Reminder. St. James R.C. Church November 29, Our Mother of Perpetual Help Devotions Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am

Transcrição

1 St. James R.C. Church November 29, MASS INTENTIONS SATURDAY, NOVEMBER 28 5:30 John & Genevieve Mahon, r/b Maureen Mahon 7:00 Intentions Taken at Mass SUNDAY, NOVEMBER 29 7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass 12:00 James Cornacchia, r/b niece Theresa 7:00 pm Intentions Taken at Mass MONDAY, NOVEMBER 30 TUESDAY, DECEMBER 01 WEDNESDAY, DECEMBER 02 THURSDAY, DECEMBER 03 7:45 Adalberto de Jesus Oliveira Gomes, r/b sister Ana Gomes FRIDAY, DECEMBER 04 SATURDAY, DECEMBER 05 5:30 Lawrence Bondanti, r/b Jack, Gina & Shawn Guerra 7:00 Intentions Taken at Mass SUNDAY, DECEMBER 06 7:30 Intentions Taken at Mass 9:00 Intentions Taken at Mass 10:45 Intentions Taken at Mass 12:00 James Cornacchia, r/b niece Theresa 7:00 pm Intentions Taken at Mass Our Mother of Perpetual Help Devotions Every Wednesday Morning Mass: 7:45 am In Portuguese at the 7:30pm Mass + Novena Regular Collection.....$ Dízimo..$ We wish to THANK the following people for their donations to the St. James Food Pantry: Reminder Remember your loved ones by filling out an envelope with their names listed. They will be remembered at all masses during November. The Annual Giving Tree = = = = = = = = = = PRAYERS FOR THE SICK Please remember in your prayers the sick of our parish, especially for Shirley Gaskin, Donna- Maria Hardy, Akai Hall and Angelina Luciana. If you want prayers, please inform the parish Secretary and we will place your name on the list. = = = = = = = = = = = Rules for participation: 1. Take a red or green ornament off tree. 2. Buy the gift written on the ornament. 3. Tape the ornament on your gift written side up. Place gift under the tree. 4. Write your name on the white ornament. Hang Back on the tree. GIFTS MUST BE HERE BY DECEMBER 11TH Sponsored by American Community

2 St. James R.C. Church November 29, My dear Parishioners, Annual Parish Christmas Boutique Sat 11/28 Sun 11/29 Sat. 12/ 05 Sun. 12/06 It is now Advent. The past year has flown by quite rapidly. Many good things have happened, and maybe some things that we wish did not happen. But they also have passed by. Now the Church prepares for Christmas. Liturgically it is a new year, full of promises and new beginnings. God always acts in a special way at new beginnings. People start to decorate their homes, and we see festive signs everywhere. It is important that we remember that what we really have to decorate is our heart, that we always need the light of Christ that comes from meeting him personally, especially at this season. Advent is the time to prepare for the second coming of Christ, and we remember his first coming among us as an innocent little child. What did we do that was good this past year? What were the goals we reached, and did not reach? Where do we need to grow this coming year? Jesus in today's Gospel asks us to be aware of the signs of the times, to be aware of the need to be charitable, compassionate, to see in the poor the loving face of God. May you make this experiment - that you may really feel how your past year was, and how next year should be. May the Virgin Mary of Perpetual Help help us to give birth to Jesus in the world by the way we act. More important than placing him in a crib in our home, may we place him in our lives and relationships. May all of you have a good and holy week. God bless you. Before and After all Masses! Sponsored by the Portuguese Community. On December 5 & 6, we will have the second collection for Retirement for the Religious. Please be generous as always. Father Celso Junior, CSsR. Pastor First Sunday of Advent 29 de Novembro CALENDÁRIO SEMANAL DA COMUNIDADE

3 St. James R.C. Church November 29, PORTUGUESA E BRASILEIRA Tenham todos uma boa e santa semana. Deus te abençoe. Pe. Celso Junior, CSsR. Pároco Queridos Paroquianos, É tempo de Advento. Como o ano passou rápido! Tantas coisas boas aconteceram e talvez algumas que não gostaríamos que tivessem acontecido, mas passaram também. Agora a Igreja começa a se preparar para o Natal. Na liturgia já é um novo ano, cheio de promessas e recomeços Deus sempre age no recomeço! As casas começam a ser enfeitadas e já vemos sinais das festividades natalinas em toda a cidade. É importante que não esqueçamos que o que realmente precisamos enfeitar é nosso coração, que precisa sempre da luz do Cristo que vem ao nosso encontro, especialmente nesta época. Advento é tempo de preparação para a segunda vinda de Cristo, e recordarmos sua primeira vinda no meio de nós, como um bebê inocente. O que fizemos de bom este ano? Quais as metas que atingimos e quais não onde precisamos crescer no próximo ano que chega? Jesus no Evangelho deste final de semana nos pede que não sejamos insensíveis, que não deixemos os sinais dos tempos passarem por nós é momento de caridade, de sensibilidade, de enxergar no pobre o rosto amoroso de Deus. Que você possa fazer esta experiência, que você possa também parar e sentir como foi seu ano e como deverá ser o próximo. Que a Virgem Maria do Perpétuo Socorro nos ajude a gerarmos Jesus para o mundo através de nossas ações. Mais do que coloca-lo no presépio em nossas casas, que possamos coloca-lo em nossa vida e nossas relações. O grupo de terço Nª Sª das Graças convida a todos para rezarem o terço, todas as terças-feiras às 8:15pm, na sala Nª Sª Aparecida. RCC Renovação Carismática Dia: quinta- feira Hora: 8pm Prevenção de Câncer para Mulher acima de 40 anos Mamograma e outros exames gratuitos Mulheres com menos de 40 anos, somente com caso na familia ou se tiver algum sintoma 17 de dezembro de 2015, quinta-feira Local: St. James 143 Madison St. Newark

4 St. James R.C. Church 29 de November Novembro 29, de PROCURANDO EMPREGO Procura trabalho na limpeza. Favor ligar para Maria: Procura trabalho para cuidar de idosos ou crianças. Também é professora de inglês e português. Favor ligar para Maria Lucia : Procura trabalho na limpeza. Favor ligar para Cassandra: Procura trabalho como baby sitter. Favor ligar para Gabriela: Procura qualquer tipo de trabalho.. Favor ligar para Renata: Procura qualquer tipo de trabalho.. Favor ligar para Cassandra: Procura trabalho como motorist, pintor, turismo ou qualquer outro tipo de trabalho.. Favor ligar para Luis Antonio: Procuro um basement ou apartamento pequeno para alugar, próximo a Jefferson Street em Newark.. Favor ligar para Fatima: Aceita encomendas de salgados. Favor ligar para Teresa Costa: Liturgia da Palavra 30 a 06 de Dezembro de ªfeira: Rm 10,9-18; Sl 18 (19), (R/. 5a); Mt 4, ªfeira: Is 11, 1-10; Sl 71 (72), (R/.cf.7); Lc 10, ªfeira: Is 25, 6-10a; Sl 22 (23), 1-3a. 3b (R/. 6cd); Mt 15, ªfeira: Is 26, 1-6; Sl 117 (118), a (R/. 26a); Mt 7, ªfeira: Is 29, 17-24; Sl 26 (27), (R/. 1a); Mt 9, Sábado: Is 30, ; Sl 146(147A), (R/. Is 30,18); Mt 9,35-10,1.6-8 Domingo:2º DOMINGO DO ADVENTO. Br 5,1-9; Sl 125(126),1-2ab.2cd (R/.3); Fl 1, ; Lc 3,1-6 (O Precursor) Dizimistas Aniversariantes do mês de Novembro Laura Oliveira 28/11 Juliano Henrique de Souza 29/11 Edivaldo Coutinho 29/11 Sonia Silveira 29/11 Sergio 29/11 Rozeli Ribeiro 29/11 Regina Poiares 30/11 Bryan Batista 30/11 Dezembro Almira Guimaraes 01/12 Nayara Herrera 01/12 Gizane de Souza 01/12 Cleiber Pereira Dias 01/12 Vivian Zanette 01/12 Wesley Inacio Costa 01/12 Bardomiro Navarrete Romano 01/12 Lucio Leonardo Guapo 01/12 Maurilio Fagundes 01/12 Gabriel Pires Costa 02/12 Mateus Goncalves 02/12 Zelide P. Frozza 03/12 Mauro C. Terras 03/12 Valdeci Cardoso da Silva 03/12 PARABÉNS A TODOS!!!!

5 St. James R.C. Church November 29,