função XB7 Um produto = uma Telemecanique Unidades de comando e sinalização Ø 22 Linha plástica monobloco Harmony Catálogo Maio

Transcrição

1 Catálogo Maio 2000 Telemecanique Unidades de comando e sinalização Ø 22 Linha plástica monobloco Harmony XB7 Um produto função = uma Ninguém faz tanto com a eletricidade.

2 Linha plástica monobloco Harmony Sumário Características, referências Botões, comutadores e sinalizadores Botões à impulsão, comutadores redondos e botões tipo soco Página 2 Sinalizadores Página 3 Botões luminosos à impulsão salientes e com retenção - lâmpadas Página 4 Porta-etiqueta com etiqueta Página 5 Acessórios Página 5 Dimensões Página 5 Te 1

3 Características, referências Características Conformidade às normas IEC Certificações dos produtos UL e CSA ; è Temperatura Funcionamento C ambiente Estocagem C Proteção contra choques Classe II (segundo IEC 536) elétricos Grau de proteção IP 40 (segundo IEC 529) Tensão nominal de isolação Ui = 250 V (segundo IEC 947-1) Características nominais de emprego D300 segundo IEC/EN (AC-14) Vida elétrica 230 V c (VA) segundo IEC/EN (AC-15) ciclos 50 anexo C ciclos 20 Proteção contra curtos-circuitos A 4 segundo IEC/EN Cartucho fusível gg segundo IEC Capacidade de ligação Bornes por parafuso-estribo mm 2 Mín. com ou sem terminal: 1 x 0,34 mm 2 Máx. com terminal: 2 x 1,5 Marcação dos bornes NO; NC; C. CENELEC EN Botões à impulsão, formato redondo Descrição Tipo de contato Cor Referência Peso NA NF NANF Botão à impulsão 1 Preto XB7-EA21 0,020 Verde XB7-EA31 0,020 Amarelo XB7-EA51 0,020 XB7-EAi1 1 Vermelho XB7-EA42 0,020 1 Preto XB7-EA25 0,020 Verde XB7-EA35 0,020 Vermelho XB7-EA45 0,020 Botão 1 Preto XB7-EH21 0,020 com retenção Verde XB7-EH31 0,020 1 Preto XB7-EH25 0,020 Verde XB7-EH35 0,020 Comutadores, formato redondo Descrição Tipo de contato Número e tipo Referência Peso NA NF NANF de posições (1) Com manopla preta 1 2 fixas XB7-ED21 0,025 XB7-ED fixas XB7-ED33 0,025 Com chave 1 2 retorno XB7-EG21 0,049 (n 455) à esquerda XB7-EG retorno XB7-EG33 0,049 ao centro Botões tipo soco Desliga emergência Ø 40 Descrição Tipo de contato Cor Referência Peso NA NF NANF Girar para destravar 1 Vermelho XB7-ES542 0,032 XB7-ES542 2 Te Girar para destravar 1 Vermelho XB7-ES142 0,055 por chave n 455 (1) O símbolo indica a posição de retirada da chave.

4 Referências Sinalizadores Alimentação Descrição Tensão de Cor Referência Peso alimentação V Com LED integrado a 24 Verde XB7-EV03B 0,020 Vermelho XB7-EV04B 0,020 XB7-EV04M Amarelo XB7-EV05B 0,020 c 230 Verde XB7-EV03M 0,020 Vermelho XB7-EV04M 0,020 Amarelo XB7-EV05M 0,020 Direta Para lâmpada 250 Verde XB7-EV63 0,018 incandescente não fornecida (1) Vermelho XB7-EV64 0,018 Base BA 9s Amarelo XB7-EV65 0,018 Azul XB7-EV66 0,018 Incolor XB7-EV67 0,018 Com lâmpada c 230 Verde XB7-EV43 0,020 néon fornecida Base BA 9s Vermelho XB7-EV44 0,020 XB7-EV4i Amarelo XB7-EV45 0,020 Azul XB7-EV46 0,020 Incolor XB7-EV47 0,020 Com redutor Com lâmpada c 230 Verde XB7-EV73 0,020 de tensão incandescente 130 V - 2,6 W Vermelho XB7-EV74 0,020 fornecida Base BA 9s Amarelo XB7-EV75 0,020 Azul XB7-EV76 0,020 Incolor XB7-EV77 0,020 Com transformador Com lâmpada c 120 Verde XB7-EV823 0,100 incandescente 50/60 Hz fornecida Vermelho XB7-EV824 0,100 (6 V - 1,2 W) Base BA 9s Amarelo XB7-EV825 0,100 Azul XB7-EV826 0,100 XB7-EV8i Incolor XB7-EV827 0,100 c 230 Verde XB7-EV83 0,100 50/60 Hz Vermelho XB7-EV84 0,100 Amarelo XB7-EV85 0,100 Azul XB7-EV86 0,100 Incolor XB7-EV87 0,100 (1) Características das lâmpadas para sinalizadores com alimentação direta: 250 V máx.; 2,6 W máx. Te 3

