Modelo: PT-9200DX Referência Rápida

Transcrição

1 Modelo: PT-9200DX Referência Rápida Leia este Guia do Usuário antes de iniciar o uso do seu P-touch Mantenha este Guia do Usuário em local acessível para futuras consultas

2 REFERÊNCIA RÁPIDA PT9200DX

3 Agradecemos a sua preferência por adquirir o PT-9200DX! Com essa nova impressora de etiquetas da Brother, você pode imprimir etiquetas personalizadas para qualquer finalidade. Simplesmente introduza um cartucho de etiquetas no PT-9200DX, elabore a sua etiqueta com o software P-Touch Editor que vem incluído e em seguida, imprima a etiqueta. A sua etiqueta personalizada será impressa em segundos. As etiquetas estão disponíveis em vários tamanhos e cores ideal para codificação por cores e para as suas necessidades especiais de etiquetagem. Os vários recursos do software P-Touch Editor facilitam e agilizam a criação de belas etiquetas. O software não somente automatiza as funções de layout mais complicadas, mas ele também proporciona uma grande variedade de gabaritos já formatados para uso imediato. Declaração de Conformidade com a Comissão Federal de Comunicações (FCC) (Somente para os EUA) Parte Responsável : Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard Bridgewater, NJ EUA Tel (908) declara que o produto Nome do produto : Impressora de Etiquetas P-Touch Pro DX da Brother Número do modelo : PT-9200DX cumpre com a parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) esse dispositivo não poderá causar interferências prejudiciais e (2) esse dispositivo deverá aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operações indesejáveis. Esse equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital da Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites foram projetados para proporcionar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Esse equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de rádio-freqüência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, poderá causar interferência prejudicial às comunicações via rádio. Entretanto, não há garantias de que não haverá interferência numa instalação em particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio e televisão, o que pode ser determinado ao ligar e desligar este aparelho, aconselhamos o usuário a corrigir a interferência através de um dos seguintes métodos: Reorientar ou reposicionar a antena receptora. Aumentar o espaçamento entre esse equipamento e o equipamento receptor. Conectar esse equipamento em uma fase diferente daquela em que o receptor está conectado. Consultar o revendedor ou um técnico experiente em rádio/tv e solicitar ajuda. O cabo de interface incluso deve ser utilizado a fim de garantir a conformidade com os limites para um dispositivo digital da classe B. As alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela Brother Industries, Ltd, poderão invalidar a autoridade do usuário de operar este equipamento. Os números de patente e de publicação de patente relacionados a esse produto são: USP USP USP USP USP USP USP

4 ÍNDICE Retirando da Embalagem... 2 Conectando os cabos da interface e da fonte de alimentação... 3 Instalando o P-touch Editor... 4 Instalação do Driver de Impressora (para Windows 95/98/NT4.0/2000)... 4 Para uma conexão serial:... 4 Com o Windows 95/NT 4.0:... 4 Com o Windows 98:... 6 Com o Windows 2000:... 7 Utilizando o Change Baud Rate Wizard (Assist. de Alteração da Taxa de Transmissão) Para uma conexão USB: Com o Windows 98: Com o Windows 2000: Instalação do P-touch Editor Version 3.1 (Para Windows 95/98/NT 4.0/2000) Instalação do P-touch Editor Version 3.1 (para Macintosh ) Instalando o P-touch Editor Version Instalando o driver de impressora do PT-9200DX Selecionando a impressora Removendo a Instalação do Software P-touch e do Printer Driver Removendo a instal. do P-touch Editor Version 3.1 (Windows 95/98/NT 4.0/2000) Removendo a instalação do driver da impressora (para Windows 95/98/NT 4.0/2000) Excluindo o P-touch Editor Version 3.1 e o driver de impressora (para Macintosh ) Utilizando o P-touch Editor Inicializando o P-touch Editor Desenhando um layout a partir de um gabarito Auto Format Importando um arquivo gráfico Leitura do Guia do Usuário Leitura do Guia do Usuário do P-touch Editor Utilizando o PT-9200DX Instalando o cartucho da fita Imprimindo uma etiqueta Manutenção Limpando o Cabeçote de Impressão e o Rolo Monitorando o Status do P-touch Localização e Solução de Falhas Alterando a Taxa de Transmissão do P-touch Especificações do Aparelho Acessórios

5 Retirando da Embalagem PT-9200DX Cassete de fita TZ de ½ polegada de largura (caracteres pretos em fita branca) Tampa do compartimento da fita Botão de Alimentar/Cortar Botão Liga/Desliga Botão de liberação da tampa Cabo de força (para conectar o PT DX à tomada da rede elétrica) Cabos de interface (2) Serial: Para computadores do tipo Macintosh ou PC compatível com IBM USB: Para computadores do tipo Macintosh ou PC compatível com IBM CD-ROM contendo o software para PC e Mac e seus manuais Precauções: Tenha o cuidado de não riscar o CD-ROM Não exponha o CD-ROM a temperaturas extremamente altas ou baixas. Não coloque objetos pesados sobre o CD-ROM. A Brother Co., Ltd e seus fornecedores possuem todos os direitos (inclusive autorais) sobre esse software (incluindo também a programação, as imagens, imagens clip art, gabaritos e texto incorporado ao software), sobre o texto dos manuais inclusos e sobre as duplicatas do software. Esse software, parcialmente ou como um todo, não pode ser duplicado, modificado, decodificado, descompilado e nem pode sofrer engenharia reversa sem permissão. 2

6 Conectando os cabos da interface e da fonte de alimentação Conecte o PT-9200DX ao computador de acordo com as instruções abaixo. ❶ Certifique-se de que o PT-9200DX e o computador estejam desligados. ❷ Conecte uma extremidade do cabo da interface serial ao conector serial (IOIOI) do PT-9200DX e a outra extremidade do cabo à porta serial do computador. Para conectar a um Macintosh, conecte o PT-9200DX à porta da impressora ou do modem (de preferência, a porta do modem). As portas seriais (RS-232C) de alguns computadores possuem um formato que não permite a conexão do cabo da interface serial. Nesse caso, use um adaptador que se pode encontrar no mercado. Leia os procedimentos de instalação nas páginas de 12 a 19 e siga as instruções para instalar a impressora. ❶ Conecte uma extremidade do cabo da interface USB que vem incluso, ao conector USB ( ) do PT-9200DX e a outra extremidade do cabo à porta USB do computador. Não conecte o PT-9200DX ao computador utilizando ambos os cabos de interface (serial e USB), pois o PT- 9200DX poderá ficar danificado. Uma conexão USB através de um Hub pode não ser possível dependendo do tipo de Hub utilizado. Se você não conseguir imprimir ao utilizar uma conexão via Hub, tente conectar o PT-9200DX diretamente ao computador utilizando o cabo de interface USB. ❷ Introduza o cabo de força no PT-9200DX. ❸ Introduza o conector do cabo de força na tomada de CA equipada com um terminal de aterramento. Alguns locais requerem o uso de um adaptador fornecido com um fio de aterramento. Conecte esse fio ao terminal de aterramento. 3

