Conjunto de Comissionamento Keystone, Figura 40 K-Set KEYSTONE

Transcrição

1 KEYSTONE Este conjunto de comissionamento de precisão, possui uma larga gama de controlo e é especialmente adequado para regulação de sistemas de aquecimento, ventilação e ar condicionado (AVAC). Qualidade bem equilibrada As válvulas de borboleta da Keystone tornaram-se uma palavra comum na regulação de caudal. Ao longo dos últimos anos, a Keystone tem projectado, fabricado e fornecido uma vasta gama de válvulas de borboleta, especificamente adaptadas às necessidades da indústria de AVAC. A contínua experiência, desenvolvimento e métodos de fabrico modernos, garantiram à Keystone uma reputação de inquestionável qualidade. A Keystone foi o primeiro fabricante de válvulas de borboleta a ser certificado pela norma ISO. A mesma qualidade está agora disponível no conjunto de comissionamento, Figura K-Set. O design é baseado na válvula de borboleta fiável, PremiSeal Figura, garantindo um funcionamento isento de avarias e uma longa duração. A queda de pressão através do orifício, pode ser medida através de dois bujões de medição em latão ou em aço inoxidável no corpo perfurado, que estão ligados ao corpo da válvula. O conjunto é completo com um comando manual inovador, baseado no modelo de duplo manípulo, Figura. Este comando prático, de duplo manípulo, possui um círculo de rotação significativamente menor do que os manípulos convencionais. Este facto facilita a construção de instalações compactas, mas fáceis de manobrar. Características De elevada precisão e ajustável em contínuo Excelente gama de regulação Característica linear entre e de ângulo de abertura Fácil montagem Baixo peso Óptima protecção contra a corrosão das peças internas Indicação clara da posição do disco Função abertura-fecho disponível, sem perda da posição ajustada Duplo manípulo para manobra simples e fácil Pontos de medição e duplo manípulo acessíveis, quando existe isolamento da tubagem. Manípulos robustos e ergonómicos Isento de procedimentos de reajuste O conjunto K-Set é compacto, fiável e de fácil utilização. A escala de indicação clara e o ajuste contínuo, tem como resultado uma regulação precisa da válvula. Uma característica adicional reside no facto da válvula poder ser fechada, enquanto se mantém o ponto de ajuste do ângulo de abertura. Isto significa que, uma vez regulado o sistema adequadamente, pode-se isolar um ramo para inspecção ou manutenção e re-commissioná-lo instantaneamente, sem necessidade de procedimentos de reajuste adicionais. Aplicação Comissionamento e regulação de instalações de aquecimento, ventilação e ar condicionado (AVAC). Características Técnicas Dimensões (mm) : - Pressão (bar) : Temperatura ( C) : - + Tipo de flange : PN / Serviço de fim de linha para uma pressão estática de bar, no sentido do caudal. A Emerson reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio EBPJV--PT-

2 Dimensões da válvula em mm Peso Dimensão A B C D E H M Q V W YY (kg),,,,,,,,,, O conjunto K-Set é constituído por: Válvula PremiSeal Figura, interior * Duplo Manípulo Figura, interior * Orifício Figura, interior Corpo perfurado Revestimentos Orifícios Bujões de medição (auto-vedantes) * Para informação detalhada, consultar fichas técnicas em separado. Gama de caudal. -. mm. -. mm Dimensão mm mm. -. mm A Emerson reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio página

3 . K v nominal = volume de água em m /h, que passa através de uma dada abertura da válvula, à queda de pressão de bar. Valores de K v do conjunto total K-Set dim. em Disco mm abertura Valores K v do orifício Valores de Zeta do conjunto total K-Set dim. em Disco mm abertura,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Valores Zeta do orifício,,,,, Dados de caudal do conjunto total K-Set orifício mm mm mm mm mm A Emerson reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio página

