Transcrição

1

2 03 PT PT Um ambiente ao seu estilo Temos a missão de criar velas com estilo e que promovam bom ambiente. Somos uma empresa tecnologicamente desenvolvida e vocacionada para a inovação, introduzindo constantemente novos produtos no mercado. Consideramo-nos mais do que uma fábrica de velas, uma promotora da perfeita harmonia entre si e o seu lar. Fundada em 1968, por Manuel Pedro Custódio, a Manulena nasceu vocacionada para a produção de velas de culto e velas para iluminação. A qualidade dos produtos foi determinante no sucesso da empresa e a sua boa aceitação constituiu um forte incentivo, o qual levou ao desenvolvimento de tecnologias próprias e criação de novas gamas nas áreas da decoração e do ambiente. As matérias-primas e os produtos finalizados são analisados e ensaiados laboratorialmente, assegurando assim as melhores soluções técnicas e elevados padrões de qualidade e segurança. As nossas velas, difusores e os nossos produtos de cosmética, marcam presença no mercado nacional e em mercados com características tão específicas e exigentes como a Alemanha, França, Itália, Irlanda, Reino Unido e muitos outros mercados internacionais. EN Creating an atmosphere We have the mission to create candles with style that promotes good atmosphere. We are a well-developed company focused on developing new and innovative products for the world market. We consider ourselves more than a candle producer, an enhancer for the perfect harmony between you and your home. Founded in 1968 by Manuel Pedro Custódio, Manulena initially was specialized in the production of church and light candles. The quality of our candles were determinant for the success of the company and it s good acceptance from our costumers engaged the development of specific production technologies along with a wide range of new innovative products in the areas of home decor, fragranced range and cosmetic products. All raw materials and final products production are submitted to regular testing and laboratory research, in order to permanently ensure the best technical solutions, to maintain high quality and safety standards. Our candles, diffusers and cosmetic products are present nationally and also in markets so demanding as Germany, France, Italy, Ireland, England and many other international markets. ÍNDICE COLEÇÃO ROSAS 04 DIFUSORES 09 DIFUSOR BUDA 11 RECARGAS AROMÁTICAS PARA REED DIFFUSER 12 PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA SANTOS 14 PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA ANJOS 15 PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA BUSTOS 16 COLEÇÃO FADO 17 GALO DE BARCELOS 17 VELA CABEÇA DE CAVALO 18 COLEÇÃO XEQUE-MATE 19 VELA ALCACHOFRA 20 VELA DÁLIA 21 VELAS OVOS DA PÁSCOA 22 COLEÇÃO MAR 23 COLEÇÃO NATURE 24 COLEÇÃO ACQUARELL 26 COLEÇÃO BLOSSOM 34 COLEÇÃO TROPICAL 35 COLEÇÃO ARÁBICA 37 COLEÇÃO NATAL 39 COLEÇÃO BRILHO 40 COLEÇÃO LACADOS 42 COLEÇÃO BÁSICOS 45 COSMÉTICA VELA DE MASSAGEM 48 CONTENTS ROSE COLLECTION 04 REED DIFFUSERS 09 BUDDHA REED DIFFUSER 11 HOME FRAGRANCES RECHARGES 12 DECORATIVE AND AROMATIC PIECE SAINTS 14 DECORATIVE AND AROMATIC PIECE ANGELS 15 DECORATIVE AND AROMATIC PIECE BUSTS 16 FADO COLLECTION 17 BARCELOS ROOSTER 17 HORSE HEAD 18 CHECKMATE COLLECTION 19 ARTICHOKE 20 DAHLIA 21 EASTER EGGS S 22 SEA COLLECTION 23 NATURE COLLECTION 24 ACQUARELL COLLECTION 26 BLOSSOM COLLECTION 34 TROPIC COLLECTION 35 ARABIAN COLLECTION 37 CHRISTMAS COLLECTION 39 GLITTER COLLECTION 40 LACQUERED COLLECTION 42 BASIC COLLECTION 45 COSMETIC MASSAGE 48 AGRADECIMENTOS A / SPECIAL THANKS TO:PTACABEHOME, CASA E JARDIM. MC MC