7 Windows Para uma conexão serial com o Windows 95/NT 4.0 Instalando o P-touch Editor Antes de imprimir as etiquetas no PT-9200DX, você deverá instalar o software P-touch Editor e o driver de impressora do PT-9200DX. Em um computador compatível com PC da IBM: Verifique se a configuração do seu sistema satisfaz os seguintes requisitos: Computador: PC IBM ou compatível Sistema operacional: Interface Serial: PC equipado com um processador x86 e uma porta serial (RS-232C) e executando o Windows 95/98/2000 ou o Windows NT 4.0 Interface USB: PC equipado com uma porta USB e executando o Windows 2000 da Microsoft, ou pré-instalado com o Windows 98 da Microsoft Alguns PCs com Windows 95 da Microsoft pré-instalado não aceitam os recursos do hardware USB. Espaço livre em disco rígido: Pelo menos 20 MB Podem ser necessárias algumas centenas de megabytes de espaço livre adicional quando se estiver imprimindo etiquetas longas ou grandes quantidades de informação. Monitor: VGA ou placa gráfica superior Porta: Serial ou USB Memória disponível: Mínimo de 32 MB Drive de CD-ROM Instalação do Driver de Impressora (para Windows 95/98/NT 4.0/2000) Para uma conexão serial: Com o Windows 95/NT 4.0: A instalação do software e do driver da impressora deve ser executada na seguinte ordem: (1) P-touch Editor Version 3.1 (2) Printer Driver (Driver de Impressora) Introduza o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD-ROM do computador. Será exibida automaticamente uma caixa de diálogo que lhe permitirá selecionar o que instalar. Para instalar o P-touch Editor Version 3.1 e o driver de impressora serial para o PT-9200DX, clique no botão inferior (Printer Driver). (Se você quiser instalar somente esse driver de impressora, continue com a instalação, a partir da etapa 5). (1) Instalação do P-touch Editor Version 3.1 Instale o P-touch Editor Version 3.1 de acordo com o procedimento descrito em Instalação do P-touch Editor Version 3.1, nas páginas 20 e 21. Após concluir a instalação do P-touch Editor Version 3.1, instale o driver de impressora conforme a descrição abaixo. (2) Instalação do Printer Driver (Driver de Impressora) É exibida uma caixa de diálogo Driver Setup que lhe permite selecionar entre instalar ou remover a instalação do driver da impressora. Verifique se Brother PT- 9200DX está selecionado para instalação, selecione Install (Instalar) e clique no botão Next (Avançar). Se a caixa de diálogo não for exibida automaticamente, clique duas vezes em My Computer (Meu Computador) na tela de seu computador, clique duas vezes no ícone para o drive que contém o CD-ROM e clique duas vezes em Ptsetup.exe para exibir a caixa de diálogo. 4

8 Para usuários do Windows NT 4.0: Se não houver uma porta (PTCOM) instalada para o P-touch, acrescente uma clicando no botão Add para exibir a caixa de diálogo Port Name. (Se já houver uma porta instalada para o P-touch (PTCOM), clique no botão Next (Avançar) e continue a partir da etapa 8). A caixa de diálogo que for exibida lhe permitirá confirmar como a instalação deve ser executada; verifique se a instalação será executada conforme o desejado e em seguida clique no botão Next (Avançar). Windows Para usuários do Windows NT 4.0: Na lista de portas PTCOM da caixa de diálogo Port Name (Nome da Porta), selecione a porta onde o PT- 9200DX será conectado ( PTCOM1: caso o P-touch esteja conectado à porta COM1, ou PTCOM2 caso o P-touch esteja conectado à porta COM2) e em seguida clique no botão OK. É exibida uma caixa de diálogo mostrando que o driver da impressora foi instalado. Para uma conexão serial com o Windows 95/NT 4.0 É exibida uma caixa de diálogo, que lhe permite selecionar a porta PTCOM em que o PT-9200DX será conectado. Selecione PTCOM1: caso o P-touch esteja conectado à porta COM1 ou PTCOM2: caso o P-touch esteja conectado à porta COM2 e em seguida clique no botão Next (Avançar). (No Windows NT 4.0, selecione a porta acrescentada na etapa 7). Se a porta em que o PT-9200DX estiver conectado não aceitar uma taxa de transmissão de bps, ou se você deseja verificar a conexão entre o P-touch e o computador, selecione Start up the Change Baud Rate Wizard e em seguida clique no botão Next (Avançar). Depois de alterar a taxa de transmissão conforme o explicado nas páginas 11 e 12, continue com a etapa a seguir. Remova o CD-ROM do computador, selecione Yes, I want to restart my computer now (Sim, desejo reiniciar meu computador agora) e em seguida clique no botão Finish (Concluir) para reiniciar o computador. 5

