D 542 Bedienungsanleitung S. 2 User Instructions p. 3 Mode d emploi p. 4

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "D 542 Bedienungsanleitung S. 2 User Instructions p. 3 Mode d emploi p. 4"

Transcrição

1 D Bedienungsanleitung S. Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions p. Please read the manual before using the equipment! Mode d emploi p. Veuillez lire cette notice avant d utiliser le système! Istruzioni per l uso p. Prima di utilizzare l apparecchio, leggere il manuale Modo de empleo p. Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo! Instruções de uso p. 7 Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

2 Bedienungshinweise. Kurzbeschreibung Das D ST-S ist ein dynamisches Nahbesprechungsmikrofon für Personenrufanlagen sowie Lautsprecheranlagen auf Flughäfen, Bahnhöfen usw. Das Mikrofon () ist fix auf einem massiven Standfuß () mit Sprechtaste () montiert. Der flexible Schwanenhals () erlaubt Ihnen, das Mikrofon () einfach und sicher zu positionieren. Das Mikrofon besitzt einen symmetrischen Ausgang mit fix montiertem Spiralkabel () und international genormtem XLR-Stecker (). Abb. : D ST-S. Anschluss Abb. : Schaltdiagramm 0. µf.k Symmetrische Eingänge: Sie können das Mikrofon an jeden symmetrischen Verstärker- oder Mischpulteingang (XLR-Buchse) anschließen. Asymmetrische Eingänge: Ersetzen Sie den XLR-Stecker durch einen Klinkenstecker und verbinden Sie die rote Ader mit der Spitze des Klinkensteckers. Verbinden Sie die beiden anderen Adern und die Abschirmung mit dem Schaft.. Anwendung Abb. : Sprechtaste Die Sprechtaste () hat folgende Funktionen: ON: Das Mikrofon ist permanent eingeschaltet. Um das Mikrofon wieder auszuschalten, drücken Sie auf =. : Das Mikrofon ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Mikrofon mit der Sprechtaste ein (Stellung ON) und sprechen Sie aus einem Abstand von bis 0 cm in das Mikrofon. Technische Daten Wandlerprinzip: Richtcharakteristik: Übertragungsbereich: Elektrische Impedanz: Leerlaufübertragungsfaktor: Abmessungen: Gewicht ohne Kabel: dynamischer Druckgradientenwandler nierenförmig 80 bis.000 Hz 00 Ω (bei 000 Hz), mv/pa Standfuss: 0 x 0 mm Schwanenhals: 9 mm Mikrofondurchmesser: mm 80 g

3 Instruções para o uso O microfone D ST-S é um microfone de proximidade dinâmico para sistemas de chamadas de pessoas e sistemas de sonorização de alto-falantes em aeroportos, estações ferroviárias, etc. O microfone () é fixado numa base maciça () provida de tecla de fala (). O pescoço de cisne flexível () permite posicionar o microfone () de maneira simples e segura. O microfone possui uma saída balanceada com cabo helicoidal fixo () e plugue XLR que corresponde às normas internacionais ().. Breve descrição técnica Fig. : D ST-S Entradas balanceadas: pode ligar o 0. µf microfone a todo tipo de entrada balanceada de amplificador ou mesa de mixagem (entrada XLR)..k Entradas não balanceadas: substitua o plugue XLR por um plugue jack e ligue o ramo vermelho à ponta do jack. Ligue os outros dois ramos e a blindagem ao fuste.. Conexão Fig. : Diagrama de circuitos A tecla de fala () possui as seguintes funções: ON: O microfone está ligado permanentemente. Para desligar o microfone pressione =. : O microfone está desligado.. Aplicação Fig. : Tecla de fala Ligue o microfone com a tecla de fala (posição ON) e fale no microfone a uma distância de a 0 cm. Dados técnicos Princípio do transdutor: Característica: Faixa de freqüência: Impedância elétrica: Sensibilidade: Dimensões: Peso sem cabo: transdutor dinâmico de gradiente de pressão cardióide 80 a.000 Hz 00 Ω (a 000 Hz), mv/pa base maciça: 0 x 0 mm pescoço de cisne: 9 mm diâmetro do microfone: mm 80 g 7

4 Instrucciones de empleo. Breve descripción El D ST-S es un micrófono dinámico para uso junto a la boca en instalaciones de llamada de personas por altavoces y sistemas de anuncio por altavoces en aeropuertos, estaciones de trenes, etc. El micrófono () está montado fijo a un pie de apoyo macizo () con botón de habla (). El brazo flexible () le permite cambiar la posición del micrófono () en forma sencilla y segura. El micrófono tiene una salida balanceada con cable helicoidal () fijo y una clavija XLR () según norma internacional. Dib. : D ST-S. Conexión Dib. : Esquema eléctrico 0. µf Entradas balanceadas: Puede conectar el micrófono a cualquier entrada balanceada (clavija XLR) de un amplificador o pupitre de mezclas..k Entradas no balanceadas: Reemplace la clavija XLR por una clavija Jack. Conecte el hilo rojo a la punta de la clavija Jack y los otros dos hilos y el blindaje con el vástago.. Modo de empleo El botón de habla () tiene las siguientes funciones: ON: El micrófono está permanentemente encendido. Para apagar el micrófono, pulse =. : El micrófono está apagado. Dib. : Botón de habla Encienda el micrófono con el botón de habla (posición ON) y hable a una distancia de a 0 cm del micrófono. Características técnicas Tipo de sistema microfónico: Característica direccional: Campo de frecuencia: Impedancia eléctrica: Sensibilidad: Dimensiones: Peso sin cable: micrófono dinámico de gradiente de presión cardioide 80 a.000 Hz 00 Ω (con 000 Hz), mv/pa pie de apoyo: 0 x 0 mm brazo: 9 mm diámetro del micrófono: mm 80 g

