícios, ligados ao pão. Continuação para o Piodão. Visita à aldeia de xisto do Piódão, situada no sopé da Serra do Açor. Os produtos regionais que pode encontrar no Piodão são aguardentes de medronho e mel. Receção na unidade INATEL. Jantar e alojamento. 4º DIA - PIÓDÃO LINHARES VILA RUIVA Saída para Linhares. Visita guiada pela aldeia medieval no noroeste da serra da Estrela e à unidade INATEL Linhares para degustação de um Porto de honra. Almoço. Tarde livre. Continuação para Vila Ruiva. Receção. Jantar e alojamento. 5º DIA - VILA RUIVA CELORICO DA BEIRA FOLGOSINHO VILA RUIVA Visita a Celorico da Beira. Continuação para o Folgosinho, visita à típica aldeia serrana. Almoço regional. Regresso a Vila Ruiva. Jantar e alojamento. 6º DIA - VILA RUIVA S. PEDRO DO SUL REGRESSO Saída para S. Pedro do Sul. Visita e almoço na unidade INATEL. Regresso e fim dos nossos serviços. quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento nas unidades INA- TEL (Nota: em Manteigas a acomodação é distribuída pelos edifícios Principal e Casa do Pastor); refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: bebidas às refeições; taxa de serviço ( 10) por reserva; quaisquer serviços Nota: Os passeios indicados no programa poderão sofrer alterações devido a condições climatéricas ou operacionais menos favoráveis. CEIA DE REIS NO PIÓDÃO - INATEL Piodão Hotel 4* Unidade hoteleira construída em xisto, situada na bela e ainda bastante isolada Aldeia Histórica do Piódão. Para os que procuram a aventura, esta unidade constitui um bom ponto de partida para a descoberta da Serra. Dispõe de 27 quartos totalmente equipados, bar, restaurante, piscina coberta aquecida, sauna, ginásio, sala de jogos, sala de reuniões e Wi-Fi. Parque de estacionamento privativo. 04 A 07 DE JANEIRO PARTIDAS: SETÚBAL LISBOA SANTARÉM LEIRIA 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM PIÓDÃO Saída com destino ao Piódão. Almoço livre em trânsito. Jantar e alojamento na unidade INATEL. 2º DIA - PIÓDÃO COJA ARGANIL PIÓDÃO De manhã, visita a esta aldeia histórica no sopé da Serra do Açor. Os produtos regionais que pode encontrar são aguardentes de medronho e mel. Almoço na unidade INATEL. De tarde, visita à magnífica vila de Coja, conhecida pela Princesa do Alva. Continuação para Arganil, reconhecida pelo seu património e gastronomia. Regresso ao Piódão. Jantar e alojamento. 3º DIA - PIÓDÃO VALE DE MACEIRA AVÔ PIODÃO Manhã livre. Almoço na unidade. À tarde saída para o Vale de Maceira, para desfrutar da paisagem e visitar o santuário de Nossa Senhora das Preces, se as condições atmosféricas o permitirem. Continuação para a aldeia típica de Avô, onde podemos encontrar casas quinhentistas e seiscentistas, um pelourinho manuelino, ruínas do castelo dionisíaco, a casa de Brás Garcia Mascarenhas, com linda janela manuelina e o miradouro Varandas de Avô. Regresso ao Piódão. Jantar seguido de Ceia de Reis. Alojamento. 4º DIA - PIÓDÃO REGRESSO Regresso passando pela Ponte das Três Entradas, única em Portugal pela sua forma estrelar de 3 ramos, no local de confluência dos rios Alva e Alvôco. Almoço livre em trânsito. Chegada e fim dos nossos serviços. em: quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na INATEL Piodão Hotel 4*; refeições e visitas indicadas; autocarro de turis- 13

14 mo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços CEIA DOS REIS EM CERVEIRA - INATEL Cerveira hotel 4* Passeio a Guimarães e a Valença do Minho. O INATEL Cerveira Hotel 4*, fica idealmente localizado em terras do Cervo, de onde se avista o monumento do animal que dá nome à terra. É a unidade mais recente da Fundação INATEL. Com um equipamento e arquitetura ultramoderna, com um excelente conforto e boa gastronomia, esta unidade está inserida num local idílico junto ao rio Minho. Dispõe de 100 quartos e suites, bar, restaurante e piscina. 04 A 07 JANEIRO PARTIDAS: PORTALEGRE CASTELO BRANCO COVILHÃ GUARDA VISEU 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM CERVEIRA Almoço livre em circuito. Chegada a Cerveira. Receção no INATEL hotel. Jantar e alojamento. 2º DIA - CERVEIRA GUIMARÃES MONTE DA PENHA CERVEIRA (NOITE DE REIS) Saída para Guimarães. A cidade berço, capital europeia da cultura 2012 é uma das mais importantes cidades históricas do país, sendo o seu centro histórico considerado Património Cultural da Humanidade. As suas ruas e monumentos respiram história e encantam quem a visita. Almoço em restaurante. Saída para o Monte da Penha, visita ao Santuário Nossa Sra. da Penha. Breve circuito pedestre para observar os vários miradouros naturais existentes. Regresso à cidade Berço da Nação por teleférico. Saída para Cerveira. Jantar de Reis com animação. Alojamento. 3º DIA - CERVEIRA VALENÇA CERVEIRA Manhã livre em Cerveira para atividades de gosto pessoal. Regime de pensão-completa. Após o almoço, saída para uma visita Valença do Minho (Nota: no dia 01 de Janeiro a maioria dos estabelecimentos públicos e privados encontramse fechados). Antiga e atraente vila fronteiriça que ergue-se no cimo de um monte sobre o rio Minho e é dominada pela fortaleza de duas torres e muralha dupla, dos séculos XVII e XVIII. Regresso a Cerveira. Jantar e alojamento. 