9 Windows Com o Windows 98: A instalação do software e do driver da impressora deve ser executada na seguinte ordem: (1) P-touch Editor Version 3.1 (2) Printer Driver (Driver de impressora) Na caixa de diálogo For a RS-232C connection, que é mostrada, anote o caminho para o driver de impressora do PT-9200DX e em seguida clique no botão Finish (Concluir). Introduza o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD-ROM do computador. É exibida automaticamente uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar o que instalar. Para uma conexão serial com o Windows 98 Se a caixa de diálogo não for exibida automaticamente, clique duas vezes em My Computer (Meu Computador) na tela de seu PC, clique duas vezes no ícone do drive que contém o CD-ROM e em seguida clique duas vezes em Ptsetup.exe para exibir a caixa de diálogo. Para instalar ambas, o P-touch Editor Version 3.1 e o driver da impressora serial para o PT-9200DX, clique no botão superior (P-touch Editor). Para instalar somente o driver de impressora serial para o PT-9200DX, clique no botão inferior (Printer driver). (Se deseja instalar somente o driver de impressora, continue com a instalação a partir da etapa 5). (1) Instalação do P-touch Editor Version 3.1 Instale o P-touch Editor Version 3.1 de acordo com o procedimento descrito na Instalação do P-touch Editor Version 3.1, nas páginas 20 e 21. Após concluir a instalação do P-touch Editor Version 3.1, instale o driver da impressora conforme a descrição a seguir. (2) Instalação do Printer Driver (driver de impressora) Na caixa de diálogo Select Connection que for mostrada, selecione RS-232C e em seguida clique no botão Next (Avançar). Na primeira caixa de diálogo Add Printer Wizard que for mostrada, clique no botão Next (Avançar). Na próxima caixa de diálogo Add Printer Wizard, a qual permite selecionar se a impressora é local ou de rede, selecione Local printer e em seguida, clique no botão Next (Avançar). Na caixa de diálogo Add Printer Wizard que lhe permite selecionar o driver, clique no botão Have Disk (Com disco). 6

10 Na caixa de diálogo Install From Disk que for mostrada, clique no botão Browse (Procurar). Windows Na caixa Folders da caixa de diálogo Open, especifique d:\ptouch\driver\pt9200dx\win98 (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) e em seguida clique no botão OK. Na caixa de diálogo que for exibida, você pode alterar o nome da impressora se desejar; você pode também especificar se essa impressora não será a impressora padrão (default); Em seguida, clique no botão Finish (Concluir). Na caixa de diálogo Install From Disk (Instalar a partir dodisco),verifiquese d:\ptouch\driver\pt9200dx\win98 (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) é mostrada na caixa Copy manufacturer s files from (Copiar arquivos do fabricante de) e em seguida clique no botão OK. Na próxima caixa de diálogo Add Printer Wizard que for mostrada, selecione Brother PT-9200DX e em seguida clique no botão Next (Avançar). Remova o CD-ROM do computador, selecione Yes, I want to restart my computer now. (Sim, desejo reiniciar o computador agora) e em seguida clique no botão Finish (Concluir) para reiniciar o computador. Para uma conexão serial com o Windows 2000 O driver da impressora é copiado para o computador. Com o Windows 2000: A instalação deve ser executada na seguinte ordem: (1) P-touch Editor Version 3.1 (2) Serial port monitor (Monitor da porta serial) (3) Printer driver (Driver de impressora) Introduza o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD-ROM do computador. É exibida automaticamente uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar o que instalar. É exibida uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar a porta PTCOM onde o PT-9200DX está conectado. Selecione PTCOM1: caso o P-touch esteja conectado à porta COM1, ou PTCOM2: caso o P-touch esteja conectado à porta COM2 e em seguida clique no botão Next (Avançar). 7

11 Windows Para uma conexão serial com o Windows 2000 Se a caixa de diálogo não for exibida automaticamente, clique duas vezes em My Computer (Meu Computador) na tela de seu PC, clique duas vezes no ícone do drive que contém o CD-ROM e em seguida clique duas vezes em Ptsetup.exe para exibir a caixa de diálogo. Para instalar ambos, o P-touch Editor Version 3.1 e o driver da impressora serial para o PT-9200DX, clique no botão superior (P-touch Editor). Para instalar somente o driver da impressora serial para o PT-9200DX, clique no botão inferior (Printer driver). (Caso deseje instalar somente o driver da impressora, continue com a instalação a partir da etapa 5). (1) Instalação do P-touch Editor Version 3.1 Instale o P-touch Editor Version 3.1 de acordo com o procedimento descrito na Instalação do P-touch Editor Version 3.1, páginas 20 e 21. Após concluir a instalação do P-touch Editor Version 3.1, instale o monitor da porta conforme descrito a seguir. É exibida uma caixa de diálogo Port Selection, mas por enquanto, não é necessário selecionar nada. (2) Instalação do monitor da porta serial Clique no botão Start (Iniciar) na barra de tarefas, selecione Settings (Configurações), clique em Control Panel (Painel de Controle) e em seguida clique duas vezes em Printers (Impressoras). Na caixa de diálogo Printer Ports (Portas de Impressoras) que for mostrada, clique no botão New Port Type (Novo Tipo de Porta). Na caixa de diálogo Installing Print Monitor que for mostrada, clique no botão Browse (Procurar). Na caixa de diálogo Locate File (Localizar Arquivo) que for mostrada, especifique o arquivo d:\ptouch\driver\pt- 9200dx\win2000\monitor.inf (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) e em seguida clique no botão Open (Abrir). Selecione o comando Server Properties (Propriedades do Servidor) no menu File (Arquivo). Clique na guia Ports (Portas) e em seguida clique no botão Add Port (Acrescentar Porta). Na caixa de diálogo Installing Print Monitor (Instalando Monitor de Impressão), verifique se é mostrado o caminho correto na caixa Copy files from (Copiar arquivos de) e em seguida clique no botão OK. 8

12 Na caixa da lista de Available port types (Tipos de portas disponíveis), selecione Brother P-touch Serial Port e em seguida clique no botão New Port. Na primeira caixa de diálogo Add Printer Wizard que for mostrada, clique no botão Next (Avançar). Windows É exibida uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar a porta PTCOM onde o PT-9200DX está conectado. Selecione PTCOM1: caso o P-touch esteja conectado à porta COM1, ou PTCOM2: caso o P-touch esteja conectado à porta COM2 e em seguida clique no botão OK. Feche as caixas de diálogo Printer Ports e Print Server Properties. Após concluir a instalação do monitor da porta, instale o driver da impressora conforme descrito a seguir. (3) Instalação do Printer Driver (Driver de Impressora) Na caixa de diálogo Port Selection, selecione RS-232C e em seguida clique no botão Next (Avançar). Na próxima caixa de diálogo Add Printer Wizard, que lhe permite selecionar se a impressora é local ou de rede, selecione Local printer e em seguida, clique no botão Next (Avançar). (E também certifique-se de que a opção Plug and Play não esteja selecionada). Selecione Use the following port, selecione na lista a porta escolhida na etapa 13 e em seguida clique no botão Next (Avançar). Para uma conexão serial com o Windows 2000 Na caixa de diálogo RS-232C Connection que é mostrada, anote o caminho para o driver de impressora do PT-9200DX e em seguida clique no botão Finish (Concluir). 9