5 Referências Botões luminosos à impulsão salientes Descrição Tensão de Tipo de contato Cor Referência Peso alimentação V NA NF Com LED integrado a 24 1 Verde XB7-EW33B1 0,022 Amarelo XB7-EW35B1 0,022 1 Vermelho XB7-EW34B2 0,022 XB7-EW35ii c Verde XB7-EW33M1 0,022 Amarelo XB7-EW35M1 0,022 1 Vermelho XB7-EW34M2 0,022 Alimentação direta c Verde XB7-EW3341 0,022 com lâmpada néon Vermelho XB7-EW3441 0,022 base BA 9s fornecida Amarelo XB7-EW3541 0,022 Alimentação direta Verde XB7-EW3361 0,020 para lâmpada incan- Vermelho XB7-EW3461 0,020 descente base BA 9s Amarelo XB7-EW3561 0,020 não fornecida (1) Botões luminosos à impulsão com retenção Descrição Tensão de Tipo de contato Cor Referência Peso alimentação V NA NF XB7-EH03ii Com LED integrado a 24 1 Verde XB7-EH03B1 0,022 Vermelho XB7-EH04B1 0,022 Amarelo XB7-EH05B1 0,022 1 Vermelho XB7-EH04B2 0,022 c Verde XB7-EH03M1 0,022 Vermelho XB7-EH04M1 0,022 Amarelo XB7-EH05M1 0,022 1 Vermelho XB7-EH04M2 0,022 Alimentação direta c Verde XB7-EH0341 0,022 com lâmpada néon Vermelho XB7-EH0441 0,022 base BA 9s fornecida Amarelo XB7-EH0541 0,022 Alimentação direta Verde XB7-EH0361 0,020 para lâmpada incan- Vermelho XB7-EH0461 0,020 descente base BA 9s Amarelo XB7-EH0561 0,020 não fornecida (1) Lâmpadas Descrição Tensão Potência Cor Referência Peso V W DL1-CEiii Lâmpadas incandescentes Base BA 9s 6 1,2 DL1-CB006 0,002 Ø 11 mm máx. 24 2,0 DL1-CE024 0,002 compr. 28 mm máx ,4 DL1-CE130 0,002 Lâmpadas néon DL1-CSiiii 4 Te Base BA 9s Verde DL1-CS3220 0,002 Ø 11 mm máx. compr. 28 mm max Azul DL1-CS6220 0,002 Laranja DL1-CS7220 0,002 (2) (1) Características das lâmpadas para botões à impulsão luminosos com alimentação direta: 230 V máx., 1,2 W máx. (2) Para utilização com sinalizador vermelho, amarelo ou incolor.

6 Referências, dimensões Porta-etiqueta 30 x 40 mm com etiqueta (fundo preto ou vermelho) Texto Referência Peso Com etiqueta sem texto Sem ZBY ,001 ZBY-2101 ZB5-AZ902 ZB5-AZ901 Com etiqueta gravada Funções Liga: letras brancas sobre fundo preto. Funções Desliga: letras brancas sobre fundo vermelho. Texto Referência Peso Texto Referência Peso Auto ZBY ,001 Reset ZBY ,001 Down ZBY ,001 Reverse ZBY ,001 Forward ZBY ,001 Right ZBY ,001 Hand ZBY ,001 Start ZBY ,001 Inch ZBY ,001 Stop ZBY ,001 Left ZBY ,001 Up ZBY ,001 Off ZBY ,001 O ZBY ,001 On ZBY ,001 I ZBY ,001 Power on ZBY ,001 O-I ZBY ,001 ZB5-AZ905 Acessórios Descrição Cor Venda por Referência Peso quant. indiv. unitária Placa anti-rotação 10 ZB5-AZ902 0,008 Porca de fixação 10 ZB5-AZ901 0,002 Chave de aperto da porca 1 ZB5-AZ905 0,016 Dimensões Furação do suporte XB7-EAii, XB7-EHii XB7-EDii 40 (1) 8 e 49,5 23,5 e 65 30,5/25 (1) Exceto XB7-EV8i: 50 XB7-EGii XB7-ES5ii XB7-ES1ii e 57,5 28,5 e Ø ,5 e Ø40 70 XB7-EViii XB7-EV8i XB7-EW3iii, XB7-EH0iii e 10 e 51, , ,5 41 Ø24 13,5 e 55 e : espessura do suporte = 1 a 6 mm Te 5