3 04 05 COLEÇÃO ROSAS R O S E C O L L E C T I O N DIFUSOR BOLA DE ROSAS ROSE BALL REED DIFUSER Ø 13 x 13 x 11,5 CM PERFUMADO Freshly Cotton B Garden Bouquet B080D133 Basil & Spices B Lilac Blossom B080D132 Amber & Iris B080D002 DIFUSOR PILAR ROMANCE PILLAR ROMANCE REED DIFFUSER Lilac Blossom Ø 9 x 18 CM B111D015 PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA DECORATIVE AROMATIC PIECE PERFUMADO Ø 9 CM Exotic Orchid B Garden Bouquet B Blossom Love B MC MC

4 06 07 BOLA DE ROSAS BRANCA WHITE ROSE BALL BOLA DE ROSAS ROSA PINK ROSE BALL VELA Ø 21 CM F VELA Ø 21 CM F002D133 CABAÇA CONTAINER Ø 21 CM F CABAÇA CONTAINER Ø 21 CM F135D133 VELA Ø 14 CM F VELA Ø 14 CM F003D133 VELA Ø 9 CM Strawberry B VELA Ø 9 CM Blossom Love B VELA Ø 9 CM Fallen Rose Petals B VELA Ø 9 CM Rich Red Berries B MC MC

5 08 09 DIFUSORES R E E D D I F F U S E R S DIFUSOR ELEFANTE ELEPHANT REED DIFFUSER DIFUSOR ESQUILO SQUIRELL REED DIFFUSER DIFUSOR MOCHO OWL REED DIFFUSER DIFUSOR MOCHO OWL REED DIFFUSER Ocean Breeze Freshly Cotton Amber & Iris Ocean Breeze Ø 13,4 x 10 x 14,7 CM Ø 7,5 x 17,5 x 17,5 CM Ø 9 x 16,2 CM Ø 9 x 16,2 CM B B B094D002 B PERFUMADO PERFUMADO PERFUMADO PERFUMADO VELA MOCHO OWL Ø 8,4 x 12 CM F114D002 VELA TEALIGHT MOCHO OWL TEALIGHT Ø 9 x 8,2 CM F115D002 MC MC

6 10 D I F U S O R B U DA B U D D H A R E E D D I F F U S E R DIFUSOR BUDA BUDDHA REED DIFFUSER Ø 10 X 17 CM PERFUMADO SUPORTE MAXI TEALIGHT BUDA BUDDHA LARGE TEALIGHT HOLDER Ø 21,5 x 36,5 CM B055D116 MC B055D093 Ocean Breeze Lavender Balsamic Mystical Orient Basil & Spices B056D094 B056D135 B056D117 B056D092 Inclui large tealight com aroma With scented large tealight recharge MC

7 12 13 RECARGAS AROMÁTICAS PARA REED DIFFUSER H O M E F R A G R A N C E S R E C H A R G E S 100 ML Inclui molho de pauzinhos Set of Sticks included Baby Talc Tropical Citrus Fruit Delice Basil & Spices Sweet Caramel Amber & Iris Ocean Breeze Mystical Orient B084A046 B084A044 B084A038 B084A043 B084A047 B084A036 B084A045 B084A040 Lavender Balsamic Wild Berries White Jasmine Petals White Musk Black Vanilla Woody Passion Freshly Cotton Lilac Blossom Herbal Leaves B084A033 B084A037 B084A034 B084A041 B084A048 B084A039 B084A015 B084A035 B084A042 Garden Bouquet B084A032 MC MC

8 14 15 PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA SANTOS D E C O R A T I V E A N D A R O M A T I C P I E C E S A I N T S PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA ANJO AROMATIC DECORATIVE PIECE ANGEL Ø 9 x 18 CM Garden Bouquet B Blue Lagoon B Blossom Love B PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA SANTO ANTÓNIO AROMATIC DECORATIVE PIECE ST. ANTHONY Ø 7 x 20 CM B PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA NOSSA SENHORA DE FÁTIMA AROMATIC DECORATIVE PIECE OUR LADY OF FATIMA Ø 8,5 x 20 CM B PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA ANJOS D E C O R A T I V E A N D A R O M A T I C P I E C E A N G E L S MC MC