13 Windows Na caixa de diálogo Add Printer Wizard, que lhe permite selecionar o driver, clique no botão Have Disk (Com Disco). Na próxima caixa de diálogo Add Printer Wizard que for mostrada, selecione Brother PT-9200DX e em seguida clique no botão Next (Avançar). Para uma conexão serial com o Windows 2000 Na caixa de diálogo Install From Disk (Instalar a partir do disco) que for mostrada, clique no botão Browse (Procurar). Na caixa de diálogo Locate File (Localizar Arquivo) que for mostrada, especifique d:\ptouch \driver\pt9200dx\win 2000\ptpro2v.inf (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) e em seguida clique no botão Open (Abrir). Na caixa de diálogo que for mostrada, você pode alterar o nome da impressora se desejar; em seguida clique no botão Next (Avançar). Na caixa de diálogo Install From Disk (Instalar a partir do disco), verifique se d:\ptouch\driver\pt9200dx\ win2000 (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) é exibido na caixa Copy manufacturer s files from (Copiar arquivos do fabricante de) e em seguida clique no botão OK. Na próxima caixa de diálogo que for mostrada, especifique que esta impressora não será compartilhada e em seguida clique no botão Next (Avançar) 10

14 Na próxima caixa de diálogo que for mostrada, especifique que uma página de teste não será impressa e em seguida clique no botão Next (Avançar). Utilizando o Change Baud Rate Wizard (Assistente de Alteração da Taxa de Transmissão) Se a porta em que o PT-9200DX estiver conectado não aceitar uma taxa de transmissão de bps, ou se você quiser verificar a conexão entre o P-touch e o computador, inicie o Change Baud Rate Wizard e selecione as configurações desejadas. Windows Na última caixa de diálogo Add Printer Wizard que for mostrada, clique no botão Finish (Concluir). Selecionando-se Change Baud Rate Wizard enquanto se instala o driver da impressora serial, fará com que o Change Baud Rate Wizard seja inicializado. O Change Baud Rate Wizard também poderá ser inicializado clicando-se duas vezes no seu ícone, na pasta do P-touch Editor 3.1. Na caixa de diálogo que avisa que não foi possível encontrar uma assinatura digital (Digital Signature Not Found), clique no botão Yes (Sim). Remova o CD-ROM do computador, selecione Yes, I want to restart my computer now. (Sim, desejo reiniciar meu computador agora) e em seguida clique no botão Finish (Concluir) para reiniciar o computador. Na caixa de diálogo Select Model (Selecionar Modelo), selecione Brother PT-9200DX e em seguida clique no botão OK. Selecione a porta serial onde o PT-9200DX está conectado e em seguida clique no botão Next (Avançar). Selecione a taxa de transmissão desejada e em seguida clique no botão Next (Avançar). Geralmente, seleciona-se bps ; Contudo, pode ser que o seu computador não aceite uma taxa de transmissão de bps. Se for esse o caso, consulte o manual de instruções do seu computador e selecione a maior taxa de transmissão possível. Para uma conexão serial utilizando o Change Baud Rate Wizard 11

15 Windows Verifique se a taxa de transmissão é alterada conforme o desejado e em seguida clique no botão Next (Avançar). Para alterar as configurações, clique no botão Back (Voltar) e faça as alterações necessárias. Se a caixa de diálogo não for exibida automaticamente, clique duas vezes em My Computer (Meu Computador) na tela do PC, clique duas vezes no ícone do drive que contém o CD-ROM e em seguida clique duas vezes em Ptsetup.exe para exibir a caixa de diálogo. Para uma conexão USB com o Windows 98 Quando a caixa de diálogo for exibida, mostrando que a taxa de transmissão foi ajustada conforme o especificado, clique no botão Finish (Concluir). Se a instalação do driver da impressora não estiver concluída, conclua instalando-o. Para uma conexão USB: Com o Plug and Play, os novos dispositivos conectados ao sistema são detectados e os seus drivers são instalados automaticamente. Se o PT-9200DX for conectado pela porta USB, o seu driver será instalado com o Plug and Play. Certifique-se de ler as instruções de instalação descritas a seguir antes de instalar o arquivo fornecido no CD-ROM. Tenha um cuidado extra ao instalar o driver de impressora em um computador que esteja executando o Windows Com o Windows 98: A instalação do software e do driver da impressora deve ser executada na seguinte ordem: (1) P-touch Editor Version 3.1 (2) USB Printer Driver (Driver de Impressora USB) Em uma instalação com USB, o P-touch não deve ser conectado ao computador antes de instalar o P-touch Editor Version 3.1. Certifique-se de que o P-touch não esteja conectado ao computador, caso contrário, pode ser que o P-touch Editor Version 3.1 não seja instalado corretamente. Introduza o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD- ROM do computador. É exibida automaticamente uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar o que instalar. Clique no botão superior (P-touch Editor). (1) Instalação do P-touch Editor Version 3.1 Instale o P-touch Editor Version 3.1 de acordo com o procedimento descrito na Instalação do P-touch Editor Version 3.1, nas páginas 20 e 21. Após concluir a instalação do P-touch Editor Version 3.1, instale o driver de impressora USB conforme descrito a seguir. (2) Instalação do driver de impressora USB Na caixa de diálogo Port Selection (Seleção da Porta) que for mostrada, selecione USB e em seguida clique no botão Next (Avançar). É exibida a caixa de diálogo de mensagens do USB. (Não clique no botão Finish (Concluir)). Conecte o P-touch ao computador utilizando o cabo de interface USB que vem incluso e em seguida ligue o P-touch. Depois que o diálogo Found New Hardware (Encontrado Novo Dispositivo) for mostrado, clique no botão Next (Avançar) na primeira caixa de diálogo Add New Hardware Wizard que for mostrada. 12

16 Na próxima caixa de diálogo Add New Hardware Wizard, que lhe permite selecionar como procurar o driver, selecione Search for the best driver for your device. (Recommended) (Procure pelo melhor driver para o seu dispositivo. (Recomendável)) e em seguida clique no botão Next (Avançar). Verifique se é exibido d:\ptouch\driver\pt 9200dx\ win98\p... (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) abaixo de Location of driver (Localização do driver) e em seguida clique no botão Next (Avançar). Windows Selecione somente Specify a location (Especificar um local) e em seguida clique no botão Browse (Procurar). Na caixa de diálogo Browse for Folder (Procurar pela Pasta) que for mostrada, especifique a pasta d:\ptouch\driver\pt9200dx\win98 (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) e em seguida clique no botão OK. Tem início a instalação do driver. Na caixa de diálogo que lhe permite selecionar a porta USB onde o PT-9200DX está conectado, selecione PTUSB: Brother PT/CP USB Port e em seguida clique no botão Next (Avançar). (Se houver dois ou mais modelos de PT-9200DX conectados pelas suas portas USB, conclua a instalação e em seguida altere a porta para PTUSB (PT-9200DX-XXXXXXXXX): (onde XXXXXXXXX é o número de série)). Na caixa de diálogo que for mostrada, você poderá alterar o nome da impressora se desejar; especifique que essa impressora não será a impressora padrão (default) e em seguida clique no botão Finish (Concluir). Para uma conexão USB com o Windows 98 Verifique se o caminho correto é mostrado na caixa Specify a location (Especificar um local) e em seguida clique no botão Next (Avançar). 13

17 Windows Na caixa de diálogo Add New Hardware Wizard que confirma que a instalação foi concluída, clique no botão Finish (Concluir). Se a caixa de diálogo não for exibida automaticamente, clique duas vezes em My Computer (Meu Computador) na tela do PC; clique duas vezes no ícone para o drive que contém o CD-ROM e em seguida clique duas vezes em Ptsetup.exe para exibir a caixa de diálogo. Clique no botão superior (P-touch Editor). Para uma conexão USB com o Windows 2000 Na caixa de diálogo USB Connection que confirma que a instalação foi concluída, clique no botão Finish (Concluir). Remova o CD-ROM do computador, selecione Yes, I want to restart my computer now. (Sim, desejo reiniciar o meu computador agora) e em seguida clique no botão Finish (Concluir) para reiniciar o computador. Com o Windows 2000: A instalação deve ser executada na seguinte ordem: (1) P-touch Editor Version 3.1 (2) Printer driver (3) USB class driver (4) Port monitor Numa instalação USB, o P-touch não deve ser conectado ao computador antes de se instalar o P-touch Editor Version 3.1. Certifique-se de que o P-touch não esteja conectado ao computador, caso contrário pode ser que o P-touch Editor Version 3.1 não seja instalado corretamente. Introduza o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD-ROM do computador. É exibida automaticamente uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar o que instalar. (1) Instalação do P-touch Editor Version 3.1 Instale o P-touch Editor Version 3.1 de acordo com o procedimento descrito na Instalação do P-touch Editor Version 3.1, nas páginas 20 e 21. Após concluir a instalação do P-touch Editor Version 3.1, instale o driver de impressora USB conforme descrito a seguir. (2) Instalação do driver de impressora USB Na caixa de diálogo Port Selection (Seleção da Porta) que for mostrada, selecione USB e em seguida clique no botão Next (Avançar). É exibida a caixa de diálogo de mensagens do USB. Não clique no botão Finish (Concluir). Conecte o P-touch ao computador utilizando o cabo de interface USB incluso e em seguida ligue o P-touch. Após ser mostrado o diálogo Found New Hardware (Novo Dispositivo Encontrado), clique no botão Next (Avançar) na primeira caixa de diálogo Add New Hardware Wizard que for exibida. 14

18 Na próxima caixa de diálogo Add New Hardware Wizard, que lhe permite selecionar como procurar pelo driver, selecione Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver (Mostre uma lista dos drivers conhecidos para esse dispositivo para que eu possa escolher um determinado driver) e em seguida clique no botão Next (Avançar). Certifique-se de selecionar a opção Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver. Na caixa de diálogo Install From Disk (Instalar a Partir do Disco) que for mostrada, clique no botão Browse (Procurar). Na caixa de diálogo Locate File (Localizar Arquivo) que for mostrada, especifique d:\ptouch\driver\pt9200dx\win2000\ptpro2v.inf (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) e em seguida clique no botão Open (Abrir). Windows Na caixa de diálogo que lhe permite selecionar o tipo de hardware, selecione Printers (Impressoras) e em seguida clique no botão Next (Avançar). Na caixa de diálogo que lhe permite selecionar um driver, clique no botão Have Disk (Com Disco). Verifique se é exibido na tela d:\ptouch\driver\pt9200dx\win2000 (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) na caixa Copy manufacturer s files from (Copiar arquivos do fabricante de) e em seguida clique no botão OK. Para uma conexão USB com o Windows 2000 Na caixa de diálogo Add Printer Wizard que for mostrada, selecione Brother PT-9200DX e em seguida clique no botão Next (Avançar). 15

19 Windows No aviso da caixa de diálogo sobre a reposição do driver, clique no botão Yes (Sim). Na caixa de diálogo que for mostrada você poderá confirmar como a instalação será executada; verifique se a instalação será efetuada conforme o desejado e em seguida clique no botão Next (Avançar). (3) Instalação do driver classe USB Na barra de tarefas, clique no botão Start (Iniciar), selecione Settings (Configurações), clique em Control Panel (Painel de Controle) e em seguida clique duas vezes em System (Sistema). Clique na guia Hardware e em seguida clique no botão Device Manager (Gerenciador de Dispositivos). Para uma conexão USB com o Windows 2000 Na caixa de diálogo será exibido um aviso de que a assinatura digital não pôde ser encontrada; clique no botão Yes (Sim). Depois que o driver da impressora for instalado, clique no botão Finish (Concluir). Na caixa de diálogo Device Manager (Gerenciador de Dispositivos), clique no sinal de adição próximo a Universal Serial Bus controllers (Controladores do Barramento Serial Universal). Em seguida, selecione USB Printing Support (Suporte à Impressão USB) e depois, selecione Properties (Propriedades) no menu Action (Ações) (ou clique com o botão direito do mouse em USB Print Support (Suporte à Impressão USB) e em seguida selecione Properties (Propriedades) no menu que for mostrado). Após concluir a instalação do driver da impressora, instale o tipo de driver USB conforme descrito a seguir. Na caixa de diálogo USB Printing Support Properties (Propriedades do Suporte à Impressão USB), clique na guia General (Geral) e em seguida verifique se PT-9200DX é exibido ao lado de Location (Localização). 16

20 Clique na guia Driver e em seguida clique no botão Update Driver (Atualizar Driver). Selecione somente Specify a location (Especificar um local) e em seguida clique no botão Next (Avançar). Windows Na primeira caixa de diálogo Upgrade Device Driver Wizard (Assistente de Atualização do Driver do Dispositivo) que for exibida, clique no botão Next (Avançar). Clique no botão Browse (Procurar), especifique a pasta d:\ptouch\driver\pt9200dx\win2000\usb (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P- touch Editor) e em seguida clique no botão OK. Na próxima caixa de diálogo Upgrade Device Driver Wizard você poderá selecionar como procurar pelo driver; selecione Search for a suitable driver for my device (Recommended) (Procure um driver adequado para o meu dispositivo (Recomendável)) e em seguida clique no botão Next (Avançar). (*Isso difere na instalação do driver de impressora USB). Será procurado um tipo de driver que possa substituir o USB Printing Support. Verifique se foi especificado d:\ptouch\driver\pt9200dx\win2000\usb\ptusb.inf (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor) e em seguida clique no botão Next (Avançar). Para uma conexão USB com o Windows 2000 Após a instalação do Brother PTUSB Printing, clique no botão Finish (Concluir). 17

21 Windows É exibida a caixa de diálogo Brother PTUSB Printing Properties (Propriedades da Impressão PTUSB da Brother). (É igual à caixa de diálogo anterior, USB Printing Support Properties; contudo, como o driver de classe foi substituído, o nome da caixa de diálogo foi alterado). Feche essa caixa de diálogo, feche a caixa de diálogo Device Manager (Gerenciador de Dispositivos) e em seguida clique no botão OK na caixa de diálogo System Properties (Propriedades do Sistema). Clique novamente com o botão direito do mouse em PT-9200DX e em seguida selecione o comando Properties (Propriedades). Na caixa de diálogo Brother PT-9200DX Properties que for mostrada, clique na guia Ports (Portas) e em seguida clique no botão Add Port (Acrescentar Porta). Para uma conexão USB com o Windows 2000 Após concluir a instalação do driver de classe, instale o monitor da porta, conforme descrito a seguir. (4) Instalação do monitor da porta Clique no botão Start (Iniciar) na barra de tarefas, selecione Settings (Configurações), clique em Control Panel (Painel de Controle) e em seguida clique duas vezes em Printers (Impressoras). Clique com o botão direito do mouse em Brother PT- 9200DX e em seguida remova a marca de seleção do lado de Use Printer Offline (Usar Impressora Offline). Na caixa de diálogo Printer Ports (Portas da Impressora) que for mostrada, clique no botão New Port Type (Novo Tipo de Porta). Na caixa de diálogo Installing Print Monitor (Instalando Monitor de Impressão) que for mostrada, clique no botão Browse (Procurar), especifique o arquivo d:\ptouch\driver\pt9200dx\win2000\usb\port\monitor.inf (onde d: é o nome do drive que contém o CD-ROM do P-touch Editor), clique no botão Open (Abrir) e em seguida clique no botão OK. 18

22 Na caixa da lista dos tipos de porta disponíveis, selecione Brother P-touch USB Port e em seguida clique no botão New Port (Nova Porta). Na caixa de diálogo de mensagens do USB, clique no botão Finish (Concluir). Windows Quando for mostrada a mensagem Automatically adds if the product is connected (Acrescenta automaticamente se o produto estiver conectado), clique no botão OK. Na caixa de diálogo Setup Complete (Configuração Concluída) que confirma que a instalação foi concluída, selecione Yes, I want to restart my computer now. (Sim, desejo reiniciar meu computador agora) e em seguida clique no botão Finish (Concluir) para reiniciar o computador. Feche a caixa de diálogo Printer Ports (Portas de Impressoras). Na caixa de diálogo Brother PT-9200DX Properties que for mostrada, verifique se há uma marca de seleção ao lado de PTUSB (PT-9200DX-XXXXXXXXX): (onde XXXXXXXXX é o número de série) e em seguida clique no botão Close (Fechar). Certifique-se de selecionar a porta com o número de série igual ao número de série do P- touch, caso contrário a impressão não poderá ser executada corretamente. O número de série é gravado acima do código de barras na etiqueta prateada colada na base do P-touch. Para uma conexão USB com o Windows

23 Windows Instalação do P-touch Editor Version 3.1 (Para Windows 95/98/NT 4.0/2000) Antes de instalar o P-touch Editor Version 3.1, leia as instruções sobre a conexão da porta serial ou da porta USB em seu sistema operacional. Instale o P-touch Editor Version 3.1 conforme descrito a seguir. Leia cuidadosamente o conteúdo da caixa de diálogo e em seguida clique no botão Next (Avançar) para continuar. Introduza o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD- ROM do computador. É exibida automaticamente uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar o que instalar. Na caixa de diálogo User Information, digite a informação necessária nos campos corretos e em seguida clique no botão Next (Avançar). Se as informações já estiverem registradas no Windows, elas serão exibidas nesses campos. Instalação do P-touchEditor Version 3.1 (Para Windows 95/98/NT 4.0/2000) Se a caixa de diálogo não for exibida automaticamente, clique duas vezes em My Computer (Meu Computador) na tela de seu computador, clique duas vezes no ícone do drive que contém o CD-ROM e em seguida clique duas vezes em Ptsetup.exe para exibir a caixa de diálogo. Clique no botão superior (P-touch Editor). Na caixa de diálogo que lhe permite selecionar o modelo, clique no ícone para o PT-9200DX. É iniciado o InstallShield Wizard para instalação do software P-touch Editor e em seguida, é mostrada a caixa de diálogo Welcome. É exibida uma caixa de diálogo solicitando a confirmação das informações introduzidas. Clique no botão Yes (Sim) para registrar as informações introduzidas. Para alterar as informações, clique no botão No (Não) e em seguida, altere-as. Na caixa de diálogo Setup Type (Tipo de Configuração), selecione o método de instalação e em seguida clique no botão Next (Avançar). 20