4º DIA - CERVEIRA PORTO REGRESSO Início da viagem de regresso. Saída para o Porto. Visita às caves do vinho do Porto, com degustação do precioso néctar. Almoço em restaurante. Breve vista panorâmica em autocarro pela cidade Invicta. Saída para as cidades de origem. Chegada. Fim dos nossos serviços. em: quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL Cerveira Hotel 4*; refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: taxa de serviço ( 10) por reserva; bebidas às refeições; quaisquer serviços CEIA DE REIS EM MANTEIGAS Rodeado pela vegetação frondosa da Beira Interior, no belíssimo vale do Rio Zêzere, em Manteigas, esta unidade permite o contacto com a natureza e a aliança perfeita entre o espaço bucólico e o património histórico das gentes serranas. 04 A 07 JANEIRO PARTIDAS: FARO BEJA ÉVORA LISBOA 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM MANTEIGAS Saída para Manteigas. Almoço livre em circuito. Jantar e alojamento na unidade INATEL. 2º DIA - MANTEIGAS PENHAS DOURADAS MONDEGUINHO SABUGUEIRO TORRE VALE GLACIAR MANTEIGAS Saída para Penhas Douradas, constituídas por três penhascos que, ao entardecer, são dourados pelo sol e cujas invulgares habitações, despertam curiosidade por estarem erigidas em plena sintonia com os penedos de granito circundantes. Paragem no Mondeguinho, fonte e nascente do maior rio Português - o Mondego. Continuação para o Sabugueiro, a aldeia mais alta de Portugal conhecida pelos seus recursos naturais, entre os quais as quedas de água e as vistas panorâmicas de uma vegetação serrana única. Almoço regional. Tempo livre para adquirir o famoso queijo da Serra. De tarde regresso pela Torre, o ponto mais alto de Portugal continental e pelo Vale Glaciar. Jantar e alojamento. 3º DIA - MANTEIGAS GUARDA MANTEIGAS De manhã, passeio a Manteigas, típica povoação de montanha, a 775 metros de altitude, recolhida no belíssimo vale glaciar do rio Zêzere. Almoço na unidade INATEL. De tarde saída para a Guarda, a cidade mais alta do País, situada num planalto a 1075m de altitude no flanco nordeste da Serra da Estrela. Passeio pelo centro histórico, um dos mais importantes percursos urbanos de origem medieval do país, com marcas da arquitetura renascentista Filipina. Regresso à unidade INATEL. Jantar seguido de Ceia de Reis. Alojamento. 4º DIA - MANTEIGAS SEIA REGRESSO Saída para Seia. Almoço e visita no Museu do Pão, o único do género da Península Ibérica e um dos poucos da Europa. Procura ser um espaço vivo de preservação da memória fundamental da região e do país, feita de saberes, técnicas e ofícios, ligados ao pão. Regresso às cidades de origem. Chegada e fim dos serviços. em: quarto duplo quarto individual O preço inclui: alojamento na unidade INATEL (acomodação distribuída pelos edifícios Principal e Casa do Pastor); refeições e visitas conforme programa; autocarro de turismo; assistente acompanhante; seguro de viagem. O preço não inclui: bebidas às refeições; taxa de serviço ( 10) por reserva; quaisquer serviços Nota: Os passeios indicados no programa poderão sofrer alterações devido a condições climatéricas ou operacionais menos favoráveis. PROGRAMAS ESPECIAIS GRANDE FESTA DE NATAL INATEL TURISMO INATEL Caparica Bem-Vindo à Grande Festa de Natal da INATEL 2012, a realizar no INATEL Caparica. Festeje, bailando, ao som de uma extraordinária banda musical. Após o pezinho de dança, uma ementa típica da época natalícia espera-o num jantar festivo, vai ser muito agradável! Atenção ao sorteio de uma viagem de sonho para duas pessoas - boa sorte! Depois, silêncio que se vai cantar Fado. Para despedida, o espumante aguarda-o para o reconfortar antes da saída para uma noite de descanso. Vai ser extraordinário! Um Feliz Natal na companhia da família INATEL!!! 15 dezembro - SÁBADO PARTIDAS: TODAS AS CAPITAIS DE DISTRITO PROGRAMA 15h00 - Chegada à unidade INATEL; 16h00 - Chá Dançante (lanche) com música ao vivo; 19h00 - Jantar natalício; 20h30 - Grande Noite de Fados; 22h00 - Bolo-rei e espumante; Regresso às Capitais de Distrito (ou alojamento). Preços por pessoa Com dormida em quarto duplo Sem dormida viagens internacionais ESCAPADAS DE DEZEMBRO BUDAPESTE Majestosa capital que não deixa ninguém indiferente. Um local que se visita e que fica para sempre. Uma cidade de contrastes, onde a história e a modernidade coabitam harmoniosamente. A pequena Paris da Europa Central, famosa pela monumentalidade, é ainda uma das maiores cidades termais da Europa. A cidade do Danúbio. 5 A 8 DEZEMBRO PARTIDA: LISBOA PORTO 1º DIA - PORTO OU LISBOA BUDAPESTE Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Budapeste, via Lisboa. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e início das visitas à cidade começando pela Colina de Buda, Miradouros, Praças, exterior do Palácio Real, Bastião dos Pescadores e interior da Igreja de Matias Corvino ou das Coroações. Subida ao Monte Gellert para vista panorâmica da cidade. Jantar. Alojamento no Hotel Radisson Blu Béke ou similar. 2º DIA - BUDAPESTE Dia dedicado à visita da capital da Hungria, com orientação de guia local. Budapeste foi fundada em 1873 em consequência da unificação de três cidades: Buda, Óbuda e Peste. Visita à Catedral de S. Estêvão (visita interior), Avenida Andrassy com visita interior da Ópera, que rivaliza com a Ópera de Viena. Almoço em 14