9 16 17 PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA BUSTOS D E C O R A T I V E A N D A R O M A T I C P I E C E B U S T S COLEÇÃO FADO F A D O C O L L E C T I O N VELA COPO DE VIDRO FADO, CONJ. 3 FADO FILLED GLASS, 3 PACK Ø 4,8 x 4,6 CM B036D104 GALO DE BARCELOS B A R C E L O S R O O S T E R PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA GALO DE BARCELOS DECORATIVE AROMATIC BARCELOS ROOSTER Ø 13 x 9,5 x 17,5 CM CERA VEGETAL VEGETABLE WAX Blossom Love B Fuit Délice B VELA COPO DE VIDRO FADO FADO FILLED GLASS Ø 7,8 x 9,2 CM B012D103 CERA VEGETAL VEGETABLE WAX VELA GUITARRA PORTUGUESA PORTUGUESE GUITAR Ø 17 x 9,5 x 21,5 CM F198D001 Simplicity B PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA REI D. CARLOS I AROMATIC DECORATIVE PIECE KING D. CARLOS I 13,5 x Ø 7 x 15,5 CM B PEÇA DECORATIVA AROMÁTICA REPÚBLICA AROMATIC DECORATIVE PIECE OF REPUBLIC 13,5 x Ø 8 x 15,5 CM B MC MC

10 18 19 VELA CABEÇA DE CAVALO H O R S E H E A D C A N D L E Ø 16,5 x 10,5 x 19CM F101D002 COLEÇÃO XEQUE-MATE C H E C K M A T E C O L L E C T I O N VELA PEÇA DE XADREZ E AZULEJO CHESS PIECE AND TILE VELA PEÃO XADREZ CHESS PAWN VELA TORRE XADREZ CHESS ROOK VELA CAVALO XADREZ CHESS KNIGHT VELA BISPO XADREZ CHESS BISHOP VELA RAINHA XADREZ CHESS QUEEN VELA REI XADREZ CHESS KING Ø 5 x 4,5 x 7,8 CM Ø 5,5 x 4,5 x 8 CM Ø 5,5 x 4,5 x 10,2 CM Ø 5,5 x 4,5 x 10,4 CM Ø 5,5 x 4,5 x 11 CM Ø 5,5 x 4,5 x 13,5 CM F228D016 F226D016 F227D016 F225D016 F224D016 F223D016 F228D015 F226D015 F227D015 F225D015 F224D015 F223D015 MC MC

11 20 21 VELA DÁLIA D A H L I A C A N D L E VELA ALCACHOFRA A R T I C H O K E C A N D L E VELA ALCACHOFRA MÉDIA MEDIUM ARTICHOKE Ø 12,6 x 12 CM F113D002 VELA ALCACHOFRA GRANDE LARGE ARTICHOKE Ø 19 x 17 CM F078D002 VELA ALCACHOFRA MÉDIA MEDIUM ARTICHOKE Ø 12,6 x 12 CM F113D093 VELA DÁLIA MÉDIA MEDIUM DAHLIA Ø 15 x 12 CM F VELA DÁLIA MÉDIA MEDIUM DAHLIA Ø 15 x 12 CM F111D002 VELA ALCACHOFRA GRANDE LARGE ARTICHOKE Ø 19 x 17 CM F078D093 VELA DÁLIA PEQUENA SMALL DAHLIA Blossom Love Ø 9 x 7,2 CM B VELA DÁLIA PEQUENA SMALL DAHLIA Ø 9 x 7,2 CM F112D002 MC MC

12 22 23 VELAS OVOS DA PÁSCOA E A S T E R E G G S C A N D L E S COLEÇÃO MAR S E A C O L L E C T I O N VELA CAVALO MARINHO SEAHORSE 6,5 x 5 x 15,5 CM F217D006 F217D093 VELA CONCHA SHELL 9,8 x 3,4 CM F047D006 F047D093 VELA ESRTELA DO MAR STARFISH Ø 14 x 4,5 CM F218D006 F218D093 VELAS OVOS DA PÁSCOA, CONJ. 6 EASTER EGGS S, 6 PACK Vanilla Secret Ø 4,5 x 6,5 CM B057D113 PERFUMADO VELA ROLO DE CORDA ROLL OF ROPE Ø 12 x 13 CM F261D093 F261D006 MC MC