5 Instructions for Use The D ST-S is a dynamic close-talking microphone for use with paging systems and P.A. systems for airports, train stations, etc. The microphone () is permanently attached to a massive base () with integrated PTT (push-to-talk) switch (). The flexible gooseneck () is easy to adjust and keeps the microphone () securely in its position.the microphone provides a balanced output with a permanently attached coiled cable () and an international-standard XLR connector ().. Brief Description Fig. : D ST-S. Balanced Inputs: You can connect 0. µf the microphone to any balanced microphone input (XLR socket) on your amplifier or mixer..k Unbalanced Inputs: Replace the XLR connector with a TS jack plug. Connect the red wire to the tip of the jack plug. Connect the other wires and the shield to the shaft. The PTT switch () provides the following functions: ON: The microphone is permanently open. To switch the microphone, press = and release. : The microphone is.. Connecting Fig. : Circuit diagram.. Use Fig. : PTT switch. Set the PTT switch to ON to switch the microphone on and talk into the microphone () from a distance of to inches. Specifications Type: Polar pattern: Frequency range: Electrical impedance: Sensitivity: Dimensions: Weight l/cable: Dynamic pressure gradient microphone Cardioid 80 Hz to khz 00 Ω (at khz). mv/pa Base: 0 x 0 mm (.7 x. in.) Gooseneck: 9 mm (7. in.) Microphone diameter: mm (. in.) 80 grams (8. oz.)

6 Instructions pour l'emploi. Description Le D ST-S est un microphone de proximité pour installations de haut-parleurs et de recherche de personnes dans les aéroports, les gares, etc. Le microphone () est monté à demeure sur un socle massif () avec touche de parole (). Le col de cygne flexible () vous permet de positionner le micro () de façon simple et sûre. Le micro dispose d une sortie symétrique avec câble spiralé () et fiche XLR aux normes internationales (). Fig. : D ST-S. Raccordement Fig. : Diagramme de montage 0. µf Entrées symétriques : Vous pouvez raccorder le micro sur n importe quelle entrée symétrique d amplificateur ou de pupitre de mixage (embase.k XLR). Entrées asymétriques : Remplacez la fiche XLR par une fiche jack et reliez le fil rouge à la pointe du jack, les deux autres et le blindage à la tige.. Utilisation Fig. : Touche de parole La touche de parole () a les fonctions suivantes: ON: Le micro est en permanence en service. Pour couper le micro, appuyez sur =. : Le micro est coupé. Mettez le micro en service en appuyant sur la touche de parole (Position ON) et parlez en observant une distance de à 0 cm du micro. Caractéristiques techniques Principe du transducteur : Directivité : Gamme de fréquences : Impédance électrique : Sensibilité à vide : Dimensions : Poids sans câble : Capteur dynamique de gradient de pression Cardioïde 80 à.000 Hz 00 Ω (à.000 Hz), mv/pa Socle : 0 x 0 mm Col de cygne : 9 mm Diamètre du micro : mm 80 g

7 Istruzioni per l uso Il D ST-S è un microfono dinamico di prossimità per impianti di chiamata persone ed impianti ad altoparlanti in aeroporti, stazioni ferroviarie ecc. Il microfono () è montato in modo fisso su una base massiccia () con tasto per parlare (). Il collo di cigno flessibile () vi permette di posizionare il microfono () in modo semplice e sicuro. Il microfono è dotato di un uscita simmetrica con cavo a spirale () montato in modo fisso e connettore XLR di norma internazionale ().. Breve descrizione Fig. : D ST-S Ingressi simmetrici: potete collegare il microfono a qualsiasi ingresso simmetrico di un amplificatore o di un mixer (presa XLR). Ingressi asimmetrici: sostituite il connettore XLR con un connettore jack e collegate il filo rosso alla punta 0. µf.k del connettore jack. Collegate gli altri due fili e la schermatura al gambo del connettore jack.. Collegamento Fig. : Diagramma di cablaggio Il tasto per parlare ha le seguenti funzioni: ON: il microfono è acceso permanentemente. Per spegnere il microfono premete su =. : il microfono è spento. Accendete il microfono con il tasto per parlare (posizione ON) e parlate nel microfono da una distanza di 0 cm.. Impiego Fig. : Tasto per parlare Dati tecnici Modo di funzionamento: Direttività: Gamma delle frequenze: Impedenza elettrica: Sensibilità: Dimensioni: Peso senza cavo: trasduttore dinamico a gradiente di pressione cardioide da 80 a.000 Hz 00 Ω (a 000 Hz), mv/pa base: 0 x 0 mm collo di cigno: 9 mm diametro microfono: mm 80 g

DOCUMENTAZIONE. +39/

DOCUMENTAZIONE. +39/ DOCUMENTAZIONE Moonwalk Service c/o Claudio Giulio Prencipe Noleggio Audio e Luci Installazioni per Eventi via Camogli 11/3 - Rivoli frazione Cascine Vica, 10098 (TO) +39/3477822465 moonwalkservice@gmail.com

Leia mais

GB - User Manual F - Manuel d Utilisation D - Bedienungsanleitung PT - Manual de Instruções

