Parents should call the office at For information about the preparation & schedule.
|
|
- Vitorino Paixão Marques
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Mother Church of the Portuguese Parishes in the Fall River Diocese Established in 1892 PARISH PRIEST Rev. Gastão A. Oliveira PAROCHIAL VICAR Rev. Thomas M. Kocik PARISH SECRETARY Deborah Cândido-Pavão FAITH FORMATION DIRECTOR Osvaldo Pacheco OFFICE HOURS Mon., Tue., Wed. & Thurs. 7:30AM - 2:30PM TELEPHONES Rectory Fax Number Faith Formation Office Baptisms First Sunday of the Month (Portuguese). Second Sunday of the Month (English) EUCHARIST Saturday 4:00PM (Portuguese) Sunday 8:00AM (Portuguese) 9:30AM (English) 11:00AM (Portuguese) Daily (In Chapel) Mon, Tues, Wed & Fri 8:00AM (No Mass on Thurs.) Holy Day Parents should call the office at For information about the preparation & schedule. WELCOME TO THE MOTHER CHURCH OF THE PORTUGUESE PARISHES IN THE DIOCESE OF FALL RIVER The Santo Christo Parish Community opens wide its doors to you. We hope that you feel at home and among family. Our wish is that you might feel your time among us prayerful, inspiring and uplifting. If you have been away from the Church for a time, we rejoice that you have decided to be with us today. If you are a separated or divorced Catholic, please know that you belong here, that you are and always will be a member of the Church family. If you are divorced and remarried, and wish to annul your first marriage, please ask the Parish Priest to explain the procedure to you. Feeling a part of Church family is very important, and if you are interested in joining this parish community, we would be honored to support you in making that decision. 8:00AM (Portuguese) 5:30PM (English) Reconciliation (Confessions) Saturday 3:00-3:45PM or anytime by appointment We welcome new parishioners. Please register at the office, or after Mass in the Sacristy. Matrimony We welcome the opportunity to help you prepare for the Sacrament of Marriage. Please contact the office at at least 6 months before the intended wedding date. Sacraments of Initiation All who are interested in learning more about the Faith of the Church, please call for information. Healing For Our Sick Please call when a family member or friend is ill. Our Eucharistic Ministers bring Communion to the homebound of our Parish. Rectory: 185 Canal Street Fall River, Mass Website: scp1892@comcast.net Facebook.com/SantoChristoParish
2 MATRÍCULAS PARA A CATEQUESE PAROQUIAL Nos Domingos 20 & 27 de Agosto das 9-11AM no Salão da Igreja ATENÇÃO PAIS: Todos os alunos que iníciam o 1º Grau em Setembro nas Escolas Católicas e públicas devem ser matriculados pelos pais na nossa Catequese Paroquial. Pedimos que tragam o Certificado de Baptismo da respectiva criança. Os alunos do 7º e 8º Grau das Escolas Católicas que desejam receber o Sacramento do Crisma na nossa paróquia em 2018 devem ser matrículados também, juntamente com os pais. Todas as crianças da catequese paroquial devem ser registadas nestas datas na paróquia com as suas famílias, apresentando o Certificado de Baptismo. INÍCIO DA CATEQUESE PAROQUIAL DOMINGO 17 DE SETEMBRO PREPARAÇÃO PARA O SACRAMENTO DO CRISMA PARA ADULTOS... não crismados, com 18 ou mais anos de idade a inscreverem-se para as aulas no Salão da Igreja -- nos Domingos 20 e 27 de Agosto das 9 11AM. AUGUST 20, 2017 ANGARIAÇÃO DE FUNDOS PARA A NOSSA PARÓQUIA JANTAR PAROQUIAL FAMILY STYLE COM DJ BRIAN PAIVA SÁBADO 16 DE SETEMBRO - ÀS 7PM promovido pela Irmandade do Rosário Paroquial Ementa: Sopa, Camarão e Bifanas Para bilhetes - à saida das Missas. OFERTA PARA O RESTAURO Agradeço publicamente a oferta dos nossos paroquianos João e Maria Vieira, no valor de $5,000.00, lucro da venda de Massa Sovada! Bem Haja! PLANO DE SAÚDE PARA ADULTOS COM MAIS DE 65 ANOS No fim de semana 9 e 10 de Setembro, no fim da Eucaristia Dominical, um representante bilingue explicará os muitos beneficios gratuitos do seguro de saúde Navicare Fallon Plan. 2 HORÁRIO DE INVERNO DAS MISSAS DOMINICAIS COMEÇA A 10 DE SETEMBRO PORQUÊ REGISTAR-SE NA PARÓQUIA? É importante estar registado. Assim saberemos quem é você e estaremos preparados para melhor servi-lo em vários aspectos. O número de paroquianos também ajuda-nos a melhor planear actividades pastorais com mais exactidão. Se ainda não se registou na nossa Paróquia, passe pela Sacristia ou Reitoria e faça-o! Gratos pela vossa atenção. Benvindos à nossa Comunidade Paroquial! Verifique se o seu telephone está desligado durante a celebração da Missa. Obrigado. RESTAURO DO EDIFÍCIO DA IGREJA 3ª e Última Fase Exterior Custo Total Recebido $621,700 $120, Balanço $501, Semana Passada $8,545.00