13 24 25 VELA FLUTUANTE NENÚFAR WATER LILY FLOATING Ø 9,2 x 5,7 CM F065D140 F065D141 F065D142 VELA BOLA DE TREVOS CLOVER Ø 9 CM F079D140 F079D141 F079D142 VELA FLOR PEÓNIA PEONY Ø 8,8 X 5 CM F262D140 F262D141 F262D142 VELA FLOR ORIGAMI ORIGAMI FLOWER Ø 10 X 8,5 CM COLEÇÃO NATURE N A T U R E C O L L E C T I O N F264D140 F264D141 F264D142 VELA FLOR ESPIRAL SPIRAL FLOWER Ø 7,5 X 12,5 CM F263D140 F263D141 F263D142 MC MC

14 26 27 VELA COPO DE VIDRO SERIGRAFADO FILLED GLASS Ø 7,8 x 9,2 CM 100% CERA NATURAL NATURAL WAX COLEÇÃO ACQUARELL A C Q U A R E L L C O L L E C T I O N Lavender Balsamic Lilac Blossom Woody Passion Mystical Orient B115D163 B115D157 B115D159 B115D165 Black Vanilla Fruit Délice Garden Bouquet Herbal Leaves B115D152 B115D155 B115D161 B115D153 DIFUSOR ACQUARELL ACQUARELL REED DIFFUSER 100 ML PERFUMADO Lavender Balsamic Lilac Blossom Woody Passion Mystical Orient B119A033 B119A035 B119A039 B119A040 Black Vanilla Fruit Délice Garden Bouquet Herbal Leaves B119A048 B119A038 B119A032 B119A042 MC MC

15 28 29 COLEÇÃO ACQUARELL A C Q U A R E L L C O L L E C T I O N VELA TAÇA 3 PAVIOS 3 WICKS Ø 14,7 x 10 CM MISTURA CERA VEGETAL MIX VEGETABLE WAX Lavender Balsamic Lilac Blossom Woody Passion Mystical Orient B B B B Black Vanilla Fruit Délice Garden Bouquet Herbal Leaves B B B B VELA COPO DE VIDRO, CONJ. 3 FILLED GLASS, 3 PACK Ø 4,8 x 4,6 CM 100% CERA NATURAL NATURAL WAX Lavender Balsamic Lilac Blossom Woody Passion Mystical Orient B116D164 B116D158 B116D160 B116D166 Black Vanilla Fruit Délice Garden Bouquet Herbal Leaves B116D151 B116D156 B116D162 B116D154 MC MC

16 30 CO L EÇÃO ACQ UA RELL VELA MAXI TEALIGHT, Cx 4 LARGE TEALIGHT, 4 Pk ACQUARE LL COLLEC TI ON Ø 6 x 2,5 CM MISTURA CERA VEGETAL MIX VEGETABLE WAX VELA VOTIVA, Cx 4 VOTIVE, 4 Pk Ø 3,8 x 5,5 CM Lavender Balsamic Black Vanilla Lilac Blossom Fruit Délice Woody Passion Garden Bouquet Mystical Orient Herbal Leaves B B B B B B B B Lavender Balsamic Black Vanilla Lilac Blossom Fruit Délice Woody Passion Garden Bouquet Mystical Orient Herbal Leaves B B B B B B B B Lavender Balsamic Black Vanilla Lilac Blossom Fruit Délice Woody Passion Garden Bouquet Mystical Orient Herbal Leaves B B B B B B B B Lavender Balsamic Black Vanilla Lilac Blossom Fruit Délice Woody Passion Garden Bouquet Mystical Orient Herbal Leaves B B B B B B B B F F F F F F F F F F F F F F F F VELA TEALIGHT, Cx 9 TEALIGHT, 9 Pk F F Ø 4 x 1,5 CM F F F MISTURA CERA VEGETAL MIX VEGETABLE WAX VELA COPO BARRIGA BELLY FILLED GLASS F Ø 9,5 x 8,5 CM F F % CERA NATURAL NATURAL WAX VELA TAPER, Cx 16 TAPER, 16 Pk Ø 2,1 x 19 CM VELA COPO DE VIDRO FILLED GLASS Ø 5,8 x 6,6 CM VELA DIPPING, Cx 4 DIPPING, 4 Pk 100% Ø 2,3 x 23,5 CM CERA NATURAL NATURAL WAX F F F F F F F F F F F F F F F F VELA PILAR MÉDIO MEDIUM PILLAR Ø 7,6 x 15 CM VELA PILAR PEQUENO SMALL PILLAR Ø 7,6 x 10 CM MC MC

