Nº 212, quinta-feira, 4 de novembro de ISSN

Transcrição

1 Nº 212, quinta-feira, 4 novembro ISSN SECRETARIA DE APOIO RURAL E COOPERATIVISMO INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 10, DE 28 DE OUTUBRO DE 2004 O SECRETÁRIO DE APOIO RURAL E COOPERATIVISMO, DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, no uso das atribuições que lhe foram conferidas pelo art. 11, inciso III, do Anexo I, do Decreto nº 4.629, 21 março 2003, pelo art. 2º, da Instrução Normativa Ministerial nº 10, 6 maio 2004, tendo em vista as disposições contidas no Decreto nº 4.954, 14 janeiro 2004, que regulamentou a Lei nº 6.894, 16 zembro 1980, e o que consta do Processo nº / , resolve: Art. 1º Aprovar as DEFINIÇÕES E NORMAS SOBRE AS ESPECIFICAÇÕES E AS GARANTIAS, AS TOLERÂNCIAS, O REGISTRO, A EMBALAGEM E A ROTULAGEM DOS FERTILIZANTES MINERAIS, DESTINADOS À AGRICULTURA, conforme anexos a esta Instrução Normativa. Art. 2º Esta Instrução Normativa entra em vigor na data sua publicação. Art. 3º Fica revogada a Portaria nº 04, 13 outubro 1983, Portaria nº 09, 29 janeiro 1993, Portaria nº 63, 16 março 1994, Portaria nº 82, 9 maio 1994, Portaria nº 161, 10 outubro 1994, Portaria nº 56, 12 maio 1995, Portaria nº 98, 12 setembro 1995, Portaria nº 135, 27 novembro 1995, Portaria nº 51, 24 abril 1996, Portaria nº 63, 14 maio 1996, Portaria nº 19, 30 maio 1997, Portaria nº 275, 29 setembro 1998, Portaria nº 26, 6 abril 1999, Portaria nº 46, 3 abril 2000, Portaria nº 286, 9 julho 2001, Portaria nº 33, 17 abril 2003 e arts. 1º e 2º da Instrução Normativa SARC nº 15, 18 novembro MANOEL VALDEMIRO FRANCALINO DA ROCHA ANEXO I DEFINIÇÕES E NORMAS SOBRE AS ESPECIFICAÇÕES E AS GARANTIAS, AS TOLERÂNCIAS, O REGISTRO, A EMBALAGEM E A ROTULAGEM DOS FERTILIZANTES MINERAIS, DESTINADOS À AGRICULTURA CAPÍTULO I DAS DEFINIÇÕES Art. 1º Para efeito da presente Instrução Normativa, enten-se por: I - fertilizante mineral simples: produto formado, fundamentalmente, por um composto químico, contendo um ou mais nutrientes plantas; II - fertilizante mineral misto: produto resultante da mistura física dois ou mais fertilizantes simples, complexos ou ambos; III - fertilizante mineral complexo: produto formado dois ou mais compostos químicos, resultante da reação química seus componentes, contendo dois ou mais nutrientes; IV - fertilizante com outros macronutrientes: produto que contém os macronutrientes secundários, isoladamente ou em misturas stes, ou ainda com outros nutrientes; V - fertilizante com micronutrientes: produto que contém micronutrientes, isoladamente ou em misturas stes, ou com outros nutrientes; VI - fertilizante foliar: produto que se stina à aplicação na parte aérea das plantas; VII - fertilizante para fertirrigação: produto que se stina à aplicação via sistemas irrigação; 1

2 VIII - fertilizante para hidroponia: produto que se stina à aplicação em sistemas cultivo sem solo ou hidropônico; IX - fertilizante em solução para pronto uso: produto em solução verdaira, já diluída e em condições pronto uso por aspersão na parte aérea das plantas ou como solução nutritiva para hidroponia ou cultivo em vaso; X - fertilizante para sementes: produto que se stina à aplicação via tegumento sementes; XI - fertilizante fluido: produto cuja natureza física é líquida quer seja solução ou suspensão; XII - fertilizante em solução: produto fluido sem partículas sólidas; XIII - fertilizante em suspensão: produto fluido com partículas sólidas em suspensão, pondo ser apresentado com fases, no caso suspensões heterogêneas, ou sem fases no estado líquido, pastoso e gel, no caso suspensões homogêneas; XIV - quelatante: ácido orgânico ou seu sal rivado, que, em solução, apresenta propriedas químicas adsorção cátions, evitando reações entre os componentes do produto; XV - fertilizante quelatado: produto que apresenta 50% (cinqüenta por cento) ou mais seus cátions quelatados; XVI - complexante: substância que adicionada ao fertilizante fluido promove a formação complexos e compostos organominerais; XVII - fertilizante complexado: produto que apresenta 50% (cinqüenta por cento) ou mais seus íons complexados; XVIII - carga: material adicionado em mistura fertilizantes, para o ajuste formulação, que não interfira forma negativa na ação stes e pelo qual não se ofereçam garantias em nutrientes no produto final; XIX - nutriente: elemento essencial e/ou benéfico para o crescimento e produção dos vegetais; XX - macronutrientes primários: Nitrogênio (N), Fósforo (P), Potássio (K); XXI - macronutrientes secundários: Cálcio (Ca), Magnésio (Mg) e Enxofre (S); XXII - micronutrientes: Boro (B), Cloro (Cl), Cobre (Cu), Ferro (Fe), Manganês (Mn), Molibdênio (Mo), Zinco (Zn), Cobalto (Co) e Silício (Si); XXIII - aditivo: qualquer substância adicionada intencionalmente ao produto para melhorar sua ação, aplicabilida, função, durabilida, estabilida e tecção ou para facilitar o processo produção; XXIV - claração: indicação da quantida nutrientes ou dos seus óxidos, incluindo a sua forma e solubilida, garantida acordo com os limites estabelecidos; XXV - garantia: indicação da quantida percentual em peso cada elemento químico, ou seu óxido corresponnte, ou qualquer outro componente do produto, incluindo também, quando for o caso, a natureza, o grau da solubilida cada um les e a data valida; XXVI - teor clarado ou garantido: o teor um elemento químico, nutriente, ou do seu óxido, ou qualquer outro componente do produto que, em obediência à legislação específica, verá ser nitidamente impresso no rótulo, ou na etiqueta intificação ou em documento relativo a um fertilizante; XXVII - tolerância: os svios admissíveis entre o valor encontrado na análise um elemento químico ou outro componente do produto e o seu valor clarado ou garantido; XXVIII - fertilizante a granel: produto não embalado por qualquer forma prevista na legislação específica; XXIX - índice salino: valor que indica o aumento da pressão osmótica produzido por um terminado fertilizante em comparação com nitrato sódio, índice salino=100 (cem). CAPÍTULO II DAS ESPECIFICAÇÕES E GARANTIAS MÍNIMAS DOS PRODUTOS Seção I Da Natureza Física Art. 2º Os fertilizantes minerais, acordo com a sua natureza física, terão as seguintes especificações: 2

