ALTERAÇÕES PT Unida na diversidade PT. Parlamento Europeu Projeto de parecer Petr Ježek (PE v01-00)

Transcrição

1 Parlamento Europeu Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos /2193(DEC) ALTERAÇÕES 1-13 Petr Ježek (PE v01-00) Quitação 2015: Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-lisa) (2016/2193(DEC)) AM\ docx PE v01-00 Unida na diversidade

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /9 AM\ docx

3 1 Eleftherios Synadinos N.º 1 1. Congratula-se com as conclusões do Tribunal de Contas no sentido de que as contas anuais da EU-LISA refletem fielmente a sua situação financeira em 31 de dezembro de 2015 e de que as suas operações são legais e regulares; 1. Constata as conclusões do Tribunal de Contas no sentido de que as contas anuais da EU-LISA refletem fielmente a sua situação financeira em 31 de dezembro de 2015 e de que as suas operações são legais e regulares; Or. el 2 Gilles Lebreton, Marine Le Pen disposições do seu regulamento financeiro; solicita, porém, que, atendendo aos respeite plenamente o Regulamento Financeiro da União; serviços solicitados; exige, porém, que, atendendo aos elevados montantes envolvidos no desenvolvimento e manutenção de sistemas de JAI e aos riscos associados, a Agência respeite plenamente o Regulamento Financeiro da União; Or. fr AM\ docx 3/9 PE v01-00

4 3 Eleftherios Synadinos Regulamento Financeiro da União; lamenta que tenha sido realizado um convite à manifestação de interesse para participação num procedimento por negociação sem delegação do gestor orçamental; lamenta que a Agência tenha realizado acordos contratuais ou negociações com um único contratante sem definir exatamente os serviços solicitados; reconhece que a Agência agiu em seu regulamento financeiro; solicita, porém, que, atendendo aos elevados montantes envolvidos no desenvolvimento e manutenção de sistemas de JAI e aos riscos associados, a Agência respeite plenamente o Regulamento Financeiro da União; 3. Manifesta apreensão quanto ao facto de a Agência ter externalizado a prestação de serviços a terceiros sem garantir que estes agiam em conformidade com as disposições do Regulamento Financeiro da União; manifesta desagrado adote e respeite os princípios gerais previstos no Regulamento Financeiro da União; Or. el 4 Petr Ježek externalizado a prestação de serviços de formação a terceiros sem garantir que estes agiam em conformidade com as disposições do Regulamento Financeiro da PE v /9 AM\ docx

5 respeite plenamente o Regulamento Financeiro da União; União no quadro deste subcontrato; lamenta que tenha sido realizado um convite à manifestação de interesse para participação num procedimento por negociação sem delegação formal do gestor orçamental; reconhece que a continue a desenvolver o seu sistema de controlo interno para assegurar o cumprimento do Regulamento Financeiro da União; 5 Caterina Chinnici, Maria Grapini respeite plenamente o Regulamento Financeiro da União; Agência agiu unicamente em seu regulamento financeiro; solicita, porém, que, atendendo aos elevados montantes envolvidos no desenvolvimento e manutenção de sistemas de JAI e aos riscos associados, a Agência respeite plenamente o Regulamento Financeiro da União; AM\ docx 5/9 PE v01-00

6 6 Monica Macovei, Patricija Šulin, Tomáš Zdechovský respeite plenamente o Regulamento Financeiro da União; externalizado a prestação de serviços de formação não operacional a terceiros sem garantir que estes agiam em conformidade com as disposições do Regulamento Financeiro da União, no quadro desta subcontratação; lamenta que tenha sido realizado um convite à manifestação de interesse para participação num procedimento por negociação sem delegação formal do gestor orçamental; reconhece que a Agência agiu em seu regulamento financeiro; solicita, porém, que, atendendo aos elevados montantes envolvidos no desenvolvimento e manutenção de sistemas de JAI e aos riscos associados, a Agência deve continuar a desenvolver o seu sistema de controlo interno para continuar a assegurar o cumprimento do Regulamento Financeiro da União; 7 Eva Joly N.º 4 4. Congratula-se com os esforços realizados para adaptar os sistemas de JAI à evolução das prioridades políticas e aos acontecimentos imprevistos ao longo 4. Insta a Agência a acompanhar de perto os seus recursos humanos e financeiros e, se necessário, a apresentar pedidos atempados e justificados de PE v /9 AM\ docx