15 restaurante local. Continuação para visita ao Monumento do Millennium, construído para comemorar os anos da fundação da Hungria com as estátuas dos líderes das Sete Tribos Fundadoras, com visita ao Castelo Vajdahunyad situado na ilha do Lago Városliget e ao Parque da Cidade. Tempo livre. Jantar. Alojamento. 3º DIA - BUDAPESTE SZENTENDRE BUDAPESTE Pela manhã, visita à típica povoação de Szentendre - Santo André. Visita ao Museu de Margit Kovács, uma das melhores ceramistas da Hungria e Museu Marzipan, onde poderá contemplar figuras em massapão. Almoço e regresso a Budapeste. Entrada e visita aos Banhos Széchenyi, a maior estância balnear da Europa, que possui os banhos mais quentes de Budapeste. A entrada inclui todo o tipo de termas e sauna que poderão desfrutar durante esta tarde. Não estão incluídas massagens e aluguer de toalhas. À noite, possibilidade de programa opcional com jantar e espetáculo de folclore húngaro num dos mais típicos restaurantes da cidade (opcional). Alojamento. 4º DIA - BUDAPESTE PORTO OU LISBOA Pela manhã, visita interior ao Parlamento, edifício de rara beleza e um dos edifícios legislativos mais antigos da Europa. Detém o título de maior edifício da Hungria e de segundo maior parlamento da Europa. Continuação para o aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Lisboa. Fim da viagem e dos nossos serviços. Quarto duplo Suplemento de quarto individual O preço inclui: passagem aérea em classe económica Porto ou Lisboa Budapeste Porto ou Lisboa em voo regular TAP com direito a uma peça de bagagem de 23 kg; circuito em autocarro de turismo; alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; refeições mencionadas no programa (2 almoços e 2 jantares); acompanhamento de guia durante todo o circuito; guia local falando Português ou Espanhol durante as visitas do 2º e manhãs do 3º e 4º dias; entrada na Igreja de Matias Corvino, Catedral de S. Estêvão, Ópera em Budapeste, Museu de Margit Kovács e Museu Marzipan em Szentendre e Parlamento; taxas hoteleiras e IVA; seguro multiviagens (assistência, cancelamento e interrupção); taxas de aviação ( 145). O preço não inclui: bebidas às refeições; opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído; taxa de serviço ( 10) por reserva. e assistência nas formalidades de desembarque. Transfere em autocarro privativo. Instalação no hotel. Para um melhor aproveitamento das visitas a Londres, viagem de metro com o nosso assistente acompanhante para o primeiro contacto com a cidade e visita ao Museu de Cera de Madame Tussauds, o mais famoso museu de cera do planeta, onde figuras mundiais estão retratadas com um realismo impressionante (entrada não incluída). Tempo livre. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento no The Britannia International Hotel 4* ou similar. 2º DIA - LONDRES Dia dedicado à visita da Capital do Reino Unido, a Londinium dos romanos, que desde 1066 é a capital de Inglaterra. Visita em autocarro privativo, com orientação de guia local (entradas não incluídas). Especial destaque para a Torre de Londres; a Catedral de S. Paulo, obra-mestra de Christopher Wren e local de grandes acontecimentos, como o funeral de Sir Winston Churchil em 1965 ou o casamento do príncipe Carlos com a princesa Diana em 1981; Big Ben, o famoso sino, com 13 toneladas, instalado no Palácio de Westminster, atual Parlamento, entre outros. Almoço incluído durante as visitas. No regresso ao hotel, possibilidade de paragem nos famosos Armazéns Harrods. Jantar num típico pub londrino. À noite, saída do hotel, de metro, para visita a pé ao Picadilly Circus, Chinatown, West End e Leicester Square (possibilidade de assistir a um dos famosos musicais do West End Londrino - opcional). Regresso, de metro, ao hotel. Alojamento. 3º DIA - LONDRES Viagem de metro até Trafalgar Square para visita a pé durante a manhã: começamos por Trafalgar Square com a Coluna de Nelson, o almirante vitorioso na batalha de Trafalgar nas Guerras Napoleónicas, Downing Street nr 10, a residência oficial do Primeiro-ministro, a Abadia de Westminster, local de coroação e sepultura dos monarcas britânicos, St James Park, o Palácio de Buckingham, sede da Monarquia Britânica e assistiremos ao famoso Render da Guarda (caso se realize). Continuação da visita, a pé, pela Praça de Wellington com o Arco do Triunfo e Apsley House, residência dos Duques de Wellington, o Hyde Park, emblemático pulmão da cidade, Park Lane e Marble Arch. Almoço livre na Oxford Street, uma das mais animadas e comerciais ruas de Londres. Resto do dia livre. Jantar e alojamento. 4º DIA - LONDRES WINDSOR LONDRES PORTO OU LISBOA Saída em autocarro privativo para Windsor. Visita ao famoso Castelo, a maior fortaleza habitada do mundo (entrada não incluída). Destaque para a Capela de S. Jorge, sede espiritual da Ordem Jarreteira, Casa das Bonecas da Rainha Mary e grandes salões como o Salão de Waterloo e o Salão de S. Jorge. Em horário a combinar localmente, transfere ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. Quarto duplo Suplemento de quarto individual LONDRES Venha até Londres e ficará encantado com a tradição de uma das cidades mais fantásticas da Europa. Nada se pode comparar com a elegante e majestosa Guarda do Palácio de Buckingham ou com o movimentado Picadilly Circus ou Convent Garden. A metrópole da moda. 6 A 9 DEZEMBRO PARTIDA: LISBOA PORTO 1º DIA - PORTO OU LISBOA LONDRES Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Londres, via Lisboa. Chegada 15