3 1º Fertilizante Sólido: produto constituído partículas ou frações sólidas, apresentando-se como se segue: I - para granulado e mistura granulada, mistura grânulos, microgranulado, pó, farelado e farelado grosso: NATUREZA FÍSICA ESPECIFICAÇÃO GRANULOMÉTRICA Peneira Passante Retido GRANULADO E MISTURA GRANULADA: Produto constituído partículas em que cada grânulo contenha os elementos clarados ou garantidos do produto. 4 mm (ABNT nº 5) 1 mm (ABNT nº 18) 95% mínimo 5% máximo 5% máximo 95% mínimo MISTURA DE GRÂNULOS: Produto em que os grânulos contenham, separadamente ou não, os elementos clarados ou garantidos do produto. 4 mm (ABNT nº 5) 1 mm (ABNT nº 18) 95% mínimo 5% máximo 5% máximo 95% mínimo Microgranulado 2,8 mm (ABNT nº 7) 1 mm (ABNT nº 18) 90% mínimo 10% máximo 10% máximo 90% mínimo Pó 2,0 mm (ABNT nº 10) 0,84 mm (ABNT nº 20) 0,3 mm (ABNT nº 50) 100% 70% mínimo 50% mínimo 0% 30% máximo 50% máximo Farelado 3,36 mm (ABNT nº 6) 0,5 mm (ABNT nº 35) 95% mínimo 25% máximo 5% máximo 75% mínimo Farelado Grosso 4,8mm (ABNT nº 4) 1,0 mm (ABNT nº 18) 100% 20% máximo 0% 80% mínimo II - pastilhas: produto constituído frações moldadas, em que cada fração contenha todos os elementos clarados ou garantidos do produto, vendo os nutrientes serem, no mínimo, 80% solúveis em água; III - no caso termofosfato magnesiano, termofosfato magnesiano grosso, escória sfosforização, fosfato natural, fosfato natural reativo e multifosfato magnesiano, as partículas verão atenr às especificações scritas no Anexo II sta Instrução Normativa; IV - para os fertilizantes minerais mistos que não atendam às especificações granulométricas constantes do inciso I ste parágrafo, no rótulo ou etiqueta intificação verá constar, em staque, a expressão: PRODUTO SEM ESPECIFICAÇÃO GRANULOMÉTRICA. 2º Os fertilizantes sólidos stinados à aplicação foliar, fertirrigação e hidroponia ficam dispensados apresentar garantia granulométrica. 3º Fertilizante fluido: produto que se apresenta no estado solução ou suspensão, em que indique obrigatoriamente a sua nsida e as suas garantias em percentagem mássica (peso nutrientes por peso produto) e em massa por volume (quilogramas por hectolitro ou gramas por litro), vendo a indicação sta última ser feita entre parênteses, com a mesma dimensão gráfica, pondo apresentada como: I - solução verdaira: são soluções com ausência sólidos suspensos e sem qualquer possibilida separação física entre os componentes, ou seja, soluto e solvente; II - suspensão homogênea: são dispersões compostas uma fase líquida, que é uma solução verdaira ou apenas um dispersante, e outra fase sólidos em suspensão, mas que fica homogeneamente dispersa na fase líquida; a dispersão fluida homogênea po apresentar separação fases, mas só após longo período cantação, mas a homogeneida da suspensão ve ser recomposta facilmente por agitação; viscosida das dispersões homogêneas varia s a viscosida da água até à dos géis coloidais; 3

4 III - suspensão heterogênea: são dispersões compostas pelo menos uma fase líquida predominante, que é uma solução verdaira ou apenas um dispersante, e uma ou mais fases sólidos suspensão, que só ficam homogeneamente dispersas na fase líquida sob vigorosa agitação; cessando agitação po ocorrer rápida separação fases; a dispersão fluida heterogênea geralmente apresenta viscosida e nsidas elevadas. Seção II Dos Macronutrientes Primários Art. 3º Os fertilizantes sólidos para aplicação no solo terão a forma e solubilida dos nutrientes indicadas como percentagem mássica, tal como é vendido, como segue, exceto nos casos em que preveja expressamente a sua indicação outro modo: I - em Nitrogênio (N), o teor total; II - em Pentóxido Fósforo (P2O5): a) para os fosfatos acidulados, parcialmente acidulados e misturas que os contenham: 1. teor solúvel em citrato neutro amônio mais água; 2. teor solúvel em água, obrigatório para os fosfatos acidulados e parcialmente acidulados, quando comercializados isoladamente e facultativo para as misturas; e 3. teor total, somente para os parcialmente acidulados, quando comercializados isoladamente. b) para os fosfatos naturais, fosfatos naturais reativos, termofosfatos, escórias sfosforação e farinha ossos: 1. teor total; e 2. teor solúvel em ácido cítrico a 2% (dois por cento), relação 1:100 (um para cem). c) para as misturas que contenham fosfato natural, fosfato natural reativo, escória sfosforação e farinha ossos: 1. teor total, somente para os produtos natureza física pó ou farelado; 2. teor solúvel em ácido cítrico a 2% (dois por cento), relação 1:100 (um para cem); e 3. teor solúvel em água ou informação que o elemento P2O5 é insolúvel em água. d) para as misturas que contenham termofosfatos: 1. teor total somente para os produtos natureza física pó ou farelado; 2. teor solúvel em citrato neutro amônio mais água ou em ácido cítrico a 2% (dois por cento), relação 1:100 (um para cem); 3. teor solúvel em água ou informação que o elemento P2O5 é insolúvel em água. III - em óxido potássio (K2O), o teor solúvel em água. 1º Fará parte do índice N-P-K, N-P ou P-K das misturas especificadas nas alíneas a, e d do inciso II apenas a percentagem P2O5 solúvel em ácido cítrico a 2% (dois por cento), relação 1:100 (um para cem) ou solúvel em citrato neutro amônio mais água, conforme o caso. 2º Não serão registrados os produtos em cuja composição sejam utilizados, concomitantemente, fosfato natural reativo e fosfato natural, inclusive este último parcialmente acidulado. Art. 4º Para os fertilizantes fluidos para aplicação no solo, a garantia cada macronutriente primário constante do certificado registro será expressa em percentagem mássica (peso nutrientes por peso produto) e em massa por volume (quilogramas por hectolitro ou gramas por litro), vendo a indicação sta última ser feita entre parênteses, com a mesma dimensão gráfica. I - em Nitrogênio (N), o teor total; II - em Pentóxido Fósforo (P2O5): a) para as soluções, o teor solúvel em água; b) para as suspensões: o teor solúvel em CNA + água; facultativamente, o teor solúvel em água. III - em óxido potássio (K2O), o teor solúvel em água. Seção III Dos Macronutrientes Secundários e Micronutrientes Art. 5º Nos produtos com macronutrientes secundários, micronutrientes ou ambos, estes serão indicados na sua forma elementar, com as garantias expressas em percentagem mássica, 4

5 quando se tratar fertilizante sólido, e em percentagem mássica e em massa/volume (quilogramas por hectolitro ou gramas por litro), no caso fertilizante fluido, vendo a indicação da garantia em massa/volume ser feita entre parênteses, mantendo-se a mesma dimensão gráfica da garantia expressa em porcentagem mássica: I - para os produtos com macronutrientes secundários para aplicação no solo, diretamente ou via fertirrigação e para aspersão foliar, as garantias mínimas não porão ser inferiores a: (A) Para Aplicação no Solo Sólido Fluido (B) Para Aspersão Foliar NUTRIENTE (%) TIPO DO FERTILIZANTE 0,5 1 Magnésio (Mg) 1 0,5 0,5 Enxofre (S) 1 0,5 1 II - teor mínimo micronutrientes em percentagem em peso dos fertilizantes: a) para os produtos com micronutrientes para aplicação no solo, diretamente ou via fertirrigação, as garantias mínimas não porão ser inferiores a: Teor mínimo (%) NUTRIENTE Produto Sólido 1 Teor total Produto Fluido Teor solúvel em H 2 O Boro (B) 0,03 0,01 Cloro (Cl) 0,1 0,1 Cobalto (Co) 0,005 0,005 Cobre (Cu) 0,05 0,05 Ferro (Fe) 0,2 0,1 Manganês (Mn) 0,05 0,05 Molibdênio (Mo) 0,005 0,005 Silício (Si) 1,0 0,5 Zinco (Zn) 0,1 0,05 solo: 1 Porá ser clarado também o teor solúvel em água. b) para as misturas exclusivamente fertilizantes micronutrientes para aplicação no NUTRIENTE TEOR TOTAL MÍNIMO (%) Boro (B) 1 Cloro (Cl) 0,1 Cobalto (Co) 0,01 Cobre (Cu) 0,5 Ferro (Fe) 0,5 Manganês (Mn) 1 Molibdênio (Mo) 0,1 Silício (Si) 5 Zinco (Zn) 1 1. quando essas misturas contiverem dois micronutrientes, a soma seus teores verá ser igual ou superior a 4% (quatro por cento); 2. quando contiverem mais dois micronutrientes, a soma seus teores verá ser igual ou superior a 7% (sete por cento); 5