3 TWENTIENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME REGISTRATION FOR PARISH CATECHISM On the Sundays - August 20 & 27 from 9-11AM in our Church Hall ATTENTION PARENTS: All Children entering First Grade in September in either Catholic or public schools must present a Baptism Certificate at registration (with their parents present) for Faith Formation Classes in our parish. ALSO: Students in 7th and 8th grade in Catholic Schools who plan to receive the Sacrament of Confirmation at our parish in 2018 must register (with their parents present) for Faith Formation Classes. All new parishioners not enrolled in catechism classes must register, and must present a Baptism Certificate at time of registration FIRST WEEKEND OF CLASSES SUNDAY SEPTEMBER 17 ADULT CONFIRMATION CLASSES Anyone 18 years or older who is not yet confirmed is invited to participate. Registration will be Sundays August 20 & 27 in the Church Hall from 9-11AM. FUNDRAISERS FOR OUR PARISH PARISH DINNER FAMILY STYLE WITH DJ BRIAN PAIVA SATURDAY SEPTEMBER 16 AT 7PM sponsored by parish Holy Rosary Sodality Menu: Soup, Shrimp and Bifanas Tickets may be purchased at the end of all Masses GIFT FOR THE RESTORATION I would like to thank our fellow parishioners João & Maria Vieira, for the donation of $5,00.00, which was a result of the Sweet Bread sale. Thank You! SENIOR HEALTH CARE PLAN On the weekend of September 9/10 a representative from Navicare Plan Fallon Health - will be giving a short talk at the end of all masses explaining all the free benefits available for seniors 65 and older. 3 SUNDAY MASS WINTER SCHEDULE Begins September 10th Please be sure that your cellphones are turned off or put into silent mode during the celebration of the Mass. THANK YOU! WHY REGISTER IN THE PARISH? It is important to register, so we will know who you are, and be prepared to assist you should you need our help or services in any way. The count of parishioners also helps us set goals to make plans for our parish with accuracy. If you have not yet registered in our parish, please pick up a Registration Form in the Sacristy. Thank you, and welcome to our Parish Family! RESTORATION OF THE CHURCH BUILDING 3rd & Last Exterior Phase Cost Total Recieved $621,700 $120, Balance $501, Last Week $8,545.00
4 4 SANTO CHRISTO, FALL RIVER MISSAS ~ MASSES SATURDAY, AUGUST 19 4PM José Revoredo Botelho e filho / Antero Ariano Botelho / Vicky Anne Branco / João e Maria Nunes Pacheco e filhos / Gilberto Duarte / Humberto Tavares / Luis e Maria Tavares / Manuel e Maria Pombo / António Miudo, pais e irmãos / José Pimentel, esposa, filhos, pais e irmãos / Susana Lopes, esposo e filho / António Joaquim e Inês Fernandes / Luis Medeiros, pais e irmãos / Deolinda DaSilva / Neli Reis / Jacinto e Maria J Valentim / Luis José Dias / José Medeiros e família / Dinis Viveiros / José Jacinto Tavares / Intenções de Maria Tavares e de Fátima Viveiros e de Maria Branco SUNDAY, AUGUST 20 8AM João Dias / Almino Botelho / Manuel Dias / José Dias e família / Manuel Fernandes, esposa e filhos / João Benjamin, filha, genro e pais / Margarida Benjamin e família, e Intencões de Maria Benjamin 9:30AM John Barry Moniz / Norma Santos & father 11AM Antero Raposo / Manuel demedeiros / António e Margarida daluz / Ildeberto Soares / António Borges Pereira e Manuel Pereira / Angelo Carvalho e sogros / Carlos Tavares / Rosalina Botelho, esposo, filhos e genro / António e Jilda Machado / Joe Velho / José Assunção Martins / António Costa / João Martins / Edalina Figueiredo / José e Hortencia Costa / Aida e António Silva / Ermelinda Francisco e esposo MONDAY, AUGUST 21 8AM Simão Rego / Almas do Purgatorio TUESDAY, AUGUST 22 8AM Joaquina Dias Ferreira WEDNESDAY, AUGUST 23 8AM Almas do Purgatório NO MASS ON THURSDAY FRIDAY, AUGUST 25 8AM Lurdes Grotta e família / João Dias / Intenções de António Tavares SATURDAY, AUGUST 26 4PM Amélia Cândido, esposo e filhos / Manuel Pimentel Costa / Deolinda DaSilva / Júlia Nunes, esposo e pais / Neli Reis / Evangelina Mendes e família / João Nunes Seda / José Rebelo Santos / Viriato Soares / Alice & Joseph Pavão / Gumercindo Ricardo e familias / Dinis Viveiros e Intenções de Fátima Viveiros SUNDAY, AUGUST 27 8AM José Furtado e tios / João Benjamin, filha, genro e pais / Margarida Benjamin e família, e Intencões de Maria Benjamin 9:30AM John Barry Moniz 11AM António Borges Pereira / Angelo Carvalho e Intenções de Maria Carvalho / António Santos, esposa e genro / Agostinho Medeiros, esposa e filhos / Fernando Carreiro / Maria Germana de Sousa / Isaura da Rosa / Gabriel da Silva / Amêlia Cabral / Manuel da Silva / Maria dos Anjos de Sousa / João de Sousa e família