16 Foto: Betsch O preço inclui: passagem aérea em classe económica Porto ou Lisboa Londres Porto ou Lisboa em voo regular TAP, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg; deslocações mencionadas em autocarro privativo; deslocações mencionadas de metro - London Underground; alojamento e pequeno-almoço no hotel mencionado ou similar; refeições mencionadas no programa (1 almoço e 3 jantares); acompanhamento de guia durante todo o circuito; guia local falando Português ou Espanhol para a manhã do 2º dia; taxas hoteleiras e IVA; seguro multiviagens (assistência, cancelamento e interrupção); taxas de aviação ( 135). O preço não inclui: bebidas às refeições; entradas em museus, monumentos, espetáculos e diversões; opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído; taxa de serviço ( 10) por reserva. NATAL MERCADOS DE NATAL NO LUXEMBURGO E TRIER Descubra Trier, uma das cidades mais antigas da Alemanha e cidade natal de Karl Marx. Aproveite para percorrer o seu mercado de Natal. Conheça ainda a capital de um dos países mais pequenos do mundo - o Luxemburgo. 6 A 9 DEZEMBRO PARTIDAS: LISBOA PORTO 1º DIA - PORTO OU LISBOA LUXEMBURGO Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Luxemburgo. Chegada e assistência nas formalidades de desembarque. Visita panorâmica à capital do país, a cidade das pontes. Continuação para Trier, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar. Alojamento no Hotel Arcadia 4* ou similar. 2º DIA - TRIER Visita à cidade, com especial destaque para a Porta Negra, testemunho da época romana; Casa dos Três Reis, peculiar edifício do século XII; Hauptmarkt, principal praça de mercado de Trier; Catedral de S. Pedro e Igreja de Nª Senhora. Visita interior a Palastaula, a sala do Trono de Constantino o Grande e seguintes imperadores romanos do século IV. Visita interior aos Banhos Imperiais, incluindo as suas extensas passagens subterrâneas. Tarde livre para desfrutar da cidade, com os tradicionais mercados de Natal. Jantar. Alojamento. 3º DIA - TRIER VALE DO MOSELA (BERNKASTEL - KUES E COCHEM) TRIER Visita às zonas mais emblemáticas do Vale do Mosela, uma das regiões vinícolas mais importantes da Alemanha e considerada uma das paisagens vinhateiras mais espetaculares do mundo. Viagem por Bernkastel-Kues, famosa pela sua festa do vinho em agosto e pelo seu mercado de Natal e Cochem, com destaque para o seu castelo medieval. Possibilidade de visita a uma adega com prova de vinhos. Regresso a Trier. Jantar. Alojamento. 4º DIA - TRIER LUXEMBURGO (AVIÃO) PORTO OU LISBOA Saída em direção ao Luxemburgo. Visita à capital, recortada pelos rios Alzette e Petrusse e com uma paisagem desenhada por vales. As suas fortificações e bairros antigos são Património da Humanidade pela UNESCO desde Destaque para a Catedral e para as famosas casamatas da fortaleza do Luxemburgo, uma rede de 23 kms de galerias subterrâneas. Em horário a combinar, transfere ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. Mínimo de 25 participantes Quarto duplo Suplemento de quarto individual O preço inclui: passagem aérea em classe económica Lisboa ou Porto Luxemburgo Lisboa ou Porto em voo regular TAP com direito a uma peça de bagagem até 23 kg; circuito em autocarro de turismo; alojamento e pequenoalmoço no hotel mencionado ou similar; meia pensão (3 jantares); acompanhamento de guia durante todo o circuito; guia local, falando Português ou Espanhol, para a visita de Trier; entradas mencionadas; taxas hoteleiras e IVA; seguro multiviagens (assistência, cancelamento e interrupção); taxas de aviação ( 95). O preço não inclui: bebidas às refeições; opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído; taxa de serviço ( 10) por reserva. MERCADOS DE NATAL NA ALSÁCIA - ORBEY Entre lendas e tradições, mergulhe numa atmosfera calorosa e festiva e deixe-se embalar pela magia dos mercados de Natal na Alsácia ricos e autênticos. Há muitos séculos que a Alsácia é fortemente associada à tradição de Natal 25 A 30 NOVEMBRO PARTIDAS: LISBOA PORTO FARO 1º DIA - LISBOA OU PORTO OU FARO FRANKFURT ORBEY Comparência no aeroporto respetivo 2 horas antes da hora do voo. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Frankfurt. Almoço livre em trânsito. Transfere para Orbey. Jantar e alojamento em VVF Villages. 2º DIA - ORBEY COLMAR EGUISHEIM ORBEY Saída para Colmar, cidade capital dos vinhos da Alsácia que Georges Duhamel qualificava como sendo a mais bela do Mundo, com as suas notáveis casas renascentistas e o seu bairro particularmente pitoresco designado por pequena Veneza sobre as margens do Lauch, com os mercados de Natal e o seu cais de pesca. Visita guiada para descobrir o charme de Colmar - Maison des têtes, Colégio St. Martin, Maison Pfister. Tempo livre no mercado de Natal, um dos mais prestigiados da Alsácia. Almoço num restaurante em Colmar. Da parte da tarde partida com destino à descoberta de Eguisheim designada como a Les Plus Beaux Villages de France com visita guiada. Regresso ao hotel em Orbey. Jantar. 3º DIA - ORBEY RIQUEWIHR RIBEAUVILLÉ KAYSERSBERG ORBEY Partida para Riquewihr, uma das cidades mais visitadas de França. Verdadeira cidade vitícola 16