24 Para uma instalação típica ou compacta Para iniciar a instalação imediatamente selecione Typical ou Compact (Típica ou Compacta) e clique no botão Next (Avançar). Se o botão Change (Alterar) puder ser clicado quando uma opção estiver selecionada, você poderá selecionar os componentes secundários. Clique no botão Change para exibir a caixa de diálogo Select Sub-components (Selecionar componentes secundários) e em seguida selecione os componentes secundários que você deseja instalar colocando uma marca de seleção ao lado deles. Se certas opções ou componentes secundários não forem instalados, algumas funções do P-touch Editor poderão estar indisponíveis. Após selecionar os componentes secundários, clique no botão Continue. Windows 2) Clique no botão Next (Avançar) para iniciar a instalação. Typical: São instaladas todas as opções básicas (P-touch Editor Version 3.1, clip art, Auto Format templates, Help, e 13 fontes). Compact: É instalado somente o P-touch Editor Version 3.1. Para uma Instalação Personalizada Selecionando-se Custom é exibida uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar as opções a serem instaladas. Serão instaladas apenas as opções que contêm uma marca de seleção ao lado. Além das opções básicas relacionadas para uma instalação típica, o User s Guide (Guia do Usuário) também pode ser instalado. 1) Selecione as opções que serão instaladas e clique no botão Next (Avançar). Editor: O software P-touch Editor Version 3.1 Clip Art: As ilustrações para a função Clip Art do P-touch Editor Version 3.1. Fontes: As 13 fontes Auto Format Templates: Os gabaritos para a função Auto Format User s Guide: O guia do usuário (em HTML) para o P-touch Editor Version 3.1.O guia do usuário também pode ser visualizado a partir do CD-ROM. Help: Os arquivos de ajuda do P-touch Editor Version 3.1. Após a instalação do P-touch Editor, é exibida uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar se o driver de impressora será instalado ou não. Para instalar o driver de impressora, clique no botão Yes (Sim). Se o driver de impressora já estiver instalado, clique no botão No (Não), remova o CD-ROM do computador e em seguida, reinicie o computador. Instalação do P-touchEditor Version 3.1 (Para Windows 95/98/NT 4.0/2000) 21

25 Macintosh Instalação do P-touch Editor Version 3.1 (para Macintosh ) Instalação do P-touch Editor Version 3.1 (para Macintosh ) Siga o procedimento abaixo para instalar o software do P-touch Editor num Mac. Verifique se o seu sistema possui a seguinte configuração mínima: Computador: Macintosh ou Power Macintosh Sistema Operacional: Interface serial: Macintosh equipado com um processador PowerPC e uma porta serial (modem ou impressora) e executando o Mac OS 8.1 ou mais recente Interface USB: Macintosh equipado com uma porta USB e executando o Mac OS ou mais recente. * Para as versões anteriores do Mac OS, consulte o site da Apple na Web para obter informações sobre o USB. * O aplicativo é fornecido em um CD-ROM; portanto, o computador deverá estar equipado com um drive de CD-ROM. Espaço livre em disco rígido: Pelo menos 20 MB Podem ser necessárias algumas centenas de megabytes de espaço livre adicional quando se estiver imprimindo etiquetas longas ou grandes quantidades de informação. Porta: Serial ou USB Espaço livre de memória disponível: Mínimo de 24 MB Drive de CD-ROM Com o CD-ROM incluído, você pode instalar: P-touch Editor Version 3.1 PT-9200DX printer driver Instalando o P-touch Editor Version 3.1 Conecte o PT-9200DX ao Macintosh utilizando o cabo de interface incluído. Certifique-se de deixar o PT-9200DX desligado. Ligue o Macintosh. Introduza o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD-ROM do computador. Clique duas vezes no ícone do Installer (Instalador) do P-touch Editor Version 3.1 na pasta que for exibida na tela. Após a inicialização do instalador, selecione o método de instalação. Clicando-se no botão Install (Instalar) terá início a instalação da maioria das opções básicas (algumas ilustrações de clip art não serão instaladas). São necessários aproximadamente 20 MB de espaço disponível no disco rígido para iniciar a instalação. Para instalar todas as opções, é necessário um espaço disponível em disco rígido de aproximadamente 120 MB. Se houver espaço disponível suficiente no disco rígido, clique no botão Install (Instalar). Clicando-se no botão Custom Install (Instalação Personalizada), é exibida uma caixa de diálogo que lhe permite selecionar as opções a serem instaladas. Só serão instaladas as opções que contenham uma marca de seleção ao lado. Selecione as opções que você deseja instalar e em seguida clique no botão Install (Instalar). Caixa de diálogo que é mostrada se for clicado o botão Custom Install (Instalação Personalizada). A instalação é iniciada. Quando a instalação for concluída e for mostrada a caixa de diálogo a seguir, clique no botão Quit (Sair). 22

26 Quando a caixa de diálogo for mostrada, perguntando se você deseja reiniciar o computador, clique no botão Quit (Sair) para continuar e instale o driver de impressora. Quando a caixa de diálogo for mostrada, perguntando se você deseja reiniciar o computador, clique no botão Restart (Reiniciar) para reiniciar o computador. Macintosh Instalando o driver de impressora do PT-9200DX Clique duas vezes no ícone Driver Installer (Instalador do Driver) na pasta do P-touch. Após reiniciar o computador, ligue o P-touch. Selecionando a impressora Puxe para baixo o menu do Apple e selecione Chooser para exibir a sua janela. Após a inicialização do instalador, clique no botão Select Driver (Selecionar Driver). Na lista da esquerda, clique no ícone do PT- 9200DX(USB) (para uma conexão em porta USB) ou no ícone PT-9200DX(Serial) (para uma conexão em porta de impressora ou modem). Em seguida, selecione o driver de impressora adequado. Na caixa de diálogo que for mostrada, selecione PT- 9200DX(USB) (para uma conexão em porta USB) ou PT-9200DX(Serial) (para uma conexão em porta de impressora ou modem). Serão instalados os drivers de impressora que possuam uma marca de seleção ao lado. Em seguida, clique no botão Install (Instalar). Caso tenha selecionado o ícone do PT-9200DX(Serial), clique no ícone para a porta estabelecida para o PT-9200DX(Serial) na lista da direita. Instalação do P-touch Editor Version 3.1 (para Macintosh ) É iniciada a instalação. Quando a instalação for concluída e for mostrada a caixa de diálogo a seguir, clique no botão Quit (Sair). Feche a janela do Chooser para confirmar as suas configurações. 23

27 Removendo a Instalação do Software P-touch e do Printer Driver Remova a instalação do P-touch Editor Version 3.1 e do driver da impressora utilizando as etapas abaixo: Removendo a instalação do P-touch Editor Version 3.1 (para Windows 95/ 98/NT 4.0/2000) Inicie o Windows 95/98/NT 4.0/2000. Clique no botão Start (Iniciar) na barra de tarefas, selecione Settings (Configurações) e em seguida clique em Control Panel (Painel de Controle). Na janela do painel de controle, clique duas vezes em Add/Remove Programs (Adicionar/Remover Programas). Na caixa de diálogo Add/Remove Programs Properties (Propriedades de Adicionar/Remover Programas), selecione P-touch Editor 3.1 e em seguida clique no botão Add/Remove (Adicionar/Remover). Removendo a instalação do driver da impressora (para Windows 95/98/NT 4.0/2000) Inicie o Windows 95/98/NT 4.0/2000. Clique no botão Start (Iniciar) na barra de tarefas, selecione Settings (Configurações) e em seguida clique em Printers (Impressoras). Na janela Printers (Impressoras), clique com o botão direito no ícone da impressora PT-9200DX. Clique no comando Delete (Excluir) no menu que for exibido. É exibida uma mensagem, perguntando se você deseja excluir o driver de impressora selecionado. Clique no botão Yes (Sim) para excluir o driver da impressora. Se você não deseja excluir o driver da impressora, clique no botão No (Não). 24 É exibida uma mensagem perguntando se você deseja excluir o aplicativo selecionado. Clique no botão Yes (Sim) para excluir o aplicativo. Caso você não deseje excluir o aplicativo, clique no botão No (Não). Na caixa de diálogo que for mostrada, indicando que o aplicativo foi excluído, clique no botão OK. O driver da impressora também pode ser removido ao inserir o CD-ROM do P-touch Editor no drive de CD- ROM do computador e em seguida, clicando-se no botão inferior (Printer Driver) na caixa de diálogo que for mostrada, permitindo que você selecione o que instalar). Excluindo o P-touch Editor Version 3.1 e o driver de impressora (para Macintosh ) Exclua o P-touch Editor Version 3.1 e o driver de impressora conforme descrito a seguir. Ao excluir o driver de impressora, certifique-se de que o P-touch esteja desligado e desconectado. Arraste a pasta do P-touch Editor Version 3.1 para o ícone da lixeira. Na pasta System (Sistema), abra a pasta Extensions (Extensões). Arraste o ícone do PT-9200DX e o ícone do USB PT- 9200DX Extension (para uma conexão a uma porta USB) ou o ícone do PT-9200DX(Serial) (para uma conexão à porta da impressora ou modem) para o ícone da lixeira. Na pasta System (Sistema), abra a pasta Preferences (Preferências). Arraste para dentro do ícone da lixeira o ícone PT- 9200DX(USB) Prefs (para uma conexão em porta USB) ou o ícone PT-9200DX(Serial) Prefs (para uma conexão em porta de impressora ou modem). O P-touch Editor Version 3.1 e o driver da impressora estarão agora excluídos.

28 Utilizando o P-touch Editor O aplicativo P-touch Editor facilita para qualquer pessoa o desenho e a impressão de etiquetas para quase todas as necessidades imagináveis. Inicializando o P-touch Editor Em um computador compatível com PC da IBM: Clicando-se no ícone do P-touch Editor: Clique duas vezes no ícone P-touch Editor Version 3.1 na janela do grupo do P-touch Editor Version 3.1. Com o botão de Start (Iniciar): Clique no botão de Start (Iniciar) na barra de tarefas para exibir o seu menu. Selecione Programs (Programas). Selecione P-touch Editor Version 3.1. Clique em P-touch Editor Version 3.1 Com o Windows Explorer: Inicie o Windows Explorer. Selecione o drive e o diretório onde o P-touch Editor está instalado. Clique duas vezes em Ptedit3.exe. Quando o P-touch Editor for iniciado, será exibida a seguinte janela: Barra do menu Barra de tarefas padrão Barra de título Área de propriedades Área de layout Área de impressão Réguas Cursor Barra de ferramentas de desenho Área de objetos Barra de status Em um computador Macintosh: Clique duas vezes no ícone P-touch Editor Version 3.1 na pasta P-touch Editor Version 3.1 instalada no computador. Quando o P-touch Editor for iniciado, será exibida a seguinte janela: Barra do menu Réguas Área de layout Área de impressão Barra de título Barra de ferramentas de desenho Barra de ferramentas de impressão Barra de ferramentas do banco de dados Barra de Status Área de objetos Área de propriedades 25

29 Desenhando um layout a partir de um gabarito Auto Format Além de permitir que você desenhe figuras e faça arranjos dos textos utilizando qualquer uma das fontes, tamanhos e estilos disponíveis, o P-touch Editor já vem com uma grande variedade de gabaritos pré-formatados, que facilitam e agilizam a criação de etiquetas. Agora vamos ver como é simples criar um layout de etiqueta com o comando [Auto Format]. Em um computador compatível com PC da IBM: Selecione o comando [Auto Format] no menu [File] para iniciar o Auto Format Wizard. Na caixa Category, selecione a categoria que contém o gabarito Auto Format que você deseja utilizar. Como exemplo, vamos selecionar NAMEPLT. Clique no botão Next (Avançar). Na tela de exibição de Template:, selecione o gabarito que você deseja utilizar. Aqui vamos selecionar aquele denominado NAMEPLT2.LBL. Clique no botão Next (Avançar). Clique nos botões Next (Próximo) ou Previous (Anterior) até que o texto que você deseja alterar seja exibido na caixa de edição Input:. Altere o texto, introduzindo o texto desejado. Repita as etapas ❻ e ❼ até que todo o texto seja introduzido da forma desejada e clique no botão Next (Avançar). Para esse exemplo, vamos alterar o nome do departamento para IMPORTS, INC., o título para Manager e o nome para BILL REYNOLDS. Verifique se o layout contém o texto que você deseja utilizar. Clique no botão Finish (Concluir). É criado um novo documento com o layout que contém o texto pré-formatado. 26