5 SANTO CHRISTO FEDERAL CREDIT UNION 61 years of service to our members Mon & Tues 9:00-4:00 Wed & Sat 9:00-12:00 Thursday 9:00-5:00 Friday 9:00-7: First Mortgages Car Loans Second Mortgage Home Equity Personal Loans VISA, CHECKING ACCOUNTS, CERTIFICATE OF DEPOSIT DEBIT & ATM CARDS santochristocu.com SILVA FARIA Funeral Homes Dentistry George Rodrigues, Jr. D.D.S., PC Shannon Rodriques Espinola, DMD 1395 Pleasant St., Fall River, MA Most Major Dental Plans Accepted Nós Falamos Portugues OLIVEIRA FUNERAL HOMES Marilyn Oliveira Harrington Robert S. Ferreira 215 Columbia Street 2064 South Main Street Fall River, MA Family Owned Since JOE S COLLISION CENTER FREE TOWING CAR RENTAL AVAILBLE 170 Jefferson St., Fall River (508) nd Street Phone: Fall River, MA FALL RIVER CHAPEL SOMERSET CHAPEL 730 Bedford St. 84 County St. Fall River, MA Somerset, MA (508) (508) C & J Carpets A N D I N S T A L L A T I O N CARPETS TILE LINOLEUMS, HARDWOOD FLOORS ORIENTALS FREE ESTIMATES 508/ Robeson St. Fall River Carlos & Joseph Frias LET US PLACE YOUR AD HERE. - Eat In & Take Out - (508) Tibério & Margarida PROPRIETORS 637 South Main St. Fall River, MA Portuguese & American Cuisine Dine-In Catering Take-Out FRESH PORTUGUESE FISH EVERY WEDNESDAY & THURSDAY 144 Columbia Street Fall River, MA Tel: Tony & Dora Costa Props. LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA Final Expense Protection - Ampara Gastos Finais Auto - Home - Business - Commercial Auto DIAS INSURANCE (508) THIS SPACE IS (508) Member FDIC Member DIF 489 BEDFORD ST FALL RIVER, MA MONDAY-SATURDAY 8AM-7PM SUNDAY 9AM-2PM Ad info Publication Support Santo Christo, Fall River, MA
6 Auto Home Business Life Rosemary Neto Hazzard, CIC 96 Rockdale Ave. New Bedford, MA Stephen M. Neto, LIA 1468 Pleasant St. Fall River, MA Columbia St. Fall River & GIFT SHOP Mon-Sat 8-7:30 PM Fri 8AM-9PM M. Sardinha & Sons Plumbing & Heating New Construction Remodeling Repairs Radiant Floor Heat Gas & Oil Heating Hot Water Systems 297 Plain Street, Fall River, MA MA. Lic. #8755, R.I. Lic. #2107, #6450 Please Call Falamos Portugues SUBS PIZZAS SALADS 287 BROADWAY, FALL RIVER MON-THURS 11A-10P FRI-SAT 11A-11P CLOSED SUNDAY Nos Falamos Por tuguese MANUEL ROGERS & SONS FUNERAL HOME, INC NORTH MAIN STREET, FALL RIVER, MA Kenneth R. Machado, Director Visit Us at: Jose S. Castelo President The Castelo Group ERA CASTELO REAL ESTATE, INC CASTELO INSURANCE AGENCY, INC CASTLE MORTGAGE BROKERAGE, INC Pleasant Street, Fall River AUCLAIR FUNERAL HOME PARKING FOR 100 CARS 690 SOUTH MAIN STREET OPPOSITE KENNEDY PARK families personally served by owners Susan, Adam & Charles Joseph J. Castelo Mortgage Originator NMLS #19243 We do rehab right. Tell your healthcare provider you want Catholic Memorial Home. (508) SAGRES RESTAURANT Serving the Finest in Portuguese Foods 181 Columbia Street Fall River, MA JOHN M. BRUM JR. ATTORNEY AT LAW (508) Durfee St. Fall River, MA Eu Falo Português Specializing in Fine Home Decor and Portuguese Gold Jewelry TEL: (508) Columbia Street Fall River, MA For All Occasions! WEDDINGS FUNERALS ANNIVERSARY... WE DELIVER FALAMOS PORTUGUéS Manuela F. Senra-Pereira - Owner Bedford St., Fall River catholicmemorialhome.org Catholic Memorial Home, Fall River Member of the Diocesan Health Facilities Contact Robert Brooks to place an ad today! rbrooks@4lpi.com or (800) x6344 Ad info Publication Support Santo Christo, Fall River, MA
Mother Church of the Portuguese Parishes in the Fall River Diocese Established in 1892
Mother Church of the Portuguese Parishes in the Fall River Diocese Established in 1892 RECTORY: 185 Canal Street Fall River, Mass 02721-1405 PARISH PRIEST Rev. Gastão A. Oliveira PAROCHIAL VICAR Rev. Michael
Leia maisVerifique se o seu telephone está desligado durante a celebração da Missa. Obrigado. 2ªFEIRA - 12 DE OUTOBRO (COLUMBUS DAY) VIGÍLA ANUAL PELA PAZ
2ªFEIRA - 12 DE OUTOBRO (COLUMBUS DAY) VIGÍLA ANUAL PELA PAZ Na 2ªfeira, 12 de Outobro (Columbus Day), celebramos com o nosso Bíspo a Vigíla Pela Paz, com procissão às 6PM, de Sant Ana para a Catedral,
Leia maisMass Schedule + Horário de Missas
Mass Schedule + Horário de Missas Sacramento da Con issão! Sacrament of Penance! Sacramento do Batismo! Sacrament of Baptism! Sacramento do Matrimónio! Sacrament of Marriage! Mass Schedule & Intentions
Leia maisVisitor, is this is very important contact with you. WATH DO WE HERE?