17 fortificada, no coração da Alsácia, ostenta um passado rico em património de arquitetura, visível por toda a parte. Tempo livre nos mercados de Natal. Almoço num restaurante. À tarde, partida em direção a Ribeauvillé, cidade vitícola de charme medieval. Continuação para Kaysersberg, pequena cidade estrategicamente situada na entrada de Weiss e no centro do vinhedo alsaciano, dominada pelo imponente castelo imperial e que estende-se até ao sopé das colinas dos Vosges. É igualmente a cidade natal do famoso Dr. Schweitzer. Tempo livre para visitar o mercado de Natal. Regresso e jantar em Orbey. 4º DIA - ORBEY FRIBOURG-EN-BRISGAU FLORESTA NEGRA LAGO TITISEE ORBEY Partida para Fribourg-en-Brisgau, uma das mais sedutoras cidades de Alemanha do Sul, capital do relógio de cuco. Visita guiada da cidade e tempo livre no mercado de natal. Almoço tradicional no coração da Floresta Negra. Após o almoço passagem pelo Lago Titisee. Regresso a Orbey, jantar e alojamento. 5º DIA - ORBEY ESTRASBURGO ORBEY Partida para Estrasburgo, visita panorâmica em autocarro, incluindo visita da Catedral com o seu relógio astronómico. Almoço numa winstub. Tarde livre para visita ao mercado de natal típico alsaciano - Christkindelsmarik, verdadeiro vício de luzes e de cor onde o religioso está lado a lado com o profano. Jantar de especialidades regionais e noite folclórica na aldeia. 6º DIA - ORBEY FRANKFURT LISBOA OU PORTO OU FARO Manhã, visita a uma cave vinícola da região com prova de vinhos e almoço. Em hora a indicar transfere para o aeroporto de Frankfurt. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa, Porto e Faro. Chegada e fim dos nossos serviços. Mínimo de 25 participantes Quarto duplo Suplemento saída do Porto e Faro: Suplemento de quarto individual O preço inclui: passagem aérea Lisboa ou Porto ou Faro Frankfurt Lisboa ou Porto ou Faro em classe turística (20 Kg de bagagem); transporte aeroporto hotel aeroporto; transporte em autocarro durante as visitas; alojamento em VVF Villages; 5 pequenos-almoços; refeições conforme indicado no programa; vinho às refeições incluído (não inclui café); visitas e entradas mencionadas no programa com guia local em castelhano; animação; assistente acompanhante português durante todo o circuito; IVA; seguro de viagem; taxas de aviação (Lisboa - 156, Porto e Faro - 180). O preço não inclui: quaisquer serviços não mencionados; despesas de caráter pessoal; outras bebidas às refeições; taxa de estada em França a pagar localmente: cerca 0,90 noite pessoa; taxa de serviço ( 10) por reserva. MERCADO DE NATAL EM BERLIM Sinta-se como num Postal de Natal cheio de magia, de luz e cor! Lojas enfeitadas, árvores decoradas, bonecos quebra-nozes feitos de madeira, os pequenos grupos corais e a música do Advento, biscoitos, doces tradicionais, o aroma do vinho quente e das amêndoas torradas. Nesta época do ano, as luzes, as cores, o cheiro dos doces característicos invadem algumas das mais carismáticas cidades do centro da Europa. Berlim é uma delas. Ah! Não esqueça as bolachas de Natal, os bolos de fruta, e naturalmente as famosas bratwurst (salsichas alemãs), e para aquecer o gluhwein (vinho tinto aquecido). FROHLICHE WEIHNACHTEN 30 Novembro a 03 dezembro PARTIDA: LISBOA 1º DIA - LISBOA BERLIM Comparência no aeroporto da Portela. Formalidades e embarque em voo direto TAP com destino a Berlim. Chegada a Berlim e transporte ao Hotel Leonardo Royal 4*. Saída para visita panorâmica com guia local da cidade de Berlim. Esta visita dá-nos a dimensão da cidade com os seus múltiplos aspetos. Passamos pelo novo centro da cidade, localizado entre o que foi a Berlim Ocidental e a Berlim Oriental e onde estão agora os novos edifícios governamentais e o Reichstag com a sua cúpula de vidro, passaremos pela Potsdamer Platz, etc. Na antiga Berlim Oriental vamos cruzar as Portas de Bradenburg local mítico da cidade. Passaremos pela Friedrichstrasse onde estão atualmente algumas das lojas mais elegantes. Uma cidade onde os atrativos são infindáveis. Alojamento. 2º DIA - BERLIM Estada em regime de alojamento e pequenoalmoço. Tempo livre para percorrer a zona histórica, visitar museus, e sobretudo, deliciarse com os fabulosos Mercados de Natal que esta cidade organiza nesta quadra. A cor, os cheiros das gulodices próprias da quadra, a imensa luz, a alegria que reina nas tradicionais cervejarias, a excitação das crianças junto das pequenas tendas onde se vendem os enfeites de madeira pintada - tudo isto e muito mais vai fazê-lo sentir-se num autêntico Postal de Natal. 3º DIA - BERLIM Estada em regime de alojamento e pequenoalmoço. Dia livre. 4º DIA - BERLIM LISBOA Pequeno-almoço. Transporte ao aeroporto para embarque com destino a Lisboa. Chegada e fim dos nossos serviços. Mínimo de 25 participantes Quarto duplo Suplemento de quarto individual O preço inclui: passagem aérea Lisboa Berlim Lisboa, voo regular, classe turística; transfere aeroporto-hotel-aeroporto; 3 noites de alojamento em hotel 4* no centro de Berlim; 3 pequenos-almoços; visita de cidade com guia local em português (ou espanhol); taxas hoteleiras e IVA; guia acompanhante de Lisboa a Lisboa; seguro de assistência em viagem; taxas de aviação ( 125). O preço não inclui: quaisquer serviços não mencionados no programa; taxa de serviço ( 10) por reserva. 17

