MANUAL DE INSTALAÇÃO PARA PORTÕES DESLIZANTES
|
|
- Martín Carneiro Rico
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE INSTALAÇÃO PARA PORTÕES DESLIZANTES INDÚSTRIA BRASILEIRA - GARIBALDI - RS FONE: (54) Leia o manual antes de instalar o Automatizador. O uso correto do Automatizador prolonga sua vida útil e evita acidentes. Guarde o manual para futuras consultas.
2 ÍNDICE Recomendações ao Técnico Instalador...3 Advertências...4 Instruções de Segurança... 5 Iniciando a Instalação... 6 Sistema de Destravamento...6 Diagrama de Ligação...7 Iniciando a Programação...8 Fotocélula... 8 Características técnicas... 9 Instalação da fotocélula... 9 Fotocélula - esquema de ligação... 9 Composição do Produto...10 Dimensões...10 Vista explodida Descrição da vista explodida Termo de Garantia
3 RECOMENDAÇÕES AO TÉCNICO INSTALADOR Introdução: para uma instalação segura, eficaz e o perfeito funcionamento do equipamento, é necessário que o técnico instalador siga todas as recomendações contidas neste manual. Verifique se a estrutura do portão está devidamente sólida e apropriada para a instalação do equipamento e também se durante seu percurso o portão não apresenta nenhum tipo de atrito. Teste a abertura e o fechamento do portão, verificando se ele abre e fecha normalmente sem que haja muito esforço, o portão deslizante deve estar livre em seu percurso. Caso exista algo que impeça sua abertura ou fechamento de forma livre, efetuar reparos para prosseguir com a instalação. Para que o produto possa oferecer uma maior segurança, é obrigatório o uso da FOTOCÉLULA, o equipamento não funcionará sem esse acessório. 3
4 ADVERTÊNCIAS Para maior segurança durante a utilização, é obrigatório a instalação de fotocélulas. Este equipamento é de uso exclusivo para automatização de portões. Este equipamento não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções referentes à utilização do aparelho ou estejam sob supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança. Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o aparelho. É obrigatório a colocação e permanência das etiquetas. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Siga todas as instruções. A instalação incorreta pode ocasionar ferimentos graves. Checar se o Range de temperatura do aparelho é adequado ao local aonde o aparelho vai ser instalado. TEMPERATURA DE TRABALHO - 5 C 40 C 4
5 INSTRUÇÕES SEGURANÇA AVISO Instruções de segurança importantes. Siga t odas. as instruções deste manual. A instalação incorreta pod e levar a ferimentos grav es. PERIGO: para uma possível operação de manutenção desligue o equipamento da alimentação elétrica. SE O CORDÃO DE ALIMENTAÇÃO ESTÁ DANIFICADO, ELE DEVE SER SUBSTITUIDO PELO FABRICANTE OU AGENTE AUTORIZADO OU PESSOA QUALIFICADA, A FIM DE EVITAR RISCOS. AVISOS IMPORTANTES: - Não permita que crianças manuseiem o controle romoto do equipamento. Mantenha o contro le remoto distante das crianças, evitando aberturas desnecessárias e, conseque n temente, diminuindo a segurança do loca l; - Não acione o aut omatizador, ao menos quando tiver certeza de que não há crianças, animais, objetos ou obstáculos no percurso do portão ou em suas proximidade s; - O movimentador não pode ser usado em uma parte movimentada que incorpore algum tipo de porta suplementar, a menos que o movimentador não possa ser operado se esta porta suplementar estiver aberta. - Desligue a rede elétrica (fonte de alimentação) quando executar limpezas ou qualquer manutençã o. É obrigatória a manutenção / instalação dos automatizadores por um técnico especial izado; - Frequentemente, examine a instalação, o sistema de segurança, os suportes de fixaçã o, o desgaste mecânico, danos ou desequilíbrio, o bom estado mecâni co (abertura e fechamento