17 32 33 FRAGRÂNCIAS ACQUARELL A C Q U A R E L L F R A G R A N C E S LAVENDER BALSAMIC Uma agradável sensação de plenitude e relaxamento, num aroma doce e fresco. A delicadeza da lavanda combinada com tons cítricos de laranja e flor de laranjeira, numa base amadeirada de baunilha doce, sândalo e patchouli. LILAC BLOSSOM WOODY PASSION MYSTICAL ORIENT A pleasant feeling of completeness and relaxing sensation coming from a fresh and sweet fragrance. Lavender s finesse combined with citric notes of orange and orange blossom, in a woody sweet vanilla, sandalwood and patchouli base. A harmoniosa combinação floral deste aroma, deixa predominar as notas românticas do lilás, numa base suavemente talcada, deliciosa e feminina. The harmonious combination of this floral scent, emerges the lilac s romantic notes on a delicious, feminine and gentle powdery base. Uma sensação de conforto e acolhimento é proporcionada pela combinação das notas amadeiradas de cedro, sândalo, cipreste e patchouli, sobre uma base almíscar e âmbar. A feeling of comfort and cosiness is provided by the combination between woody notes of cedar, sandalwood, cypress and patchouli, over a musk and amber base. Envolva-se numa atmosfera mística e sensual proporcionada pela combinação de notas de bergamota com os toques florais do jasmim, ylang-ylang, rosas e gardénia, com um fundo amadeirado, balsâmico e almíscarado. Get involved in a mystical and sensual atmosphere provided by the combination of bergamot s notes with floral touches of jasmine, ylang-ylang, roses and gardenia, over a woody, balsamic and musk base. BLACK VANILLA FRUIT DÉLICE GARDEN BOUQUET Um bouquet de frescura e delicadeza numa apaixonante combinação de peónia e neróli, com apontamentos de pêra verde e pêssego, numa base almíscarada e amadeirada. HERBAL LEAVES O aroma quente da baunilha é combinado, nesta doce e reconfortante fragrância, com notas de maçã, amêndoas e orquídea, numa base açucarada e almíscarada. The warm vanilla scent is blended, in this sweet and soothing fragrance, with notes of apple, almonds and orchid, in a sugary musk base. Uma doce e agradável compota de frutas predomina neste aroma, com apontamentos vincados de maçã, alperce, nectarina e frutos vermelhos, sobre leves notas florais de rosa, jasmim e lírio-do-vale. A sweet and pleasant fruit compote prevails in this fragrance, with sharp notes of apple, apricot, nectarine and red fruits, on mild floral notes of rose, jasmine and lily of the valley. A fresh and gentle bouquet in an exciting combination of peony and neroli, with green pear and peach gentle notes, on a musk and wood base. Deixe-se envolver pela sensação de pureza e frescura que este aroma proporciona. Uma combinação perfeita de notas herbais e florais, com um toque cítrico, numa base verde e amadeirada. Embrace this fragrance and surround yourself in freshness and immaculate sensations. The most delightful combination of herbal and floral notes with a touch of citric essence supported by green and woody delicacy. MC MC

18 34 35 COLEÇÃO BLOSSOM B L O S S O M C O L L E C T I O N COLEÇÃO TROPICAL T R O P I C C O L L E C T I O N VELA TORCIDA PILAR MÉDIO TWISTED MEDIUM PILLAR Ø 7,6 x 15 CM F176D144 F176D145 F176D146 F176D147 VELA TORCIDA PILAR PEQUENO TWISTED SMALL PILLAR Ø 7,6 x 10 CM VELA PICOS PILAR MÉDIO SPIKES MEDIUM PILLAR Ø 7,6 x 15 CM F175D144 F175D145 F175D146 F175D147 VELA TORCIDA TAPER, Cx 4 TWISTED TAPER, 4 Pk F173D150 F173D148 F173D149 Ø 2,3 x 24,5 CM VELA PICOS PILAR PEQUENO SPIKES SMALL PILLAR Ø 7,6 x 10 CM F265D144 F265D145 F265D146 F265D147 F172D150 F172D148 F172D149 MC MC