Visitor, is this is very important contact with you. I m Gilberto Martins Loureiro, Piraí s Senior Age Council President, Rio de Janeiro State, Brazil. Our city have 26.600 habitants we have 3.458 senior
Leia maisSt. James R.C. Church May 3, 2015 1
St. James R.C. Church May 3, 2015 1 MASS INTENTIONS SATURDAY, MAY 02 5:30 Mass still available 7:00 Intentions Taken at Mass SUNDAY, MAY 03 7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45
Leia maisGuião N. Descrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: 006 Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO Guião N Intervenientes
Leia maisICOM Glass Annual Conference, Lisbon, 2009
ICOM Glass Annual Conference, Lisbon, 2009 10-14, 2009 Preliminary Programme (Portuguese Glass in an European context) (Subject to change) Tuesday, 10 th Lisbon - Fundação Calouste Gulbenkian Registration
Leia maisUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office FORMULÁRIO DE CANDIDATURA PARA ESTUDANTE DE INTERCÂMBIO EXCHANGE STUDENT APPLICATION FORM Semestre
Leia maisDATE July 04 th and 05 th, 2009. VENUE Ginásio Gilberto Cardoso Maracanãzinho Rua Professor Eurico Rabelo, S/Nr. Rio de Janeiro/RJ Brasil
DATE July 04 th and 05 th, 2009. VENUE Ginásio Gilberto Cardoso Rua Professor Eurico Rabelo, S/Nr Rio de Janeiro RJ Brazil ORGANIZER Confederação Brasileira de Judô Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro
Leia maisPreposições em Inglês: www.napontadalingua.hd1.com.br
Preposições na língua inglesa geralmente vem antes de substantivos (algumas vezes também na frente de verbos no gerúndio). Algumas vezes é algo difícil de se entender para os alunos de Inglês pois a tradução
Leia maisRADIO AFRICA NETWORK *** PLEASE MENTION YOU HEARD THEIR PROGRAM ON THE RADIO AFRICA NETWORK***
RADIO AFRICA NETWORK *** PLEASE MENTION YOU HEARD THEIR PROGRAM ON THE RADIO AFRICA NETWORK*** Address Mail As Follows: (NAME OF PROGRAM) C/O PAN AMERICAN BROADCASTIN 7011 KOLL CENTER PKWY STE 250 PLEASANTON,
Leia maisCOMANDO DA AERONÁUTICA ESCOLA DE ESPECIALISTAS DE AERONÁUTICA SUBDIVISÃO DE ADMISSÃO E DE SELEÇÃO
Questão: 26 30 41 A questão 26 do código 02, que corresponde à questão 30 do código 04 e à questão 41 do código 06 Nº de Inscrição: 2033285 2041257 2030195 2033529 2032517 2080361 2120179 2120586 2037160
Leia maisInglês. Entrelinha 1,5 (Versão única igual à Versão 1) Teste Intermédio de Inglês. Parte III Compreensão do oral. Entrelinha 1,5.
Teste Intermédio de Inglês Parte III Compreensão do oral Entrelinha 1,5 Teste Intermédio Inglês Entrelinha 1,5 (Versão única igual à Versão 1) Duração do Teste: 15 minutos 22.02.2013 9.º Ano de Escolaridade
Leia maisInglês. Guião. Teste Intermédio de Inglês. Parte III Interacção Oral. Teste Intermédio. Duração do Teste: 10 a 15 minutos De 27.04.2011 a 13.05.
Teste Intermédio de Inglês Parte III Interacção Oral Teste Intermédio Inglês Guião Duração do Teste: 10 a 15 minutos De 27.04.2011 a 13.05.2011 9.º Ano de Escolaridade Decreto-Lei n.º 6/2001, de 18 de
Leia maisCâmbio MONEY CHANGER. I d like to exchange some money. Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Where can I find a money changer?
MONEY CHANGER Câmbio I d like to exchange some money. Where can I find a money changer? Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Onde posso encontrar um câmbio? I d like to exchange (I would) Where can
Leia maisInglês. Guião. Teste Intermédio de Inglês. Parte IV Interação oral em pares. Teste Intermédio
Teste Intermédio de Inglês Parte IV Interação oral em pares Teste Intermédio Inglês Guião Duração do Teste: 10 a 15 minutos De 25.02.2013 a 10.04.2013 9.º Ano de Escolaridade D TI de Inglês Página 1/ 7
Leia maisVerbs. Modal Verbs. Conditional Tenses (if clauses) Zero Conditional First Conditional Second Conditional Third Conditional
Inglês Prof. Davi Verbs Modal Verbs Conditional Tenses (if clauses) Zero Conditional First Conditional Second Conditional Third Conditional Modal Verbs Regras especiais Não existem no infinitivo (to can,
Leia maisHotel Cruz Alta Repouse com serenidade e conforto / Rest with serenity and comfort
A MAIOR OFERTA hoteleira em fátima FATIMA S LARGEST HOTEL GROUP Localização / Location (N39 o 37 42 W8 o 40 30 ) Junto ao jardins do Santuário de Fátima e da nova Basílica da Santíssima Trindade muita
Leia maisGuião A. Descrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Ponto de Encontro Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO
Leia maisSUMÁRIO VOLUME 1 LÍNGUA INGLESA
SUMÁRIO VOLUME 1 "No mar tanta tormenta e dano, Tantas vezes a morte apercebida, Na terra, tanta guerra, tanto engano, Tanta necessidade aborrecida." Os Lusíadas, p. 106, Luís Vaz de Camões Lesson 1 -
Leia maisGUIÃO Domínio de Referência: CIDADANIA E MULTICULTURALISMO
PROJECTO PROVAS EXPERIMENTAIS DE EXPRESSÃO ORAL DE LÍNGUA ESTRANGEIRA - 2005-2006 Ensino Secundário - Inglês, 12º ano - Nível de Continuação 1 1º Momento GUIÃO Domínio de Referência: CIDADANIA E MULTICULTURALISMO
Leia maisRace Guide. Rio de Janeiro. Packet Pick-Up. Be Happy, Be Healthy, Be You. Welcome to The Color Run! Location: Time:
Be Happy, Be Healthy, Be You Race Guide Rio de Janeiro Welcome to The Color Run! Thanks to you and all of your newest friends for making The Color Run one of the World s biggest 5k events! We have made
Leia maisAté 10 de maio Until may 10th Entrada Livre Free Foyer do Coliseu Micaelense
Agenda Cultural de Maio de 2016 Em cartaz In exhibition Exposição de Fotografia Photography Exhibition 30 Anos de Escutismo em Santo António 30 Years of Scouting in Santo António Civil Parish Até 8 de
Leia maisGuião M. Descrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Inovação Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do trabalho Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO Guião M Intervenientes
Leia maisDia: quinta- feira Hora: 8pm
