30 NOVEMBER The activities attracted vendors, customers and passers-by (such as students and military personnel) in the vicinity of the markets.

Transcrição

1 30 NOVEMBER 2012 UNFPA - BECAUSE EVERYONE COUNTS The Newsletter of the UNFPA Country Office in Angola UNFPA ANGOLA CONTRIBUTES TO ACHIEVING UNIVERSAL ACCESS TO REPRODUCTIVE HEALTH SERVICES, THROUGH TAKING QUALITY REPRODUCTIVE HEALTH INFORMATION AND SERVICES TO POPULAR MARKETS IN LUANDA, ANGOLA. During the months of October and November 2012, UNFPA funded community mobilization and sensitization activities at four of the most popular markets in Luanda. The activities focused on the importance of reproductive health including family planning and sexual health in reducing maternal mortality. As mentioned in our 30 July 2012 newsletter, the initiative to bring quality Reproductive Health (RH) information and services to popular markets in Luanda was originally launched in July as a 2012 World Population Day activity, since the theme was Universal Access to Reproductive Health Services. The 3-day activities implemented through UNFPA Angola s implementing partner, the Centro de Apoio aos Jovens, CAJ (Youth Support Centre) at three markets (Sao Paulo,Congolenses and Kilometro Trinta) in July, reached more than 1,800 youths and adults, including pregnant women. The response was so overwhelmingly positive that UNFPA Angola decided to provide additional financial support to CAJ to intensify and expand these activities and to include other markets in Luanda, thus reaching more people in need of information and services. The main objective of these activities is to increase access to, and use of reproductive health (RH) and family planning (FP) services through community mobilization of underserved populations, including the prevention of HIV infection and of other sexually transmitted infections (STIs). The activities were coordinated by CAJ staff, trained Community Mobilizers and Counselors, nurses from Government Health Facilities, and Programme Officers from the UNFPA Country Office in Angola. While one of CAJ s mobile clinics was specifically dedicated to Antenatal Care Consultations (ANC) and FP services, another - and at times even two - were dedicated to HIV Voluntary Counseling and Testing (VCT), which are the activities CAJ was used to implement. The activities, which took place during the months of October and November of this year and lasted 3 days at each of the four markets in Luanda - Sao Paulo (25-27 October), Os Congolenses (31 October 2 November), Kilometro Trinta (7-9 November) and Golf 2 (21-23 November) - were carried out while people were conducting their daily activities. The activities attracted vendors, customers and passers-by (such as students and military personnel) in the vicinity of the markets. Information, Education and Communication (IEC) materials on the benefits of FP and HIV prevention were distributed at the markets. Additionally, along with the literature, free contraceptives - including male condoms - were also distributed. Some 6,000 persons benefitted from these activities: 747 took advantage of the free VCT for HIV; 157 ANC consultations were conducted; and 225 persons sought family planning services and accepted a contraceptive method - including Depo-Provera (117), Microgynon (36) and the Jadelle Implants (10). A total of 136,215 male condoms were distributed.