18 FIM-DE-ANO FIM DE ANO EM CASTELA MÉRIDA - TOLEDO - MADRID - SEGÓVIA - ÁVILA - SALAMANCA A Espanha é terra de contrastes e de gente alegre e acolhedora. Mosaico de povos, paisagens, culturas, costumes e gastronomias, soube aproveitar o melhor e encontrar o equilíbrio na variedade. O seu povo, com a sua tradicional alegria de viver sem descurar o futuro, é, seguramente o seu melhor tesouro, sem desmerecer o enorme património que soube guardar, de geração em geração, ao longo dos séculos. Viva a Espanha ao vivo, Viaje connosco. 29 DEZEMBRO A 02 JANEIRO PARTIDA: LISBOA 1º DIA - LISBOA MÉRIDA Comparência na Gare do Oriente (estação de autocarros) em Lisboa, 30 minutos antes da partida. Iniciamos a nossa viagem às 09h00 em direção a Mérida, cruzando Portugal pelo Alto Alentejo até à cidade fronteiriça de Badajoz. Continuação para a antiga Emérita Augusta, fundada nas margens do rio Guadiana. Almoço em restaurante local. De tarde passeio a pé pelo centro histórico que nos conduz até ao conjunto arquitetónico Património Mundial da Humanidade: a ponte romana sobre o rio Guadiana, o templo de Diana e o bem preservado Teatro Romano e Museu do mesmo nome. Alojamento e jantar no Hotel Las Lomas 4* ou similar. 2º DIA - MÉRIDA TOLEDO MADRID Partida para Toledo através das belas paisagens de Castela-la-Mancha, imortalizada por Cervantes no seu eterno Don Quixote. Com uma situação fantástica no topo de um esporão granítico rodeado pelo rio Tejo, a antiga cidade Imperial e sede do primado das Espanhas, foi-se desenvolvendo de uma forma labiríntica ao longo dos séculos, onde viveram em perfeita harmonia judeus, católicos e muçulmanos. Almoço em restaurante local. De tarde, visita a pé com guia local desta cidade Património Mundial da Humanidade. Por entre o emaranhado de ruas passamos pela catedral (entrada incluída), a antiga Sinagoga, hoje Igreja de Santa Maria-a-Branca e a igreja de S. Tomé. De seguida, continuação da viagem até Madrid. Alojamento e jantar no Hotel Florida Norte 4* ou similar. À noite possibilidade de efetuar opcionalmente um passeio noturno pela famosa movida madrilena que nos permite ver a cidade iluminada através das suas fontes, avenidas, monumentos e praças. 3º DIA - MADRID Visita da cidade capital do Reino. Cidade cosmopolita e moderna, detentora de grande riqueza monumental e de um impressionante tesouro artístico nos seus numerosos e importantes museus. A famosa Gran Via, Peseo da Castellana, Fontes de Cibeles e Neptuno, Plaza de Espanha, a Praça das Portas do Sol, movimentado centro geográfico e quilómetro zero de todas as estradas que partem da capital, o Parque del Buen Retiro, a monumental praça de Touros, Palácio Real, Paseo del Prado, com belas pracetas e onde se situa o célebre Museu do mesmo nome e a calle Serrano com as suas lojas de marca. Almoço em restaurante local. Tarde Livre para atividade de gosto pessoal. Possibilidade de efetuar opcionalmente um passeio a Alcalá de Henares, importante cidade Universitária, repleta de edifícios renascentistas e barrocos e terra natal do famoso Miguel Cervantes. Alojamento e jantar especial de Fim de Ano no hotel. 4º DIA - MADRID SEGÓVIA ÁVILA SALAMANCA Partida em direção à nobilíssima cidade de Segóvia, Património da Humanidade e importante posto militar romano, como nos demonstra o imponente aqueduto do século I, rica em igrejas românicas, plena de ruas pitorescas, destacando-se a Plaza Mayor, plena de esplanadas, local de encontro predileto dos habitantes, e a Catedral em estilo gótico tardio. Almoço em restaurante local. Após o almoço continuação da viagem para Ávila. Visita da cidade Património Mundial da Humanidade e a mais alta capital de província espanhola, situada a metros e intitulada ciudad de cantos, ciudad de santos. Aqui nasceu Santa Teresa de Jesus, Doutora da Igreja. Continuação da viagem para Salamanca. Alojamento e jantar no Hotel Catalonia Plaza Mayor 4* ou similar. 5º DIA - SALAMANCA LISBOA Início da visita de Salamanca, justamente apelidada de cidade Dourada, devido ao esplendor das suas construções numa pedra de cor amarela e ao prestígio da sua vida intelectual. A Plaza Mayor, considerada a mais elegante do país é o ponto de encontro social de uma população ligada à famosa Universidade fundada em 1215, ao mesmo tempo que a de Paris. Destacamos também a casa das Conchas e as duas catedrais. Almoço em restaurante local. Ao início da tarde, continuação da viagem para Portugal. Chegamos a Coimbra onde ficarão passageiros desta cidade ou de outras cidades limítrofes. Os passageiros do Norte (caso tenham reservado o regresso de comboio) ficarão na estação de Coimbra B para continuação da viagem para Aveiro ou Porto. O autocarro continuará até Lisboa, onde terminará a viagem na estação de autocarros da Gare do Oriente. Fim da viagem e dos nossos serviços. Mínimo de 20 participantes Quarto duplo Suplemento de quarto individual O preço inclui: circuito em moderno autocarro de turismo de acordo com itinerário; assistente acompanhante durante toda a viagem; alojamento nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; 4 pequenos-almoços; refeições indicadas no itinerário, incluindo jantar especial de fim de ano no hotel; visitas e entradas conforme programa; guia local em Toledo; seguro multiviagens; taxas de turismo, hoteleiras e IVA. O preço não inclui: bebidas, despesas de caráter pessoal e quaisquer serviços não mencionados como incluídos; suplementos; taxa de serviço ( 10) por reserva. FIM DE ANO EM SEVILHA Sevilha é uma cidade viva, cheia de cor e alegre, diz-se que os sevilhanos vivem e convivem na rua e, de certa forma, isso é verdade. Em 18