6 3. para estes produtos, porá ser clarado também o teor solúvel em água. III - teor mínimo micronutrientes em porcentagem em peso fertilizantes para as misturas sólidas ou fluidas fertilizantes macronutrientes primários e/ou secundários com micronutrientes para aspersão foliar: MICRONUTRIENTE Sólido Teor solúvel em H 2 O Teor Mínimo (%) Fluido Teor solúvel em H 2 O Boro (B) 0,02 0,01 Cloro (Cl) 0,1 0,1 Cobre (Cu) 0,05 0,05 Ferro (Fe) 0,1 0,02 Manganês (Mn) 0,1 0,02 Molibdênio (Mo) 0,02 0,005 Silício (Si) 0,5 0,05 Cobalto (Co) 0,005 0,005 Zinco (Zn) 0,1 0,1 Seção IV Fertilizantes Minerais Simples Art. 6º Os fertilizantes minerais simples terão as seguintes especificações e garantias: I - suas características e garantias serão, no mínimo, acordo com as constantes do Anexo II sta Instrução Normativa; II - para os fins da presente Norma, os fertilizantes constantes do Anexo II ficam classificados como fertilizantes minerais simples; III - essas garantias porão ser expressas com uma casa cimal; IV - é proibido o uso carga nestes fertilizantes. Seção V Fertilizantes Minerais Mistos e Complexos Art. 7º Os fertilizantes minerais mistos e complexos, conforme o tipo, terão as seguintes especificações e garantias mínimas: SOMA DOS MACRONUTRIENTES PRIMÁRIOS (% EM PESO) TIPO DE FERTILIZANTE SÓLIDOS 1 FLUIDOS 2 NPK NP NK PK Produtos obtidos por reação química ou por mistura física seus componentes, para aplicação no solo.produtos obtidos por reação química ou por dissolução em água, estável à pressão atmosférica, para aplicação no solo. 1º As garantias dos teores percentuais Nitrogênio (N) total, Pentóxido Fósforo (P2O5) e Óxido Potássio (K2O) solúvel serão expressas em números inteiros. 2º A percentagem N, P2O5 e K2O solúveis constituirão os índices N-P-K, N-P, N- K e P-K. 3º A estes produtos porão ser incorporados ou misturados produtos fornecedores macronutrientes secundários e/ou micronutrientes, observados os corresponntes limites mínimos estabelecidos. Art. 8º Observado o disposto no art. 5º do Anexo I sta Instrução Normativa, os produtos que contenham apenas macronutrientes secundários e micronutrientes porão ter: 6

7 I - dois ou mais macronutrientes secundários; II - dois ou mais micronutrientes; III - um ou mais macronutrientes secundários com um ou mais micronutrientes. Art. 9º Aos fertilizantes minerais simples, nitrogenados e/ou fosfatados e/ou potássicos, constantes do Anexo II sta Instrução Normativa, porão ser incorporados ou misturados produtos fornecedores macronutriente(s) secundário(s) e/ou micronutriente(s), s que atendido o seguinte: I - os teores garantidos do(s) macronutriente(s) primário(s) e/ou macronutriente(s) secundário(s) e/ou micronutriente(s) stes produtos verão guardar proporcionalida direta em relação às garantias mínimas exigidas para cada um dos fertilizantes minerais utilizados na sua fabricação, acordo com o seu percentual participação na mistura; II - os teores garantidos para o(s) macronutriente(s) secundário(s) e/ou micronutriente(s) nestes produtos verão respeitar os mínimos expressos nos incisos I e II do art. 5º da Seção III ste Capítulo; III - no requerimento registro, verá ser informada a composição, em partes por mil, dos fertilizantes minerais utilizados na fabricação sse produto, sendo proibida a utilização carga; IV - o(s) teor(es) do(s) macronutriente(s) primário(s) porá(ão) ser expresso(s) com uma casa cimal. Art. 10. Sem prejuízo do disposto nos incisos I a IV do art. 9º do Anexo I sta Instrução Normativa e observada a compatibilida física dos componentes, porão ser misturados fertilizantes minerais mononutrientes constantes do Anexo II sta Instrução Normativa, fornecedores um mesmo macronutriente primário, inclusive com adição macronutrientes secundários e/ou micronutrientes. Seção VI Fertilizantes Foliares Art. 11. Sem prejuízo do disposto nos incisos I e III do art. 5º da Seção III ste Capítulo, os fertilizantes minerais, quando stinados à aplicação foliar, verão apresentar os seus nutrientes na forma totalmente solúvel em água, tendo as seguintes especificações e garantias mínimas: I - as misturas micronutrientes ou macronutrientes secundários com um único macronutriente primário verão apresentar as seguintes garantias: a) o macronutriente primário não porá ser inferior a 5% (cinco por cento) para produtos fluidos ou sólidos; b) a soma das garantias dos macronutrientes secundários e/ou dos micronutrientes não porá ser inferior a 4% (quatro por cento) para produtos fluidos e 7% (sete por cento) para produtos sólidos e, quando se tratar fertilizante quelatado, não porá ser inferior a 3% (três por cento) para produtos fluidos ou sólidos. II - as misturas macronutrientes secundários comercializados isoladamente ou em misturas com micronutrientes verão ter a soma seus teores igual ou superior a 10% (z por cento) para produtos fluidos e 20% (vinte por cento) para produtos sólidos e, quando se tratar fertilizante quelatado, não porá ser inferior a 6% (seis por cento) para produtos fluidos e 15% (quinze por cento) para produtos sólidos; III - as misturas micronutrientes verão apresentar as seguintes garantias: a) quando contiverem dois micronutrientes, a soma seus teores verá ser igual ou superior a 5% (cinco por cento) para produtos fluidos e 10% (z por cento) para produtos sólidos; b) quando contiverem mais dois micronutrientes, a soma seus teores verá ser igual ou superior a 7% (sete por cento) para produtos fluidos e 15% (quinze por cento) para produtos sólidos. IV - nas misturas que contenham NPK, NP, NK ou PK, a soma dos teores percentuais N total, P2O5 solúvel em água e K2O solúvel em água verá ser igual ou superior a 15% (quinze por cento) para produtos fluidos e 30% (trinta por cento) para produtos sólidos; 7

8 V - para os fertilizantes minerais simples stinados à aplicação foliar, suas garantias não porão ser inferiores às garantias mínimas previstas no Anexo II sta Instrução Normativa para esses produtos; VI - no caso fertilizantes fluidos, em soluções ou suspensões, a garantia para cada elemento comercializado isoladamente não porá ser inferior às seguintes especificações: <!ID > a) macronutrientes primários: ELEMENTO (% MÍNIMA) N P 2 O 5 K 2 O b) macronutrientes secundários: ELEMENTO (% MÍNIMA) Ca Mg S c) micronutrientes: ELEMENTO (% MÍNIMA) B Cl Cu Co Fe Mn Mo Si Zn VII - o produto verá ser solúvel em água, na maior relação soluto/solvente recomendada pelo fabricante para a sua aplicação, permitindo-se uma tolerância até 1% (um por cento) em peso resíduo sólido do produto acabado; VIII - quando o fertilizante contiver micronutriente(s) quimicamente ligado(s), na sua totalida ou em parte, a uma molécula orgânica, o nome do micronutriente será seguido por um dos seguintes qualitativos: QUELATADO POR... (nome do agente quelatante ou a sua respectiva sigla) ou COMPLEXADO POR... (nome do agente complexante), tal como consta do Anexo III sta Instrução Normativa. Seção VII Fertilizantes Para Fertirrigação Art. 12. Os fertilizantes minerais, quando stinados à fertirrigação, verão apresentar os seus nutrientes na forma totalmente solúvel em água, tendo as seguintes especificações e garantias mínimas: 1 Quando se tratar fertilizante mineral simples, suas garantias não porão ser inferiores àquelas constantes do Anexo II sta Instrução Normativa. 2 Quando se tratar fertilizantes mistos ou complexos, estes terão as seguintes especificações e garantias mínimas quanto aos macronutrientes primários: TIPO DE FERTILIZANTE SOMA DOS NUTRIENTES (% EM PESO) NPK 25 NP 20 NK 20 PK 20 3 Para os fertilizantes com macronutrientes secundários e micronutrientes, as garantias verão ser, no mínimo, acordo com o disposto nos incisos I e II do art. 5º da Seção III ste Capítulo. 4º Os produtos a que se refere o caput ste artigo verão ser solúveis em água, na maior relação soluto/solvente recomendada pelo fabricante para a sua aplicação, permitindo-se uma tolerância até 1% (um por cento) para soluções ou produtos sólidos e até 5% (cinco por cento) para suspensões, em peso resíduo sólido do produto acabado; 8