adequado s). Realize uma limpeza periódica na guia do portão para evitar que enferrujem e exija mais força do automatizador. Não execute reparos ou adaptações por sua conta. Procure um técnico especi alizado para execução dos reparos, já que uma falha na instalação ou reparo inadequado pode causar lesões ao usuário; - Após a instalação assegure-se de que o mecanismo é adequadamente ajustado e que o movimentador reverte seu movimento quando o portão contata um objeto a 40 mm de altura colocado no chão. - É obrigatório o uso de FOTOCÉLULAS para a segurança d e todos os usuários; 5
6 INICIANDO A INSTALAÇÃO O movimentador deslizante deverá ser fixado numa base previamente preparada, no sentido que for abrir, pelo lado interno (Fig. 01). Destravar o sistema do movimentador para que a engrenagem gire manualmente (Fig.02). Com o portão fechado, coloque a cantoneira metálica da cremalheira em cima da engrenagem plástica do movimentador e fixe-a no portão (Fig.03). Obs: deixar a folga entre a engrenagem e a cremalheira seja mínima possível. Para fixar o restante da cremalheira, vá abrindo o portão a cada 50cm e fixando a base cremalheira até sua abertura total. Após ter fixado as cremalheiras, coloque os batentes fim de curso no ponto exato onde você quer que o portão pare seu fechamento e abertura. instale a fotocélula no local adequado, para que o sistema funcione com melhor segurança. Fig.01 SISTEMA DE DESTRAVAMENTO Fig.02 SISTEMA DE DESTRAVAMENTO DESTRAVAR SENTIDO HORÁRIO TRAVAR SENTIDO ANTI-HORÁRIO Com a chave «T» perfure o círculo e gire no snetido desejadado. Fig.03 Modelo: IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO CD DESLIZANTE nº série: D PORTAS AUTOMÁTICAS Tensão Nominal: 220V Corrente Nominal: 1,52A Potência Nominal: 330W Tempo de Abertura: 0,18 min. Frequência Nominal: 60Hz Grau de Proteção: IP 24 Isolação: Classe I Carga Tracionada: 700N Tamanho máximo: 5 mt Peso máximo: 300 Kg Acionamento/hora: até30 6
7 DIAGRAMA DE LIGAÇÃO Motor W Motor Lâmpada Minuteira NEUTRO Motor U Motor V CINZA CAP MARRON BRANCO FASE VERDE AZUL LILÁS CN1 TENSÃO DE OPERAÇÃO R10 R9 CC1 127 V Q4 C7 220 V F1 127 WV 220 V CN1 R3 D5 D4 D2 D1 D3 Rv1 Cn2 CN2 SINAL 12V IR 12V GND RX TX GND Marron Vermelho Laranja SENSOR DE BARREIRA (FOTOCÉLULA) FOTOCÉLULA Marron Vermelho Laranja J3 + C3 J2 J1 + U1 Ld1 C1 0 5 S 10 S 30 S 40 S FECHA AUT. + PARADA J8 Jumper J7 Fechado - NF Aberto - NA 8KGO +5 GND J7 MICROS + S1 J6 PROG. PROGRAMAÇÃO + FORÇA AJUSTE DA EMBREAGEM - J 4 POST 1 J5 Marron Vermelho Amarelo Preto Laranja vermelho Micro Fechamento Micro Abertura Botoeira 7
8 INICIANDO A PROGRAMAÇÃO Apagando a memória do comando: Para apagar a memoria do automatizador pressione e segure a tecla de programação, o LED irá permanecer ligado, após 8 segundos, o led deve desligar, então solte a chave de programação. Toda a memória será apagada. Cadastrando um Controle: Para cadastrar um controle remoto no automatizador pressione e solte a tecla prog; o LED de status acenderá; Acione o botão do controle remoto a ser gravado, se a operação for executada com êxito, o LED de status piscará rapidamente, caso contrário apenas irá apagar. : para cada cadastro de controles do sistema AX (12 digitos) Ou MC (9 dígitos) é necessário abrir códigos no controle, o Automatizador não permite cadastro de controles com todos os códigos abertos ou todos os códigos fechados. Configurando o Fechamento Automático: Para maior segurança é possível automatizar o fechamento do portão, configurando o tempo de fechamento através do jumper seletor de fechamento automático. Sempre que o automatizador encontre a micro fim de curso de abertura, iniciará a contagem do tempo de fechamento automático que pode ser de 5, 15, 25 e 35 segundos. Pra desabilitar a função de fechamento automático, posicione o jumper seletor do tempo em 0s. Obs: Esta opção fica a critério do cliente. FOTOCÉLULA APROXIM. 40CM Distância mínima 1.50m 8