GB - User Manual F - Manuel d Utilisation D - Bedienungsanleitung PT - Manual de Instruções GB PROFESSIONAL PA AMPLIFIER AMPLIFICATEUR PROFESSIONNEL PA PROFESSIONELLER PA VERSTÄRKER PAA-60USB (95-1000) GB - User Manual F - Manuel d Utilisation D - Bedienungsanleitung PT - Manual de Instruções

Leia mais

Manual de Instruções ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Manual de Instruções ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) Manual de Instruções ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Manual de Instruções Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados

Leia mais

Quickstart Guide. WiPry-Pro Combo

Quickstart Guide. WiPry-Pro Combo Quickstart Guide CONNECT TO APPLE DEVICE ACCESSORY EXTERNAL TRIGGER 2.4-2.5GHz ANTENNA WARNING DO NOT APPLY MORE THAN 20DBM TO THE ANTENNA WITHOUT EXTERNAL ATTENUATION WARNING DO NOT APPLY MORE THAN -0.5/+3.8V

Leia mais

DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES

DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES Cada una de las habitaciones del apartamento son dobles (para dos personas). y se habilitarán el número de habitaciones en función del numero de huéspedas a alojar. Ejemplos:

Leia mais

DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES

DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES Cada una de las habitaciones del apartamento son dobles (para dos personas). y se habilitarán el número de habitaciones en función del numero de huéspedas a alojar. Ejemplos:

Leia mais

e 845/e 845 S Manual de instruções

e 845/e 845 S Manual de instruções e 845/e 845 S Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 845 / e 845 S suporte para microfone MZQ 800 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 4 2 1.

Leia mais

OWNERS MANUAL KDA-500 / KDA-1000 AMPLIFIER. Downloaded from manuals search engine

OWNERS MANUAL KDA-500 / KDA-1000 AMPLIFIER. Downloaded from   manuals search engine OWNERS MANUAL KDA-500 / KDA-1000 AMPLIFIER FRONT PANEL FAÇADE PANEL DE ADELANTE VORDERSEITE PANNELLO ANTERIORE PAINEL FRONTAL VOYANTS DES VOIES (x4) Éteints Aucun signal détecté Verts Signal détecté Rouges

Leia mais

e 865/e 865 S Manual de instruções

e 865/e 865 S Manual de instruções e 865/e 865 S Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 865 / e 865 S suporte para microfone MZQ 800 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 3 4 2

Leia mais

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium - BH Lite BH Premium BH Lite 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO

Leia mais

e 908 Manual de instruções

e 908 Manual de instruções e 908 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 908 D e 908 B e 908 B ew Microfone e 908 D Microfone e 908 B Microfone e 908 B ew Adaptador para alimentação de microfone MZA 900 P Suporte

Leia mais

Complimentary Reference Material

Complimentary Reference Material Complimentary Reference Material This PDF has been made available as a complimentary service for you to assist in evaluating this model for your testing requirements. TMG offers a wide range of test equipment

Leia mais

Portable Lamp MANUAL Componentes del producto Especificaciones Contenido de la caja 05

Portable Lamp MANUAL Componentes del producto Especificaciones Contenido de la caja 05 ES Smart Speaker Portable Lamp MANUAL Índice 1. Introducción del producto 1.1. Componentes del producto 03 1.2. Especificaciones 04 1.3. Contenido de la caja 05 2. Manual de instrucciones 2.1. Control

Leia mais

PERCEPTION 170. Instruções para o Usuário... p.2 Leia o manual antes de utilizar o equipamento.

PERCEPTION 170. Instruções para o Usuário... p.2 Leia o manual antes de utilizar o equipamento. Mikrofone Kopfhörer Drahtlosmikrofone Drahtloskopfhörer Kopfsprechgarnituren Akustische Komponenten Microphones Headphones Wireless Microphones Wireless Headphones Headsets Electroacoustical Components

Leia mais

e 865 Stage Microphones

e 865 Stage Microphones e 865 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A D e 865

Leia mais

e 609 silver Stage Microphones

e 609 silver Stage Microphones e 609 silver Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A

Leia mais

Ewpe Smart App Operation Manual

Ewpe Smart App Operation Manual Ewpe Smart App Operation Manual Control Flow Chart intelligent home appliances Home Wi-Fi Cellular/ Other Wi-FI Home wireless router Home Wi-Fi APP Operating Systems Requirement for User's smart phone:

Leia mais

e 906 Manual de instruções

e 906 Manual de instruções e 906 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 906 Grampo para microfone MZQ 100 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 4 FRONT 2 1. Grelha do microfone

Leia mais

Dallas RMD 169 Texas DJ

Dallas RMD 169 Texas DJ Radio / MD Dallas RMD 69 Texas DJ Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de montagem G Safety precautions Installation and connection regulations In the event

Leia mais

e 965 Manual de instruções

e 965 Manual de instruções e 965 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 965 suporte para microfone MZQ 800 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Vista geral do produto 1 2 5 3 4 0-10 db 1. Grelha

Leia mais

C411 lll. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) *

C411 lll. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) * Microfones Fones de ouvido Microfones s/fios Fones de ouvido s/fios Microfones de cabeça Componentes acústicos AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) 86654-0* e-mail:

Leia mais

AKG.EMOTION EMOTION D 660 S

AKG.EMOTION EMOTION D 660 S AKG.EMOTION EMOTION MICROPHONE SERIES D 660 S Bedienungshinweise.................. S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions..................... p. 4 Please read the manual before

Leia mais

Manual do usuário. User s Manual. Music Bass subwoofer 4 em 1 SP101 Music Bass subwoofer 4 in 1 SP101. Music bass subwoofer 4 em 1

Manual do usuário. User s Manual. Music Bass subwoofer 4 em 1 SP101 Music Bass subwoofer 4 in 1 SP101. Music bass subwoofer 4 em 1 Manual do usuário User s Manual Music Bass 2.1 - subwoofer 4 em 1 SP101 Music Bass 2.1 - subwoofer 4 in 1 SP101 1 sp101_manual.indd 1 10/11/2010 12:40:11 ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA.....................................................................................................