9 5 Para os produtos a que se refere o caput ste artigo verão ser claradas também as seguintes informações: I - solubilida do produto em água a 20 C (vinte graus Celsius), expressa em g/l (gramas por litro); II - índice salino. Seção VIII Fertilizantes Para Cultivo Hidropônico Art. 13. Os fertilizantes minerais, quando stinados ao cultivo hidropônico, verão apresentar os seus nutrientes na forma totalmente solúvel em água, tendo as especificações e garantias mínimas contidas nos parágrafos seguintes ste artigo. 1 Quando se tratar fertilizante mineral simples, suas garantias não porão ser inferiores às garantias stes produtos constantes do Anexo II sta Instrução Normativa. 2 Quando se tratar misturas, as garantias para os macronutrientes primários, secundários e micronutrientes serão aquelas informadas pelo fabricante ou importador. 3 Para os produtos a que se refere o caput ste artigo, verão ser claradas também as seguintes informações: I - solubilida do produto em água a 20 C (vinte graus Celsius), expressa em g/l (gramas por litro); II - índice salino; III - potencial hidrogeniônico (ph) na maior relação soluto/solvente recomendada pelo fabricante para a sua aplicação; IV - condutivida elétrica, expressa em ms/cm (milisiemens por centímetro), na maior relação soluto/solvente recomendada pelo fabricante para a sua aplicação. Seção IX Fertilizante Para Aplicação Via Semente Art. 14. Para fertilizantes minerais, quando stinados à aplicação via semente, as seguintes garantias para os micronutrientes serão aquelas informadas pelo fabricante ou importador. 1 Para os produtos mencionados no caput ste artigo, verão ser claradas também informações sobre índice salino e condutivida elétrica, esta expressa em ms/cm (milisiemens por centímetro). 2 Os produtos para aplicação via semente somente serão registrados se contiverem pelo menos um micronutriente. Seção X Fertilizante em Solução para Pronto Uso Art. 15. Para os nutrientes fertilizantes em solução para pronto uso, as especificações e garantias serão aquelas informadas pelo fabricante ou importador. Parágrafo único. Obrigatoriamente, o rótulo verá trazer também informações sobre o índice salino, potencial hidrogeniônico (ph) e condutivida elétrica, expressa em ms/cm (milisiemens por centímetro). CAPÍTULO III DAS TOLERÂNCIAS Art. 16. Aos resultados analíticos obtidos, serão admitidas tolerâncias em relação às garantias do produto, observados os seguintes limites: 1º Para ficiência, os limites tolerância não porão ser superiores a: I - com relação aos nutrientes garantidos ou clarados dos produtos: a) em Nitrogênio (N), Pentóxido Fósforo (P2O5), Óxido Potássio (K2O), Cálcio (Ca), Magnésio (Mg) e Enxofre (S) até 15% (quinze por cento), quando o teor do elemento for igual ou inferior a 5 % (cinco por cento); até 10 % (z por cento) quando o teor for superior a 5 % (cinco por cento) até 40% (quarenta por cento), sem excer a 1 (uma) unida; até 1,5 (uma e meia) unida quando o teor do elemento for superior a 40%; 9

10 b) na somatória N e/ou P2O5 e/ou K2O, até 5% (cinco por cento), sem excer 2 (duas) unidas da garantia total do produto; e mistura granulada: até 5% (cinco por cento) para o percentual garantido c) para os micronutrientes: 1. quando produzidos ou comercializados em misturas: até 20% (vinte por cento), quando o teor do elemento for igual ou inferior a 1% (um por cento); até 15% (quinze por cento), quando o teor do elemento for superior a 1% (um por cento) até 5% (cinco por cento); e até 10% (z por cento), quando o teor do elemento for superior a 5% (cinco por cento); 2. quando produzidos ou comercializados isoladamente ou quando se tratar dos fertilizantes minerais simples constantes do Anexo II: até 10% (z por cento) dos teores garantidos sses nutrientes, sem excer a 1,0 (uma) unida. II - com relação à natureza física do produto: a) granulado retido na peneira 1 (um) milímetro (ABNT nº 18) e até 5% (cinco por cento) para o percentual garantido passante na peneira 4 (quatro) milímetros (ABNT nº 5); b) mistura grânulos: até 8% (oito por cento) para o percentual garantido retido na peneira 1 (um) milímetro (ABNT nº 18) e até 5% (cinco por cento) para o percentual garantido passante na peneira 4 (quatro) milímetros (ABNT nº 5); c) microgranulado: até 5% (cinco por cento) para o percentual garantido retido na peneira 1 (um) milímetro (ABNT nº 18); d) pó: até 5% (cinco por cento) para o percentual garantido passante na peneira 2 (dois) milímetros (ABNT nº 10); e) farelado: até 5% (cinco por cento) para o percentual retido na peneira 0,5 milímetro (ABNT nº 35) e até 5% (cinco por cento) para o percentual passante na peneira 3,36 milímetros (ABNT nº 6); f) farelado grosso: até 5% (cinco por cento) para o percentual retido na peneira 1,0 milímetro (ABNT nº 18) e até 5% (cinco por cento) para o percentual passante na peneira 4,8 milímetros (ABNT nº 4). III - com relação a outros componentes garantidos ou clarados do produto, até 20% (vinte por cento) quando os teores garantidos ou clarados do produto forem inferiores ou iguais a 2% (dois por cento) ou 2 (duas) unidas e até 15% (quinze por cento), sem ultrapassar a 2 (duas) unidas, para os teores garantidos ou clarados superiores a 2% (dois por cento) ou 2 (duas) unidas. 2º Para excesso, os limites tolerância não porão ser superiores a: I - com relação aos nutrientes garantidos ou clarados dos produtos: a) para os fertilizantes para aplicação via solo: 1. para Boro (B), até 1 (uma) vez o teor clarado, quando produzido ou comercializado em misturas, e até 1/4 (um quarto) do valor clarado quando produzido ou comercializado isoladamente; 2. para Manganês (Mn), Zinco (Zn) e Cobre (Cu), até 3 (três) vezes o teor clarado sses nutrientes, quando produzidos ou comercializados em misturas com macronutrientes primários, e até ¼ (um quarto) do valor clarado, quando produzidos ou comercializados isoladamente; 3. para Manganês (Mn), Zinco (Zn) e Cobre (Cu) produzidos em misturas micronutrientes ou em misturas micronutrientes com macronutrientes secundários, até 2 (duas) vezes o teor clarado stes nutrientes. b) para os fertilizantes para fertirrigação, foliar, hidroponia e para semente, para macronutrientes e micronutrientes, até 1/4 (um quarto) dos teores clarados. CAPÍTULO IV DO REGISTRO DE PRODUTOS Art. 17. Excetuados os casos previstos no Decreto nº 4.954, 2004, e legislação complementar, os fertilizantes produzidos, importados, exportados, comercializados e utilizados no território nacional verão ser registrados no órgão competente do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Art. 18. Além do disposto na Seção II do Capítulo II do Decreto nº 4.954, 2004, na Seção II do Capítulo II da Instrução Normativa Ministerial nº 10, 2004, e em outros atos 10