9 CARACTERÍSTICA TÉCNICAS Tensão de alimentação: 9 a 16 Vcc. Máximo de consumo: 20mA a 12 Vcc. Máxima distancia de detecção: < 15 metros. Temperatura de operação: -10ºC a 70ºC. Dimensões: 70x26x22mm. INSTALAÇÃO DA FOTOCÉLULA 1º PASSO: fixar o receptor e emissor a uma altura de 40 cm do chão alinhando-os entre si.; cuidando para que a saída de fios fique voltada para baixo a fim de evitar entrada de água. Evite também a incidência de luz solar intensa na fotocélula, pois isso prejudicará o funcionamento da mesma. 2º PASSO: fazer as devidas ligações elétricas, conforme o diagrama da fig. 01, cuidando as polaridades dos fios. 3º PASSO: configurar o modo de trabalho: Para o portão de garagem, usa-se saída codificada, com o jumper J2 fechado. Para outra aplicação, usa-se a saída coletor aberto, com o jumper J2 aberto. 4º PASSO: testar a fotocélula: Com o sensor devidamente ligado e conectado à central do portão, observe se o led do receptor está desligado, caso esteja ligado isso indica que o feixo está desalinhado ou interrompido. Toda vez que algo interromper o feixo da fotocélula o led do receptor irá ligar para indicar a ativação da fotocélula. Fig 1 CONECTAR NA CENTRAL FOTOCÉLULA - ESQUEMA DE LIGAÇÃO LARANJA VERMELHO MARROM GHD RX TX GHD 12v IR 12v SINAL 9
10 COMPOSIÇÃO DO PRODUTO Código produto Tensão Função / movimento Projeto básico CD Deslizante Descrição Unidade Valor Tensão de entrada V 220 Frequência Hz 60 Potência W 330 Corrente (máxima) A 1,52 Classe de Construção Classe I Grau de Proteção IP 24 Carga tracionada N 700 Tempo de operação Minutos 0,18 Dimensões mm A 290,50 P 125 L 267,10 Peso do Movimentador KG 22 Temperatura de trabalho Cº De 5 até 40 C Tamanho máximo do portão Comprimento Metros 5 Peso máximo do portão Kg 300 Acionamentos por hora Hora Até 30 DIMENSÕES 267,10mm 290,50mm 125mm 10
11 VISTA EXPLODIDA Descrição da Vista Explodida 27 Ite m Q td D e s c riç ã o 1 3 P a ra fu s o P la s tic c / fla n g e 5 x B a s e C a n to n e ira M e ta lic a p / c re m a lh e ira 3 1 C re m a lh e ira P la s tic a 4 1 P in o E lá s tic o ¼ x 2,5 5 1 E n g re n a g e m p lá s tic a 6 8 P a ra fu s o S X ¼ x ½ 7 2 B a te n te fim d e c u rs o d ire ito /e s q u e rd o 8 2 P in o B a te n te c o m c o n tra p in o 9 2 B a te n te d e s liz a n te M o la 5 /1 6 x 1 ¼ ' d o b a te n te P a ra fu s o M 3 x 2 5 c o m p o rc a a u to fre n o M ic ro c h a v e fim d e c u rs o B a s e M e ta lic a C a p a c ito r 1 0 m f A b ra ç a d e ira n y lo n Q u a d ro d e c o m a n d o P a ra fu s o S X ¼ x ½ P o rc a S X ¼ B a s e re d u to r R e d u to r d e s liz a n te 1 /3 7 c o m c h a v e T C o rre ia 3 L P o lia e m V P a ra fu s o A lle n s / c a b e ç a 5 /1 6 x 1 / M o to r ¼ C V c o m p é P o rc a S X ¼ T a m p a P lá s tic a d e s liz a n te P a ra fu s o P h ilip s 3,5 x 9,5 11
12 TERMO DE GARANTIA A empresa CTK Eletro, fabricante de movimentadores de portões, localizado na Rua Saldanha Marinho, 291 sala 02 Bairro São Francisco, Garibaldi RS, CNPJ nº / I.E: 050/ , ctk@grupocontel.net, foi testado e aprovado pelos departamento de Engenharia, Qualidade e Produção. A CTK Eletro, garante este produto contra defeito de projeto, fabricação e montagem e ou solidariamente em decorrência de vícios de qualidade do material que o torne inadequado ou impróprio ao consumo a que se destinam pelo prazo legal de 90 (noventa) dias a contar da data de aquisição, desde que observadas as orientações de instalação e cuidados descritos no manual. Em caso de defeito, no período de garantia, a responsabilidade da CTK ELETRO é restrita ao conserto ou