Leia mais

Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings KPCSD - KPCSE CFW500

Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings KPCSD - KPCSE CFW500 Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings KPCSD - KPCSE CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração

Leia mais

Current Measurement Unit - UMC Unidad de Medición de Corriente - UMC Unidade de Medição de Corrente - UMC

Current Measurement Unit - UMC Unidad de Medición de Corriente - UMC Unidade de Medição de Corrente - UMC Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Current Measurement Unit - UMC Unidad de Medición de Corriente - UMC Unidade de Medição de Corrente - UMC SRW 01-UMC Installation, Configuration

Leia mais

e 609 silver Stage Microphones

e 609 silver Stage Microphones e 609 silver Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A

Leia mais

Security Kit. Security Kit. Security Kit. Security Kit. See Reverse Side For Security Installation Instructions 8811-000008

Security Kit. Security Kit. Security Kit. Security Kit. See Reverse Side For Security Installation Instructions 8811-000008 Security Kit Security Kit See Reverse Side For 8811-000008 See Reverse Side For 8811-000008 Security Kit Security Kit See Reverse Side For 8811-000008 See Reverse Side For 8811-000008 1. Using security

Leia mais

e 825 Manual de utilização Stage Microphones

e 825 Manual de utilização Stage Microphones e 825 Manual de utilização Stage Microphones A 825 e 825 825 S e 825 S B C 1 2 5-10 cm >10 cm D 0 0 0 5 0 60 90 120 10 15 20 25 db 60 120 90 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 16000 Hz

Leia mais

C 416 III Bedienungshinweise S. 2 User Instructions p. 18 Mode d emploi p.

C 416 III Bedienungshinweise S. 2 User Instructions p. 18 Mode d emploi p. C 416 III Bedienungshinweise.................. S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions.................... p. 18 Please read the manual before using the equipment! Mode d emploi......................

Leia mais

e 845 Stage Microphones

e 845 Stage Microphones e 845 Manual de utilização Stage Microphones A e 845 e 845 S B C 1 2 5-10 cm >10 cm D 60 90 120 0 0 0 0 5 10 15 20 25 db 0 60 90 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz 150

Leia mais

e 965 Stage Microphones

e 965 Stage Microphones e 965 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A B 5-10

Leia mais

START HERE PTB: COMECE AQUI FRA: MISE EN ROUTE ITA: PER COMINCIARE PTG: INICIAR AQUI ESP: EMPEZAR AQUÍ

START HERE PTB: COMECE AQUI FRA: MISE EN ROUTE ITA: PER COMINCIARE PTG: INICIAR AQUI ESP: EMPEZAR AQUÍ START HERE PTB: COMECE AQUI FRA: MISE EN ROUTE ITA: PER COMINCIARE PTG: INICIAR AQUI ESP: EMPEZAR AQUÍ Install the software (required for full webcam functionality). Instale o software (necessário para

Leia mais

Manual de instrucciones Radio FM gran alcance Manual de instruções Rádio FM grande alcance

Manual de instrucciones Radio FM gran alcance Manual de instruções Rádio FM grande alcance Ref. 477220 Manual de instrucciones Radio FM gran alcance Manual de instruções Rádio FM grande alcance ESPAÑA / PORTUGAL (0034) 902 09 01 36 soporte@metronic.com Distribuido por : Lineas Omenex Metronic

Leia mais

e 901 Stage Microphones

e 901 Stage Microphones e 901 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de utilização Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Stage Microphones A B 1 2

Leia mais

C 418III Bedienungshinweise S. 2 User Instructions p. 12 Mode d emploi p.

C 418III Bedienungshinweise S. 2 User Instructions p. 12 Mode d emploi p. C 418 III Bedienungshinweise.................. S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions.................... p. 12 Please read the manual before using the equipment! Mode d emploi......................

Leia mais

e 835 Manual de utilização Stage Microphones

e 835 Manual de utilização Stage Microphones e 85 Manual de utilização Stage Microphones A e 85 e 85 S B C 1 2 5-10 cm >10 cm D 60 90 120 0 0 0 5 10 15 20 25 db 0 0 60 90 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz 150

Leia mais

D 409 Bedienungshinweise S. 2 User Instructions p. 12 Mode d emploi p.

D 409 Bedienungshinweise S. 2 User Instructions p. 12 Mode d emploi p. D 409 Bedienungshinweise.................. S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions.................... p. 12 Please read the manual before using the equipment! Mode d emploi......................

Leia mais

MARQUE: MICROSOFT REFERENCE: NATURAL ERGO 4000 CODIC:

MARQUE: MICROSOFT REFERENCE: NATURAL ERGO 4000 CODIC: MARQUE: MICROSOFT REFERENCE: NATURAL ERGO 4000 CODIC: 4327829 NOTICE ENG: Microsoft wired keyboard Teclado com fio da Microsoft Clavier avec fil Microsoft Teclado alámbrico de Microsoft ENG: Install the

Leia mais

Índice. DISCREET ACOUSTICS modular

Índice. DISCREET ACOUSTICS modular Índice Página 1 Segurança e meio ambiente................................. 103 2 Apresentação............................................ 103 2.1 Introdução........................................... 103

Leia mais

e 914 Manual de instruções

e 914 Manual de instruções e 914 Manual de instruções Material fornecido Material fornecido e 914 suporte para microfone MZQ 800 proteção contra vento MZW 64 bolsa instruções resumidas instruções de segurança Este microfone não

Leia mais

DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES

DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES DISTRIBUCIÓN DE HABITACIONES El alojamiento cuenta con dos habitaciones, una de las habitaciones es triple (para tres personas), y la otra doble (para dos personas). Se habilitarán el número de habitaciones

Leia mais

Digital Inputs and Outputs Expansion Kit Kit de Expansión de Entradas y Salidas Digitales Kit de Expansão de Entradas e Saídas Digitais

Digital Inputs and Outputs Expansion Kit Kit de Expansión de Entradas y Salidas Digitales Kit de Expansão de Entradas e Saídas Digitais Motors Energy Automation Coatings Digital Inputs and Outputs Expansion Kit Kit de Expansión de Entradas y Salidas Digitales Kit de Expansão de Entradas e Saídas Digitais SSW-06 Installation Guide Guia

Leia mais

Caixa de interface. Índice. Português. Página

Caixa de interface. Índice. Português. Página Caixa de interface Português Índice Página Introdução...40 Instalação...41 A montagem da caixa Cabo do sistema Alimentação eléctrica externa Localização de interruptores e conectores Ajustes...45 Interruptor

Leia mais

LC1 F115...F800. Contacteurs Contactors Schutze Contattori Contactores LC1 F115 LC1 F150 LC1 F185 LC1 F225 LC1 F265 LC1 F330

LC1 F115...F800.  Contacteurs Contactors Schutze Contattori Contactores LC1 F115 LC1 F150 LC1 F185 LC1 F225 LC1 F265 LC1 F330 www.telemecanique.com LC F5...F800 Contacteurs Contactors Schutze Contattori Contactores LC F5 LC F50 LC F85 LC F2 LC F265 LC F330 LC F00 LC F500 LC F630 LC F800 "For Motor Starting Use Telemecanique Overload

Leia mais

SR2 COM01 Quick start

SR2 COM01 Quick start SR COM0 Quick start Aim: SR COM0 alarm message on your mobile phone. Objectif : réception sur votre téléphone mobile d'un message d'alarme provenant du SR COM0. Zweck: Empfang einer Alarmmeldung vom SR

Leia mais

4-Port USB Charger 5.1A

4-Port USB Charger 5.1A Multi Language Quick Guide 4-Port USB Charger 5.1A CUSBPWR51A V1.0 English 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic 4-Port USB Charger 5.1A 2. Specifications

Leia mais

User Guide. Wiegand Reader AR-721U/ AR-721K/ AR-661U V060419

User Guide. Wiegand Reader AR-721U/ AR-721K/ AR-661U V060419 User Guide Wiegand Reader AR-72U/ AR-72K/ AR-66U V06049 0 . Main Features Easily integrated with soyal or other access control systems. Programmable various outputs formats Wiegand, magstripe or serial.

Leia mais

Manuel d utilisation du microphone EMPLACEMENT DES COMMANDES

Manuel d utilisation du microphone EMPLACEMENT DES COMMANDES FR Manuel d utilisation du microphone EMPLACEMENT DES COMMANDES 1. Bouton rotatif de réglage de volume (minuscule) 2. Sélecteur de fonctions (FM radio, off, CD) 3. Prise secteur 4. Antenne tige 5. Commutateur

Leia mais

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. 5. Contents. Switch Adapted Clip On Fan. Colours may vary

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. 5. Contents. Switch Adapted Clip On Fan. Colours may vary 1. Product Name Switch Adapted Clip On Fan 2. Product Code 20489 3. Colour Colours may vary 4. Brief Description Connects to your switch for switch activation. 5. Contents Fan with cable with 3.5mm jack

Leia mais

Powerfix D A RADMUTTERNSCHLÜSSEL KH4055 E P. IB_KH4055_0706_EP :05 Uhr Seite 1

Powerfix D A RADMUTTERNSCHLÜSSEL KH4055 E P. IB_KH4055_0706_EP :05 Uhr Seite 1 IB_KH4055_0706_EP 18.09.2006 14:05 Uhr Seite 1 Powerfix D A RADMUTTERNSCHLÜSSEL KH4055 E P LLAVE PARA TUERCA DE RUEDA KH4055 CHAVE DE PORCAS PARA RODAS DE VEÍCULOS KH4055 IB_KH4055_0706_EP 18.09.2006 14:05

Leia mais

TDR2000/3 TDR2000/3P TDR2010 TDR2050 CFL535G

TDR2000/3 TDR2000/3P TDR2010 TDR2050 CFL535G TDR2000/3 TDR2000/3P TDR2010 TDR2050 CFL535G en it es pt Quick Start Guide Guida introduttiva Guía de inicio rápido Guia de início rápido Megger Instruments Limited, Archcliffe Road, Dover, Kent, CT17

Leia mais

DIVISORA DIVIDER DIVISEUSE DIVISORA TEIGTEILMASCHINE

DIVISORA DIVIDER DIVISEUSE DIVISORA TEIGTEILMASCHINE DIVISORA DIVIDER DIVISEUSE DIVISORA TEIGTEILMASCHINE DIVISORA DIVIDER DIVISEUSE DIVISORA TEIGTEILMASCHINE Prensa e aro em POMC :: Estrela em aço inoxidável :: Prato em ABS (em inox no caso das DMF) ::

