LY A10VO Série 3.0/3.1 Bomba de pistões axiais de vazão variável. Intercambiável com HYDROMATIK A10VO/50

Transcrição

1 BOMBAS D PISTÓS AXIAIS D VAZÃO VARIÁVL BOMBAS D PISTÕS D VAZÃO VARIÁVL LY A10VO Série 3.0/3.1 Bomba de pistões axiais de vazão variável a bomba de pistões axiais de vazão variável LY a10vo/vso, com sistema de platô inclinado, foi desenvolvida para acionamentos em circuito aberto para aplicações mobis e industriais. Mediante o basculamento do platô inclinado podese variar a vazão de forma contínua. - Flange de montagem e conexões Sa - boa sucção - Pressão de trabalho contínua de 250 bar - baixo nível de ruído - levada vida útil - ampla gama de servo controles - alta resposta do servo - Conexão para PTO (tomada traseira) - reduzida relação peso/potência 77 Intercambiável com HYDROMATIK A10VO/50 NOTA: Verificar atentamente os modelos disponível. stamos trabalhando para completar a linha. SOLICIT PLO CÓDIGO:: HA10V(S) O 28 DR / 31 R - P S C 62 N00 BOMBA D VAZÃO VARIÁVL VRSÃO COM IXO, FLANG D FIXAÇÃO CONXÕS SA BOMBA PARA CIRCUITO ABRTO TAMANHO NOMINAL DISPOSITIVO VARIADOR RGULADOR DG DOS PUNTOS CONTROL DIRTO DR CONTROL D PRSSÃO DRG CONTROL D PRSSÃO RMOTO DFR CONTROL D PRSSÃO VAZÃO DFR1 CONTROL D PRSSÃO VAZÃO COM ORIFICIO M CANAL X FCHADO DFLR CONTROL D PRSSÃO, VAZÃO TORQU SÉRI 31 SNTIDO ROTACION ROTAÇÃO (OLHANDO PARA O IXO D ACIONAMNTO) R= DIRITA L= SQURDA VDAÇÃO P= PRBUNAN V= VITON PURTOS SA FLANG COM ROSCA MTRICA 61-SA FLANG COM ROSCA UNC 12-SA FLANG OPUSTA MTRICA 62-SA FLANG OPUSTA UNC 41-SA FLANG COM ROSCA MTRICA 42-SA FLANG COM ROSCA UNC XTRMO DO IXO P CILÍNDRICO COM CHAVTRO S-SA STRIADO R-SA FLANG D MONTAGM A-ISO 2 FUROS C-SA 2 FUROS B-ISO 4 FUROS D-SA 4 FUROS STRIADO (SUPRIOR A TRAVÉS DO MOTOR) K-SA CILÍND. COM CHAVTRO U-SA IXO STRIADO W-SA IXO STRIADO FLANG D MONT. IXO PARA MONTAR SM PTO N00 ISO 80,2 FUROS 3/ (SA A-B) HA10VSO10-18 (IXO S O R) KB2 ISO 100,2 FUROS 7/ (SA B) HA10VSO28 (IXO S O R) KB3 ISO 100,2 FUROS (SA B-B) HA10VSO45 (IXO S O R) KB4 ISO 125,2 FUROS 1 1/ (SA C) HA10VSO71 (IXO S O R) KB5 ISO 125,2 FUROS 1 1/ (SA C-C) HA10VSO100 (IXO S) KB6 ISO 180,4 FUROS 1 3/ (SA D) HA10VSO140 (IXO S) KB7 (CONTINUA) Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil Fone: ++55 (11) Fax: ++55 (11) mail: verion@verion.com.br