substituição do aparelho. Por respeito ao consumidor e conseqüência da credibilidade e da confiança depositada nos produtos CTK ELETRO, acrescentamos ao prazo legal 275 (duzentos e setenta e cinco) dias, totalizando 1 (um) ano contando a partir da data de aquisição comprovada. No período de 275 dias, somente serão cobradas as visitas e o transporte. Em localidades onde não existe assistência técnica autorizada da empresa, as despesas de transporte do aparelho e ou técnico são da responsabilidade do consumidor. A substituição ou conserto do equipamento, não torna o prazo de garantia prorrogado. Esta garantia perde seu efeito caso o produto não seja utilizado em condições normais: não seja empregado ao que se destina; sofra danos provocados por acidentes ou agentes da natureza como raios, inundações, desabamentos, etc.; seja instalado em rede elétrica inadequada ou em desacordo com as instruções do manual técnico; sofra danos provocados por acessórios ou equipamentos instalados no produto. ATENDIMENTO AO CLIENTE (RECLAMAÇÕES) (54) ctkeletro@gmail.com DADOS DO CLIENTE Comprador... Endereço...Bairro... Cidade... Estado... Fone... Tipo/modelo... Número/lote/data... Número da nota fiscal... Data de Instalação... Nome do Instalador... Declaro, haver recebido nesta data o referido produto em perfeito estado de funcionamento. Foram a mim explicadas as funções e cuidados que devo ter em relação ao produto, também recebi o manual de instruções, operação e manutenção. As condições de garantia descritas neste certificado foram por mim aceitas e entrarão em vigor a partir desta data.... Data... Assinatura do Cliente 12
13 Av. Saldanha Marinho, 291 sala 02 Bairro São Francisco Fone Garibaldi- RS CEP
MANUAL DE INSTALAÇÃO PARA PORTÕES BASCULANTES
MANUAL DE INSTALAÇÃO PARA PORTÕES BASCULANTES INDÚSTRIA BRASILEIRA - GARIBALDI - RS FONE: (54) 3462-6010 ÍNDICE Recomendações ao Técnico Instalador...3 Advertências...4 Dados Técnicos...6 Iniciando a Instalação...7
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AUTOMATIZADOR PARA PORTAS DE ENROLAR
MANUAL DO USUÁRIO AUTOMATIZADOR PARA PORTAS DE ENROLAR MANUAL REV.01 Atenção: As instruções contidas neste manual são de extrema importância e devem ser seguidas, não utilize o equipamento sem antes ler
Leia maisTreinamento Porta Social
Treinamento Porta Social Leia o manual antes de instalar o automatizador. O uso correto do automatizador prolonga sua vida útil e evita acidentes. Guarde este manual para futuras consultas. ÌNDICE Advertências...2
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO 07S RQC. Quadro de Comando
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO RQC 07S Quadro de Comando www.compatec.com.br 1. Apresentação... 3 2. Características Gerais... 3 3. Conhecendo o seu produto... 4 4. Diagrama de Ligação... 4 5. Como resetar
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Central de Comando RQC 09ST
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Central de Comando RQC 09ST Índice 1. Apresentação... 3 2. Características técnicas... 3 3. Conhecendo o seu RQC09ST... 4 4. Como resetar a memória... 5 5. Como codificar
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Quadro de Comando RQC 10S
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Quadro de Comando RQC 10S Índice 1. Apresentação... 4 2. Características técnicas... 4 3. Conhecendo o seu RQC10S... 5 4. Como resetar a memória... 6 5. Como codificar um
Leia maisQuadro de Comando RQC 09S (VERSÃO 5.3)
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Quadro de Comando RQC 09S (VERSÃO 5.3) www.compatec.com.br Índice 1. Apresentação... 4 2. Características técnicas... 4 3. Conhecendo o seu RQC09S... 5 4. Como resetar a
Leia maisManual do usuário MOVIMENTADOR DESLIZANTE.