7 do ano; reconhece a importância crescente da Agência para o funcionamento do espaço Schengen; insta a Agência a acompanhar de perto os seus recursos humanos e financeiros e, se necessário, a apresentar pedidos atempados e justificados de ajustamento; ajustamento; 8 Barbara Spinelli N.º 4 4. Congratula-se com os esforços realizados para adaptar os sistemas de JAI à evolução das prioridades políticas e aos acontecimentos imprevistos ao longo do ano; reconhece a importância crescente da Agência para o funcionamento do espaço Schengen; insta a Agência a acompanhar de perto os seus recursos humanos e financeiros e, se necessário, a apresentar pedidos atempados e justificados de ajustamento; 4. Insta a Agência a acompanhar de perto os seus recursos humanos e financeiros e, se necessário, a apresentar pedidos atempados e justificados de ajustamento; 9 Gilles Lebreton, Marine Le Pen N.º 4 4. Congratula-se com os esforços realizados para adaptar os sistemas de JAI à evolução das prioridades políticas e aos acontecimentos imprevistos ao longo do ano; reconhece a importância crescente da Agência para o funcionamento do espaço Schengen; insta a Agência a acompanhar 4. Regista os esforços realizados para adaptar os sistemas de JAI à evolução das prioridades políticas e aos acontecimentos imprevistos ao longo do ano; constata a importância crescente da Agência para o funcionamento do espaço Schengen; insta a Agência a acompanhar de perto os seus AM\ docx 7/9 PE v01-00

8 de perto os seus recursos humanos e financeiros e, se necessário, a apresentar pedidos atempados e justificados de ajustamento; recursos humanos e financeiros e, se necessário, a apresentar pedidos atempados e justificados de ajustamento; Or. fr 10 Eva Joly N.º 4-A (novo) 4-A. Lamenta que tenham sido comunicados dois incidentes de violação de dados em 2015; congratula-se com o reforço da proteção de dados e da segurança dos dados na Agência mediante novas sessões de sensibilização, formações para o pessoal e através da elaboração de medidas e procedimentos, de um plano de ação e de um programa de trabalho em matéria de violação de dados; 11 Tomáš Zdechovský, Monika Hohlmeier N.º 5 adequados que reflitam melhor os efeitos e o impacto das suas ações na manutenção da segurança no interior da União, no controlo das fronteiras externas da União e na gestão dos fluxos migratórios. adequados que reflitam melhor os efeitos e o impacto das suas ações na manutenção da segurança no interior da União, no controlo das fronteiras externas da União e na gestão dos fluxos migratórios; insta a Agência a melhorar a visibilidade do seu trabalho através de plataformas em linha. PE v /9 AM\ docx

9 12 Eleftherios Synadinos N.º 5 adequados que reflitam melhor os efeitos e o impacto das suas ações na manutenção da segurança no interior da União, no controlo das fronteiras externas da União e na gestão dos fluxos migratórios. adequados que reflitam melhor os efeitos e o impacto das suas ações na manutenção da segurança no interior da União, no controlo das fronteiras externas da União e na gestão da migração ilegal. Or. el 13 Eva Joly N.º 5 adequados que reflitam melhor os efeitos e o impacto das suas ações na manutenção da segurança no interior da União, no controlo das fronteiras externas da União e na gestão dos fluxos migratórios. 5. Congratula-se com a adoção pelo Conselho de Administração, em março de 2015, de um conjunto de indicadores de desempenho para as atividades da Agência; aguarda com expectativa os resultados da aplicação desses indicadores para o ano de AM\ docx 9/9 PE v01-00