19 qualquer época do ano é possível encontrar coisas para fazer : passear pela cidade de mil e uma maneiras, visitar monumentos únicos, museus e exposições, ver espetáculos... E sempre com o mesmo acolhimento amável por parte dos sevilhanos, o que a converte numa cidade cálida e acolhedora. 30 DEZEMBRO a 02 JANEIRO PARTIDAS: BRAGA PORTO COIMBRA LISBOA SETÚBAL 1º DIA - CIDADES DE ORIGEM SEVILHA Saída com destino a Sevilha. Almoço livre no percurso. Continuação para Sevilha. Jantar e alojamento no Hotel R. Fernando III 4*. 2º DIA - SEVILHA Saída para visita guiada da cidade capital da Andaluzia. Uma das cidades espanholas de maior importância histórica, cultural, artística, monumental e económica. Circuito turístico pela parte antiga passando pela Catedral gótica, Giralda, bairro de Stª Cruz, e seguindo de encontro ao rio Guadalquivir; a Praça de Espanha, o Parque Maria Luísa, a Avª Colombo com a Torre del Oro, praça de Touros e a Ilha da Cartuja. Almoço e tarde livres. Em hora a indicar, saída do hotel para El Palácio del Embrujo. Gala especial de Fim de Ano com jantar especial com espetáculo de Flamenco. A partir da meia-noite animação pela Orquestra, música para dançar e bar aberto. Em hora a estabelecer localmente, regresso ao hotel. 3º DIA - SEVILHA Manhã livre. Almoço. De tarde, passeio a Córdoba. Com a invasão muçulmana da península surge em Córdoba entre meados do séc. VIII e finais do séc. XI uma cidade florescente, de grande desenvolvimento económico e cultural, tornando-se num reino independente (Califado) e num dos centros intelectuais mais importantes e prestigiosos da Europa. No seu centro histórico confluem testemunhos de culturas tão diferentes como a árabe, judaica e cristã. Regresso a Sevilha. Jantar e alojamento. 4º DIA - SEVILHA CIDADES DE ORIGEM Em hora a indicar, regresso a Portugal. Almoço livre no percurso. Chegada. Mínimo de 25 participantes Quarto duplo Suplemento de quarto individual O preço inclui: autocarro de turismo; alojamento em hotel 4* em quartos duplos em regime indicado no programa; visita guiada a Sevilha; jantar e ceia de Fim de Ano com animação e bar aberto; 1 almoço; passeio a Córdoba; assistente acompanhante; taxas hoteleiras e IVA; seguro de viagem. O preço não inclui: bebidas (com exceção do jantar de Fim Ano); quaisquer serviços não mencionados como incluídos; taxa de serviço ( 10) por reserva. FIM DE ANO EM PRAGA 28 DEZEMBRO a 01 JANEIRO PARTIDAS: LISBOA PORTO 1º DIA - LISBOA OU PORTO PRAGA Comparência no respetivo aeroporto duas horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida, em voo regular TAP PORTUGAL, com destino a Praga (via Lisboa para passageiros do Porto). À chegada, desembarque, assistência e transporte ao Hotel Clarion Congress 4* ou similar. 2º ao 4º DIAS - PRAGA Dias inteiramente livres para atividades de caráter pessoal, com exceção de meio dia de visita a Praga com guia local a falar português. Alojamento em regime de alojamento e pequeno-almoço. No dia 31 de Dezembro será providenciado um Jantar de Gala no hotel. 5º DIA - PRAGA LISBOA OU PORTO Em hora a indicar localmente transporte assistido ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida, em voo regular TAP PORTUGAL, com destino a Lisboa e Porto. Chegada ao aeroporto de destino. Fim dos nossos serviços. Mínimo de 20 participantes Quarto duplo Suplemento de quarto individual Suplemento saída do Porto Crianças dos 2-9 anos partilhando quarto com 2 adultos O preço inclui: passagem aérea, classe económica, em voos regulares TAP Portugal com direito ao transporte de 1 peça de bagagem por pessoa até 23kg; assistência no aeroporto e transporte aeroporto hotel aeroporto; 4 noites de alojamento no Hotel Clarion Congress 4*, em regime de alojamento e pequenoalmoço; jantar de fim de ano (bebidas incluídas); meio dia de visita a Praga, acompanhado de guia local a falar português; seguro viagem; taxas hoteleiras, de turismo e IVA; taxas de aviação ( 135) O preço não inclui: outros serviços não mencionados no itinerário; suplementos; taxas de serviço ( 10) por reserva. FIM DE ANO EM GOA Venha participar num fim de ano diferente, em terras outrora portuguesas e descobrir o fascínio e a monumentalidade da Índia, país de fortes contrastes. 26 DEZEMBRO A 03 JANEIRO PARTIDA: LISBOA PORTO 1º DIA - PORTO OU LISBOA (AVIÃO) BOMBAIM Em horário a combinar, comparência no aeroporto escolhido para embarque em voo regular com destino a Bombaim, via Frankfurt. Chegada, assistência nas formalidades de desembarque e transfere ao hotel. Bombaim foi um dos locais da costa indiana onde aportaram as caravelas portuguesas no séc. XVI. Alojamento no Hotel Vivanta by Taj President ou similar. 2º DIA - BOMBAIM Manhã livre para descanso. Início das visitas a Bombaim, capital do Estado de Maharashtra, pela Porta da Índia, monumento construído para receber o Rei Jorge e a Rainha Maria na sua visita à Índia, em Passeio pela área do Forte que, apesar de não contar com nenhum 19