St. James R.C. Church September 04, 2016 1 MASS INTENTIONS SATURDAY, SEPTEMBER 03 5:30 Mass still available 7:00 Intentions Taken at Mass SUNDAY, SEPTEMBER 04 7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions
Leia maisWWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 74/2013
PASSO A PASSO DO DYNO Ao final desse passo a passo você terá o texto quase todo traduzido. Passo 1 Marque no texto as palavras abaixo. (decore essas palavras, pois elas aparecem com muita frequência nos
Leia maisDescrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Em Acção Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho Duração da prova: 15 a 20 minutos Guião D 1.º MOMENTO Intervenientes
Leia maisPresentation: MegaVoz Contact Center Tool
Presentation: MegaVoz Contact Center Tool MegaVoz MegaVoz Solution: Automatic tool for contact phone management Contact Center strategy support; Advanced Resources technology (Computer Telephony Integration);
Leia maisModelos de cartas. Índice. 1. Modelo de carta acompanhando um documento - Português. pág. 1. 2. Modelo de carta acompanhando um documento - Inglês
verlag dashofer Edições Profissionais R. Braamcamp n.º 13 2.º 1250-049 Lisboa Tel.: 21 310 19 00 21 315 25 97 Email: info@dashofer.pt Web: www.dashofer.pt Índice 1. Modelo de carta acompanhando um documento
Leia maisTrabalho de Compensação de Ausência - 1º Bimestre
Educação Infantil, Ensino Fundamental e Ensino Médio Regular. Rua Cantagalo 313, 325, 337 e 339 Tatuapé Fones: 2293-9393 e 2293-9166 Diretoria de Ensino Região LESTE 5 Trabalho de Compensação de Ausência
Leia mais3 o ANO ENSINO MÉDIO. Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges
3 o ANO ENSINO MÉDIO Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges Unidade II Science Health and nature 2 Aula 5.1 Conteúdos Phrasal Verbs in texts 3 Habilidade Identificar os phrasal verbs em textos
Leia maisGUIÃO A. Ano: 9º Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho. 1º Momento. Intervenientes e Tempos. Descrição das actividades
Ano: 9º Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho GUIÃO A 1º Momento Intervenientes e Tempos Descrição das actividades Good morning / afternoon / evening, A and B. For about three minutes, I would like
Leia mais1. How will you tell the rent-a-car worker that you d like to rent a car? 2. How will you ask the rent-a-car worker the kind of cars they have?
I d like to rent a car. What kind of car do you have? Gostaria de alugar um carro. Que tipo de carro você tem? I d like to rent a car. return the car to the Airport. Gostaria de alugar um carro. devolver
Leia maisHotel Santa Mafalda Relaxe num ambiente acolhedor / Relax in a cozy atmosphere
A MAIOR OFERTA hoteleira em fátima FATIMA S LARGEST HOTEL GROUP Localização / Location (N39 o 63 4274 W8 o 68 2643 ) Situado a apenas 5 minutos do Santuário de Fátima e com excelente acessibilidade. /
Leia maisVerbs - Simple Tenses
Inglês Prof. Davi Verbs - Simple Tenses Simple Present Simple Past Simple Future Simple Present - Formação Infinitivo sem o to Ausência do auxiliar (usa-se to do ) Inclusão de s na 3ª pessoa do singular
Leia maisAT A HOTEL NO HOTEL. I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Poderia sugerir um hotel mais barato?
I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Gostaria de ficar por perto da estação. Poderia sugerir um hotel mais barato? I d like to stay near the station. (I would ) in a cheaper
Leia maisPerguntas & Respostas
Perguntas & Respostas 17 de Abril de 2008 Versão Portuguesa 1. O que é uma Certidão Permanente?...4 2. Como posso ter acesso a uma Certidão Permanente?...4 3. Onde posso pedir uma Certidão Permanente?...4
Leia maisWelcome to Lesson A of Story Time for Portuguese
Portuguese Lesson A Welcome to Lesson A of Story Time for Portuguese Story Time is a program designed for students who have already taken high school or college courses or students who have completed other
Leia maisPortuguês 207 Portuguese for Business
Português 207 Portuguese for Business Spring 2012: Porugal and the EU Instructor: Jared Hendrickson Office: 1149 Van Hise Office Hours: Monday and Thursday, 11:00 am-12:00 pm e-mail: jwhendrickso@wisc.edu
Leia maisThe opening session will take place from 10:30 (AM) to 12:00 (AM) Saturday at the Salão Nobre of the Law School:
Dear experts and delegates, On behalf of the graduate program in law, Brasilcon and the Brazilian Delegation, we would like to welcome you to the Federal University of Rio Grande do Sul. It is truly an
Leia maisInstructions. Instruções
Instructions ENGLISH Instruções PORTUGUÊS This document is to help consumers in understanding basic functionality in their own language. Should you have any difficulty using any of the functions please
Leia maisQuestionário de avaliação diagnóstica / Preliminary questionnaire
Este questionário foi aplicado durante o mês de Outubro a 105 alunos do 7º e 8º ano e pretende avaliar o nível de conhecimento que os alunos têm sobre Direitos da Criança. This questionnaire has been applied
Leia maisAqui pode escolher o Sistema operativo, e o software. Para falar, faça download do Cliente 2.
TeamSpeak PORTUGUES ENGLISH Tutorial de registo num servidor de TeamSpeak Registration tutorial for a TeamSpeak server Feito por [WB ].::B*A*C*O::. membro de [WB ] War*Brothers - Non Dvcor Dvco Made by:
Leia maisExcursão privada: degustação de vinhos austríacos em uma Augustinerkeller tradicional
Excursão privada: degustação de vinhos austríacos em uma Augustinerkeller tradicional Operador: Viator Inc Dias de Saída na Semana Moeda: US$ Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Dias Limite para Venda: 3 X X X
Leia mais12 REVISORES AUDITORES
12 REVISORES AUDITORES ABR/JUN 2009 ABR/JUN 2009 REVISORES AUDITORES 13 14 REVISORES AUDITORES ABR/JUN 2009 ABR/JUN 2009 REVISORES AUDITORES 15 16 REVISORES AUDITORES ABR/JUN 2009 ABR/JUN 2009 REVISORES
Leia maisProva Oral de Inglês Duração da Prova: 20 a 25 minutos 2013/2014. 1.º Momento. 4 (A), are you a health-conscious person?
Prova Oral de Inglês Duração da Prova: 20 a 25 minutos 2013/2014 GUIÃO A Disciplina: Inglês, Nível de Continuação 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho 1.º Momento Intervenientes e Tempos
Leia maisConteúdos. Estruturas: Best before...; Net wt.; Leitura de rótulos de produtos alimentares; Dias da semana Números ordinais
Conteúdos Estruturas: Best before...; Net wt.; Leitura de rótulos de produtos alimentares; Dias da semana Números ordinais Habilidades Ler com eficiência os rótulos dos produtos alimentares; Listar os
Leia maisObjetivo da Consulta: Amparo Legal para adoção de Cláusula Restritiva de Utilização para aeronaves BRADESCO SEGUROS A MULTI-CHANNEL APPROACH
BRADESCO SEGUROS A MULTI-CHANNEL APPROACH 10th International Microinsurance Conference 2014 Mexico DF, 13/nov/2014 The Objetivo correspondent da Consulta: Amparo Legal para adoção de The Objetivo correspondent
Leia maisSÍNTESE AULÃO INGLÊS ENSINO FUNDAMENTAL
SÍNTESE AULÃO INGLÊS ENSINO FUNDAMENTAL RESUMO DO SIMPLE PRESENT AFIRMATIVO NEGATIVO INTERROGATIVO I work I don t work Do I work...? You work You don t work Do you work...? He works He doesn t work Does
Leia maisFoco da Linguagem. Language Focus
I can t find my wallet. I don t know where I lost it. Não consigo encontrar minha carteira. Não sei onde eu a perdi. I can t find I don t know where my wallet. minha carteira. Não consigo encontrar my
Leia maisGUIÃO A. What about school? What s it like to be there/here? Have you got any foreign friends? How did you get to know them?
GUIÃO A Prova construída pelos formandos e validada pelo GAVE, 1/7 Grupo: Chocolate Disciplina: Inglês, Nível de Continuação 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas 1º Momento Intervenientes
Leia maisErasmus Students ADMISSION PROCEDURES AND ERASMUS STUDENTS REGISTRATION PROCEDURES OF HOST COUNTRY DOCUMENTS NEEDED BEFORE DEPARTURE
EN Erasmus Students ADMISSION PROCEDURES AND ERASMUS STUDENTS REGISTRATION PROCEDURES OF HOST COUNTRY All foreign students, except for the European Union Students, need a permit to stay in Portugal. However,
Leia maisVaccines for Your Children
Vaccines for Your Children Vaccines help prevent disease. Babies born in the United States may have their first vaccine right after birth. Future vaccines are given at well child check-ups with your child
Leia maisExercícios extras. Na aula de hoje, você deverá arregaçar as
Exercícios extras Assunto do dia Na aula de hoje, você deverá arregaçar as mangas e entrar de cabeça nos exercícios extras, que têm como tema tudo que vimos nas aulas do Segundo Grau. Atenção: 3, 2, 1...
Leia maisCultural Identity of Young Volunteers Differences and understanding Empowering People. Volunteer Profile Questionnaire
Volunteer Profile Questionnaire 1 Índice 1 VOLUNTEER PROFILE QUESTIONNAIRE... 1.1 Country... 1. AGE... 1. GENDER... 1..1 GENDER vs... 1. Qualification... 1..1 QUALIFICATION GREECE VS PORTUGAL... 1. Are
Leia maisLição 40: deve, não deve, não deveria
Lesson 40: must, must not, should not Lição 40: deve, não deve, não deveria Reading (Leituras) You must answer all the questions. ( Você deve responder a todas as We must obey the law. ( Nós devemos obedecer
Leia maisCONTRATAÇÃO DE ESCOLA HORÁRIO DE MATEMÁTICA (18 HORAS) LISTA ORDENADA POR GRADUAÇÃO PROFISSIONAL. (Ponderação 50%) 1 22,996 Patrícia Maria Morais Babo
CONTRATAÇÃO DE ESCOLA HORÁRIO DE MATEMÁTICA (18 HORAS) LISTA ORDENADA POR GRADUAÇÃO PROFISSIONAL (Ponderação 50%) Ordenação Graduação Profissional Nome 1 22,996 Patrícia Maria Morais Babo 2 22,841 Fátima
Leia maisErasmus Student Work Placement
Erasmus Student Work Placement EMPLOYER INFORMATION Name of organisation Address Post code Country SPORT LISBOA E BENFICA AV. GENERAL NORTON DE MATOS, 1500-313 LISBOA PORTUGAL Telephone 21 721 95 09 Fax
Leia maisRESTAURANTE AT A RESTAURANT. Foco da Linguagem. Language Focus
Can I make a reservation at 6pm? I d like a table near the window. Posso fazer uma reserva às 6pm? Gostaria de uma mesa perto da janela. Can I make a reservation at 6pm? às 6pm? on the terrace? Posso fazer
Leia maisPROGRAM FOR 3 DAYS in Faial and S. Jorge Islands, Azores
PROGRAM FOR 3 DAYS in Faial and S. Jorge Islands, Azores THIS PROGRAM AIMS TO TOAST OUR CUSTOMERS WITH THE OPPORTUNITY TO DISCOVER AND EXPLORE THE FAIAL AND S. JORGE ISLANDS. WE HAVE A WIDE RANGE OF CULTURAL
Leia maisCerimónia de Entrega do CERR no Instituto de Seguros de Portugal
The future debate on occupational pensions in continental Europe will no longer solely depend on the economic efficiency values of these pensions but on their role in social protection model Yves Stevens,
Leia maisSt. James R.C. Church 9 de Agosto, 2015 1
St. James R.C. Church 9 de Agosto, 2015 1 MASS INTENTIONS SATURDAY, AUGUST 08 5:30 Lawrence Bondanti, r/b Michael Stonack & Katherine Felipe 7:00 Intentions Taken at Mass SUNDAY, AUGUST 09 7:30 Intentions
Leia maisNorfolk Family Learning Programme NRF funded ESOL Translations March 2008 1
Days and months Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday January February March April May June July August September October November December Spring Summer Autumn Winter School Term Holiday
Leia maisMusic by Will Adams / Allen Pineda / Jaime Gomez / Stacy Ferguson
Music by Will Adams / Allen Pineda / Jaime Gomez / Stacy Ferguson 2001 DEUSDET COPPEN TRANSCRIPTION PUBLISHING Rights for Black Eyed Peas assigned to MUSIC PUBLISHING CO. Copyright 2001-2008 Transcription
Leia maisAssembleia Anual de 2015
Programa Assembleia Anual de 2015 O fundamento espiritual da cura pelo Cristo a edificação continua. Prezados amigos, Bem-vindos à Assembleia Anual da Igreja Mãe! O que arde no coração de cada um de nós
Leia maisHigh-Level Seminar of Tourism and MICE between China and Portuguese-speaking Countries. Invitation
High-Level Seminar of Tourism and MICE between China and Portuguese-speaking Countries Invitation The Permanent Secretariat of Forum for Economic and Trade Co-operation between China and Portuguese-Speaking
Leia maisAbout Your Pain. Where is your pain? Point to the place on your body where it hurts. Does the pain spread to other parts of your body?
About Your Pain Pain is the body s way of sending a message to your brain that help is needed. Tell your doctor or nurse about your pain so they can keep you comfortable. These are questions you may be
Leia maisSeu Tempo é Precioso. Volume I. Charlles Nunes
APRENDA INGLÊS EM CASA Seu Tempo é Precioso Volume I Charlles Nunes Aprenda Inglês em Casa ÍNDICE APRESENTAÇÃO... 3 LESSON 1... 5 LESSON 2... 10 LESSON 3... 16 LESSON 4... 21 2 Charlles Nunes APRESENTAÇÃO
Leia maiswww.adinoel.com Textos para treinamento de leitura e tradução de Inglês Texto 4/2016 - Prof. Adinoél Sebastião Fonte: http://www.rong-chang.
TEXTO Christmas A holiday of Traditions Christmas, observed on December 25, is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. Christians of different denominations go to church on Christmas.
Leia maisANO LETIVO 2015/2016. ENSINO SECUNDÁRIO RECORRENTE MEDIATIZADO Listagem de Alunos
ANO LETIVO 2015/2016 ENSINO SECUNDÁRIO RECORRENTE MEDIATIZADO Listagem de Alunos B.I./C.C. 1 14394524 2 31084214 3 14811420 4 270751637 5 14907495 6 14046880 7 30055185 8 11001701 9 11537976 10 10393884
Leia maisRcPDV. 2015 Rica Informática
RcPDV Note: To change the product logo for your ow n print manual or PDF, click "Tools > Manual Designer" and modify the print manual template. Title page 1 Use this page to introduce the product by Rica
Leia maisLição 24: Preposições de tempo. Como usar preposições de tempo.
Lesson 24: Prepositions of Time (in, on, at, for, during, before, after) Lição 24: Preposições de tempo Como usar preposições de tempo. Reading (Leituras) I was born in 2000. (Eu nasci em 2000.) We work
Leia mais75, 8.º DTO 1250-068 LISBOA
EAbrief: Medida de incentivo ao emprego mediante o reembolso da taxa social única EAbrief: Employment incentive measure through the unique social rate reimbursement Portaria n.º 229/2012, de 03 de Agosto
Leia maisBanco Bradesco S.A. Calendar of Corporate Events - 2011
Calendar of Corporate s - 2011 Information on the Company Company Name Corporate Head Office Address Internet Address Investor Relations Officer Investor Relations Contact Newspapers in which corporate
Leia maisCOMPOSIÇÃO DO PROGRAMA NO CAMPUS DE SÃO DIEGO
CURSO DE INVERNO PARA ADOLESCENTES EM SÃO DIEGO - USA ORGANIZADO PELA ESCOLA CONVERSE LANGUAGE SCHOOL 14 a 17 anos de idade De 04 a 25 de Janeiro de 2015 Fundada em 1972, a Converse International School
Leia maisMUSEUM MEDIATORS EUROPEAN CONFERENCE
MUSEUM MEDIATORS EUROPEAN CONFERENCE Museu do Trajo - São Brás de Alportel 16-17 de September PORTUGAL Na área da cultura, a criatividade desempenha um papel fundamental na sociedade europeia tocando muitas
Leia maisColégio de Aplicação UFRGS. Name: Group:
Present Perfect: FOOD for THOUGHT Colégio de Aplicação UFRGS Name: Group: Present Perfect Simple Os Perfect Tenses são formados com o presente simples do verbo to have (have / has), que, neste caso, funciona
Leia maisUniversidade do Minho. Escola de Engenharia. UC transversais Programas Doutorais 1º semestre 2012-13. 11 de outubro 2012
Universidade do Minho Escola de Engenharia UC transversais Programas Doutorais 1º semestre 2012-13 11 de outubro 2012 1 2 2 courses offered in the first semestre: Métodos de Investigação em Engenharia
Leia maisGuia de Instalação Rápida TE100-PCBUSR
Guia de Instalação Rápida TE100-PCBUSR Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como Instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 3 Version 07.27.2007 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem
Leia maisProva de Seleção Mestrado LINGUA INGLESA 15/02/2016
Prova de Seleção Mestrado LINGUA INGLESA 15/02/2016 Instruções aos candidatos: (1) Preencher somente o número de inscrição em todas as folhas. (2) Usar caneta preta ou azul. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Leia maisC.E. GISNO Subject: ENGLISH Teacher: ANDRÉ MATA Name: Number: Grade: 7 th Date: / /
C.E. GISNO Subject: ENGLISH Teacher: ANDRÉ MATA Name: Number: Grade: 7 th Date: / / See the examples: 1. I drink milk. 2. We drink water. 3. She drinks juice. Infinitivo THE SIMPLE PRESENT TENSE Tradução
Leia maisATIVIDADES AVALIATIVAS DE INGLÊS DO PRIMEIRO BIMESTRE ENGLISH ACTIVITIES OF THE FIRST TERM
GOVERNO DO CEARÁ EEM MENEZES PIMENTEL ENSINO MÉDIO / HIGH SCHOOL SÉRIE/GRADE: TURMA/GROUP: ALUNO 1: ALUNO 2: ATIVIDADES AVALIATIVAS DE INGLÊS DO PRIMEIRO BIMESTRE ENGLISH ACTIVITIES OF THE FIRST TERM PACOTI
Leia maisPor que está estruturado assim?