Leia mais

MKE 600. Microphone for Video Journalists

MKE 600. Microphone for Video Journalists MKE 600 Microphone for Video Journalists Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d'emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Instruções de segurança

Leia mais

Wi-Fi. Switch Descargue la App. Guía Rápida de Uso

Wi-Fi. Switch Descargue la App. Guía Rápida de Uso ES Wi-Fi Switch Guía Rápida de Uso Servicio Atención al Cliente +4 9 44 9 9 Website: www.ascendeoiberia.com Service: iot@ascendeoiberia.com ascendeo Iberia, S.L. Add: C/ Les Planes, - 4. Polígono Fontsanta

Leia mais

AKG.EMOTION EMOTION D 440

AKG.EMOTION EMOTION D 440 AKG.EMOTION EMOTION MICROPHONE SERIES D 440 Bedienungshinweise.................. S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions.................... p. 13 Please read the manual before

Leia mais

e 602-II Stage Microphones

e 602-II Stage Microphones e 602-II Bedienungsanleitung Insruction manual Notice d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Stage Microphones A C 90 60 120 0 0 0 0 5 10 15 20 25 db

Leia mais

DECLARATION of CONFORMITY

DECLARATION of CONFORMITY Issued: 18/08/2010 Revised: Page: 1 of 1 DECLARATION of CONFORMITY Application of Council Directive: Standard to which Conformity is Declared: EN 55022:1998 (CISPR 22) Information technology equipment.

Leia mais

LINK 2. Timeless Design Design Intemporel Diseño Intemporal. Simple Lines Lignes Simples Líneas simples. White Colour Couleur Blanc Color Blanco

LINK 2. Timeless Design Design Intemporel Diseño Intemporal. Simple Lines Lignes Simples Líneas simples. White Colour Couleur Blanc Color Blanco LINK DREAM LINE Design Intemporal Timeless Design Design Intemporel Diseño Intemporal Linhas Simples Simple Lines Lignes Simples Líneas simples Cor Branca White Colour Couleur Blanc Color Blanco FIL_02_2018

Leia mais

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-1 Manual de Instruções Instruções de Segurança

Leia mais

RS-485 Kit. Kit RS-485. Kit RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: / 04. Installation Guide. Guia de Instalación

RS-485 Kit. Kit RS-485. Kit RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: / 04. Installation Guide. Guia de Instalación RS-485 Kit Kit RS-485 Kit RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 04 Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table

Leia mais

*27A15561* Model UA844SWB User Guide

*27A15561* Model UA844SWB User Guide Model UA844SWB User Guide UA844SWB UHF WIDEBAND ANTENNA POWER DISTRIBUTION SYSTEM P O W E R MODEL UA844SWB ANTENNA DISTRIBUTION SYSTEM RÉPARTITEUR D'ANTENNE MODÈLE UA844SWB ANTENNENVERTEILERSYSTEM MODELL

Leia mais

NOVO CUNHA ALUMÍNIO ALUMINUM WEDGE CUÑA ALUMINIO. NOVO Conector Cunha para Redes de Distribuição. NEW Wedge Connector for Distribution Lines

NOVO CUNHA ALUMÍNIO ALUMINUM WEDGE CUÑA ALUMINIO. NOVO Conector Cunha para Redes de Distribuição. NEW Wedge Connector for Distribution Lines IMPRESSÃO NÃO CONTROLADA NOVO NOVO Conector Cunha para Redes de Distribuição Atende plenamente as especificações ANSI C 119.4 e NBR 5370-9326 Utilizados para conexões elétricas envolvendo fios e cabos

Leia mais

MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO PORTÁTIL RD-5675

MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO PORTÁTIL RD-5675 MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO PORTÁTIL RD-5675 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Leia mais

Kit Tecsystem for MVW-01. Kit Tecsystem para MVW-01. Kit Tecsystem Installation, Configuration and Operation Guide

Kit Tecsystem for MVW-01. Kit Tecsystem para MVW-01. Kit Tecsystem Installation, Configuration and Operation Guide Kit Tecsystem for MVW0 Kit Tecsystem para MVW0 Kit Tecsystem Installation, Configuration and Operation Guide Kit Tecsystem Guía de Instalación, Configuración y Operación Kit Tecsystem Guia de Instalação,

Leia mais

1. KIT DESCRIPTION 1. DESCRIPCION DEL KIT 1. DESCRIÇÃO DO KIT

1. KIT DESCRIPTION 1. DESCRIPCION DEL KIT 1. DESCRIÇÃO DO KIT SSW-06 RS-485 Communication Kit Kit de Comunicación RS-485 para SSW-06 Kit de Comunicação RS-485 para SSW-06 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação RS-485 Communication Kit / Kit de

Leia mais

DSP. Peak power (per channel) Min. Charge Impedance per channel. 19dBu 6.8V (Min. 1kHz before clipping) Energy Consumption

DSP. Peak power (per channel) Min. Charge Impedance per channel. 19dBu 6.8V (Min. 1kHz before clipping) Energy Consumption Microphone Input Microphone input impedance Max. Mic input level Microphone Gain ange Stereo lines input ine input impedance Max. ine input level ine Gain range Equivalent Input Noise (E.I.N.) @Ω @Ω @Ω

Leia mais

DSP. Peak power (per channel) Min. Charge Impedance per channel. 19dBu 6.8V (Min. 1kHz before clipping) Energy Consumption

DSP. Peak power (per channel) Min. Charge Impedance per channel. 19dBu 6.8V (Min. 1kHz before clipping) Energy Consumption Microphone Input Microphone input impedance Max. Mic input level Microphone Gain ange Stereo lines input ine input impedance Max. ine input level ine Gain range Equivalent Input Noise (E.I.N.) @Ω @Ω @Ω