2 Page 2 SAMPLES OF TESTIMONIES During the activities at the various markets, young people and adults were enlightened through artistic performances including theatrical and body languages by artists with painted bodies - on HIV/AIDS prevention, the basics of STIs, and methods of improving communication skills within couples regarding FP, particularly by encouraging them to decide jointly on a contraceptive method. These performances were aimed at helping young people and adults alike in dealing with sexuality in ways that will lead to the reduction of HIV infection and unwanted pregnancies in Angola. Artistic performance by CAJ through painted bodies on HIV/AIDS prevention and improved communication skills within couples regarding family planning. The goal of the VCT/HIV testing drive was to encourage members of the public to know their status with a view to reducing the stigma and discrimination associated with HIV/AIDS and increase treatment for those infected with the HIV virus. As a result of these activities at the markets, UNFPA Angola has contributed to building the capacity of CAJ, which is now able to expand the use of their mobile clinics to include the provision of quality RH/FP services. In the past, CAJ was using their clinics to only provide VCT and HIV prevention services. The community mobilization and sensitization activities were highly successful in Luanda, home to approximately 5 million people, i.e. one quarter of Angola s population. The initiative will be replicated in other provinces of Angola, where the provision of and access to quality RH/FP services are limited. UNFPA also received high visibility, as the UNFPA logo was displayed on the mobile clinics and on the T-shirts worn by service providers and activists during the activities. Congolenses Market A vendor and mother of 3, while waiting to be tested for HIV, commented that there could only be one of two outcomes when a person is tested (positive or negative). She praised the crucial role of UNFPA in making available VCT and HIV prevention services at the community level to the fight against HIV/AIDS. She added that although these services are available at local clinics / health centres, it is often difficult to seek those services as vendors of the market are busy earning a living and hence cannot spear the time. Another woman claimed that her husband has multiple sexual partners and was therefore afraid that she may have contracted HIV. She welcomed the opportunity to get tested and receive the necessary counseling while her fellow vendors oversee her stall at the market. Many of those who sought access to UNFPA-funded quality reproductive health services and information activities at the Congolenses Market, said that community level initiatives at the markets provide an opportunity for them to easily access such services in a hassle-free environment. They also indicated that they were receiving IEC materials on SRH for the first time. They noted that the wait time to be attended by a trained health care professional was minimal, compared to a regular health centre. Female vendors highlighted the convenience of bringing quality reproductive health services to the market as they can leave their business under the supervision of a fellow-vendor while seeking free and high quality RH/FP services, which are not often available to them. Golf 2 Market Four young men between the ages of 20 and 22, related that they were passing by when they realized that these services were being offered free of charge, and decided to stop by. Initially, the intention was to collect free condoms but after listening to the information sessions conducted by the community mobilizers, they all decided to take advantage of the VCT services offered. Another young man said his community will benefit tremendously from these activities and encouraged others to take advantage of this unique opportunity offered by UNFPA. He promised to spread the word around his neighbourhood and hoped to see similar activities at other market in Luanda, such as: Assa Branca and Quintalão. For more information about the work of the UNFPA Office in Angola, please refer to the attached Country Office Programme Information Fact Sheet. UNFPA - United Nations Population Fund Rua Major Kanhangulo, 197, 5º Floor Luanda, Angola Tel: ; Fax:

3