11 normativos próprios do MAPA, o registro produto fertilizante ou autorização para sua importação e comercialização serão concedidos em observância aos parágrafos seguintes ste artigo. 1º Para os fertilizantes minerais simples, o registro será concedido acordo com o estabelecido no art. 6º do Anexo I sta Instrução Normativa. 2º Para os fertilizantes minerais mistos e complexos: I - no caso dos fertilizantes binários e ternários, o registro será concedido acordo com o art. 7º do Anexo I sta Instrução Normativa, tendo por base o disposto no art. 10 da Seção II do Capítulo II do Decreto nº 4.954, 2004, vendo, no requerimento registro, ser informada a composição do produto, em partes por mil, discriminando as matérias-primas fornecedoras dos macronutrientes primários e, se for o caso, aditivo e carga; II - para as misturas fertilizantes mononutrientes fornecedores do mesmo macronutriente primário previstas no art. 10 do Anexo I sta Instrução Normativa, o registro será concedido com base na garantia oferecida para o macronutriente primário, quando os macronutrientes secundários e micronutrientes forem constituintes habituais das matérias-primas que fornecem o nutriente primário ou quando esses forem adicionados ou incorporados ao produto, observados os limites mínimos estabelecidos pelo MAPA, o fabricante fica obrigado a clarar os seus teores no rótulo ou na etiqueta intificação e na nota fiscal, não havendo necessida um novo registro produto, se mantidos os teores e o mesmo extrator do macronutriente primário; III - para as misturas previstas no art. 9º do Anexo I sta Instrução Normativa, adição ou incorporação macronutrientes secundários e/ou micronutrientes a um fertilizante mineral simples mononutriente constante do Anexo II, o registro será concedido com base na garantia oferecida para cada nutriente, valendo apenas para aqueles níveis garantias, vendo no requerimento registro ser informada a composição do produto em partes por mil; IV - para as misturas macronutrientes secundários ou micronutrientes ou ambos, respeitados os limites mínimos estabelecidos, o registro será concedido com base nas garantias oferecidas pelo registrante, que verá informar, no requerimento registro, a composição do produto em partes por mil, nomeando as matérias-primas componentes utilizadas. 3º Para os fertilizantes foliares, o registro será concedido com base nas garantias oferecidas pelo requerente, respeitado o disposto no art. 11 do Anexo I sta Instrução Normativa, vendo, no caso fertilizantes minerais mistos, no requerimento registro ser informada a composição do produto em partes por mil. 4º Para os fertilizantes para fertirrigação e para cultivo hidropônico, o registro será concedido com base nas garantias oferecidas pelo requerente, respeitado o disposto nos arts. 12 e 13 do Anexo I sta Instrução Normativa, vendo, no caso fertilizantes minerais mistos, no requerimento registro ser informada a composição do produto em partes por mil. 5º Para os fertilizantes para aplicação via semente, o registro será concedido com base nas garantias oferecidas pelo requerente, respeitado o disposto no art. 14 do Anexo I sta Instrução Normativa, vendo, no requerimento registro, ser informada a composição do produto em partes por mil e apresentado resultado trabalho pesquisa ou publicação instituição pesquisa oficial que contenha a recomendação uso do(s) nutriente(s) em adubação via semente, bem como as dosagens e as culturas a que se stinam. 6º Para os fertilizantes em solução para pronto uso, sob forma sprays pressurizados para aplicação foliar ou solução nutritiva pronta para hidroponia ou cultivo em vaso, o registro será concedido com base nas garantias oferecidas pelo requerente, respeitado o disposto no art. 15 do Anexo I sta Instrução Normativa, vendo, no requerimento registro, ser apresentado o rótulo do produto, com as instruções uso e culturas que atenm, além das mais exigências previstas no Decreto nº 4.954, 2004, e atos normativos próprios do MAPA, pondo estes produtos apresentarem garantias macronutrientes primários, secundários e micronutrientes inferiores às garantias mínimas estabelecidas para os mais fertilizantes minerais. 7º Porão ser registrados como fertilizantes minerais, observado o disposto nesta Instrução Normativa, os produtos contendo matéria orgânica e que não atendam às garantias mínimas estabelecidas para fertilizantes organominerais, conforme dispuser o ato normativo 11

12 específico, sendo obrigatório clarar no rótulo o teor Carbono Orgânico, em porcentagem (%), e as matérias-primas componentes do produto. CAPÍTULO V DA EMBALAGEM E ROTULAGEM DE PRODUTOS Art. 19. Para serem vendidos ou expostos à venda em todo o território nacional, os fertilizantes, quando acondicionados ou embalados, ficam obrigados a exibir rótulos em embalagens apropriadas redigidos em português, que contenham, além das informações e dados obrigatórios relacionados à intificação do fabricante e/ou importador e do produto, estabelecidas na Seção I do Capítulo VI do Anexo do Decreto nº 4.954, 2004, e no Capítulo III da Instrução Normativa nº 10, 2004, entre outras exigências, as informações estabelecidas pelos parágrafos seguintes ste artigo. 1º Para os fertilizantes simples: I - o nome do fertilizante simples, tal como consta do Anexo II sta Instrução Normativa; II - quando utilizado aditivo, o nome ste acordo com o Anexo IV sta Instrução Normativa. 2º Para os fertilizantes minerais mistos e complexos: I - no caso fertilizantes binários e ternários: a) facultativamente, as matérias-primas fornecedoras nutrientes componentes do produto; b) quando utilizado aditivo, o nome ste acordo com o Anexo IV sta Instrução Normativa; c) para os minerais mistos, quando utilizada carga, o nome sta acordo com o Anexo V sta Instrução Normativa, vendo ser indicado o seu percentual na mistura; d) quando for utilizado, na formulação dos fertilizantes minerais mistos, fertilizante mineral simples que apresente também característica corretivo acordo com o Anexo II sta Instrução Normativa, ve ser informado o nome ste, bem como o percentual participação na mistura. II - no caso dos produtos especificados nos arts. 9º e 10 do Anexo I sta Instrução Normativa, adição ou incorporação macronutrientes secundários ou micronutrientes em fertilizantes simples e mistura fertilizantes mononutrientes fornecedores do mesmo macronutriente primário, respectivamente: a) as matérias-primas componentes do produto; b) quando utilizado aditivo, o nome ste acordo com o Anexo IV sta Instrução Normativa; c) quando for utilizado, na formulação dos fertilizantes minerais mistos, fertilizante mineral simples que apresente também característica corretivo aciz acordo com o Anexo II sta Instrução Normativa, ve ser informado o nome ste bem como o percentual participação na mistura. 3º Para os fertilizantes foliares: I - a indicação do nome do produto: FERTILIZANTE FOLIAR ; II - as instruções sobre a relação diluição em água para aplicação no campo, especificações dosagens, culturas que possam atenr e informações sobre a compatibilida do produto quando recomendado pelo fabricante para uso em misturas com outros insumos; III - quando utilizado aditivo, o nome ste acordo com o Anexo IV sta Instrução Normativa e, quando utilizada carga, o nome sta acordo com o Anexo V sta Instrução Normativa, vendo ser indicado o seu percentual na mistura; IV - facultativamente, as matérias-primas componentes do produto; V - outras indicações estabelecidas no art. 11 do Anexo I sta Instrução Normativa. 4º Para os fertilizantes para fertirrigação, cultivo hidropônico e aplicação via sementes: I - a indicação do nome do produto: FERTILIZANTE PARA FERTIRRIGAÇÃO, FERTILIZANTE PARA CULTIVO HIDROPÔNICO ou FERTILIZANTE PARA APLICAÇÃO VIA SEMENTE, conforme a classificação do produto; 12

13 II - quando utilizado aditivo, o nome ste acordo com o Anexo IV sta Instrução Normativa e, quando utilizada carga, o nome sta acordo com o Anexo V sta Instrução Normativa, vendo ser indicado o seu percentual na mistura; III - culturas indicadas, para os fertilizantes para aplicação via semente e para cultivo hidropônico; IV - outras indicações estabelecidas nos arts. 12, 13 e 14 do Anexo I sta Instrução Normativa, conforme o caso. 5º Para os fertilizantes em solução para pronto uso: I - a indicação do nome do produto: FERTILIZANTE FOLIAR PARA PRONTO USO ou SOLUÇÃO NUTRITIVA PARA HIDROPONIA, conforme o caso; II - quando utilizado aditivo, o nome ste acordo com o Anexo IV sta Instrução Normativa; III - informações sobre armazenamento, limitações uso e instruções uso para as culturas indicadas. 6º Fica facultada a inscrição, nos rótulos ou notas fiscais, dados não estabelecidos como obrigatórios, s que: I - não dificultem a visibilida e a compreensão dos dados obrigatórios; II - não contenham: a) afirmações ou imagens que possam induzir o usuário a erro quanto à natureza, composição, segurança e eficácia do produto, e sua aquação ao uso; b) comparações falsas ou equívocas com outros produtos; c) indicações que contradizem as informações obrigatórias; d) afirmações que o produto é recomendado por qualquer órgão do Governo. 7º Quando, mediante aprovação do órgão fiscalização competente, for juntado folheto complementar que amplie os dados do rótulo, ou que contenha dados que obrigatoriamente ste vessem constar, mas que nele não couberam, pelas dimensões reduzidas da embalagem ou volume informações, observar-se-á o seguinte: I - ve-se incluir no rótulo ou na nota fiscal frase que recomen a leitura do folheto anexo, antes da utilização do produto; II - em qualquer hipótese, o nome, o enreço, o número registro no MAPA do fabricante ou do importador e o número registro do produto e suas garantias vem constar tanto do rótulo como do folheto. 8º A embalagem fosfato natural, fosfato natural reativo, termofosfato, escória sfosforização e farinha ossos verá mencionar, em staque, as palavras FOSFATO NATURAL, FOSFATO NATURAL REATIVO, TERMOFOSFATO, ESCÓRIA DE DESFOSFORIZAÇÃO, FARINHA DE OSSOS e, nas misturas que os contenham, estas expressões antecedidas da palavra CONTÉM.... Quando comercializados a granel, a nota fiscal venda verá trazer essas informações. 9º Quando o produto acondicionado tiver a sua embalagem danificada por ocasião do transporte, manuseio ou armazenamento, a reembalagem do mesmo porá ser feita pelo estabelecimento comercial que os adquiriu para revenda sob a orientação do estabelecimento produtor ou importador, em embalagens por eles fornecidas; e, no caso reembalagem feita por estabelecimento comercial terceiros, verá constar a palavra REEMBALADO forma visível, passando a responsabilida do produto ao estabelecimento que o reembalou; em qualquer caso, o fornecimento embalagens verá ser acompanhado autorização por escrito, indicando o stinatário, as características e as quantidas das mesmas. 10. Quando o produto, em condições normais uso, representar algum risco à saú humana, animal e ao ambiente, o rótulo verá trazer informações sobre precauções uso e armazenagem, com as advertências e cuidados necessários, visando à prevenção acintes. 11. Consoante o disposto no art. 37 do regulamento aprovado pelo Decreto nº 4.954, 2004, os estabelecimentos comerciais que revendam fertilizantes em suas embalagens originais porão fazer constar da Nota Fiscal venda apenas o número registro do produto, além do número registro estabelecimento comercial. 13

14 12. Sem prejuízo do disposto no art. 37 do Regulamento aprovado pelo Decreto nº 4.954, 2004, e somente quando se tratar comercialização fertilizantes binários ou ternários embalados, com ou sem macronutrientes secundários e/ou micronutrientes, as garantias dos macronutrientes primários constantes da Nota Fiscal porão ser expressas forma simplificada, indicando apenas os teores N, P2O5 e K2O solúveis e na seqüência a indicação do(s) teor(es) macronutriente(s) secundário(s) e/ou micronutriente(s) garantido(s) ou clarado(s) do produto, conforme o seguinte exemplo: % S + 0,5% Zn + 0,1% B. CAPÍTULO VI DAS DISPOSIÇÕES FINAIS Art. 20. Os teores dos macronutrientes primários, macronutrientes secundários e micronutrientes dos fertilizantes previstos na presente Instrução Normativa verão ser expressos como segue: I - Nitrogênio total (N); II - Fósforo e Potássio (P2O5 e K2O); III - macronutrientes secundários e micronutrientes: Cálcio (Ca), Magnésio (Mg), Enxofre (S), Boro (B), Cloro (Cl), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Ferro (Fe), Manganês (Mn), Molibdênio (Mo), Silício (Si) e Zinco (Zn). Art. 21. Sem prejuízo do disposto no art. 20, é facultado ao fabricante ou importador fazer a indicação, entre parênteses, com dimensão gráfica igual ou menor e imediatamente após a indicação obrigatória, dos teores macronutrientes primários Fósforo e Potássio sob a forma elementar (P e K) e dos teores macronutrientes secundários Cálcio, Magnésio e Enxofre sob a forma óxidos (CaO, MgO e SO3), vendo, para tanto, utilizarem os seguintes fatores conversão: I - Fósforo (P) = Pentóxido Fósforo (P2O5) x 0,436 (zero vírgula quatrocentos e trinta e seis); II - Potássio (K) = Óxido Potássio (K2O) x 0,830 (zero vírgula oitocentos e trinta); III - Cálcio (Ca) = Óxido Cálcio (CaO) x 0,715 (zero vírgula setecentos e quinze); IV - Magnésio (Mg) = Óxido Magnésio (MgO) x 0,603 (zero vírgula seiscentos e três); V - Enxofre (S) = Anidrido Sulfúrico (SO3) x 0,400 (zero vírgula quatrocentos). Parágrafo único. Se o teor do elemento resultar cálculo, o valor a indicar na claração (entre parênteses) verá ser arredondado à décima mais próxima. Art. 22. Quando os micronutrientes forem constituintes habituais das matérias-primas que fornecem os nutrientes primários (N, P, K) e secundários (Ca, Mg, S), vem ser clarados s que estejam presentes em quantidas pelo menos iguais aos teores mínimos estabelecidos na presente Instrução Normativa. Art. 23. Quando se tratar produto quelatado ou complexado, é obrigatório clarar a substância quelatante ou complexante usada acordo com o Anexo III, o(s) cátion(s) quelatado(s) e a porcentagem stes cátions que estão quelatados na formulação. Art. 24. Os micronutrientes contidos nos fertilizantes verão ser indicados na embalagem, rótulo ou etiqueta intificação do produto por orm alfabética do respectivo símbolo químico do nutriente. Art. 25. Com exceção dos fertilizantes granulados e misturas granuladas, a porcentagem máxima carga numa mistura física fertilizantes não porá ser superior a 10% (z por cento) em massa da mistura. Art. 26. Os fertilizantes, quando apresentarem características corretivos, verão também apresentar as garantias exigidas para estes. Art. 27. A inclusão novos agentes quelatizantes e complexantes, novos aditivos ou cargas aos Anexos III, IV e V sta Instrução Normativa será efetivada pelo órgão competente do MAPA. Parágrafo único. O pedido inclusão verá vir acompanhado dos necessários elementos informativos e técnicos que justifiquem o seu uso como quelatizante, complexante, 14

15 aditivo ou carga em fertilizante, sendo facultado ao órgão técnico competente do MAPA ouvir especialista a respeito, quando julgar necessário. Art. 28. Esta Instrução Normativa não se aplica aos produtos fabricados, comercializados e importados em data anterior a sua publicação. 1º Fica estabelecido o prazo 360 (trezentos e sessenta) dias para a efetiva comercialização dos produtos que trata o caput ste artigo, após o qual verão ser recolhidos para se aquarem às exigências sta Instrução Normativa. 2º A fiscalização sobre os produtos que trata o caput, durante o prazo previsto no 1º ste artigo, será feita levando em consiração as exigências estabelecidas na Portaria SEFIS nº 01, 4 março Art. 29. Os estabelecimentos produtores, comerciais e importadores fertilizantes minerais terão prazo 60 (sessenta) dias, a partir da data publicação sta, para se adaptarem às exigências relativas à embalagem e rotulagem previstas no art. 19 sta Instrução Normativa. Art. 30. Fica vedada a comercialização e propaganda fertilizante que contenha indicação uso diferente do modo aplicação constante do certificado registro do produto. Art. 31. Serão aplicadas as sanções previstas no Decreto nº 4.954, 14 janeiro 2004, aos infratores da norma disciplinada nesta Instrução Normativa. Art. 32. Os casos omissos e as dúvidas suscitadas na execução sta Instrução Normativa serão resolvidos pelo Órgão Técnico competente do MAPA. ANEXO II ESPECIFICAÇÕES DOS FERTILIZANTES MINERAIS SIMPLES FERTILIZANTE Acetato Cálcio GARANTIA MÍNIMA 18% Ca Acetato Cobalto 18% Co Acetato Cobre Acetato Ferro Acetato Magnésio 23% Cu 23% Fe 13% Mg CARACTERÍS-TICAS OBTENÇÃO OBSERVAÇÃO Cálcio solúvel em água na forma Ca(C 2 H 3 O 2 ) 2.H 2 O Cobalto solúvel em água na forma Co(C 2 H 3 O 2 ) 2.4H 2 O Cobre solúvel em água na forma Cu(C 2 H 3 O 2 ) 2.2H 2 O Ferro solúvel em água na forma FeOH(C 2 H 3 O 2 ) 2 Magnésio solúvel em água na forma Mg(C 2 H 3 O 2 ) 2 Ácido Acético com Calcita. Ácido Acético e Óxido 0 Cobalto Ácido Acético e Óxido Cobre Ácido Acético com Hematita. Ácido Acético com Magnesita. %C= (%Ca x 48)/40 %C= (%Co x 48)/58,9 %C= (%Cu x 48)/63,5 %C= (%Fe x 48)/55,8 %C= (%Mg x 2) Acetato Manganês Acetato Potássio Acetato Zinco 25% Mn 38% K 2 O 28% Zn Manganês solúvel em água na forma Mn(C 2 H 3 O 2 ) 2 Potássio solúvel em água na forma KC 2 H 3 O 2 Zinco solúvel em água na forma Zn(C 2 H 3 O 2 ) 2 Ácido Bórico 17% B Boro solúvel em água na forma ácido (H 3 BO 3 ). Ácido Fosforoso 80% P 2 O 5 Fósforo total na forma (H 3 PO 3 ) - Ácido Fosforoso Ácido Acético com Óxido Manganoso. Ácido Acético com Potassa. Ácido Acético com Óxido Zinco. Obtenção a partir Borato Sódio ou Cálcio, tratado com Ácido Sulfúrico ou Clorídrico. Obtenção a partir da Hidrólise do PCl 3 PCl 3 +3H 2 O H 3 PO 3 + 3HCl %C= (%Mn x 48)/54,9 %C= (%K 2 O x 24 x 78,2) (39,1 x 94,2) %C= (%Zn x 48) 65,4 15

16 Solução Ácido Fosfórico Alga Marinha Lithothamnium. 40% P 2 O 5 Fósforo solúvel em água (H 3 PO 4 ) 32% Ca 2% Mg 0,2% Cl Cálcio total Magnésio total Cloro total Amônia Anidra 82% N O Nitrogênio verá ser totalmente na forma amoniacal Reação da rocha fosfática com Ácido Sulfúrico ou diluição do Ácido Fosfórico em água Extração e moagem pósitos naturais algas marinhas Lithothamnium. Síntese catalítica entre o Nitrogênio do ar atmosférico e o Hidrogênio proveniente do craqueamento hidrocarboneto. Pó e granulado. Apresenta também característica corretivo aciz. Aquamônia 10% N O Nitrogênio verá estar totalmente na forma amoniacal. Borato 8% B Boro em solução Monoetanolamina Bórax Decahidratado Bórax Pentahidratado 10% B Boro na forma Borato Sódio (Na 2 B 4 O 7.10H 2 O) 13% B Boro na forma Borato Sódio (Na 2 B 4 O 7.5H 2 O) Boro Orgânico 8% B Boro na forma Éster ou Amina Borra Enxofre 50% S Determinado como Enxofre total. Borra Fosfato Ferro e Zinco Carbonato Cálcio Carbonato Cálcio e Magnésio 20% P 2 O 5 3% Zn 14% Fe Fósforo total e mínimo 18% solúvel em CNA + água Zinco e Ferro em teor total 32% Ca Cálcio total como Carbonato [CaCO 3 ] 3% Mg 18% Ca Cálcio Magnésio total como Carbonato Reação da Amônia Anidra com água. Éster Ácido Bórico com Monoetanolamina Obtenção a partir da reação do Ácido Bórico com Hidróxido Sódio Obtenção a partir da reação do Ácido Bórico com Hidróxido Sódio A partir da reação Ácido Bórico ou Boratos com Alcoóis ou Aminas naturais ou sintéticas Resultante da filtração Resíduo Classe II Enxofre utilizado na produção Ácido Sulfúrico. Subproduto industrial neutralizado, oriundo do tratamento chapa metálica com Ácido Fosfórico e Zinco. a) moagem a pó e tamização Pó e granulado. da rocha calcária calcítica; Apresenta b) precipitação do leite Também cal. característica corretivo aciz. Po conter até 3% Mg moagem a pó e tamização da rocha calcária dolomítica Pó e granulado. Apresenta também característica corretivo aciz. A partir da reação Carbonato 42% Co Cobalto na forma CoCO 3 A partir da reação do Cobalto Co(NO 3 ) 2.6H 2 O com Carbonato Sódio. Carbonato 48% Cu Cobre na forma Cobre CuCO 3.Cu(OH) 2 CuSO 4.5H 2 O com Carbonato Sódio. Carbonato 41% Fe Ferro na forma FeCO 3 A partir da reação FeCl 2 Ferro com Carbonato Sódio. Carbonato 25% Mg Magnésio total como Beneficiamento do mineral Magnésio Carbonato (MgCO 3 ) Magnesita. (Magnesita) Carbonato 40% Mn Manganês na forma A partir da reação MnSO 4 16

17 Manganês MnCO 3 com Carbonato Sódio Carbonato 49% Zn Zinco total na forma A partir da reação ZnSO 4 Zinco Carbonato (ZnCO 3 ). com Carbonato Sódio Cianamida 18% N Nitrogênio na forma Ação Nitrogênio sobre o Cálcio 26% Ca cianamídica pondo Carboneto Cálcio com conter até 3% adição Nitrato. Nitrogênio, como Nitrato Cálcio. Citrato Potássio 42% K 2 O Potássio na forma Por meio da reação do Ácido Citrato (C 6 H 5 O 7 K 3 H 2 O), Cítrico com o Hidróxido terminado como K 2 O Potássio ou Carbonato solúvel em água Cloreto Cúprico 20% Cu Cobre solúvel água na forma Cloreto (CuCl 2.6H 2 O ) Cloreto Amônio 25% N O Nitrogênio verá estar na forma Amoniacal. NH 4 Cl Cloreto Cálcio 24% Ca Cálcio solúvel em água na forma CaCl 2.2H 2 O. Cloreto Cobalto 34% Co Cloreto Magnésio Cloreto Manganês Cloreto Potássio Cobalto solúvel em água na forma CoCl 2.2H 2 O 10% Mg Magnésio solúvel na forma MgCl 2.6H 2 O 25% Mn Manganês solúvel em água na forma MnCl 2.4H 2 O 58% K 2 O Potássio na forma Cloreto terminado como K 2 O solúvel em água. Cloreto Zinco 26% Zn Zinco solúvel em água na forma ZnCl 2.6H 2 O Cloreto Férrico 15% Fe Ferro solúvel em água na forma FeCl 3.6H 2 O Cloreto Ferroso 23% Fe Ferro solúvel em água na forma FeCl 2.4H 2 O Colemanita 8% B 6% Ca Boro total na forma Borato Cálcio (CaO. 3B 2.O 3 5H 2 O Ou CaB 4 O 7.15H 2 O) Enxofre 95% S Determinado como Enxofre total. Natureza física: Pó Potássio. Por meio da reação do Carbonato Cobre com Ácido Clorídrico. Neutralização do Ácido Clorídrico por Amônia. Reação entre Carbonato Amônio e Cloreto Sódio. Por meio da reação do Óxido Cálcio com Ácido Clorídrico. Por meio da reação do Carbonato Cobalto com Ácido Clorídrico. A partir da reação Óxido Magnésio (MgO) com Ácido Clorídrico. A partir da reação Óxido Manganês (MnO 2 ) com Ácido Clorídrico A partir sais brutos Potássio por dissoluções seletivas, flotação ou outros métodos separação. A partir da reação Óxido Zinco (ZnO) com Ácido Clorídrico. A partir da reação Ferro (Fe) com Ácido Clorídrico. A partir da reação Ferro (Fe) com Ácido Clorídrico. Beneficiamento físico do mineral natural Extração pósitos naturais Enxofre ou a partir da pirita, subproduto gás natural, gases refinaria e fundições, do carvão. Po ser obtido também do Sulfato Cálcio ou Anidrita. Apresenta também características corretivo aciz. Mínimo 23% Cloro (Cl). Mínimo 62% Cloro (Cl). Mínimo 43% Cloro (Cl). Mínimo 40% Cloro (Cl). Mínimo 26% Cloro (Cl). Mínimo 32% Cloro (Cl). Mínimo 45% Cloro (Cl). Mínimo 24% Cloro (Cl). Mínimo 30% Cloro (Cl). Mínimo 30% Cloro (Cl). 17

18 Escória Desfosforização Escória Silicatada 12% P 2 O 5 18% Ca 10% Si 10% Ca Fósforo terminado como P 2 O 5 solúvel em Ácido Cítrico a 2% na relação 1:100 Granulometria: Partículas verão passar 75% (setenta e cinco por cento) em peneira 0,15 mm (ABNT nº 100). Silício total na forma Silicato Natureza física: Pó Farinha Osso 20% P 2 O 5 Fósforo terminado como P 2 O 5 total e mínimo 16% solúvel em ácido cítrico a 2% na relação 1:100 Formiato Cálcio 24% Ca Formiato Cobaltoso 23%Co Formiato Cobre 35%Cu Formiato Ferroso Formiato Magnésio Formiato Manganês Formiato Potássio 18% Fe 16%Mg 22%Mn 40% K 2 O Formiato Zinco 25% Zn Fosfato Cúprico Amoniacal. 32% Cu 34% P 2 O 5 5% N Fosfato Decantado 14% P 2 O 5 12% Ca Cálcio solúvel em água na forma Ca.(HCO 2 ) 2 Cobalto solúvel em água na forma Co.(HCO 2 ) 2 Cobre solúvel em água na forma Cu.HCO 2 Ferro solúvel em água na forma Fe.(HCO 2 ) 2.2H 2 O Magnésio solúvel em água na forma Mg.(HCO 2 ) 2 Manganês solúvel em água na forma Mn.(HCO 2 ) 2 Potássio solúvel em água na forma K.HCO 2 Zinco solúvel em água na forma Zn.(HCO 2 ) 2 Cobre na forma Amônio Fosfato Cobre (CuNH 4 PO 4.H 2 O).P 2O 5 solúvel em Citrato Neutro Amônio mais água Fósforo terminado como P 2 O 5 total e mínimo 9% P 2 O 5 solúvel em Citrato Neutro Amônia mais água. Fosfato Cobalto 41% Co Cobalto na forma 32% P 2 O 5 Co 3 (PO 4 ) 2 P 2 O 5 solúvel em Citrato Neutro Amônio mais água Desfosforização ferro gusa por aeração e adição rocha calcária e, se necessário, compostos quartzíferos. Moagem ou pulverização escória líquida em corrente ar com resfriamento brusco e peneiração. Tratamento térmico a no mínimo 1000ºC compostos silicatados gerados no processo produção aços inoxidáveis. Calcinação e moagem ossos bovinos Ácido Fórmico com Calcita. Ácido Fórmico com Óxido Cobaltoso. Ácido Fórmico com Óxido Cuproso. Ácido Fórmico com hematita. Ácido Fórmico com Magnesita Calcinada. Ácido Fórmico com Óxido Zinco. Ácido Fórmico com Potassa. Ácido Fórmico com Óxido Zinco. Reação do Fosfato Cobre com Amônia. Resultante do tratamento efluentes da produção ácido fosfórico. A partir da reação do CoCl 2 com Fosfato Amônio (NH 4 )2.HPO 4 Apresenta também características corretivo aciz Po conter Magnésio (Mg) %C= (%Ca x 24) 40 %C= (%Co x 24) 58,9 %C= (%Cu x 12) 63,5 %C= (%Fe x 24) 55,8 %C= % Mg %C= (%Mn x 24) 54,9 %C= (%K 2 O x 12 x 78,2) (39,1 x 94,2) %C= (%Zn x 24) 65,4 Resíduo Classe II. 18

19 Fosfato Diamônico (DAP). Fosfato Diamônico cristal DAP cristal Fosfato Ferroso Amoniacal Fosfato Monoamônico (MAP) Fosfato Monoamônico Cristal - MAP Cristal Fosfato Monopotássico Fósforo terminado como 17% N 45% P 2 O 5 P 2 O 5 solúvel em CNA + H 2 O e mínimo 38% solúvel em água. Nitrogênio na forma amoniacal. 19% N Nitrogênio na forma 50% P 2 O 5 amoniacal e Fósforo terminado como P 2 O 5 solúvel em H 2 O 29% Fe 36% P 2 O 5 5% N Ferro solúvel em água na forma Fe(NH 4 )PO 4.H 2 O. P 2 O 5 solúvel em citrato neutro amônio mais água Fósforo termina-do em 9% N 48% P 2 O 5 P 2 O 5 solúvel em citrato neutro amônio mais água e mínimo 44% solúvel em água. Nitrogênio na forma amoniacal. 11% N Nitrogênio na forma 60% P 2 O 5 amoniacal e Fósforo terminado como P 2 O 5 solúvel em H 2 O. 51% P 2 O 5 33% K 2 O (KH 2 PO 4 ) Fosfato Natural 24% P 2 O 5 20% Ca Fósforo terminado como P 2 O 5 solúvel em água e K 2 O solúvel em água Fósforo terminado como P 2 O 5 total e mínimo 4% solúvel em Ácido Cítrico a 2% na relação 1:100 Granulometria: Partículas verão passar 85% (oitenta e cinco por cento) em peneira 0,075 mm (ABNT nº 200). Reação do Ácido Fosfórico com Amônia. Reação do Ácido Fosfórico alta pureza com Amônia ou purificação do DAP Amoniação do Fosfato Ferroso Reação do Ácido Fosfórico com Amônia Reação do Ácido alta pureza com amônia ou purificação do MAP. Reação do Hidróxido Potássio com Ácido Fosfórico Beneficiamento mecânico fosfatos naturais mediante moagem fina. Fosfato Natural Parcialmente Acidulado Fosfato Reativo Natural 20% P 2 O 5 16% Ca 27% P 2 O 5 28% Ca Fosfito Potássio 30% P 2 O 5 20% K 2 O Fósforo terminado em P 2 O 5 total, mínimo 9% solúvel em Citrato Neutro Amônio mais água, e mínimo 5% solúvel em H 2 O Fósforo terminado como P 2 O 5 total e mínimo 30% do total solúvel em Ácido Cítrico na relação 1:100. Granulometria: Partículas verão passar 100% na peneira 4,8mm (ABNT nº 4) e passar 80% na peneira 2,8mm (ABNT nº 7) P 2 O 5 e K 2 O solúveis em água Acidulação parcial do fosfato natural com Ácido Sulfúrico, Clorídrico ou Fosfórico. Extração natural e beneficiamento por meio do processo homogeneização hidropneumática ou flotação. Reação do Ácido Fosforoso com Hidróxido Potássio. Po conter até 6% Enxofre (S) e até 2% Magnésio (Mg). Mínimo 11% P 2 O 5 solúvel em Ácido Cítrico a 2% na relação 1:100. Porá ser clarado o teor P 2 O 5 solúvel em Ácido Fórmico a 2%, relação 1:100, quando este for no mínimo 55% do P 2 O 5 total. 19

20 Fosfossulfato Amônio 13% N 20% P 2 O 5 12% S Fósforo terminado como P 2 O 5 solúvel em Citrato Neutro Amônio mais água. Nitrogênio na forma amoniacal. Reação entre Amônia Anidra e uma mistura Ácido Fosfórico e Sulfúrico. Hidroboracita Hidróxido Cálcio Hidróxido Cálcio e Magnésio 7% B 10% Ca 8% Mg Boro na forma borato cálcio e magnésio. (CaO.MgO.3B 2 O 3.6H 2 O) 48% Ca Cálcio total como Hidróxido [Ca(OH) 2 ] 24% Ca 4% Mg Cálcio (Ca) e Magnésio (Mg) total como Hidróxido Beneficiamento físico do mineral natural. Calcinação total, hidratação, moagem, tamização do mineral calcita. Calcinação total, hidratação, moagem e tamização do mineral dolomita Apresenta também característica corretivo aciz. Apresenta também características corretivo aciz Hidróxido Potássio 71% K 2 O Potássio na forma hidróxido (KOH), terminado como K 2 O solúvel em água Pela eletrólise solução saturada Cloreto Potássio com posterior purificação Kieserita 16% Mg 20% S Magnésio solúvel em água (MgSO 4.H 2 O). Beneficiamento hartsalz composto silvinita (KCl), halita (NaCl) e Kieserita. Minério Concentrado Molibdênio Molibdato Amônio 40% Mo Tratamento térmico do minério Molibdênio (Mo) 52% Mo 5% N Molibdênio solúvel em água na forma (NH 4 ) 6 Mo 7 O 24.2H 2 O Nitrogênio total Reação do Ácido Molibdico com Hidróxido Amônia. Molibdato Monoetanolamina Molibdato Sódio Multifosfato Magnesiano 10% Mo Molibdênio em solução 39% Mo Molibdênio solúvel em água na forma Na 2 Mo O 4.2H 2 O 18% P 2 O 5 8% ca 3% Mg 6% S Nitrato Amônio 32% N Fosfóro terminado como P 2 O 5 solúvel em CNA + Água e mínimo 8% solúvel em água Granulometria: Partículas verão passar no mímimo 90% na peneira 2,8 mm (ABNT nº 7) e passar no máximo 35% na peneira 0,5 mm (ABNT nº 35) O Nitrogênio verá estar 50% na forma amoniacal e 50% na forma nítrica. Éster Ácido Molibídico com Monoetanolamina Reação do Trióxido Molibdênio com Hidróxido Sódio. Reação Fosfato Natural moído com Ácido Sulfúrico e Óxido Magnésio Neutralização do Ácido Nítrico pela Amônia Anidra Nitrato Amônio e Cálcio Nitrato Cálcio 20% N 2% Ca 14% N 16% Ca O Nitrogênio verá estar 50% na forma amoniacal e 50% na forma nítrica Nitrogênio na forma nítrica, pondo ter até 1,5% na forma amoniacal 1) Adição calcário ou dolomita sobre Amoníaco e Ácido Nítrico. 2) Mistura Nitrato Cálcio com o Carbonato Amônio. Reação Ácido Nítrico com Óxido ou Carbonato Cálcio. 20