19 36 37 COLEÇÃO ARÁBICA A R A B I A N C O L L E C T I O N VELA ESTRELA MORÁVIA MORAVIA STAR Ø 14 x 12 CM F215D138 F215D136 F215D137 CABAÇA C/ TEALIGH CONTAINER WITH TEALIGHT Ø 14 x 9,5 CM F160D138 F160D136 F160D137 VELA ESFERA BALL Ø 7,4 x 7,1 CM F260D138 F260D136 F260D137 MC MC

20 38 39 COLEÇÃO NATAL C H R I S T M A S C O L L E C T I O N VELA PINHA GRANDE LARGE PINE CONE Ø 11,5 x 14 CM F033D053 VELA COPO DE VIDRO FILLED GLASS Ø 7,8 x 9,2 CM B012D101 CERA VEGETAL VEGETABLE WAX VELA PINHA PEQUENA SMALL PINE CONE Ø 5,5 x 7 CM F034D053 VELA PINHA MÉDIA MEDIUM PINE CONE Ø 8,5 x 12,6 CM F134D053 PERFUMADO MC MC

21 40 41 VELA PILAR BRILHANTE GRANDE LARGE GLITTER PILLAR Ø 9,5 x 18,7 CM COLEÇÃO BRILHO G L I T T E R C O L L E C T I O N F022D040 F022D041 F022D128 F022D127 F022D126 VELA PILAR BRILHANTE MÉDIO MEDIUM GLITTER PILLAR Ø 7,6 x 15 CM F023D040 F023D041 F023D128 F023D127 F023D126 VELA DIPPING, Cx 4 DIPPING, 4 Pk Ø 2,2 X 25 CM VELA PILAR BRILHANTE PEQUENO SMALL GLITTER PILLAR Ø 7,3 x 10 CM VELA MINI-DIPPING, Cx 12 MINI-DIPPING, 12 Pk Ø 1 x 25 CM F024D040 F024D041 F024D128 F024D127 F024D126 VELA ESFERA BRILHANTE MÉDIA MEDIUM GLITTER BALL Ø 10 CM F122D040 F122D041 F122D128 F122D127 F122D126 VELA ESFERA BRILHANTE PEQUENA SMALL GLITTER BALL Ø 8 CM F103GOLD F105GOLD F103SILVER F105SILVER F103D128 F103D127 F103D126 F028D040 F028D041 F028D128 F028D127 F028D126 MC MC

22 42 43 VELA PILAR GRANDE LARGE PILLAR Ø 9,5 x 18,7 CM F059D017 F059D016 F059D015 F059PEARL VELA PILAR MÉDIO MEDIUM PILLAR Ø 7,6 x 15 CM F057D017 F057D016 F057D015 F057PEARL COLEÇÃO LACADOS L A C Q U E R E D C O L L E C T I O N VELA ESFERA GRANDE LARGE BALL Ø 12 CM F099D017 F099D016 F099D015 F099PEARL VELA DIPPING, Cx 4 DIPPING, 4 Pk Ø 2,2 x 25 CM VELA ESFERA MÉDIA MEDIUM BALL Ø 10 CM VELA MINI-DIPPING, Cx 12 MINI-DIPPING, 12 Pk F128D017 F128D016 F128D015 F128PEARL Ø 1 x 25 CM VELA ESFERA PEQUENA SMALL BALL Ø 8 CM F103D017 F105D017 F103D016 F105D016 F103D015 F105D015 F103PEARL F105PEARL F056D017 F056D016 F056D015 F056PEARL MC MC