4 30 DE NOVEMBRO DE 2012 UNFPA PORQUE CADA UM CONTA Boletím Informativo do Escritório do UNFPA em Angola O UNFPA ANGOLA CONTRIBUI PARA ALCANÇAR O ACESSO UNIVERSAL AOS SERVIÇOS DE SAÚDE REPRODUTIVA, ATRAVÉS DA ADOÇÃO DA QUALIDADE DA INFORMAÇÃO DE SAÚDE REPRODUTIVA E SERVIÇOS PARA OS MERCADOS POPULARES EM LUANDA, ANGOLA. Durante os meses de Outubro e Novembro de2012,o UNFPA financiou a Mobilização comunitária e actividades de sensibilização em quatro dos principais mercados populares em Luanda. As actividades estiveram voltadas paraa importância da saúde reprodutiva-incluindo o planeamento familiar e saúde sexual na redução da mortalidade materna. Como mencionado no nosso Boletim Informativo de 30 Julho de 2012,a iniciativa de trazer a informação e serviços de saúde reprodutiva (SR) de qualidade para os mercados populares em Luanda foi originalmente lançadaem Julho de 2012 como uma actividade do Dia Mundial da População, uma vez que o tema foi"o acesso universal aos serviços de saúde reprodutivos".as actividades de 3 dia simplementadas atravésdo parceiro de implementação do UNFPA Angola, o Centro de Apoio ao sjovens, (CAJ)em três mercados(são Paulo,Congolensese Kilometro Trinta), em Julho, atingiu mais de1.800 jovens e adultos, incluindo mulheres grávidas. A resposta foi tão positiva queo UNFPA Angola decidiu fornecer um apoio financeiro adicional para o CAJ, para intensificar e expandir estas actividadese incluir outros mercados em Luanda, atingindo assim, mais pessoas que necessitam de informações e serviços. O principal objectivo destas actividades é aumentar o acesso e uso dos serviços de saúde reprodutiva (SR) e planeamento familiar (PF) através da mobilização da comunidade de populações carentes, incluindo a prevenção da infecção pelo VIH e de outras doenças sexualmente transmissíveis (DSTs). As actividades foram coordenadas pela equipe do CAJ, mobilizadores e conselheiro scomunitários treinados, os enfermeiros de Instituições de Saúde do Governo e Oficiais de Programado Escritório Nacional do UNFPA em Angola. Enquanto uma das clínicas móveis do CAJ foi especificamente dedicada a consultas cuidados pré-natais (CPN) e serviços de planeamento familiar, outro -e às vezes atédois-foram dedicados ao Aconselhamentoe Testagem Voluntária(ATV) de VIH. As actividades, que tiveram lugar durante os meses de Outubro e Novembro deste ano e que duraram 3 dias em cada um dos quatro mercados em Luanda-São Paulo(25-27 Outubro), Os Congolenses (31 Outubro - 2 Novembro), Kilometro Trinta (7-9de Novembro) e Golf 2(21-23de Novembro) -foram realizadas, enquanto as pessoas estavam realizando suas actividades diárias. Asactividades atraíram vendedores, clientes e transeuntes (como estudantes e militares) nas proximidades dos mercados. Informação,Educaçãoe Comunicação(IEC) sobre os benefícios do FP e prevenção do VIH foram distribuídos nos mercados. Além disso, junto com a literatura, os contraceptivos de graça incluindo preservativos masculinosforam também distribuídos. Cerca de pessoas se beneficiaram dessas actividades: 747 aproveitaram do ATVde graça para o VIH; 157 CPN consultas foram realizadas e 225 pessoas procuraram os serviços de planeamento familiar e aceitaram um método contraceptivo- incluindo o Depo- Provera (117), Microgynon(36)eos implantes Jadelle(10). Um total de preservativos masculinos foram distribuídos. Mulheres jovens procurando pelas consultas de PF/CPN no Mercado Golf 2 Pessoas que participaram nas actividades no Mercado Golf2

5 Durante as actividades nos diverso smercados, jovens e adultosforam informados através de performances artísticasincluindo as peças teatrais e linguagem corporal por artistas com corpos pintados-na prevenção do VIH/ SIDA, noções básicas de DSTs e métodos de melhorar as habilidades de comunicação entre casais sobre PF, especialmente incentivando-os a decidir conjuntamente sobre um método anti-concepcional. Estas performances foram destinadas a ajudar os jovens e adulto sem lidar com a sexualidade de formas que levem à redução da infecção pelo VIH e gravidez indesejada em Angola. AMOSTRAS DETESTEMUNHOS Page 2 Mercado dos Congolenses Uma vendedorae mãe detrês filhos, enquanto esperava para fazer o teste de VIH, comentou que só poderia ser um dos dois resultados, quando uma pessoa é testada(positivo ou negativo). Ela elogiou o papel crucial do UNFPA em tornar o ATV disponível e os serviços de prevenção do VIH a nível da comunidade na luta contra o VIH/SIDA. Ela acrescentou que, embora estes serviços estão disponíveis em clínicas locais/ centros de saúde, é muitas vezes difícil procurar os serviços enquanto vendedoras do mercado por estarem ocupadas ganhando a vida e, portanto,não podem dispensar o tempo. Outra mulher afirmou que oseu marido tem múltiplos parceiros sexuais e, portanto,estava com medo de que elativesse ter contraído o VIH. Ela agradeceu a oportunidade de fazer o test ee receber o aconselhamento necessário, enquanto suas colegas vendedoras supervisionavam a sua barraca no mercado. Performance artística pelocaj- por meio de corpos pintados-na prevenção do VIH /SIDA e melhore shabilidades de comunicação entre casais sobreplaneamento familiar. O objectivo da unidade detestes ATV/ VIH era incentivar os membros do público a conhecer o seu estado, com vista a reduzir o estigma e a discriminação associados aovih/sida e tratamento para pessoas infectadas como aumento vírus do VIH. Como resultado dessas actividades nos mercados, o UNFPA Angola tem contribuídopara a construção da capacidade do CAJ, que agora é capaz de expandir o uso de suas clínicas móveis para incluir aprestação de serviços de qualidade de SR/PF.No passado, o CAJe stava usando suas clínicas para fornecer apenas ATV e serviços de prevenção do VIH. As actividades de mobilização e sensibilização da comunidade foram bem sucedidas em Luanda,o lar de cerca de 5milhões de pessoas,ou seja,um quarto da população de Angola.A iniciativa será replicada em outras províncias de Angola,onde a oferta e acesso a serviços de saúde reprodutiva/pfde qualidade são limitadas. O UNFPA também recebeu grande visibilidade, como o logotipo UNFPA foie xibido nas clínicas móveis e nas T-shirts usadas pelos prestadores de serviçose e activistas durante as actividades. Muitos daqueles quebuscaram acesso aos serviços de saúde reprodutiva de qualidade e actividades de informação no Mercado Congolenses financiados pelo UNFPA, disse que as iniciativas a nível da comunidade no mercado de proporcionar uma oportunidade para que eles acessem facilmente esses serviços num ambiente sem complicações era boa. Eles também indicaram que ele sestavam recebendo materiais de IEC em SSR pela primeira vez. Eles observaram que o tempo de espera para ser atendido por um profissional de cuidados de saúde treinado foi mínima, em comparação com um centro de saúde regular.uma vendedora destacou a conveniência de levar os serviços de saúde reprodutivade qualidade para o mercado como elas podem deixar seus negócios soba supervisão de uma companheira da vendedora buscando serviços gratuitos de SR/PFe de alta qualidade, que não estão muitas vezes disponíveis para eles. Mercado do Golf 2 Quatro jovenscom idades entre os 20 e 22, amigosque estavam passando quando perceberam que estes serviços estavam sendo oferecidos gratuitamente, decidiram parar. Inicialmente, a intenção era recolher preservativos gratuitamente, mas depois de ouvir assessões de informação realizadas pelo smobilizadores da comunidade, todos eles decidiram aproveitar osserviços ATV oferecido. Outro jovem disse que a sua comunidade se beneficiará muito com essas actividade se encorajou outros a aproveitar esta oportunida de única oferecida pelo UNFPA.Ele prometeu espalhar a palavra em torno deseu bairro e esperava ver actividade ssemelhantes em outros mercados de Luanda, tais como: Asa Branca e Quintalão. Para mais inforções sobre o trabalho do Escritório do UNFPA em Angola, por favor consulte a Ficha de Informação dos Programas do UNFPA em Angola. UNFPA Fundo das Nações Unidas para a População Rua Major Kanhangulo, 197, 5º Andar Luanda, Angola Tel: ; Fax:

6 UNFPA - porque cada um conta. Representante Residente: Dra. Kourtoum Nacro FUNDO DAS NACÕES UNIDAS PARA A POPULAÇÃO Ficha de Informação sobre os Programas do Escritório do UNFPA em Angola Missão O UNFPA, Fundo das Nações Unidas para a População, é uma agência internacional de desenvolvimento, que promove o direito de cada mulher, homem e criança a viver uma vida saudável, com oportunidades iguais. O UNFPA apoia os países na utilização de dados sóciodemográficos para a formulação de políticas e programas de redução da pobreza e assegurar que cada gravidez seja desejada, cada parto seja seguro, cada jovem se previna contra o VIH e SIDA e que cada menina e mulher sejam tratadas com dignidade e respeito. Parceiros: Agências das Nações Unidas: 1. OMS 2. PNUD 3. UNICEF 4. FAO 5. ONUSIDA GOVERNO: 1. Ministério da Familia e Promoção da Mulher 2. Ministério da Juventude e Desportos 3. Ministério do Planeamento 4. Ministério da Saúde 5. Ministério de Assistência e Reinserção Social 6. Governos Provinciais 7. Instituto Nacional de Estatística (INE) 8. Universidade Agostinho Neto ONGs: 1. Centro de Apoio aos Jovens (CAJ) 2. Médicos com África (CUAMM) 3. Centro Informazione e Educazione allo Sviluppo (CIES) 4. Voluntariato Internazionale per lo Sviluppo (VIS) 5. Population Service International (PSI) 6. Ajuda ao Desenvolvimento Povo para Povo (ADPP) OUTROS: 1. United States Agency for International Development (USAID) 2. Banco Mundial Províncias de Intervenção (das 18 províncias de Angola): 1. Benguela 2. Bié 3. Kunene 4. Huambo 5. Huíla 6. Kwanza Norte 7. Kwanza Sul 8. Luanda 9. Malange 10. Moxico 11. Uige Escritório do UNFPA em Angola Prédio da ONU, 5 andar Rua Major Kanhangulo, 197 Luanda, Angola Tel.: Fax : A cooperação do UNFPA com o Governo de Angola iniciou em Está em curso o 6º Programa para o período , que contribui para os seguintes resultados do Quadro das Nações Unidas de Ajuda ao Desenvolvimento : (i) Desenvolvimento da capacidade institucional para o planeamento baseado na evidência, formulação de políticas, igualdade e equidade de género; (ii) Aumentado o acesso aos serviços sociais integrados de qualidade; e (iii) Reforço da resposta nacional ao VIH e SIDA em prol do acesso universal à prevenção. Áreas de acção prioritárias do UNFPA em Angola: 1. Saúde Reprodutiva, incluindo o Planeamento Familiar Esta componente focaliza-se no seguinte: (i) Integração da prevenção do VIH nos Programas de Saúde Reprodutiva; (ii) Melhoramento da qualidade da assistência às mulheres no parto e os cuidados obstétricos e neo-natais básicos e de urgência (EMOC); (iii) Aumento da disponibilidade de informação e serviços de Saúde Reprodutiva para jovens e adolescentes; e (iv) Reforço das capacidades técnicas e institucionais para implementar um sistema de compras de produtos de Saúde Reprodutiva e um sistema de logística e gestão. Através desta componente, o UNFPA contribuiu para o estabelecimento do primeiro centro de referência de tratamento e ensino de como tratar a fístula obst étrica, em Angola, localizado no município da Damba, província do Uíge. Também o UNFPA é o maior doador de contraceptivos planificados anualmente pelo Governo Angolano. 2. População e Desenvolvimento A componente de População e Desenvolvimento pretende: (i) Melhorar a disponibilidade, o acesso e a utilização de dados demográficos actualizados e fiáveis desagregados por idade e sexo, a nível nacional, sectorial e descentralizado; e (ii) Reforçar a capacidade técnica e institucional das instituições nacionais alvos, ONGs, redes de jovens e parceiros de implementação a nível nacional, provincial e municipal a fim de incluir questões relacionadas com população nas política s e programas de desenvolvimento, incluindo situações de emergência. Através desta componente, o UNFPA está a liderar o apoio ao Governo na organização do Censo Populacional para 2013 e no desenvolvimento de uma política nacional da população. 3. Igualdade de Género Esta componente tem como meta: (i) Aumentar a participação das instituições do governo, associações e redes de mulheres no apoio e advocacia para integração das questões de género nas estruturas nacionais e sectoriais com a finalidade de se alcançar o progresso na igualdade do género e o empoderamento da mulher a nível nacional e descentralizado; e (ii) Mobilizar as comunidades, os mass media, homens, jovens e redes de mulheres na prevenção e combate à violência sexual e baseada no género. Através desta componente, o UNFPA está a apoiar o Governo no desenvolvimento de uma Política Nacional de Igualdade de Género e na disseminação da Lei Contra a Violência Doméstica, para cujo desenvolvimento o UNFPA contribuiu. 4. Resposta do UNFPA na assistência a pessoas vulneráveis em situação de emergência Humanitária. No quadro da implementação da resposta de emergência humanitária, o UNFPA apoiou activamente a província do Kunene, que nos últimos anos tem sido afectada pelas cheias e no Uíge pelo retorno de angolanos da RDC. Na área de Saúde Reprodutiva e prevenção de VIH e SIDA, foram distribuídos vários tipos de kits de Saúde Reprodutiva que contêm contraceptivos, tratamento de Infecções Transmissíveis Sexualmente (ITS), preservativos, profilaxia pós-exposição para o VIH, kit de violência sexual, kit para parteiras no caso de partos de mulheres seropositivas e kits de higiene individual. Versão 10/10/2012