Leia mais

IAN 93902 1/22. Washing machine cabinet. Mobile lavatrice Istruzioni per il montaggio. Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje

IAN 93902 1/22. Washing machine cabinet. Mobile lavatrice Istruzioni per il montaggio. Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje Washing machine cabinet ES PT DE AT CH Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje Armário para montar por cima da máquina de lavar a roupa Instruções de montagem Waschmaschinenüberbauschrank

Leia mais

Rockbox Round manual

Rockbox Round manual www.freshnrebel.com Rockbox Round manual Get connected!. Fully charge your Rockbox Round before use. Turn on your Rockbox Round by switching the /Off button.. Enable Bluetooth on your smartphone or tablet..

Leia mais

Paso1 Instalación de App

Paso1 Instalación de App ES My Wi-Fi Smart Plug Nombre: Enchufe Inteligente Wifi con Monitor de Energía Modelo: MIOSMP002 Ratio: 230V AC, 50/60Hz, 16A Importado por: ascendeo Iberia, S.L. Fabricado en China Telf: 902 19 19 00

Leia mais

Wi-Fi. Smart Plug. Paso1 Instalación de App. Guía Rápida de Uso. Método 1. Método 2. Una vez instalada

Wi-Fi. Smart Plug. Paso1 Instalación de App. Guía Rápida de Uso. Método 1. Método 2. Una vez instalada ES Paso1 Instalación de App Wi-Fi Smart Plug Método 1 Busque la App en Apple Store o Google Play, descárguela e instálela. Guía Rápida de Uso App Store o Play Store Servicio Atención al Cliente 902 19

Leia mais

Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z110

Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z110 Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z110 Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z110 2 2 1 English Basic setup You will need to adjust the volume

Leia mais

D40. USER INSTRUCTIONS...p. 13. MODO DE EMPLEO...p. 46. Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! Please read the manual before using the equipment!

D40. USER INSTRUCTIONS...p. 13. MODO DE EMPLEO...p. 46. Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! Please read the manual before using the equipment! D40 BEDIENUNGSANLEITUNG..........S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS...............p. 13 Please read the manual before using the equipment! MODE D EMPLOI.....................p.

Leia mais

e 604 Manual de utilização Stage Microphones

e 604 Manual de utilização Stage Microphones e 604 Manual de utilização Stage Microphones A B 1 2 C 60 90 120 0 0 0 5 10 15 20 25 db 0 0 60 90 120 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1,000 Hz 2,000 Hz 4,000 Hz 8,000 Hz 16,000 Hz 150 180 180 150 dbv - 40-50 - 60-70

Leia mais

45x45. M10x20. www.naprec.recer.pt

45x45. M10x20. www.naprec.recer.pt NAPREC 45x45 M20x20 M10x10 M10x20 www.naprec.recer.pt 2 A série NAPREC recria formas geométricas, numa linguagem moderna e contemporânea. O relevo confere-lhe movimento e profundidade, os tons reforçam

Leia mais

MobileView Mounting Bracket

MobileView Mounting Bracket Installation Instructions MobileView Mounting Bracket (Catalog Number 2727-MRMB1) Inside... English... 1 Français... 3 Deutsch... 5 Espagnol... 7 Italiano... 9 Português... 11 Installation Instructions

Leia mais

412 & 212 Speaker Enclosures

412 & 212 Speaker Enclosures 412 & 212 Speaker Enclosures Super-Sonic 412 / 212 Loudspeaker Enclosures Your new Super-Sonic 412/212 loudspeaker enclosure delivers big, full tone with the Super-Sonic head or other quality tube amplifier.

Leia mais

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA181 USER GUIDE. Manual do Usuário Shure Incorporated 27A27346 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA181 USER GUIDE. Manual do Usuário Shure Incorporated 27A27346 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA181 USER GUIDE Manual do Usuário 2015 Shure Incorporated 27A27346 (Rev. 3) PGA181 Microfones PG Alta Parabéns pela compra de um novo microfone da série PG Alta Shure.

Leia mais

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. 5. Contents. 6. Snoezelen Stimulations. Switch Adapted Fibre Optic Lamp

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. 5. Contents. 6. Snoezelen Stimulations. Switch Adapted Fibre Optic Lamp 1. Product Name Switch Adapted Fibre Optic Lamp 2. Product Code 20709 3. Colour Clear base; white fibres 4. Brief Description Activate your switch to activate the light through the fibres and in the base.

Leia mais

1/7. 10.181 2000x2000mm 134.50. 10.182 2000x2000mm 134.50. 10.183 2000x2000mm 134.50

1/7. 10.181 2000x2000mm 134.50. 10.182 2000x2000mm 134.50. 10.183 2000x2000mm 134.50 CARPA DE ACERO 2X2 / TENTE EN ACIER 2X2 / STEEL TENT 2X2 / TENDA DE AÇO 2X2 / GAZEBO IN ACCIAIO 2X2 / FALTZELT MIT STAHLGESTELL 2X2 / Tamaño 2000x2000mm. Ideal para eventos de exterior. Fácil montaje.