23 44 45 COLEÇÃO BÁSICOS B A S I C C O L L E C T I O N VELA COPO BARRIGA BELLY FILLED GLASS Ø 9,5 x 8,5CM CERA VEGETAL VEGETABLE WAX Blossom Love Vanilla Secret Choco & Orange Exotic Orchid Strawberry Watermelon Simplicity Blue Lagoon B B B B B B B VELA PILAR MÉDIO MEDIUM PILLAR Ø 7,3 x 14 CM Blossom Love Vanilla Secret Choco & Orange Exotic Orchid Strawberry Watermelon Simplicity Blue Lagoon B B B B B B B VELA PILAR PEQUENO SMALL PILLAR Ø 7,3 x 10 CM Blossom Love Vanilla Secret Choco & Orange Exotic Orchid Strawberry Watermelon Simplicity Blue Lagoon B B B B B B B VELA ESFERA PEQUENA SMALL BALL Ø 8 CM Vanilla Secret Exotic Orchid B B MC MC

24 46 47 COLEÇÃO BÁSICOS B A S I C C O L L E C T I O N VELA COPO DE VIDRO FILLED GLASS Ø 5 x 8,6 CM CERA VEGETAL VEGETABLE WAX Blossom Love Vanilla Secret Choco & Orange Exotic Orchid Strawberry Watermelon Simplicity Blue Lagoon B B B B B B B VELA MAXI TEALIGHT, Cx4 LARGE TEALIGHT, 4 Pk Ø 6 x 2,5 CM CERA VEGETAL VEGETABLE WAX Blossom Love Vanilla Secret Choco & Orange Exotic Orchid Strawberry Watermelon Simplicity Blue Lagoon B B B B B B B VELA TEALIGHT, Cx 9 TEALIGHT, 9 Pk Ø 4 x 1,5 CM CERA VEGETAL VEGETABLE WAX Blossom Love Vanilla Secret Strawberry Watermelon B B B VELA TAÇA 3 PAVIOS 3 WICKS Ø 14,7 x 10 CM CERA VEGETAL VEGETABLE WAX Blossom Love B Vanilla Secret B Strawberry Watermelon B VELA TAPER, Cx 16 TAPER, 16 Pk Ø 2,1 x 19 CM GIFT VELA COPO DE VIDRO FILLED GLASS GIFT Ø 7,8 x 9,2 CM VELA DIPPING, Cx 4 DIPPING, 4 Pk CERA VEGETAL VEGETABLE WAX Ø 2,3 x 30,5 CM Blossom Love B Vanilla Secret B Strawberry Watermelon B F F F F MC MC

25 48 49 COSMÉTICA C O S M E T I C VELA DE MASSAGEM M A S S A G E C A N D L E Spicy Seabreeze J00013 FRAGRÂNCIAS SYMBIOSIS S Y M B I O S I S F R A G R A N C E S EXQUISITE LILY Aroma floral com notas verdes e frutadas, numa envolvência de lírios, orquídeas, jasmim e nenúfares, sobre uma base quente amadeirada SPICY SEABREEZE Aroma oriental com notas quentes de especiarias e suaves toques de frescura marinha e citrinos, num corpo floral-frutado e base amadeirada VANILLA PASSION Aroma estimulante de baunilha numa perfeita fusão com o coco, com um doce toque floral-frutado sobre uma base balsâmica. Exquisite Lily J00015 Vanilla Passion J00014 Floral scent with green and fruity notes enclosed with lilies of valley, orchids, jasmine and water lilies in a warm woody base. Oriental scent with warm notes of spices and soft touches of marine freshness and citrus, a floral fruity body and woody base. Stimulating vanilla scent in a perfect fusion with coconut, a sweet floralfruit touch on a balsamic base. VELA DE MASSAGEM MASSAGE Ø 6,6 x 6,6 x 7 CM 60 G A vela de massagem SYMBIOSIS proporciona um momento de prazer e relaxamento graças à agradável sensação do óleo quente na pele e do perfume que se faz sentir. The massage candle SYMBIOSIS provides a moment of pleasure and relaxation thanks to the pleasant sensation of warm oil and perfume. MC MC

26 E S T MC MC

27 ADCRIATIVOS.COM FABRICADO EM PORTUGAL MADE IN PORTUGAL RUA LUÍS DE CAMÕES, 268 APARTADO MIRA DE AIRE, PORTUGAL T.: F.: