*24 HORAS - Exclusivo para a série Heliar 75 anos até 75Ah. Mais informações no certificado de garantia que acompanha o produto.

Transcrição

1 Catálogo_Aplicação_Capa.indd 1 21/12/ :24:37 *24 HORAS - Exclusivo para a série Heliar 75 anos até 75Ah. Mais informações no certificado de garantia que acompanha o produto.

2 PRÊMIOS E CERTIFICAÇÕES QUALIDADE DE MONTADORA ORIGINAL DE MONTADORA A BATERIA MAIS PREMIADA DO BRASIL MAIOR REDE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA NACIONAL RESPEITO AO MEIO AMBIENTE A Bateria Heliar é aprovada pelas mais importantes normas de qualidade, brasileira, americana, japonesa e da união européia, e possui as certificações ISO 9001, ISO e a ISOTS As premiações são inúmeras: Excelência e Performance de Qualidade da Toyota, Melhor Fornecedor FIAT dos últimos 5 anos, Prêmio Qualitas FIAT, Menção em Ecologia FIAT, Fornecedor do e Fornecimento da Série da Volkswagen, Autop of Mind, Top Five, Melhor Fornecedor para Frotistas da Revista Jornauto, entre outros prêmios que fazem da Heliar a bateria mais premiada do Brasil. Autop of Mind Marca mais lembrada pelo consumidor final da revista Novo Meio. Qualidade no fornecimento da série da Volkswagen. Top Five da revista NEI. Melhor Fornecedor de Baterias para Frotistas da revista Jornauto. Melhor Fornecedor Fiat dos últimos 5 anos. Excelência e Performance de Qualidade da Toyota. Fornecedor do Volkswagen. Heliar, bateria original de montadora. Maior fabricante mundial. Catálogo_Aplicação_Capa.indd 2 21/12/ :38:18

3 MAIOR FABRICANTE MUNDIAL Johnson Controls - Divisão de Baterias América do Sul A Johnson Controls é a líder global no mercado de baterias e interiores de veículos, gerenciamento e controle predial. A Johnson Controls, fabricante das baterias Heliar, é líder mundial na fabricação e comercialização de baterias automotivas. A Heliar é a bateria original das principais montadoras do país, atende o mercado de reposição e está presente em todo o território nacional com a maior rede de distribuição e assistência técnica. Além de exportar para toda América do Sul, Europa e Ásia. Localizada na cidade de Sorocaba, distante 90km de São Paulo, em uma área de m2, a Johnson Controls é a maior fábrica de baterias automotivas da América do Sul, produzindo anualmente mais de 6 milhões de baterias. O alto nível de automação da fábrica, aliado às constantes pesquisas para melhoria do produto, garantem ao consumidor da Heliar uma bateria com padrão internacional de qualidade. A Heliar, primeira bateria fabricada no país, chega aos 75 anos reconhecida pelos nossos clientes como a mais premiada do Brasil. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 1 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 1 21/12/ :48:52

4 A qualidade dos materiais que compõem uma bateria automotiva, bem como o seu processo de fabricação, são fatores determinantes que diferenciam uma bateria de outra. A Heliar é a melhor bateria do mercado porque sua fabricação é altamente automatizada garantindo a padronização de 100% dos seus componentes nos principais processos de fabricação, chegando ao consumidor um produto com padrões internacionais de qualidade. MAIOR FABRICANTE MUNDIAL ORIGINAL DE MONTADORA CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR PáginaTripla.indd 1 21/12/ :20:13

5 CONHEÇA A BATERIA HELIAR GRADES EXPANDIDAS EM LIGA DE PRATA Grades otimizadas para melhor condutividade elétrica. SEPARADORES DE POLIETILENO DE ALTO DESEMPENHO, TIPO ENVELOPE. Maior resistência mecânica às vibrações, menor resistência elétrica e maior proteção a curto circuitos interno. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR PáginaTripla.indd 2 21/12/ :20:16

6 INDICADOR DE CARGA (CHARGE EYE) O de maior precisão do mercado. Permite avaliar rapidamente o estado de carga das baterias. PASTILHAS Duas pastilhas de proteção anti-chama. CONEXÃO COM ÁREA DE SOLDA 36% MAIOR Maior resistência a vibrações e facilidade na partida. PLACA ENVELOPADA PLACA NEGATIVA PLACA POSITIVA BLOCO DE PLACAS A formação dos blocos totalmente automatizada, garante à bateria melhor desempenho elétrico e resistência mecânica. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 2 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 2 21/12/ :49:05

7 PÓLOS TERMINAIS (positivo e negativo) Superfície lisa e homogênea, sem porosidade, impedindo a migração de ácido sulfúrico para fora da bateria. TAMPAS SELADAS A única do mercado que garante a estanqueidade total do eletrólito. CAIXA Fabricada em polipropileno injetado de alta resistência mecânica. FAST CHARGE O aditivo permite que a recarga da bateria seja 48% mais rápida e sua vida útil 58% maior que a média do mercado. Quer assistência 24 horas gratuita para pane elétrica? As baterias Heliar inovam mais uma vez e oferecem gratuitamente aos seus consumidores o SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA 24 HORAS PARA PANE ELÉTRICA, com cobertura em todo o território nacional e Mercosul*. Com este serviço, o veículo com pane elétrica será removido com segurança até o local de preferência do cliente, a fim de solucionar o problema. Agora o consumidor tem segurança em dobro pois, além da melhor bateria, tem também garantia de socorro com conforto e comodidade, onde quer que esteja. *24 HORAS - Exclusivo para a série Heliar 75 anos até 75 Ah. Para maiores informações, consulte as condições gerais do programa, no certificado de garantia que acompanha o produto. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 3 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 3 21/12/ :49:16

8 GRADE HELIAR CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 4 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 4 21/12/ :01:12

9 DESIGN EXCLUSIVO DAS GRADES Grades expandidas em liga de prata Com liga de chumbo de alta pureza e design otimizado que permite excelente condutividade elétrica a uma bateria. Bandeira central com área 36% maior que a média das baterias do mercado Facilita o condução da corrente elétrica do interior da bateria em direção aos pólos, aumentando a sua eficiência nas partidas. Grade típica da concorrência. Bandeira lateral com menor área para propagação da energia. Adição de cálcio e prata A tecnologia JCI de Liga Cálcio-Prata melhora o rendimento elétrico, resistência às altas temperaturas do veículo e à corrosão, promovendo, menor taxa de auto-descarga e perda de água, contribuindo para maior durabilidade do produto. Design da placa com cantos arredondados Evita perfuração dos separadores que provoca o curto circuito. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 5 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 5 21/12/ :01:54

10 LINHA HELIAR 2007 EVOLUINDO SEM PARAR. A primeira bateria do Brasil não pára de evoluir. Aos 75 anos, a linha Heliar 2007 está de cara nova e muito mais moderna. Pensando sempre nas necessidades de cada segmento, a Heliar coloca no mercado uma bateria específica para cada tipo de aplicação. Toda a linha foi projetada para atender na medida certa as características elétricas que cada veículo necessita. Pode confiar! CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 6 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 6 21/12/ :50:22

11 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 7 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 7 21/12/ :51:10

12 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 8 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 8 21/12/ :51:57

13 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 9 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 9 21/12/ :52:07

14 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 10 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 10 21/12/ :52:13

15 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 11 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 11 21/12/ :52:24

16 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 12 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 12 21/12/ :52:30

17 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 13 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 13 21/12/ :52:41

18 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 14 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 14 21/12/ :04:36

19 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 15 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 15 21/12/ :04:47

20 HL36JE/D HL40BD/E HL40FD HL45BD/E HL50JD/E HL50GD HL60HD/E HL60DD/E HL70ND/E HL75LE/D HL90LD/E HL90MD GH65DD/E GH75ND/E CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 16 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 16 21/12/ :04:55