2 BOMBAS D PISTÕS D VAZÃO VARIÁVL 78 FLANG D MONT. IXO PARA MONTAR N00 SA 82-2,2 FUROS 5/ (SA A) HA10VSO10-18 (IXO U) BOMBA SA A Z9 K01 SA 82-2,2 FUROS 3/ (SA A-B) HA10VSO10-18 (IXO S O R) K52 SA 101-2,2 FUROS 7/ (SA B) BOMBA S3 Z13 K02 SA 101-2,2 FUROS 7/ (SA B) HA10VSO28 (IXO S O R) BOMBA SA B Z13 K68 SA 101-2,2 FUROS (SA B-B) HA10VSO45 (IXO S O R) BOMBA S3 Z15 K04 SA 127-2,2 FUROS 1 1/ (SA C) HA10VSO71 (IXO S O R) K07 SA 127-2,2 FUROS 1 1/ (SA C-C) HA10VSO100 (IXO S) BOMBA SA C Z17 K24 SA 152-4,4 FUROS 1 3/ (SA D) HA10VSO140 (IXOS) K17 TAMANHO NOMINAL CILINDRADA Vg máx cm PRSSÃO ABSOLUTA Pabs min bar 0,8 Pabs máx bar 30 PRSSÃO NA CONXÃO SAÍDA Pressão nominal PN bar 250 Pressão máx Pmáx bar 315 ROTAÇÃO MÁX. (1) para Vg máx n 0 máx min VAZÃO MÁXIMA (2) para n 0 máx Q0 máx L/min para n= 1450 min -1 L/min 27 40, POTÊNCIA MÁXIMA para n 0 máx P0 máx kw (Δ p= 250 bar) para n= 1450 min -1 kw TORQU MÁX. (Δ p= 250 bar) para Vg máx M máx Nm TORQU (Δ p= 100 bar) para Vg máx M Nm TORQU D INRCIA NO IXO D ACIONAMNTO J kgm 2-0,0017 0,0033 0,0083 0, DRNO L 0,5 0,7 1,0 1,6 2,2 3,0 PSO (SM ÓLO) m kg CARGA DO IXO MOTRIZ: FORÇA AXIAL MÁX. ADMISSIVL F ax máx N CARGA RADIAL MÁX. ADMISSIVL F q máx N ) Os valores são válidos para pressão absoluta 1 bar na abertura de sucção S. ao reduzir a cilindrada ou aumentar a pressão de entrada, o número de rotações pode incrementar-se conforme o diagrama. 2) Incluso uma perda volumétrica de 3 %. DR RGULADOR D PRSSÃO: O regulador de pressão mantém constante a pressão em um sistema hidráulico dentro da margem de regulagem da bomba. Conseqüentemente, a bomba só fornece a quantidade de óleo solicitada pelos consumidores. a pressão pode-se ajustar gradu-almente na válvula de comando. a limitação mecânica de vazão desde V g máx até 50 % V g máx somente é possível na versão sem pto (N00). Característica estática: (para n1 = 1500 min -1 ; t aceite= 50ºC). Histéresis e aumento de pressão Δ p max 4 bar VAZÃO Q FAIXA D AJUST PRSSÃO D TRABALHO (bar) Consumo de óleo de comando máx. 3 L/min. Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil Fone: ++55 (11) Fax: ++55 (11) mail: verion@verion.com.br

3 BOMBAS D PISTÕS D VAZÃO VARIÁVL DFR/DFR1 RGULADOR D PRSSÃO VAZÃO: além de sua função como regulador de pressão, através de uma diferença de pressão no consumidor (p. ex. um diafragma) pode-se ajustar a vazão da bomba. Uma limitação mecânica ajustável da vazão desde V g máx até 50 % V g máx somente é possível na versão sem pto (N00). Na versão DFr1 o pórtico calibrado X é fechado. Possibilita o controle do servo em forma remota com uma vazão muito pequena aprox. 1 a 1,5 lts./min. PÓRTICO X M DFR1 FCHADO 79 Característica estática: (para n1 = 1500 min -1 ; t aceite= 50ºC) NÃO STÁ INCLUÍDA VAZÃO FAIXA D AJUST PRSSÃO D TRABALHO (bar) Consumo máximo de óleo de pilotagem 5 L/min. Diferencial de pressão Δp: ajustável entre 10 e 30 bar ajustável standard: 14 bar. m caso de desejar um ajuste distinto, favor indicar em texto claro. DFLR RGULADOR D PRSSÃO, VAZÃO POTÊNCIA: Para se conseguir um momento de acionamento constante com pressões de trabalho variáveis, o ângulo de ajuste da vazão da bomba com a pressão, se varia de modo que o produto da vazão pela pressão permaneça constante. É possível uma regulagem da vazão por baixo da curva caraterística de potência. a limitação mecânica ajustável da vazão de V g máx até 50 % V g máx é possível somente na versão sem pto (N00). Característica estática: CURVA D POTNCIA MÁXIMA VAZÃO Q (%) NÃO STÁ INCLUÍDA PRSSÃO D TRABALHO (bar) Inicio de regulagem: de 50 bar Indicar em texto claro quando da solicitação do pedido, a característica de potência, p. ex. 5 kw a 1500 min -1. ao descarregar o pórtico X para o tanque, se estabiliza uma pressão de pilotagem nula de p= 18±2 bar ( stand by ). Necessita-se de no máximo 5,5 L/min de óleo para a pilotagem. Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil Fone: ++55 (11) Fax: ++55 (11) mail: verion@verion.com.br

4 BOMBAS D PISTÕS D VAZÃO VARIÁVL CONXÕS LATRALS 80 CONXÕS TRASIRAS Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil Fone: ++55 (11) Fax: ++55 (11) mail: verion@verion.com.br