Hello! Antes de tudo gostaria de falar um pouco sobre o livro e sobre mim, acredito que dessa forma o aluno-leitor poderá se identificar com a forma de elaboração deste guia de estudo e poderá até mesmo
Leia maisCONSTRUÍDO NO INÍCIO DO SÉCULO XX
CONSTRUÍDO NO INÍCIO DO SÉCULO XX O edifício Square 53 foi construído no princípio do século XX, no que costumava ser conhecido como o Passeio Público de Lisboa, mais concretamente na zona que ligava a
Leia maisTaça Brasil de Mountain Bike Cross Country / Brazil Cup of XCO Estadual MTB-XCO 2011
Eventos Taça Brasil de Mountain Bike Cross Country / Brazil Cup of XCO Estadual MTB-XCO 2011 Campeonato Data(s): 21/05/2011-22/05/2011 / 05/21/2011 05/22/2011 Local: Local: Quinta da Boa Vista, Rio de
Leia maisAT A FASTFOOD NO FAST FOOD. pegar o seu pedido? take your order? Can I have a large pizza? Posso pedir uma pizza grande?
May I take your order? Can I have a large pizza? Posso pegar o seu pedido? Posso pedir uma pizza grande? May I take your order? know the price? Posso pegar o seu pedido? saber o preço? Can I have a large
Leia maisMy English Language Passport
My English Language Passport Personal information First name: Address: Surname: Date of birth: First language: Languages spoken: Email address: English learnt at school Type of school Primary school Number
Leia maisTo Be. Present Simple. You are (você é / está) He / she / it is (Ele ela é / está)(*) We were (Nos éramos / estávamos) You are (Voces são / estão)
To Be Um dos mais famosos verbos do Inglês. Quem já fez colegial e não ouviu falar dele? Mas você realmente conhece o verbo To Be? Você sabe de todos os tempos compostos que ele ajuda a formar? Você sabe
Leia maisEventos Internacional
Eventos Internacional Site Inspection Novembro 2014 Apoio Elisabete Sorrentino, Cintia Hayashi Evento: ESOMAR Latin American Conference Entidade Apoiada: World Association of Research Professionals -ESOMAR-
Leia maisEquivalência da estrutura de uma frase em inglês e português
1 Equivalência da estrutura de uma frase em inglês e português A partir do momento que você souber de cor a função de cada peça do nosso jogo de dominó, você não terá mais problemas para formular frases,
Leia maisUniversidade de São Paulo Instituto de Psicologia Comissão de Cooperação Internacional
Application form for students interested in: Foreign Student s Mobility Important instructions: Fill in this application form directly online. DO NOT type or write outside the specific areas Print out
Leia maisPARÓQUIA DA IMACULADA CONCEIÇÃO
PARÓQUIA DA IMACULADA CONCEIÇÃO IMMACULATE CONCEPTION PARISH 181 Austin Street North Winnipeg, Manitoba R2W 3M7 Office: (204) 942-3778 * FAX (204) 944-9591 Somos uma Comunidade Cristã vibrante da Arquidiocese
Leia maisInglês. Caderno de Atividades Pedagógicas de Aprendizagem Autorregulada - 01. 7ºAno 1 Bimestre. Disciplina Curso Bimestre Série
Inglês Aluno Caderno de Atividades Pedagógicas de Aprendizagem Autorregulada - 01 7ºAno 1 Bimestre Disciplina Curso Bimestre Série Inglês Ensino Fundamental 1 7º Habilidades Associadas 1. Reconhecer recursos
Leia maisMÓDULO 1 AU PAIR CARE: STB CI INTERCÃMBIO IE WORLD STUDY
WELCOME Entrevista - Au Pair Care MÓDULO 1 AU PAIR CARE: STB CI INTERCÃMBIO IE WORLD STUDY ESTRATÉGIAS VENCEDORAS FÓRMULA PARA O SUCESSO. Ja treinei dezenas de meninas desta maneira, e 98% delas passam
Leia maisCom qualquer substantivo definido de alguma forma, diferenciando-se de outros da mesma espécie: The new guitar The football game
USING OR NOT THE DEFINITE ARTICLE USA-SE "THE" Com qualquer substantivo definido de alguma forma, diferenciando-se de outros da mesma espécie: The new guitar The football game Com nomes de rios, oceanos
Leia maisFeeling Sad Signs right away Your Care
Feeling Sad Feeling sad or unhappy is normal when something goes wrong or someone dies. These feelings often go away with time and you feel better. If these feelings are severe or affect your everyday
Leia maisInglês 22 Passive Voice
Inglês 22 Passive Voice A voz passiva é muito utilizada em inglês. Por sorte, ela não é difícil de entender. Observe como ela é organizada. To be + Participle = Passive Usando-se então o verbo to be, em
Leia maisWELCOME. Entrevista - Cultural Care MÓDULO 2 . TESTE - SIMULAÇÃO DE ENTREVISTA COM A HOST FAMILY
WELCOME Entrevista - Cultural Care MÓDULO 2. TESTE - SIMULAÇÃO DE ENTREVISTA COM A HOST FAMILY ENTREVISTA FÓRMULA VENCEDORA Passo 1 As perguntas da estrevista são bem parecidas com as perguntas de nivel
Leia mais