Leia mais

LOVATO BOMBER LOVATO Smart Energy Solutions

LOVATO BOMBER LOVATO Smart Energy Solutions LOVATO BOMBER 40-60 o direito de efectuar alterações sem a obrigação de aviso prévio. É proibida a reprodução parcial ou total de desenhos, textos ou ilustrações sem autorização escrita. 17 SISTEMA HÍBRIDO

Leia mais

MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE COD BR: BE COD US: 22AMC6 V : 01

MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE COD BR: BE COD US: 22AMC6 V : 01 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE COD BR: BE 839-06 COD US: 22AMC6 2 Sumário Summary Resumen 6 Acessórios incluídos na caixa Hardware included in box Accesorios incluidos

Leia mais

Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Manual de Instruções Instruções

Leia mais

English Español Français canadien Português brasileiro

English Español Français canadien Português brasileiro English Español Français canadien Português brasileiro English Tuxera NTFS for Mac The Toshiba Canvio External Hard Drive is formatted with NTFS and can be read and written on Windows PCs. Mac OS X can

Leia mais

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5. Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules

Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5. Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules Manual de Instruções SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Gold-Sputtered Diaphragm Studio Condenser Microphone with 2 Interchangeable Capsules 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-5 Manual de

Leia mais

M185/M220. Setup Guide Guide d installation

M185/M220. Setup Guide Guide d installation M185/M220 Setup Guide Guide d installation 2 Important Information LANGUAGES English...................... 5 Français..................... 6 Español..................... 7 Português....................

Leia mais

H1 - B4 FS 24Z.2 2, '10" '5" '4" '1" lb ft 6'7"

H1 - B4 FS 24Z.2 2, '10 '5 '4 '1 lb ft 6'7 2,00 6'7" 780 560 430 kg 3,00 4,00 5,00 5,30 m 1720 9'10" 1235 13'1" 950 16'5" 880 17'4" lb ft H1 - B4 1160 780 560 430 (*) A richiesta. Portata usufruibile solo con macchina dotata di limitatore di carico

Leia mais

DECLARATION of CONFORMITY

DECLARATION of CONFORMITY Issued: 16/10/2015 Revised: 19/4/2016 Page: 1 of 1 DECLARATION of CONFORMITY Application of Council Directive: Standard to which conformity is declared: EN 60945:2002 Maritime navigation and radiocommunication

Leia mais

Unprecedented Control

Unprecedented Control Unprecedented Control 700 POWER / PERFORMANCE / CONTROL Comparte tu música Los sistemas Altea-715A y Altea-712A son la Serie Altea de D.A.S. Audio. Están equipados. La interfaz DAScontrol TM permite a

Leia mais

Immersive. Register your product and get support at series. Quick start guide

Immersive. Register your product and get support at series. Quick start guide Register your product and get support at www.philips.com/welcome Immersive 5000 series Quick start guide HTS556_55_QSG_A5_9Dec.indd /9/0 0:9:54 AM EN Before using your product, read all accompanying safety

Leia mais

Technical specification

Technical specification Technical specification 10 CCD CAMERA 100m 0-50m 1 5 CL 7661001_001.AI 00697 00m 00m 15 4 14 1 CL 7661001_00.AI 100697 CL 46610005/1G 0 1 1 Pick-up device No. of picture elements (H) x (V) Horizontal resolution

Leia mais

CONECTOR CUNHA WEDGE CONNECTOR - CONECTOR TIPO CUÑA. Conector Cunha para Ramal de Ligação (Simétrico) - CCRL

CONECTOR CUNHA WEDGE CONNECTOR - CONECTOR TIPO CUÑA. Conector Cunha para Ramal de Ligação (Simétrico) - CCRL CONECTOR CUNHA WEDGE CONNECTOR - CONECTOR CUÑA Conector Cunha para Ramal de Ligação (Simétrico) - CCRL NBR 5370-9326, ANSI C 119.4 Utilizados para conexões elétricas envolvendo fios e cabos nas combinações

Leia mais

MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE

MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE COD BR: BC 67-60 2 Sumário Summary Resumen 6 alguma decoração na par Acessórios incluídos na caixa Hardware included in box Accesorios

Leia mais

4 + n GUÍA INICIO RÁPIDA QUICK START GUIDE GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA

4 + n GUÍA INICIO RÁPIDA QUICK START GUIDE GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA + KIT - LÍNEAS CITYCLASSIC + CITYCLASSIC +N - WAYS KIT KIT - LIGNES CITYCLASSIC +N -KIT - WE CITYCLASSIC +N KIT DE ÁUDIO - LINHAS CITYCLASSIC + GUÍA INICIO RÁPIDA QUICK START GUIDE GUIDE DE MISE EN MARCHE

Leia mais

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 200W ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...6 Conexões do

Leia mais

DESPIECE CODIGO 54523, 54524, DESCRIPCION: SMART CONTROL PH/ORP/CL2 PPM ESPAÑOL * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

DESPIECE CODIGO 54523, 54524, DESCRIPCION: SMART CONTROL PH/ORP/CL2 PPM ESPAÑOL * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES DESPIECE FECHA: 0/03/017 HOJA: 1 / 119 CODIGO 5453, 5454, 5455 DESCRIPCION: SMART CONTROL PH/ORP/CL PPM ESPAÑOL CODIGO DESCRIPCION CODIGO DESCRIPCION 1 440804016 SONDA DE TEMPERATURA Y CONDUCTIVIDAD 8

Leia mais

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE M AN UAL DEL USUARIO PARA BLUETOOT H ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium BH Premium 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO BLUETOOTH Fije

Leia mais

DECLARATION of CONFORMITY

DECLARATION of CONFORMITY Issued: 25/02/10 Revised: Page: 1 of 1 DECLARATION of CONFORMITY Application of Council Directive: Standard to which Conformity is Declared: EN 60950-1:2006 Safety of Information Technology Equipment EN

Leia mais