5 BOMBAS D PISTÕS D VAZÃO VARIÁVL DIMNSÕS MONTAGM DO FLANG TAMANHO A(B) ISO 2 (4) furos C (D) SA 2 (4) furos A1 A3 B2 B10 L(L1) A1 A3 B2 B10 L(L1) A4 A5 A h M16x h /16-18UNF h M18x h ø 14 3/4-16UNF h M22x h ø 14 7/8-14UNF h M22x h ø 18 7/8-14UNF h M27x2 127h /16-12UNF h x ø18 M27x h x ø20 1 1/16-12UNF 200x DIMNSÕS PURTO PARA LINHA D SRVIÇO TAMANHO puerto opuesto al lado puerto en la parte traseira (UNC) metric (UNC) roscas B1 B8 B9 B18 B19 B20 B1 B8 B9 B18 B19 B20 A7 A8 AA M10(3/8-16UNC) M10(3/8-16UNC) M10(7/16-14UNC) M10(3/8-16UNC) M12(1/2-13UNC) M10(3/8-16UNC) M12(1/2-13UNC) M10(3/8-16UNC) M10(7/16-14UNC) M12(1/2-13UNC) M14(1/2-13UNC) M12(1/2-13UNC) M14(1/2-13UNC) DIMNSÕS TRMINACIÓN DO IXO TAMANHO J U, W J P J S, R J K A2 B3 B7 A2 B3 B7 A2 B3 B7 A2 B3 B7 18 ø15.875(16/32dp;9t) ø18(key6x25) ø19.05(16/32dp;11t) ø19.05(key4.76x28.6) ø22(key6x32) ø22.225(16/32dp;13t) ø22.225(key6.35x28.6) ø22.225(16/32dp;13t) ø25(key8x36) ø25.4(16/32dp;15t) ø25.4(key6.35x34.9) ø32(key10x45) ø31.75(12/24dp;14t) ø31.75(key7.94x41.3) ø31.75(12/24dp;14t) ø40(key12x68) ø38.1(12/24dp;17t) ø38.1(key9.52x52.1) ø45(key14x80) ø44.45(8/16dp;13t) ø44.45(key11.11x65) DIMNSÕS TAMAÑO B4 B5 B6 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 BB16 BB17 X B S /16-20UNF 3/ /16-20UNF 3/4 1 1/ /16-20UNF 1 1 1/ /16-20UNF /16-20UNF 1 1/4 2 1/ M14x /4 2 1/2 A TRAVÉS DA UNIDAD Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil Fone: ++55 (11) Fax: ++55 (11) mail: verion@verion.com.br

6 BOMBAS D PISTÕS D VAZÃO VARIÁVL A10V(S)O (1.bomba) A10V(S)O HA10VSO18 HA10VSO28 HA10VSO45 HA10VSO71 HA10VSO100 HA10VSO (2.bomba) A1 A2 A3 A4 A1 A2 A3 A4 A1 A2 A3 A4 A1 A2 A3 A4 A1 A2 A3 A4 A1 A2 A3 A4 HA10VSO (145) (182) (327) (377) (165) (204) (349) (399) (184) (229) (374) (424) (217) (267) (412) (462) (275) (338) (483) (533) (275) (350) (495) (545) HA10VSO (165) (204) (369) (398) (184) (229) (394) (423) (217) (267) (432) (461) (275) (338) (503) (532) (275) (350) (515) (544) HA10VSO (184) (229) (413) (448) (217) (267) (415) (486) (275) (338) (522) (557) (275) (350) (534) (569) HA10VSO (217) (267) (484) (524) (275) (338) (555) (595) (275) (350) (567) (607) HA10VSO (275) (338) (613) (655) (275) (350) (625) (667) HA10VSO (275) (350) (625) (667) DIMNSÕS DO KB2 Flange ISO 80, 2 furos de fixação a10vso10 (eixo estriado S, montagem flange a) o a10vso18 (eixo estriado S o r, montagem flange a) acoplamnto STrIaDO 19-4(Sa a-b) 3/4, 16/32DP; 11T TAMANHO A1 A FLaNG DO MONTaGM a1 DIMNSÕS DO KB3 Flange ISO 100, 2 furos de fixação a10vso28 (eixo estriado S o r) acoplamnto STrIaDO 22-4(Sa b) 7/8, 16/32DP; 13T FLaNG DO MONTaGM a1 DIMNSÕS DO KB4 Flange ISO 100, 2 furos de fixação a10vso45 (eixo estriado S o r) acoplamnto STrIaDO 25-4(Sa b-b) 1, 16/32DP; 15T FLaNG DO MONTaGM a1 Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil Fone: ++55 (11) Fax: ++55 (11) mail: verion@verion.com.br

7 BOMBAS D PISTÕS D VAZÃO VARIÁVL DIMNSÕS DO KB5 brida ISO 125, 2 furos de fixação a10vso71 (eixo estriado S o r) acoplamnto STrIaDO 32-4(Sa C) 1 1/4, 12/24DP; 14T FLaNG DO MONTaGM a1 DIMNSÕS DO KB6 brida ISO 125, 2 furos de fixação a10vso100 (eixo estriado S) acoplamnto STrIaDO 38-4(Sa C-C) 1 1/2, 12/24DP; 17T M16; 25 prof M16; 32 prof 77.3 FLaNG DO MONTaGM a1 DIMNSÕS DO KB7 brida ISO 180, 4 furos de fixação a10vso140 (eixo estriado S) acoplamnto STrIaDO 44-4(Sa D) 1 3/4, 8/16DP; 13T FLaNG DO MONTaGM 350 Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil Fone: ++55 (11) Fax: ++55 (11) mail: verion@verion.com.br