4 especificação de materiais Especificação de materiais - Válvula PremiSeal Figura, interior Nome da peça Material Designação EN N material EN BS equivalente Corpo F.F. Dúctil EN-GJS-- JS- BS Disco Aço Inoxidável G-X CrNiMo. BS Gr C Veio Aço Inoxidável X CrNi. BS S Sede EPDM - - Raspador de sujidade NBR com cavilha de aço - - Tampa Aço zincado - - Especificação de materiais - Orifício Figura, interior Nome da peça Material Designação EN N material EN BS equivalente Corpo perfurado Ferro Fundido EN-GJL- JS- BS Revestimento EPDM - - Orifício Aço Inoxidável X CrNiMo. BS Bujões de medição Latão DZR - - Latão DZR Bujões de medição Aço Inoxidável Especificação de materiais - Duplo Manípulo Figura, interior Nome da peça Material Designação EN N material EN BS equivalente Duplo manípulo F.F. Dúctil EN-GJS-- JS- BS / Chapa de ajustamento Ferro Fundido EN-GJL- JS- Manípulo de fixação Bakelite com cavilha de aço Anilha elástica Aço zincado Parafuso Aço Inoxidável X CrNiMo. BS Parafuso Aço St.. Espaçador Aço Inoxidável X CrNiMo. BS Anilha plana Aço Inoxidável X CrNiMo. BS Chapa de segurança Aço Inoxidável X CrNiMo. BS Parafuso Aço St.. Chapa de características Alumínio Parafuso Aço Inoxidável X CrNi. BS Porca Aço Inoxidável X CrNi. BS DZR = Deszincificado Diagrama de Pressão-Temperatura Material Material Material Gama Dim. Função Válvula Temperatura, em C Sede Disco Corpo DN (mm) Wafer /Fim de Linha EPDM A.I. F.F./F.F. Dúctil todos W / FdL Bar / Bar Diagrama de Pressão-Temperatura No. de interior A Emerson reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio página

5 dados de caudal O diagrama abaixo ilustra um método rápido para dimensionar o orifício correcto. Existem três eixos principais, que são: Caudal, K v e Perda de pressão do conjunto Fig. K-Set. Uma linha recta, desde o eixo do Caudal e através do eixo do valor de K v, indica a perda de pressão através do conjunto completo K-Set. Caudal l/s m /h K v m /h Instruções para o utilizador. Assinalar o valor de Q pretendido no eixo Caudal (geralmente, o caudal pretendido é conhecido).. Traçar uma linha horizontal, até que essa linha intersecte uma das linhas verticais da Gama de caudal por dimensão. Verificar ou seleccionar a dimensão da válvula.. Caso o valor de ΔP disponível através do conjunto K-Set seja conhecido, assinalar esse valor no eixo Perda de pressão do conjunto Fig. K-Set.. Traçar uma linha entre os dois pontos assinalados.. O valor de K v pode ser lido no eixo K v. A partir deste ponto, pode ser traçada uma linha horizontal, até que esta intersecte a linha Dimensão da válvula / posição seleccionada. Na linha vertical intersectada, lê-se o valor esperado do ângulo de abertura. Exemplo Pretendido: Válvula K-Set para Q = m /h e perda de pressão de kpa. Solução:. Assinalar Q = m /h no eixo Caudal (ponto ).. Traçar uma linha horizontal desde o ponto m /h no eixo do caudal, para se obter a dimensão da válvula. A dimensão da válvula aconselhada é de mm (linha ).. Assinalar a perda de pressão de kpa no eixo Perda de pressão do conjunto Fig. K-Set (ponto ).. Traçar uma linha recta que una os pontos m /h e kpa (linha ).. O resultado apresenta um valor de K v de m /h. Traçar agora uma linha horizontal através do ponto K v = m /h. Esta linha intersecta o eixo para DN, na abertura do disco pretendida de (linha ). Conclusão: A dimensão da válvula aconselhada é de mm e o ângulo de abertura esperado é igual a ±. Perda de pressão do conjunto Fig. K-Set mwc kpa Gama de caudal por dimensão Dimensão da válvula / posição A Emerson reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio página

6 dados de caudal - - mm.... Dados de caudal, orifício mm Dados de caudal, orifício mm.. Dados de caudal, orifício mm s. ΔP = Queda de pressão diferencial através do orifício da chapa, ao caudal pretendido (kpa).. O valor de ΔP depende apenas do caudal e não é influenciado pelo ângulo de abertura.. Este gráfico de caudal é válido para a gama de ajuste da válvula entre e de ângulo de abertura. A Emerson reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio página

7 dados de caudal - mm Dados de caudal, orifício mm.. Dados de caudal, orifício mm.. s. ΔP = Queda de pressão diferencial através do orifício da chapa, ao caudal pretendido (kpa).. O valor de ΔP depende apenas do caudal e não é influenciado pelo ângulo de abertura.. Este gráfico de caudal é válido para a gama de ajuste da válvula entre e de ângulo de abertura. A Emerson reserva o direito de alterar o conteúdo deste folheto sem aviso prévio página