20 forte, apresenta uma variedade estonteante de edifícios históricos, construídos em diversos estilos. Alojamento. 3º DIA - BOMBAIM (AVIÃO) AURANGABAD Em horário a combinar localmente, transfere ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Aurangabad. A cidade foi fundada por Malik Ambar em 1610 e testemunhou várias dinastias, absorvendo as várias culturas. Início da visita às cavernas Ellora, o melhor exemplo de templos caverna, os templos e mosteiros representam três religiões - hinduísmo, budismo e jainismo. De tarde, visita ao Mausoléu Bibi-Ka-Maqbara dedicado à amada de Aurangzeb Rabia Daurani, construído em 1679 e inspirado no Taj Mahal. Existe também no local um santuário de mármore, que serviu de conselheiro espiritual para Aurangzeb. Alojamento no Hotel Taj Residency ou similar. 4º DIA - AURANGABAD Dia dedicado às Grutas de Ajanta, que sobreviveram centenas de anos nas montanhas Sahyadri, para contar a história de um passado rico e glorioso. Estas grutas foram construídas para oferecer isolamento aos monges budistas que aqui viveram, ensinaram e realizaram rituais no Chaityas e Viharas. Ajanta oferece uma rica tapeçaria de imagens que falam de lugares, realeza, cultura e contos da vida quotidiana da Índia antiga. Alojamento. 5º DIA - AURANGABAD (AVIÃO) GOA Em horário a combinar localmente, transfere ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Goa, via Bombaim. Goa foi capital do Estado Português da Índia durante mais de 300 anos. O domínio de Portugal na região por mais de quatro séculos é visível nas suas igrejas e conventos, solares e permanência da língua portuguesa. Chegada e visita a Margão, centro comercial e cultural conhecido como Atenas de Goa. Alojamento no Hotel Vivanta by Taj Panjim ou similar. 6º DIA - GOA Início à visita da Velha Goa, cujas igrejas e convento são Património da Humanidade pela UNESCO. Destaque para a Basílica do Bom Jesus, onde se encontra o túmulo de S. Francisco Xavier e a Sé Catedral de Santa Catarina, a maior Igreja da Ásia. Visita ainda ao Museu Arqueológico que acolhe retratos dos vice-reis da Índia, reis e presidentes da República Portuguesa, do período português de Goa e ainda esculturas cristãs de madeiras e esculturas hindus do período Kadamba (séc. XII e XIII). Almoço num solar colonial português. Continuação para Panjim, capital da província de Goa, área comercial por excelência. Passeio, a pé, pelo Bairro das Fontainhas, onde a influência portuguesa ainda hoje é notória. Alojamento. RÉVEILLON. JANTAR ESPECIAL DE FIM DE ANO. 7º DIA - GOA (AVIÃO) BOMBAIM Manhã livre para atividades de caráter pessoal. Em horário a combinar, transfere ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Bombaim. Alojamento no Hotel Vivanta by Taj President ou similar. 8º DIA - BOMBAIM (AVIÃO)... Continuação das visitas a Bombaim. Destaque para o Mercado Crawford, Museu do Príncipe de Gales, Avenida Marginal, Mani Bhawan, memorial a Gandhi, Ghats Dhobi, uma enorme lavandaria a céu aberto, Torre do Silêncio, Jardins Suspensos e o Templo de Jainista. Em horário a combinar localmente, transfere ao aeroporto para embarque em voo regular com destino a Portugal, via Frankfurt. Noite a bordo. 9º DIA - - LISBOA OU PORTO Chegada a Portugal. Fim da viagem e dos nossos serviços. Quarto duplo Suplemento de quarto individual O preço inclui: passagem aérea em classe económica Porto ou Lisboa Bombaim Porto ou Lisboa em voo regular Lufthansa, com direito a uma peça de bagagem até 23 kg; voos internos entre Bombaim Aurangabad Goa Bombaim em voo regular; circuito em autocarro de turismo; alojamento e pequeno-almoço nos hotéis mencionados ou similares; pensão completa, desde o almoço do 2º dia ao jantar do 8º dia; assistente acompanhante durante todo o circuito; guias locais falando Português ou Espanhol em Bombaim, Aurangabad e Goa; entradas em monumentos; taxas hoteleiras, turismo e IVA; seguro multiviagens VIP (assistência, cancelamento e interrupção); taxas de aviação ( voo internacional e 40 - voo interno). O preço não inclui: bebidas às refeições; visto (aproximadamente 60); opcionais, extras de caráter particular e tudo o que não estiver mencionado como incluído; taxas de serviço ( 10) por reserva. Nota: Obrigatório visto e passaporte com validade mínima de 6 meses. FIM DE ANO EM MIAMI 29 DE DEZEMBRO A 3 DE JANEIRO PARTIDA: LISBOA 1º DIA - LISBOA MIAMI Comparência no respetivo aeroporto duas horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida, em voo regular TAP PORTUGAL, com destino a Miami. À chegada, desembarque, assistência e transporte ao hotel selecionado. 2º ao 4º DIAS - MIAMI Dias inteiramente livres para atividades de caráter pessoal, com exceção da visita panorâmica de cidade, com guia local, a esta famosa estância de férias, que atrai turistas do mundo inteiro devido à irresistível combinação de sol, calor, lindas praias, excelentes restaurantes, elegantes zonas de compras e agitada vida noturna. Da visita fazem parte Coconut Grove, Downtown Miami, Miami Beach, a Zona Art Deco e Ocean Drive. Alojamento (sem pequeno almoço). 5º DIA - MIAMI LISBOA Em hora a indicar localmente transporte assistido ao aeroporto. Formalidades de embarque e partida, em voo regular TAP PORTUGAL, com destino a Lisboa e Porto. Chegada ao aeroporto de destino. Fim dos nossos serviços. Hotéis: Grand Beach Hotel e Hotel Fontainebleau 20