21 X60DD/E X70ND/E RT100LE RT150TD/RT170TD SRT150TE/SRT170TD/SRT175TE RT200TD RTP150TD RTP170TD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 17 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 17 21/12/ :05:06

22 NORMAS DE SEGURANÇA Para sua segurança é muito importante que todas as regras para manuseio de uma bateria sejam cumpridas com atenção. Sempre proteja os olhos e a face, usando óculos de segurança e máscaras. O ácido sulfúrico é um líquido venenoso e corrosivo, que pode causar queimaduras e irritações na pele e nos olhos, podendo também danificar roupas. Nunca fume ao manusear uma bateria. O gás hidrogênio liberado pela bateria, quando em recarga, é explosivo e faíscas podem causar explosão. Para evitar curto-circuito entre os pólos, nunca coloque ferramentas sem isolação sobre a bateria. Só faça recargas na bateria em local bem ventilado. Certifique-se de que o carregador está desligado antes de conectar ou desconectar a bateria. Sempre lave bem as mãos após o manuseio de uma bateria. Ações de emergência Em contato do ácido com a pele ou olhos, lave o local imediatamente com água em abundância e procure socorro médico imediatamente. Em caso de ingestão do ácido, beba grande quantidade de água ou leite e em seguida leite de magnésia ou ovos batidos e procure socorro médico imediatamente. Em caso de vazamento de ácido, neutralize a área afetada com bicarbonato de sódio. Evite: faíscas, chamas ou fumar próximo. Pode causar explosão. Mantenha fora do alcance das crianças. Leia as instruções no Certificado de Garantia. Descrição dos símbolos de advertência Contato com os olhos ou pele: lave imediatamente em água corrente. Se ingerido: beba muita água e procure um médico urgente. Corrosivo: ácido sulfúrico. Pode causar cegueira e queimaduras graves. Evite contato com as roupas. Não virar. Proteja os olhos: gases explosivos podem causar cegueira ou ferimentos. Chumbo O chumbo é uma substância tóxica que em contato com o meio ambiente tem um efeito bioacumulativo prejudicial para toda cadeia alimentar e, portanto, não deve ser colocado em contato direto com a natureza. O seu descarte é regulamentado pela Lei CONAMA que tem o objetivo de direcionar as baterias usadas a locais apropriados para tratamento do chumbo. Reciclagem obrigatória Devolva esta bateria ao revendedor no ato da troca. De acordo com a resolução da lei CONAMA, a bateria automotiva, quando substituída, deve ser recolhida pelo lojista e encaminhada a uma recicladora licenciada, que tratará de forma adequada os seus rejeitos tóxicos. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 18 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 18 21/12/ :05:21

23 Pensando na preservação do meio ambiente e na qualidade de vida, a Johnson Controls investe em equipamentos e filtros, para garantir que seus produtos sejam produzidos sem agreção ao meio ambiente, e atua junto à rede de distribuição e comercialização de baterias para que seja garantido o cumprimento da lei do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) nº 257 de 30 de Junho de Obrigações referentes à disposição das baterias esgotadas ou inservíveis. Diante da legislação específica, o fabricante passou a ser obrigado a proceder à coleta das baterias de chumbo-ácido esgotadas ou inservíveis, com o intuito de dar uma destinação ambiental adequada a esses produtos. Constatado o esgotamento da bateria, o usuário deverá entregá-la em qualquer estabelecimento em que o produto é comercializado ou, então, à rede de assistência técnica autorizada pelo fabricante, sendo todos obrigados a aceitá-la, independentemente de terem ou não comercializado a bateria em questão. Assim, perante a legislação atual, os comerciantes são obrigados a recolher as baterias com capacidade de consumo esgotadas ou inservíveis, além de aceitar o seu recebimento através da entrega por seus próprios clientes, pelos consumidores finais ou quaisquer outros terceiros, com o propósito único de encaminhá-las ao fabricante. É dever de todos contribuir para o atendimento da legislação vigente. Produto Reciclável A reciclagem de materiais é uma prática importante para a manutenção e conservação do meio ambiente. Ela reduz a utilização de recursos naturais escassos e a necessidade de área para depósito dos seus rejeitos. A Johnson Controls incentiva a reciclagem, oferecendo ao mercado uma bateria com mais de 90% dos seus componentes reciclados. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 19 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 19 21/12/ :05:33

24 NORMAS DE SEGURANÇA DICAS DE INSTALAÇÃO Antes da instalação, verifique o estado de carga da bateria e só instale baterias plenamente carregadas. Certifique-se de que o tipo da bateria é recomendado para o veículo e preste atenção na polaridade. Desligue todas as cargas possíveis (lanternas, motor, rádio etc.), antes de retirar a bateria usada ( Fig.1 ). Carros com computador de bordo precisam de energia constante para este equipamento, portanto use uma bateria auxiliar em paralelo para não desprogramar o computador. Importante: retire a chave do contato enquanto a bateria está sendo substituída, evitando travamentos e outros acionamentos elétricos. Para garantir uma boa instalação, teste o sistema elétrico do veículo na seguinte ordem: Fuga de Corrente, Motor de Partida, Alternador e Regulador de Voltagem. Isto evitará futuros prejuízos à bateria. Antes de remover a bateria usada, marque qual é o cabo positivo e qual o negativo ( Fig.2 ). Sempre desconecte primeiro o cabo negativo e depois o positivo. Verifique se há bom contato entre os terminais dos cabos e pólos da bateria e se o local onde a bateria será instalada está limpo (não coloque graxa ou outro produto diretamente nos pólos da bateria). Coloque a bateria na bandeja e fixe-a corretamente. A fixação deficiente prejudica a vida útil de uma bateria. Ao instalar a nova bateria, conecte primeiro o terminal positivo e depois o negativo. A inversão pode causar curto-circuito, explosão e danificar equipamentos eletrônicos ( Fig.3 ). Após a substituição, verifique se não foram deixados objetos na bandeja do veículo, como porcas, parafusos etc. Armazenamento de baterias As baterias devem ser armazenadas sobre estrados de madeira (pallet), na posição horizontal (nunca inclinadas ou deitadas), em lugar seco, sem incidência de raios solares e com temperatura entre 10 C e 35 C. Para a conservação das baterias, siga o procedimento chamado FIFO (First in First out), ou seja, a primeira bateria a entrar no estoque deverá ser também a primeira a sair. Verifique, periodicamente, a condição de carga da bateria em estoque, medindo a tensão nos terminais, principalmente as de baixa rotatividade. As baterias com tensão menor que 12,3V para densidade de clima tropical (densidade 1.250g/l) e 12,65V para densidade de clima frio (1.280g/l) devem ser recarregadas antes de serem instaladas no veículo. O empilhamento máximo permitido deve ser: Baterias leves (até 90 Ah)... 5 baterias Baterias pesadas (acima de 90 Ah)... 3 baterias Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 20 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 20 21/12/ :05:52

25 TABELAS DE REFERÊNCIA INDICADOR DE CARGA ( CHARGE EYE ) PROCEDIMENTO DE RECARGA : s s O indicador de carga está embutido na tampa das baterias e tem a função de indicar o estado de carga em que ela se encontra. INDICADOR DE CARGA ESTADO DE CARGA AÇÃO verde preto incolor Acima de 65% Abaixo de 65% Bateria em condições de teste. Verificar a carga da bateria antes do teste. Se necessário, carregar. A cor escura não significa que a bateria apresenta defeito. CONSUMO POR EQUIPAMENTO Consumo máximo para automóveis (corrente de fuga) Computador de Bordo Alarme Central de Levanta Vidros Central de Ignição Central de Injeção Relógio Digital Rádio com Sistema e Código Relógio Analógico Nível baixo de eletrólito Bateria sem condições de uso. Verifique o sistema elétrico do veículo. 05 ma 10 ma 05 ma 05 ma 05 ma 03 ma 03 ma 07 ma Para evitar descargas na bateria, verifique a corrente de fuga. A corrente de fuga máxima deve ser: Até 20 ma para baterias até 45 Ah Até 40 ma para baterias entre 50 Ah até 75 Ah Até 70 ma para baterias entre 90 Ah até 100 Ah A corrente de fuga máxima para caminhões e ônibus é de aproximadamente 280 ma em função dos equipamentos instalados. O tempo de recarga varia de acordo com o estado de carga da bateria e a capacidade do carregador, conforme tabela abaixo: 1 - Tabela de Recarga - Tensão Constante 16V Corrente Limitada a 25 A Tensão da Bateria em Vazio (Volts) Tempo de Recarga (Horas) 12,00 a 12,20 6 a 12 11,80 a 11,99 10 a 16 11,50 a 11,79 16 a 20 11,00 a 11,49 20 a 24 Baterias profundamente descarregadas 24 a 30 * A temperatura da bateria não deverá ultrapassar 50 C durante o processo de recarga. A tabela a seguir contém o tempo necessário de recarga, com corrente constante de 10% da capacidade nominal: 2 - Tabela de Recarga - Corrente Constante (10% C20) Tensão da Bateria em Vazio (Volts) Tempo de Recarga (Horas) 12,00 a 12,20 4,5 11,80 a 11,99 7,0 11,50 a 11,79 9,0 11,00 a 11,49 11,0 Baterias profundamente descarregadas 15,0 Tensão da Bateria em Vazio (Volts) Em caso de recarga por controle da densidade. Densidade ( g/cm3) Tempo de Recarga (Horas) 11,80 a 12,20 1,130 a 1,200 1,5 11,00 a 11,79 1,000 a 1,120 2,0 V < 11,00 < = 1,000 3,0 Tacógrafo Rastreador de satélite Anjo da guarda Catraca eletrônica 100 ma 120 ma 40 ma 20 ma Até 280 ma para baterias de 150 Ah a 200 Ah CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 21 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 21 21/12/ :05:55

26 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tipo LINHA HELIAR FREE Características Elétricas +/-10% Dimensão Externa (mm) comp. larg. alt. C20 (Ah) RC (MIN) CCA (A) Esquema de Montagem HL36JD A-12 2 HL36JE A-11 2 HL40FD A-12 1 HL40BD A-12 1 HL40BE A-11 1 HL45BD A-12 1 HL45BE A-11 1 HL50JD A-12 2 HL50JE A-11 2 HL50GD A-12 1 HL60HD A-12 1 HL60HE A-11 1 HL60DD A-12 1 HL60DE A-11 1 HL70ND A-12 1 HL70NE A-11 1 HL75LD A-12 1 HL75LE A-11 1 HL90MD A-12 1 HL90LD A-12 1 HL90LE A-11 1 Tipo de polo Tipo LINHA HELIAR RACING Características Elétricas +/-10% Dimensão Externa (mm) comp. larg. alt. C20 (Ah) RC (MIN) CCA (A) Esquema de Montagem Tipo de polo GH65DD A-11 1 GH65DE A-12 1 GH75ND A-12 1 GH75NE A-11 1 Tipo LINHA HELIAR TAXI Características Elétricas +/-10% Dimensão Externa (mm) comp. larg. alt. C20 (Ah) RC (MIN) CCA (A) Esquema de Montagem Tipo de polo X60DD A-12 1 X60DE A-11 1 X70ND A-12 1 X70 NE A-11 1 Tipo LINHA HELIAR FROTA E FROTA SUPER FREE Características Elétricas +/-10% Dimensão Externa (mm) comp. larg. alt. C20 (Ah) RC (MIN) CCA (A) Esquema de Montagem RT100LE A-11 1 RT150TD B-21 1 RT170TD B-21 1 SRT150TE B-25 1 SRT170TD B-21 1 SRT175TE B-25 1 RT200TD B-21 1 RTP150TD B-21 1 RTP170TD B-21 1 Tipo de polo Nossa linha de produtos está de acordo com as normas ABNT-NBR 6078 Bateria Terminologia; NBR 6580 Bateria Especificação; NBR 6581 Bateria Método de Ensaio;NBR 7815 Padronização Dimensional; NBR Especificação; NBR Método de Ensaio, SAE-J537. CCA (SAE): Teste comforme a norma SAE J537, à temperatura de -18ºC, descarga com alta corrente, por 30 segundos, tensão >=7,2V. O CCA (Cold Cranking Amperes) à -18ºC é um parâmetro aceito internacionalmente. RC: Reserva de capacidade. Conforme nomas SAE J537, ABNT (NBR 6580, 6581, 12991, 13048), Descarga com corrente de 25A até tensão de 10,5V. C20: Capacidade em 20 horas. Conforme normas ABNT (NBR 6580, 6581, 12991, 13048). As especificações técnicas e a linha de produtos aqui contidas, poderão ser alteradas sem prévio aviso. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 22 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 22 21/12/ :06:04

27 F1 Características de fixação e montagem F3 Dimensões nominais em mm DETALHE DA FIXAÇÃO SEM ADAPTADOR A 12.0 DETALHE DA FIXAÇÃO COM ADAPTADOR MONTADO A B B CORTE - AA E E CORTE - EE F2 F4 DETALHE DA FIXAÇÃO SEM ADAPTADOR A A CORTE - BB DETALHE DA FIXAÇÃO COM ADAPTADOR MONTADO B B PÓLO DIN CONICIDADE = 1:9 2 PÓLO JIS CONICIDADE = 1:9 Dimensões nominais em mm ACOMPANHA ADAPTADORES PARA PÓLO TIPO A11 B21 A12 B25 L C A A Tipos de pólos terminais PÓLO NEGATIVO PÓLO POSITIVO PÓLO NEGATIVO PÓLO POSITIVO P/PÓLO NEGATIVO P/PÓLO POSITIVO Esquema de montagem e quadrados dimensionais C CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 23 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 23 21/12/ :06:05

28 DICAS IMPORTANTES Como utilizar o Catálogo de Aplicações da Heliar: Este catálogo está dividido em 3 seções com tabelas específicas para cada aplicação: Automóveis / Utilitários Linha Agrícola / Industrial Caminhões / Ônibus Cada seção está organizada de acordo com as marcas e cada modelo por ordem alfabética. Para encontrar a bateria indicada para o veículo, selecione a seção, a marca, o modelo e depois o ano. Se algum veículo não constar neste catálogo, você pode encontrá-lo no catálogo eletrônico da Heliar no site ou envie um para sac@jci.com Para veículos com aplicações especiais como ambulâncias, táxis, bombeiros, caminhões, ônibus, lotações e transportes alternativos, a Heliar recomenda as baterias da sua Linha Profissional: Heliar Taxi, Heliar Frota e/ou Frota Super Free. ABREVIAÇÕES UTILIZADAS NO CATÁLOGO XX/ /XX XX.XX/ /XX.XX XX/XX P D E X S X P X F Indica o carro fabricado a partir daquele ano. Indica o carro fabricado até aquele ano. Indica os carros fabricados a partir daquele mês daquele ano. Indica os carros fabricados até aquele mês daquele ano. Indica os carros fabricados entre aqueles anos. Sugere a aplicação do modelo selado. Como última letra do código impresso na bateria, indica que a polaridade é a direita. Como última letra do código impresso na bateria, indica que a polaridade é a esquerda. Sobrescrito após o modelo indica que o veículo usa duas baterias em série. Sobrescrito após o modelo indica que o veículo usa duas baterias em paralelo. Sobrescrito após o modelo indica a necessidade do adaptador de pólo para esta aplicação. CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 24 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 24 21/12/ :06:15

29 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Alfa Romeo Gasolina 145, / 2.0 TWIN SPARK/ QUADRIFÓLIO / HL60DD GH65DD / SUPER / HL60DD GH65DD 156 TS/ SPORT/ ELEGANT V 98/ HL70ND GH75ND 164 D 88/ 94 GH65DD / HL70ND GH75ND V6 24V 99/ HL70ND GH75ND SPIDER 2.0/ / HL70ND GH75ND 2300 xx/ HL70NE GH75NE Asia Gasolina HI TOPIC Todos HL70ND GH75ND TOPIC CARGA 2.7/ LUXO/ SUPER LUXO / HL75LD HL75LD TOWNER/ PICK-UP/ LUXO/ SUPER LUXO/ FURGÃO/ MULTI-USO 89/ HL36JD Audi Gasolina A3 1.8/ TURBO 1.8/ TURBO AVR/ TT Todos HL60HD GH65DD A4 1.8/ RS2/ TURBO Todos HL70ND GH75ND A4 2.4/ 2.8/ AVANT 2.0, 2.6 e 2.8/ TURBO 1.8 Todos HL70ND GH75ND S2/ S4/ S6/ CABRIOLET/ 80 Todos HL60HD GH65DD A6 Todos HL70ND GH70ND A8 / S8 Avant Plus V8 4.2L Todos HL90MD BMW Gasolina 318 I/ IS/ TI/ COMPACTA Todos HL60DD GH65DD 528 IA/ 540 IA/ 740 IA/ 750 IA/ Todos HL90MD 325 I/ BERLINGA 2.8/ CABRIO 2.8 Todos HL70ND GH75ND 328 I/ 2.8 COUPE/ TOURING MEC./ SEDAN Todos HL70ND GH75ND 850 I CABRIOLET Todos HL90MD Z3 1.9/ 2.8 Todos HL70ND GH75ND Chrysler Citroën Gasolina CHEROKEE LIMITED/ LAREDO/ CARAVAN/ VISION 96/ 99 HL70NE GH75NE CHEROKEE LIMITED/ LAREDO/ CARAVAN/ VISION 00/ HL70ND GH75ND DAKOTA Todos HL90LE DART / LE BARON / MAGNUM LUXO 78/81 HL60DE GH65DE JEEP 96/ HL60DD GH65DD JEEP WRANGLER 98/ HL70NE GH75NE NEON LE 1.8/ HIGHLINE 2.0/ SPORT 96/ HL60DE GH65DE STRATUS LE 2.0 MEC./ AUT. 96/ HL60DE GH65DE Gasolina AX 91/ 95 HL45BD BERLINGO Todos HL60DD GH65DD BX 92/ 93 HL60DD GH65DD C3 03/ HL50GD C5 05/ HL60HD EVASION VS/ TURBO CT 93/ HL70ND GH75ND PICASSO 01/ HL50GD XANTIA 94/ HL60DD GH65DD XM 89/ HL60DD GH65DD XSARA Todos HL50GD ZX 94/ HL60DD GH65DD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 25 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 25 21/12/ :06:16

30 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Álcool Daewoo Gasolina Álcool ESPERO 89/ HL60DD GH65DD LANOS 16V / HL60DE GH65DE LEGANZA CDX / HL60DD GH65DD NUBIRA 2000 I/ CDX 16V / HL60DD GH65DD PRINCE 89/ HL60DD GH65DD SUPER SALON/ GRAN 89/ HL70NE GH75NE Daihatsu Gasolina Álcool APPLAUSE 1.6L 16V 94/ HL50JD CHARADE 1.3L 16V 94/ HL36JD CUORE 850 CC 94/ HL50JD FEROZA SX / 1.6 L8V 94/ HL36JE GRAN MOVE 16V/1.5L 94/ HL50JD HIJET 94/ HL50JD PERUA HIJET 94/ HL50JD PICK UP HIJET 94/ HL50JD TERIO SX 16V/1.3L 94/ HL36JE Fiat Gasolina Álcool BRAVA SX/ ELX 1.6/ HGT V Todos HL60HD GH75ND DOBLÓ C/ OPC. ELÉTRICOS 02/ HL50GD GH65DD HL50GD DOBLÓ S/ OPC. ELÉTRICOS 02/ HL50GD HL50GD DUCATO 99/ HL90MD DUNA 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL45BE HL45BE DUNA 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL45BD HL45BD DUNA 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL40BE HL45BE DUNA 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL40BD HL45BD ELBA/ PICK-UP 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL45BE HL45BE ELBA/ PICK-UP 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL45BD HL45BD ELBA/ PICK-UP 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL40BE HL45BE ELBA/ PICK-UP 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL40BD HL45BD FIAT COUPE Todos HL60HD FIORINO Todos HL40BE HL45BE IDEA 05/ HL50GD HL50GD MAREA SEDAN / WEEKEND /99 HL60DD GH65DD MAREA SEDAN / WEEKEND 00/ HL70ND GH75ND PALIO 1.0 C/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL50GD GH65DD PALIO 1.0 S/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL40FD PALIO 1.3/ 1.5/ 1.6, 16V C/ OPCS. ELÉTRS. 97/ HL60HD GH65DD PALIO 1.3/ 1.5/ 1.6, 16V C/ OPCS. ELÉTRS. /96 HL50GD GH65DD PALIO 1.3/ 1.5/ 1.6, 16V S/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL50GD GH65DD PREMIO 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL45BE HL45BE PREMIO 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL45BD HL45BD PREMIO 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL40BE HL45BE PREMIO 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL40BD HL45BD SIENA C/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL50GD GH65DD SIENA S/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL40FD STILO 02/ HL60HD GH65DD STRADA C/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL50GD GH65DD STRADA S/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL40FD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 26 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 26 21/12/ :06:17

31 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Álcool Fiat Gasolina Álcool TEMPRA 91/94 HL60DE GH65DE HL60DE GH65DE TEMPRA 94/ HL63NE GH75NE HL70NE GH75NE TIPO 94/ HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD UNO 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL45BE HL45BE UNO 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL45BD HL45BD UNO 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. /93 HL40BE HL45BE UNO 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL40BD HL45BD Ford Gasolina Álcool COURIER Todos HL45BD DEL REY 1.8 AP /92 HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND ECOSPORT 1.0 / 1.6 Todos HL45BD ECOSPORT 2.0 Todos HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD ESCORT (TODOS OS MODELOS) 97/ HL60DD F GH65DD F HL60DD F GH65DD F ESCORT 1.6/ 1.8 C/ OPCS. ELÉTRS. /96 HL60DD F GH65DD F HL60DD F GH65DD F ESCORT 1.6/ 1.8 S/ OPCS. ELÉTRS. 93/96 HL45BD F HL45BD F ESCORT 1.6/ 1.8 S/ OPCS. ELÉTRS. /92 HL45BD F HL60DD F ESCORT HOBBY /96 HL45BD F HL45BD F EXPLORER Todos HL70NE GH75NE HL70NE GH75NE F / HL70ND GH75ND F / HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND F100 82/ HL60DE GH65DE HL60DE GH65DE HL60DE GH65DE F1000 /92 HL60DE GH65DE HL60DE GH65DE F / HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND F350 00/ HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND FIESTA 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. 95/ 96 HL60DD F GH65DD F FIESTA 1.0/ 1.3/ 1.4 C/ OPCS. ELÉTRS. 97/ HL45BD HL45BD FIESTA 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. 95/ 96 HL45BD F FIESTA 1.0/ 1.3/ 1.4 S/ OPCS. ELÉTRS. 97/ HL40BD HL45BD FIESTA CHARGER 02/ HL45BD FOCUS 1.6 / 1.8 SEDAN/ GHIA/ HATCH 16 V 4P Todos HL60DD GH65DD FOCUS 2.0 SEDAN/ GHIA/ HATCH 16 V/ 4P Todos HL70ND GH75ND FUSION 06/ HL70ND HL60DD KA C/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL45BD KA S/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL40BD MONDEO 95/ HL70ND GH75ND PAMPA 1.8 AP / 92 HL70ND GH75ND RANGER IMPORTADA Todos HL70NE GH75NE HL70NE GH75NE RANGER NACIONAL Todos HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND TAURUS 98/ HL70ND GH75ND VERONA 1.6/ 1.8 C/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL60DD F GH65DD F HL60DD F GH65DD F VERONA 1.6/ 1.8 S/ OPCS. ELÉTRS. /92 HL45BD F HL60DD F GH65DD F VERONA 1.6/ 1.8 S/ OPCS. ELÉTRS. 93/ 96 HL45BD F HL45BD F VERSAILLES/ ROYALE 1.8 E 2.0 Todos HL60DD GH65DD HL70ND GH75ND General Motors - Chevrolet Gasolina Álcool ASTRA/ WAGON Todos HL60DD GH65DD BONANZA / VERANEIO Todos HL60DE P GH65DE P HL60DE P GH65DE P HL60DE P GH65DE P C10 / C20 / C100 Todos HL60DE GH65DE CALIBRA Todos HL60DE GH65DE CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 27 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 27 21/12/ :06:18

32 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Álcool General Motors - Chevrolet Gasolina Álcool CELTA 1.0/1.4 00/ HL45BD HL45BD CHEVETTE/ HATCH Todos HL40BD HL45BD CHEVY 500 Todos HL40BD HL45BD CORSA/ SEDAN 1.0/ 1.4/ 1.6 C/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD CORSA/ SEDAN 1.0/ 1.4/ 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL40BD HL45BD D10/ D20 / 91 HL60DE P GH65DE P D20 92/ HL70NE GH75NE IPANEMA Todos HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD KADETT Todos HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD MARAJÓ Todos HL40BD HL45BD MERIVA 02/ HL60DD GH65DD MONTANA 04/ HL60DD GH65DD MONZA Todos HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD NOVO VECTRA S/ OPCS. ELÉTRS. 05/ HL60DD GH65DD NOVO VECTRA C/ OPCS. ELÉTRS. 05/ HL70ND GH75ND ÔMEGA IMP. 99/ HL75LD ÔMEGA/ SUPREMA 2.0 E 2.2 Todos HL60DD GH65DD ÔMEGA/ SUPREMA 3.0 E 4.1 Todos HL70ND GH75ND OPALA/ CARAVAN Todos HL60DE GH65DE PICK UP CORSA C/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD PICK UP CORSA S/ OPCS. ELÉTRS. Todos HL40BD HL45BD S V6/ BLAZER 4.3 V6 Todos HL60HE HL60HE S10/ BLAZER /00 HL60HE HL60HE S10/ BLAZER 01/ HL60HD HL60HD SILVERADO/ GRAN BLAZER/ SUBURBAN Todos HL70NE GH75NE HL70NE GH75NE SPACE VAN/ TRAFIC Todos HL75LD TIGRA 96/ HL60DD GH65DD TRACKER Todos HL90LD VECTRA GL/ GLS 2.2/ CD V /01 HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD VECTRA GL/ GLS 2.2/ CD V 02/ HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND ZAFIRA 01/ HL60DD GH65DD PRISMA 07/ HL45BD Honda Gasolina Álcool ACCORD EX/ SW/ LX/ SEDAN 94/ 97 HL75LD ACCORD EX/ SW/ LX/ SEDAN 98/ 02 HL60HD ACCORD EX/ SW/ LX/ SEDAN 03/ HL50JD ACCORD LEGEND 98/ HL75LE CRV 05/ HL50JD HL50JD CIVIC LXB/ LX/ EX V/ MEC/ AUT 97/ 00 HL50JD CIVIC 01/05 HL50JE NOVO CIVIC 06/ HL50JD FIT 03/ HL36JD Hyundai Gasolina Álcool ACCENT 92/ 96 HL60DD GH65DD ELANTRA GLS 1.6 / ELANTRA GLS / HL50JD EXCEL GLS 89/ HL75LE EXCEL L/ LS 89/ HL50JE GALLOPER 89/ HL75LE HL75LE H 1 05/ HL90LE CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 28 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 28 21/12/ :06:19

33 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Álcool Hyundai Jaguar Gasolina Álcool H / HL75LE HL75LE SCOUPE 89/ HL75LE SONATA 88/ HL60DE GH65DE Gasolina Álcool MJS V12/ XJ 6/ XJ 12/ XK 8/ S TYPE 95/ HL90MD Modelo Gasolina Kia Gasolina BESTA 00/ HL90LD HL90LD BONGO K 2400 Todos RT100LE BONGO K 3600 Todos RT100LE CARNIVAL Todos HL75LE CLARUS Todos HL60DE GH65DE PICK-UP CERES 2.2 Todos HL75LE SEPHIA Todos HL60DD GH65DD SEPHIA GTX 16 V Todos HL60DD GH65DD SHUMA Todos HL60DD GH65DD SPORTAGE Todos HL75LE HL75LE Lada Gasolina LAIKA 1.6 C/ OPCS. ELÉTRS. 90/ HL60DE GH65DE NIVA 1.6 C/ OPCS. ELÉTRS. 90/ HL60DE GH65DE SAMARA 1.3 C/ OPCS. ELÉTRS. 90/ HL60DE GH65DE Land Rover Gasolina DEFENDER 90/ 110 Todos HL70NE GH75NE DISCOVERY Todos HL70NE GH75NE RANGE ROVER Todos RT100LE RT100LE Mazda Gasolina / HL60HD GH65DD / HL75LD MPV 92/ HL60DD GH65DD MX-3 93/ HL60DD GH65DD MX-5 Todos HL60DD GH65DD PROTEGÉ 92/ HL60DD GH65DD Mercedes-Benz Gasolina CLASSE A 160 Todos HL60DD GH65DD CLASSE A 190 Todos HL60DD GH65DD C 180 Todos HL90MD C 220/ 230/ 240/ 280 Todos HL90MD CL 500 Todos HL90MD CL 600 Todos HL90MD CLK 230 Todos HL90MD CLK 320 Todos HL90MD E 320 Todos HL90MD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 29 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 29 21/12/ :06:21

34 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Mercedes-Benz Gasolina E 240 Todos HL90MD MB 180D Todos HL90MD ML 320 Todos HL90MD S 320 Todos HL90MD S 500 Todos HL90MD S 600 Todos HL90MD SL 320 Todos HL90MD SL 500 Todos HL90MD SL 600 Todos HL90MD SLK 230 Todos HL60HD SPRINTER Todos HL90MD Mitsubishi Gasolina AIR TREK 05/ HL60HD COLT Todos HL50JE 850 I CABRIOLET Todos HL70ND GH75ND ECLIPSE Todos HL60DE GH65DE GALANT Todos HL50JE GST Todos HL60DE GH65DE LANCER Todos HL60DE GH65DE L / 03 HL70NE L / HL60HD MIRAGE Todos HL50JE PAJERO Todos HL75LE HL75LE PAJERO FULL 02/ HL75LD HL75LD SPACE WAGON Todos HL60DE GH65DE TR4 05/ HL60HD Nissan Gasolina DOUBLE 90/ HL75LE FRONTIER 97/ 01 HL75LE NOVA FRONTIER 02/ HL60HD HL60HD KING CAB. 93/ HL75LE MAXIMA 93/ HL75LD PATHFINDER 90/ HL75LE HL75LE PICK-UP 93/ HL75LE PRIMERA Todos HL75LD QUEST-VAN 91/ HL75LD SENTRA 92/ HL75LD SINGLE 90/ HL75LE TERRANEO 95/ HL75LE X TERRA 02/ HL60HD Peugeot Gasolina 106 / / HL45BD / 1.6 L 01/ HL50GD S/ OPCS. ELÉTRS. 99/ 00 HL60DD GH65DD 206 WAGON 04/ HL50GD 306 SOLEIL/ PASSION/ RALLYE 93/ HL60DD GH65DD 307 / 307 WAGON 02/ HL60HD GH65DD 307 SEDAN 06/ HL60HD GH65DD / HL60DD GH65DD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 30 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 30 21/12/ :06:22

35 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Peugeot Gasolina / HL60DD GH65DD / HL70ND GH75ND / HL70ND GH75ND 504/ PICK-UP 93/ HL70ND GH75ND / HL70ND GH75ND / HL70ND GH75ND BOXER 00/ HL90MD HL90MD PARTNER 01/ HL60DD GH65DD Renault Gasolina R 19 92/ HL60DD GH65DD R 21 92/ HL60DD GH65DD CLIO / HL60DD GH65DD CLIO / HL60DD GH65DD EXPRESS 97/ HL60DD GH65DD KANGOO 00/ HL45BD LAGUNA 93/ HL60DD GH65DD MEGANE 97/ 05 HL60DD GH65DD MASTER DIESEL 04/ HL90MD NOVO MEGANE S/ OPCS. ELÉTRS. 06/ HL50GD NOVO MEGANE C/ OPCS. ELÉTRS. 06/ HL60HD GH65DD SCÉNIC Todos HL60HD GH65DD TRAFIC 99/ HL60DD GH65DD TWINGO 92/ HL45BD Seat Gasolina CORDOBA 95/ HL60DD GH65DD IBIZA 95/ HL60DD GH65DD INCA 95/ HL60DD GH65DD Subaru Gasolina FORESTER 97/ HL60DD GH65DD IMPRENZA 92/ HL60DD GH65DD LEGACY 90/ HL60DD GH65DD SVX 90/ HL60DE GH65DE VIVIO Todos HL36JD Suzuki Gasolina BALENO / 95 HL50JD BALENO 95/ HL50JE SAMURAI / HL36JE SIDEKICK/ SWIFT / HL50JE SWIFT / HL36JE Toyota Gasolina BANDEIRANTES, JEEP, PERUA, RURAL 94/ HL75LD HL75LD CAMRY/ SUPRA Todos HL75LD COROLLA 96/ 97 HL75LD COROLLA 98/ HL50JD COROLLA 07.02/ HL50GD HL75LD COROLLA IMP. 97/ 98 HL36JD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 31 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 31 21/12/ :06:23

36 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Toyota Gasolina FIELDER 04/ HL50GD HILUX / HL75LE HL75LE HILUX 06.01/ HL75LD HL90LE HILUX 2.8D (NOVA) 04.05/ HL75LD HL90LD LEXUS 93/ HL75LD PASEO 92/ HL75LD PICK-UP FURGÃO 92/ HL75LE PREVIA 92/ HL75LD RAV 4 04/ HL50JD HL50JD SW4 V6 93/ HL75LE Troller Gasolina T4 98/ HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND Modelo Gasolina Álcool Volks Gasolina Álcool BEETLE 99/ HL60HD GH65DD BORA 01/ HL60HD HL60HD CARAVELLE 98/ HL90MD EUROVAN 98/ HL90MD FOX 1.0/ 1.6 CITY 8V, PLUS, ESPORT LINE (TODOS) 03/ HL60HD HL60HD SPACE FOX 06/ HL60HD HL60HD FUSCA 67/ 72 HL40BD FUSCA 73/ 86 HL40BE HL45BE FUSCA 93/ HL40BD HL45BD GOL / HL60DD GH65DD GOL C/ OPCS. ELÉTRS. 93/ HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD GOL S/ OPCS. ELÉTRS. 93/ HL40BD HL45BD GOL 1.6 C/ OPCS. ELÉTRS / HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD GOL 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS. 80/ 86 HL40BE HL45BE GOL 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS / HL40BD HL45BD GOL / 86 HL60DE GH65DE HL70NE GH75NE GOL / HL60DD GH65DD HL70ND GH75ND GOL GTI 88/ HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND GOLF NACIONAL Todos HL60HD GH65DD GOLF C/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL70ND GH75ND GOLF S/ OPCS. ELÉTRS. 94/ HL60DD GH65DD KOMBI/ FURGÃO/ PICK-UP 68/ 72 HL40BD KOMBI/ FURGÃO/ PICK-UP 73/ 96 HL40BE HL45BE KOMBI/ FURGÃO/ PICK-UP 97/ 98 HL45BD HL45BD KOMBI/ FURGÃO/ PICK-UP 99/ 04 HL40BE HL45BE KOMBI/ FURGÃO COM MOTOR DO FOX (FLEX) 05/ HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD PARATI 1.6 C/ OPCS. ELÉTRS / HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD PARATI 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS. 80/ 86 HL40BE HL45BE PARATI 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS / HL40BD HL45BD PARATI / 86 HL60DE GH65DE HL70NE GH75NE PARATI / HL60DD GH65DD HL70ND GH75ND PARATI / HL60DD GH65DD PASSAT 1.6/ 1.8 C/ OPCS. ELÉTRS. 80/ 88 HL60DE GH65DE HL70NE GH75NE PASSAT 1.6/ 1.8 S/ OPCS. ELÉTRS. 80/ 88 HL40BE HL45BE CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 32 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 32 21/12/ :06:24

37 AUTOMÓVEIS / UTILITÁRIOS - NACIONAIS E IMPORTADOS Modelo Gasolina Álcool Volks Gasolina Álcool PASSAT 2.0 IMP. Todos HL60HD GH65DD PASSAT GL/ VR 6 IMP. Todos HL70ND GH75ND POLO 1.0 C/ OPC. ELÉTRICO 02/ HL45BD POLO 1.0 S/ OPC. ELÉTRICO 02/ HL40BD POLO 1.6 E 2.0 C/ AR COND. 02/ HL60DD GH65DD POLO 1.6 E 2.0 S/ AR COND. 02/ HL45BD SAVEIRO 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS. 80/ 86 HL40BE HL45BE SAVEIRO 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS / HL40BD HL45BD SAVEIRO / 86 HL60DE GH65DE HL70NE GH75NE SAVEIRO / HL60DD GH65DD HL70ND GH75ND SAVEIRO / HL60DD GH65DD TOUAREG 06/ HL90MD HL90MD VARIANT GL/ VR 6 IMP. Todos HL70ND GH75ND VOYAGE 1.6 C/ OPCS. ELÉTRS / HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD VOYAGE 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS. 80/ 86 HL40BE HL45BE VOYAGE 1.6 S/ OPCS. ELÉTRS / HL40BD HL45BD VOYAGE / 86 HL60DE GH65DE HL70NE GH75NE VOYAGE / HL60DD GH65DD HL70ND GH75ND VOYAGE / HL60DD GH65DD POLO CLASSIC SEDAN / 01 HL60DD GH65DD SANTANA/ QUANTUM C/ OPCS. ELÉTRS. 84/ 86 HL70NE GH75NE HL70NE GH75NE SANTANA/ QUANTUM C/ OPCS. ELÉTRS / HL70ND GH75ND HL70ND GH75ND SANTANA/ QUANTUM S/ OPCS. ELÉTRS. 84/ 86 HL60DE GH65DE HL60DE GH65DE SANTANA/ QUANTUM S/ OPCS. ELÉTRS / HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD SAVEIRO 1.6 C/ OPCS. ELÉTRS / HL60DD GH65DD HL60DD GH65DD TOUAREG 06/ HL90MD HL90MD Modelo Gasolina Volvo Gasolina 440/ 460/ 850 Todos HL60HD GH65DD 580 T 6 Todos HL90MD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 33 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 33 21/12/ :06:25

38 LINHA AGRÍCOLA / INDUSTRIAL Modelo Agrale AG 4200/ 4300 Todos RT100LE BX 90/ BX 4.90/ BX 4.110/ BX 130/ BX 6150 Todos RT150TD RTP150TD 4100/ 4120/ 4230/ / HL45DD Case COLHEITADEIRA AXIAL-FLOW 284CV Todos RT100LE TRATOR MX MAGNUN CV Todos HL70ND P TRATOR MXM MAXXUM CV Todos HL70ND P ESCAVADEIRA CX220 Todos RT100LE S MOTONIVELADORA 845 Todos RT100LE S PÁ CARREGADORA COMPACTA 40XT/ 60XT/ 70XT/ 75XT Todos HL70ND P PÁ CARREGADORA 521D/ 621D/ 721D/ 821C/ 921C Todos RT100LE S PÁ CARREGADEIRA W20/ 20A36 Todos RT150TD S RTP150TD S RETRO ESCAVADEIRA 580L Todos RT100LE RETRO ESCAVADEIRA 580H Todos RT100LE Caterpillar CAMINHÕES FORA-DE-ESTRADA 769/ 777/ 773E/ 775E Todos RT200TD CAMINHÕES FORA-DE-ESTRADA R-22/ / RT200TD CAMINHÕES FORA-DE-ESTRADA R-35 76/ RT200TD CAMINHÕES FORA-DE-ESTRADA R-70 Todos RT200TD CAMINHÕES T/ TT-24T. D ÁGUA 79/ RT200TD CARREGADEIRAS DE RODAS 920/ 955/ 973/ 977/ 980/ 988 Todos RT200TD MOTO SCRAPERS F-24/ TS-24 Todos RT200TD MOTO SCRAPERS TS-14R 73/ RT150TD RTP150TD MOTONIVELADORAS 14/ 16/ 112 Todos RT200TD TRATOR D9N/ D7/ DL8/ D8 Todos RT200TD TRATORES DE ESTEIRA PEQUENO E MÉDIO D3/ D4/ D5/ D6C/ 966C Todos RT150TD RTP150TD Clark C300-HY40/ 50/ 60/ C500-HY70/ 80 Todos RT100LE C500/ Y100/ Y135/ / RT200TD CARREGADEIRA 45C/ 55-A2 e 2.1/ 2JC Todos RT150TD RTP150TD CARREGADEIRAS 125 ART/ 125 X/ 75-III/ 75HD 70/ RT150TD RTP150TD GUINDASTE AM720 78/ RT200TD Fiat Allis AD 148/ AD 14C/ AD20/ FL4C/ FL8C/ 14B, S-9 Todos RT150TD RTP150TD AD7B/ 7BTA/ 14CSTA/ 14CS Todos RT150TD RTP150TD Huber Warco/Dresser GUINDASTE 150A 73/ RT200TD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 34 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 34 21/12/ :06:26

39 LINHA AGRÍCOLA / INDUSTRIAL Modelo John Deere COLHEITADEIRA 1165/ 1175 Todas RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRA 1450 Todas RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRA 1550 Todas RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRA 1650 Todas RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRA 9650/ 9660 Todas RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRA 9750 Todas RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRA DE CANA CH2500B Todas RT 100LE FORRAGEIRAS Todas RT 150TD RTP 150TD PULVERIZADOR 4720 Todos RT 100LE TRATOR 5403/ 5605 (75 CV) Todos RT 100LE TRATOR 5705 (85 CV) Todos RT 100LE TRATOR 6415 (106 CV) Todos RT100LE TRATOR 6615 (121 CV) Todos RT 150TD RTP 150TD TRATOR 7515 (140 CV) Todos RT 150TD RTP 150TD TRATOR 7815 (200 CV) Todos RT 150TD RTP 150TD TRATOR 8420 (270 CV) Todos RT 150TD RTP 150TD Komatsu TRATOR D50A/ D30E Todos RT 150TD RTP 150TD TRATOR D60/ D65A Todos RT 200TD Malves Massey Ferguson MD850/ P/ 2100 Todos RT 150TD RTP 150TD COLEITADEIRA MF 34/ MF 35 Todos RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRA MF 3640 / MF3650 Todos RT 150TD RTP 150TD COLHEITADEIRAS 210/ 220/ 1630 Todos RT 100LE RETROESCAVADEIRA 750 / 90 RT 150TD RTP 150TD RETROESCAVADEIRA / HL 75LD S RETROESCAVADEIRA MF 86HS/ MF 96 Todos RT 100LE TRATOR 250/ 265/ 266/ 270/ 272/ 275/ 283/ 285/ 290/ 292 Todos RT 100LE TRATOR 295/ 296/ 297/ / RT 150TD RTP 150TD TRATOR / RT 150TD RTP 150TD TRATOR 50/ 55X/ 65/ 65X/ 85/ 85R/ 85X/ 86/ 95X Todos RT 100LE TRATOR 5275/ 5285/ 5290/ 3000 Todos RT 100LE TRATOR 610/ 620 Todos RT 100LE TRATOR 630/ 640/ 650/ 660/ 680/ 970 Todos RT 150TD RTP 150TD TRATOR 6350/ 6360 Todos RT 170TD RTP 170TD TRATOR 6855/ 9090 Todos RT 100LE TRATOR 9150/ 9170 (TURBO) 89/ RT 100LE Müller AP20/ AP23/ AP26/ AP35 69/ RT 150TD RTP 150TD ESCAVADEIRA C/ MOTOR M. BENZ 74/ RT 150TD RTP 150TD TC-15B TRATOR COMPACTO 73/ RT 150TD RTP 150TD TC20 73/ RT 100LE TI-18/ 25/ TC18/ 23/ 28 73/ RT 150TD RTP 150TD TM 12/ 14/ 17/ 25/ 31 73/ RT 150TD RTP 150TD VAP-70 VIBRADOR AUTOPROPULSOR 74/ RT 150TD RTP 150TD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 35 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 35 21/12/ :06:27

40 LINHA AGRÍCOLA / INDUSTRIAL Modelo New Holland TRATOR 4830 / 5030 / 6630 / 7830 / 93 RT100LE TRATOR 8430 / 8030 Todos RT150TD RTP150TD TRATOR 8630 / 8830 Todos RT170TD RTP170TD Motoniveladora RG140.B/ RG170.B/ RG200.B Todos RT100LE S Pá carregadeira 12B/ W130TC/ W160/ W200 Todos RT100LE S Retro-escavadeira LB90/ LB110 Todos RT100LE TRATOR TL C/ CABINE Todos HL60HD P /GH65DD P TRATOR TL S/ CABINE/ 7630 Todos RT100LE Colheitadeiras CS660 Todos HL90MD P Colheitadeiras Tc/Plataforma de grãos Todos RT170TD RTP170TD Colheitadeiras TM 137 á 177 CV Todos HL70ND P Colheitadeira TL 62 á 98 CV Todos RT100LE Trator colheitadeira TS 104,4 á 119,6 CV Todos RT150TD RTP150TD Colheitadeira SÉRIE 30 S ,4 á 120,9 CV Todos RT100LE Trator de esteira 7D/ D130/ D170 Todos RT100LE S Poclain 2T/ 4T/ 6T 78/ RT 150TD RTP 150TD Randon RK 628 C/ 425 B/ 430 B/ 435 N Todos RT 150TD RTP 150TD Svedala Dynapac COMPACTADOR VIBRATÓRIO CA 25-M Todos RT 150TD RTP 150TD Tema Terra 597-C/ 5299/ 5300/ 5530/ / RT 150TD RTP 150TD 84B PULVERIZADOR - MISTURADOR DE SOLO 71/ 76 RT 150TD RTP 150TD SP / RT 200TD SP / RT 100LE SP-8000/ SP Todos RT 150TD RTP 150TD SPV-735/ 755-VA/ VP-15D/ VP-15DP 71/ RT 100LE SSPRM-7 77/ RT 150TD RTP 150TD TH-10/ TH-14/ TT-1014 Todos RT 100LE TT / RT 150TD RTP 150TD Terex Moto Niveladora 619 Série C 922/ 933/ 944/ 955/ 966/ / 63 HL75LE P PÁ CARREGADEIRA 72-51/ / RT 200TD SCRAPERS 621B, 62-7B/ PP631D, 637-D/ PP769B/ C Todos RT 200TD SCRAPERS TS-14 78/ RT 200TD SCRAPERS TS-24A/ F-24A 78/ RT 200TD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 36 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 36 21/12/ :06:28

41 LINHA AGRÍCOLA / INDUSTRIAL Modelo Valmet / Valtra TRATOR DE RODA BH140/ BH160/ BH180 Todos RT100LE TRATOR DE RODA 1580/ 1780 Todos RT100LE TRATOR DE RODA BM100/ BM110/ BM120 Todos RT100LE TRATOR DE RODA BL88 Todos RT100LE TRATOR SÉRIE 100 = 700/ 800/ 900 Todos RT100LE TRATOR DE RODA LINHA LEVE 685C/ 785C Todos RT100LE TRATOR BF65/ BF75 Todos RT100LE TRATOR 780 / 880 / 128 / / RT100LE TRATOR 88/ 88PCR 81/ RT100LE TRATOR / RT100LE TRATOR / RT100LE TRATORES 118-A/ 118-4A/ 88A/ 88S 83/ 86 RT100LE TRATORES 980/ 1118/ 1280/ 1580/ / RT100LE Volvo Caminhão fora de estrada A25D/ A30D/ A35D/ A40D Todos SRT175TE S Wabco CAMINHÕES FORA-DE-ESTRADA Todos RT200TD Yale EMPILHADEIRA C/ MOTOR WV / HL45BD Zector TRATORES E MOTORES ESTACIONÁRIOS Todos RT200TD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 37 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 37 21/12/ :06:29

42 CAMINHÕES / ÔNIBUS Modelo Agrale 1600 ÔNIBUS/ FURGÃO Todos RT100LE 1800 DW 88/ RT150TD RTP150TD 4500/ 5000/ 7000/ 7500/ 8500 Todos RT150TD RTP150TD AGRALE 6000 CABINE DUPLA/ VULC / RT100LE TX / 90 RT100LE TX / RT150TD RTP150TD VOLARE 02 RT100LE Chrysler E11/ E13/ E21 82/ 85 RT100LE Ford CARGO C1617/ C1622/ C2322/ C / RT100LE S CARGO C / RT170TD RTP170TD F2000/ F / 93 RT150TD RTP150TD F / RT100LE S F600/ F700 80/ RT150TD RTP150TD FORD CARGO 85/ 90 RT100LE S GM Brasil / / / /99 RT100LE P 6-100/ /99 HL70NE S A10/ A20/ A40/ A60/ A70/ A80/ A90 81/ HL60DD AC99 CANAVIEIRO 85/ HL70ND AMBULÂNCIA 89/ HL70ND D11.000/ D12.000/ D Todos RT170TD RTP170TD D6000 Todos HL60DE GMC 12170, E Todos 97/ RT100LE S Iveco Furgão Daily Todos HL90MD Furgão Daily / / e Com chassi de cabine Todos HL90MD Furgão Daily Maxivan Todos HL90MD Chassi Scudato Todos HL90MD Caminhão Euro Cargo 170E21 e 170E22 Todos RT100LE S Caminhão Euro Tech 450E37T e MP740E42TZ Todos RT150TD S RTP150TD S Caminhão Stralis Todos RT170TD S RTP150TD S Mercedes-Benz Gasolina 710 (ELETRÔNICO) Todos RT100LE 712 C Todos RT100LE S 914 C (MECÂNICO) Todos RT150TD RTP150TD 914 C (ELETRÔNICO) Todos RT100LE S 915 (ELETRÔNICO) Todos RT100LE S 1315 (ELETRÔNICO) Todos RT100LE S 1418 Todos RT100LE S / RT150TD RTP150TD 1414 / 1614 / 1618 / 1741 / 1718 / 1721 / 2314 / / RT150TD RTP150TD CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 38 C Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 38 21/12/ :06:30

43 CAMINHÕES / ÔNIBUS Modelo Mercedes-Benz 1620 Todos RT100LE 2425 (ELETRÔNICO) Todos RT100LE S LS1634 Todos RT150TD S RTP150TD S 1625 / 1630 / 1935 / 1941 / / RT100LE S (BATERIA DENTRO DA CABINE) 87/ RT100LE 1933 / 2035 / 2040 / 2540 Todos RT150TD S RTP150TD S 1938 S (ELETRÔNICO) Todos RT150TD S RTP150TD S L / RT100LE L-709/ 912, LS / RT150TD RTP150TD LA, LP, LPO /86 RT150TD RTP150TD LAK-1118 / 1314 / 1514 / 2014 / / RT150TD RTP150TD LAK-1316, OF, OH /86 RT170TD RTP170TD LAP / LAPK / LPK / LPS-321 / O-3226 / 86 RT150TD RTP150TD LB-1516 / 2216, 1319 / 1524/ 2215 / 86 RT150TD RTP150TD LB-1513 / 2013 / 2213 / /86 RT150TD RTP150TD LB-1515 / 1520 / 86 RT150TD RTP150TD LK, LS-111 /70 RT150TD RTP150TD LO-608 D 71/86 RT150TD RTP150TD LO / RT150TD RTP150TD LPO / O-321 / O-362 / O-362A / 86 RT200TD LS-1625 / LB / RT150TD RTP150TD O-326 /71 RT150TD S RTP150TD S O /71 RT150TD S RTP150TD S O /78 RT150TD S RTP150TD S O-362 / O-362 A 71/78 RT170TD RTP170TD O-364 / 365 / 370 / / 86 RT150TD S RTP150TD S O-331, O-352, O-355 / 86 RT150TD RTP150TD OH-1313, OH / 86 RT200TD OH / 1314 / 1315 / 1420 / / RT 150TD RTP150TD OH /86 RT150TD RTP150TD OH /86 RT150TD RTP150TD LPO-1520 / L / LK / 86 RT170TD RTP170TD Scania CAMINHÕES SÉRIE 4 99/ SRT150TE S F112HL/ K112/ L112/ S112/ T112/ L142 81/ RT150TD S RTP150TD S F113HL/ K113/ R113/ S113/ T113/ R143 81/ RT150TD S RTP150TD S ÔNIBUS SÉRIE 4 99/ SRT175TE S ÔNIBUS URBANO 79/ RT150TD S RTP150TD S Volkswagem / 86 RT100LE S 12140H / / / / / RT170TD RTP170TD / RT100LE S OP Todos RT150TD RTP150TD / / RT150TD RTP150TD 6-80 / 6-90 / / 7-90 / S7.110 / / / RT100LE E11/ E13/ E21 80/ RT100LE TITAN / RT100LE S TITAN CONSTELATION 05/ RT100LE S Todos RT100LE CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 39 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 39 21/12/ :06:31

44 CAMINHÕES / ÔNIBUS Modelo Volkswagem / / / Todos RT150TD RTP150TD / Todos RT150TD RTP150TD / Todos RT150TD RTP150TD / Todos RT150TD RTP150TD Todos RT150TD RTP150TD Volvo B10M / B58 79/ RT150TD S RTP150TD S B10M / B58 ARTICULADOS 79/ RT200TD S CAMINHÕES SÉRIE FH E NH 99/ SRT170TD S N104 / 10XH / 10XHT 79/ RT150TD S RTP150TD S N1016/ N1020 / N / RT150TD S RTP150TD S N12 / 12XH / 12XHT / LINHA NL 79/ RT150TD S RTP150TD S ÔNIBUS 99/ SRT170TD S CATÁLOGO DE APLICAÇÃO - HELIAR 40 Catálogo_Aplicação_Miolo.indd 40 21/12/ :06:32

45 Catálogo_Aplicação_Capa.indd 3 21/12/ :38:57

46 Fazer 75 anos é mais do que uma comemoração. É a afirmação do nosso compromisso com a tecnologia e a qualidade. É confirmação do nosso respeito com os consumidores, funcionários, distribuidores e parceiros, na busca constante pela evolução e melhoria da qualidade da vida de quem usa nossas baterias. Fazer 75 anos nos dá ainda mais energia para olhar para o futuro e não parar nunca de evoluir. HELIAR 75 ANOS-Evoluindo sem parar. Catálogo_Aplicação_Capa.indd 4 21/12/ :25:32