SISTEMA DE INQUÉRITOS TRIMESTRAIS E ANUAIS NOTAS DE PREENCHIMENTO

Transcrição

1 Banco de Cabo Verde Área de Estatísticas do Sector Externo Departamento de Estudos Económicos e Estatísticas SISTEMA DE INQUÉRITOS TRIMESTRAIS E ANUAIS NOTAS DE PREENCHIMENTO

2 Sistema de Inquéritos Trimestrais e Anuais Notas de Preenchimento Sexto Manual para a Compilação da Balança de Pagamentos e da Posição de Investimento Internacional (BPM6) do Fundo Monetário Internacional (FMI) Março de

3 Índice Sistema de Inquéritos Trimestrais e Anuais Notas de Preenchimento 5 1. Estrutura e âmbito dos formulários Parte A Parte B Parte C Parte D e Parte E 7 Anexo 1. Formulário Geral dos Inquéritos 9 Março de

4 Sistema de Inquéritos Trimestrais e Anuais Notas de Preenchimento Março de

5 Sistema de Inquéritos Trimestrais e Anuais Notas de Preenchimento 1. Estrutura e âmbito dos formulários 1.1. Parte A Recolhe informações sobre o responsável pelo preenchimento do formulário e quem serve de focal point para qualquer dúvida relacionada com as informações constantes no mesmo: Nome Função Contactos 1.2. Parte B Recolhe informações gerais da instituição inquirida (entre os quais, designação, ramo de atividade, pessoal ao serviço, composição do capital social, etc.) e sobre o grupo a qual a instituição pertence, nomeadamente, sobre: 1) O Investidor Externo: que compreende entidades (pessoas particulares e/ou coletivas) que participam no capital social da instituição; e, 2) A Subsidiária ou Filial: que compreende as entidades nas quais a sua empresa possui participação no capital social, ou seja, as entidades nas quais a sua empresa investe. Para além da designação social dessas entidades, por favor, indicar: O tipo de investidor: instituição pública e/ou privada, residente ou não residente; A data de início da participação de cada uma das entidades; O país de residência dessas entidades; A percentagem da participação e o respetivo valor de mercado em escudos cabo verdianos no início e no fim do período de reporte. Caso a instituição possua capital externo, por favor indicar, a forma (e os respetivos montantes) de realização do investimento no início e no fim do período de reporte Parte C Recolhe informações sobre a atividade da empresa, bem como sobre pagamentos e recebimentos do exterior no período de reporte, nomeadamente, sobre: Março de

6 Volume de Negócios: valor total de vendas de bens e prestação de serviços realizados durante um determinado período, excluindo o valor cobrado do imposto sobre valor acrescentados. Gastos operacionais: todos os gastos efetivos ou previstos que se relacionam diretamente com o objeto social da instituição. Resultado Líquido do Exercício. Dividendos e Lucros Distribuídos: rendimentos de propriedade de ações e participações de capitais pagos aos investidores. Esses valores devem ser registados de acordo com o regime de compromisso (nas datas dos pagamentos). Remuneração de Empregados: valor do salário líquido pago a trabalhadores não residentes. Transações em Bens: inclui exportações de bens e reexportação de combustível, no caso das empresas de combustível, e todas as importações de bens de consumo corrente, de capital, etc. Serviços: valor das transações de serviços de comunicações, publicidade, contabilidade e consultoria de gestão (não inclui salários, lucros, dividendos ou juros): 1. Prestados a não residentes pela instituição ou por alguma outra entidade residente em nome da qual a sua instituição recebe diretamente o pagamento (de uma entidade não residente), incluindo uma filial estrangeira da sua instituição. Correspondem a recebimentos do exterior por conta de serviços prestados pela sua instituição. 2. Prestados por não residentes à sua instituição, ou a alguma outra entidade residente em cujo nome a sua instituição faz diretamente o pagamento a uma entidade não residente (incluindo uma filial estrangeira da sua empresa). Correspondem a pagamentos ao exterior por conta de serviços contratados pela sua instituição com não residentes. Março de

7 1.4. Parte D e Parte E Corresponde a informações sobre operações financeiras da sua instituição, nomeadamente, sobre compra e venda de ativos e passivos financeiros externos pela instituição junto a entidades não residentes, sobre pagamentos e recebimentos de juros de aplicações financeiras, bem como sobre as variações nas posições derivadas de flutuações cambiais, variações de preços, entre outros. As operações financeiras são operações relativas à aquisição ou alienação de créditos financeiros da sua empresa sobre não residentes ou responsabilidades para com não residentes. Ativos Externos da sua instituição compreendem os ativos financeiros que a mesma detém junto a não residentes, tais como ações adquiridas pela sua instituição (e subsidiárias) em instituições não residentes, compra de títulos de dívida de longo e curto prazo, constituição e reforço de contas de depósitos e concessão de empréstimos. Passivos Externos da sua instituição são os passivos financeiros que possui junto a não residentes ou dito de outra forma, os ativos que os não residentes detêm na sua instituição. Compreendem as compras de ações da sua instituição por não residentes, as emissões de títulos de dívida de longo e curto prazo por parte da sua instituição junto a não residentes, a contração de empréstimo junto a entidades não residentes e, no caso de se tratar de uma instituição financeira, a constituição e reforço de contas de depósitos de não residentes. Juros: correspondem a rendimentos auferidos ou pagos pela propriedade de ativos financeiros ou passivos junto a entidades não residentes. Relações entre os dados: A Posição Inicial refere se ao valor dos ativos e passivos externos da sua instituição no início do período (trimestre). Equivale ao valor reportado como Posição Final no inquérito anterior. Se este não for o caso, devem ser fornecidos valores atualizados. As Transações devem ser registadas de acordo com o valor do ativo ou passivo no momento da transação, em base bruta, isto é, antes da dedução de comissões sobre receitas (ou adição de comissões sobre pagamentos) e impostos retidos na fonte, e convertidos em escudos cabo verdianos, usando se para o efeito as taxas de câmbios médias, das respetivas moedas, da data da transação. Março de

8 Em Outras variações devem ser especificadas as alterações no valor dos ativos e passivos que não tenham sido determinadas por transações. Os exemplos comuns de movimentação dos saldos resultantes de ajustes de avaliação são: mudanças nas taxas de câmbio de moedas estrangeiras; ganhos realizados e não realizados (perdas) de empresa residente relacionados com a aquisição ou venda de uma empresa de investimento direto por um montante superior ou inferior o valor da empresa, de acordo com os livros da empresa. No caso do último exemplo, deve ser registado em outras variações a diferença entre o valor da operação e o valor contabilístico do instrumento. A Posição final refere se ao valor dos ativos e passivos de sua instituição e das instituições controladas (subsidiárias ou filiais) no final do período. Note bem: Posição final = Posição Inicial + Transações + Outras Variações Transações (financeiras líquidas) = Aumento (operações relativas à aquisição de ativos ou passivos) Diminuição (operações relativas à alienação de ativos ou passivos). Exclui o valor pago/recebido de juros. Outras Variações = variações na valorização dos ativos e passivos (devido a alterações na taxa de câmbio e preços de mercado) + (resíduos causados pela reclassificação de itens, erros aritméticos, etc.) Março de

9 Anexo 1. Formulário Geral dos Inquéritos Março de

10 C. INFORMAÇÕES DO TRIMESTRE SOBRE A UNIDADE DE ALOJAMENTO Tipo de Unidade de Alojamento (pensão, residencial, hotel quantas estrelas) Capacidade Número de Quartos Número de Camas Número de Hóspedes Alojados no Hotel Residentes Não residentes Número de noites/dormidas de Hóspedes alojados no Hotel Residentes Não residentes SOBRE TRANSACÇÕES COM HÓSPEDES (em escudos) Preços Praticados (média): (em escudos) Alojamento Restaurante e Bar Rent a Car Instituto de Beleza Outros (especificar) (em escudos) Despesas Efetuadas por Hóspedes pelo Alojamento Recebidos Pagos Residentes Não residentes (em escudos) Despesas Efetuadas por Hóspedes não residentes por Serviços Suplementares Fornecidos pelo Hotel: Restaurante e Bar Instituto de Beleza e SPA Loja de Souvenirs Rent a Car Telefone Lavandaria Outros Serviços (especificar) (em escudos) Despesas Efetuadas pelo Hotel com Outros Serviços Fornecidos aos Hóspedes não residentes Agencias de Viagens Empresas de Transporte Aéreo Empresas de Transporte Terrestre Guias Turísticos Outros (especificar) OUTRAS INFORMAÇÕES: Volume de Negócio Gastos Operacionais Resultado Líquido do Exercício: Constituição de Reservas Distribuição de lucros a: Investidores residentes Investidores não residentes Reinvestimento de Lucros (em escudos) Pagamentos a residentes e não residentes, por conta de: Residentes Não Resid. Ordenados e salários pagos a trabalhadores Impostos pagos pela sua empresa, por conta de trabalhadores empregados Outros impostos recebidos/pagos (por exemplo, por conta de IUP,...) Transações em Bens com o Exterior Exportações Efetuadas Combustível (receitas de venda em portos e aeroportos nacionais a transportadoras não residentes) Receitas de Fornecimento de Serviços Catering a Companhias Aéreas Estrangeiras Estrangeiras (TAP, SafePort, Tui Airlines Belgium NV, XL Airways France, Luxair Services, Travel Services A.S., etc.) Nacionais (TACV Cabo Verde Airlines, etc.) Outros Produtos Recebidos Pagos País Montante País Montante Destino das Exportações em % Destino Casa Matriz, Filiais, Sucursais ou outras empresas relacionadas Empresas não relacionadas Importações Efetuadas Despesas com a Aquisição de Bens no Exterior Matérias Primas Produtos energéticos (petróleo e derivados) Bens de consumo corrente Bens de capital (equipamentos, máquinas,...) Outros Recebidos Pagos País Montante País Montante Serviços fornecidos/recebidos a/de não residentes: Manutenção e Reparação Transporte Passageiros venda de passagens no exterior Carga Outros Serviços de Transporte: Excesso de bagagem recebidos no exterior Serviços prestados a companhias áreas internacionais Fretamentos de meios de transportes com tripulação Serviços portuários/aeroportuários de apoio e auxiliares Taxas, comissões e/ou direitos pagos ou recebidos Outros (especificar) Viagens Viagens de Negócio p/ formação dos seus trabalhadores (ajudas de custo p/ ações de capacitação) Viagens de Negócio p/ outros fins dos seus trabalhadores (ajudas de custo outros) Viagens organizadas e pré pagas Comissões de serviços prestados no país a companhias estrangeiras/no exterior às agências de viagens Outros (especificar) Serviços de construção Obras Realizadas ou em Realização pela sua Empresa, no país e no estrangeiro Obra Localização (País) Dono da Obra Designação Financiador País de Origem Contravalor em Escudos Recebidos Pagos País Montante País Montante Montante Recebido Valor Tipo Moeda em Outra Moeda (especificar) Serviços de seguros Prémios Cobrados a não Residentes, por Seguros de Exportação Prémios Cobrados a não Residentes, por Seguros de Importação Prémios Aceites em Resseguro a Companhias de Resseguro do Exterior Indemnizações Recebidas de Seguradoras Estrangeiras por Sinistros Indemnizações pagas a Não Residentes por Seguros de Exportação Indemnizações pagas a Não Residentes por Seguros de Importação Prémios Cedidos por Resseguros com Companhias do Exterior Indemnizações Pagas a Companhias do Exterior por Sinistros de Resseguro Comissões por Serviços de Seguros e Resseguros Serviços financeiros (exclui seguros; inclui comissões bancárias recebidas/pagos por operações financeiras realizadas) Royalties e licenças Serviços de telecomunicações Serviços de informática e de informação Serviços de pesquisa e desenvolvimento Serviços jurídicos, contabilísticos, de assessoria de empresas e de relações públicas Serviços de publicidade, investigação de mercados e inquéritos de opinião pública Serviços agrícolas, de mineração e de processamento local Leasing Operacional (Serviços de arrendamento de exploração) Serviços de compra e venda e outros serviços relacionados com o comércio Serviços de arquitetónicos, de engenharia e outros serviços técnicos Outros (especificar): Recebimentos de Não Residentes por conta de Donativos Tipo Donativo Maquinaria, equipamentos e outros bens de capital Bens de consumo (alimentos, medicamentos,...) Assistência técnica Bolsas de estudo Numerário (divisas) Outro (especificar) Nome Agência Doador País origem Contravalor em Escudos Recebido Valor em Outra Moeda Montantes Tipo Moeda (especificar) Contravalor em Escudos Utilizado Valor em Outra Moeda Março de

11 E. POSIÇÃO DE PASSIVOS EXTERNOS DA SUA EMPRESA (ACTIVOS DE EMPRESAS NÃO RESIDENTES NA SUA EMPRESA) Posição Transações no trimestre Outras variações devido a: Posição Inicial Pagamentos Taxas de Final Montante Desembolsado Outras câmbio 30/12/2016 Capital Juros 30/03/2017 Ações e outros tipos de participações, detidas no capital social da sua empresa, pelas seguintes empresas: Empresa Investidora Externa (mais de 10 por cento) Empresa Subsidiária (na qual tem investimentos em mais de 10 por cento) Empresas Relacionadas (outras empresas do grupo) Outras Entidades (não relacionadas)* * Empresas/Particulares com as quais não possui relação de investimento externo (instituições financeiras, entre outras...). País de Origem Fundos Créditos Comerciais CONTRATADOS com: Empresa Investidora Externa (mais de 10 por cento) Empresa Subsidiária (na qual tem investimentos em mais de 10 por cento) Empresas Relacionadas (outras empresas do grupo) Outras Entidades (não relacionadas)* * Empresas/Particulares com as quais não possui relação de investimento externo (instituições financeiras, entre outras...). Empréstimos de longo prazo CONTRATADOS com: Empresa Investidora Externa (mais de 10 por cento) Empresa Subsidiária (na qual tem investimentos em mais de 10 por cento) Empresas Relacionadas (outras empresas do grupo) Outras Entidades (não relacionadas)* * Empresas/Particulares com as quais não possui relação de investimento externo (instituições financeiras, entre outras...). Empréstimos de curto prazo CONTRATADOS com: Empresa Investidora Externa (mais de 10 por cento) Empresa Subsidiária (na qual tem investimentos em mais de 10 por cento) Empresas Relacionadas (outras empresas do grupo) Outras Entidades (não relacionadas)* * Empresas/Particulares com as quais não possui relação de investimento externo (instituições financeiras, entre outras...). Outros Passivos com entidades não residentes: Títulos de dívida longo prazo ** Títulos Próprios Títulos de Terceiros *** Títulos de dívida curto prazo ** Títulos Próprios Títulos de Terceiros *** Depósitos realizados na sua empresa *** Depósitos a Ordem Depósitos a Prazo Outros (especificar): ** No caso de sua empresa se tratar de uma Instituição Financeira, colocar total do mercado primário e secundário *** No caso de sua empresa se tratar de uma Instituição Financeira. F. ANEXO IMOBILIÁRIA 29/03/ /03/2017 Entradas recebidas do Exterior por conta de: % escudos % escudos Aluguer de Imóveis a não residentes por conta própria por conta de outrem (agências de turismo e imobiliárias) Venda de imóveis a não residentes venda total venda parcial (indicar a percentagem) revenda Março de

12 Banco de Cabo Verde Área Estatísticas do Sector Externo Departamento de Estudos Económicos e Estatísticas Março de