Manual do usuário MOVIMENTADOR DESLIZANTE Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade RLG, produzido no Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. Este manual apresenta as principais
Leia maisÍNDICE. Instruções importantes de segurança...3. Características técnicas...4. Ferramentas necessárias para instalação...5. Instalação elétrica...
ÍNDICE Instruções importantes de segurança...3 Características técnicas...4 Ferramentas necessárias para instalação...5 Instalação elétrica...5 Cuidados com o portão antes da automatização...6 Instalação
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Quadro de Comando
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Quadro de Comando www.compatec.com.br 1. Apresentação... 3 2. Características Gerais... 3 3. Conhecendo o seu produto... 4 4. Diagrama de Ligação... 4 5. Como resetar a
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PORTAS AUTOMÁTICAS AUTOMATIZADORES DESLIZANTES
MANUAL DO USUÁRIO PORTAS AUTOMÁTICAS MANUAL REV.01 AUTOMATIZADORES DESLIZANTES Atenção: As instruções contidas neste manual são de extrema importância e devem ser seguidas, não utilize o equipamento sem
Leia maisManual do usuário MOVIMENTADOR BASCULANTE.
Manual do usuário MOVIMENTADOR BASCULANTE Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade RLG, produzido no Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. Este manual apresenta as principais
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Central de Comando RQC 08R
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Central de Comando RQC 08R Índice 1. Apresentação... 3 2. Características técnicas... 3 3. Conhecendo o seu RQC08R... 4 4. Como resetar a memória... 5 5. Como codificar
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. EX Vde INVERSORA. frequência
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO EX Vde INVERSORA frequência Índice 1. Apresentação... 3 2. Características técnicas... 3 3. LEDS... 4 4. Como codificar um novo controle... 4 5. Como Resetar a memória...
Leia maisTermo de garantia. Atendimento ao cliente: Produtos Inteligentes.
Termo de garantia Este produto foi projetado e fabricado para atender plenamente às suas necessidades. Por tanto, é IMPORTANTE que este termo seja lido. Fica expresso que esta garantia contratual é conferida
Leia maisMLV37T FUSION ALÉM DA SEGURANÇA MÓDULO PARA FECHAMENTO DE TETO SOLAR DO FORD FUSION. REV. A
ALÉM DA SEGURANÇA MLV37T FUSION MÓDULO PARA FECHAMENTO DE TETO SOLAR DO FORD FUSION. Produzido por TCS Indústria de Componentes de Comunicação e Sistemas de Segurança Ltda. Rua João Aluysio Jacobs, 301
Leia maisÍNDICE. Recomendações ao Técnico Instalador...2. Dados Técnicos...3. Sistema de Destravamento Manual...4. Instalando Equipamento...4,5. Aplicações...
ÍNDICE Recomendações ao Técnico Instalador...2 Dados Técnicos...3 Sistema de Destravamento Manual...4 Instalando Equipamento...4,5 Aplicações...6 Ilustrações...6,7 Programação da Placa...8,9 Vista Explodida
Leia maisManual do Usuário. Controladora Digital Independente CX-7010
Manual do Usuário Controladora Digital Independente CX-7010 CONTROLADORA DIGITAL INDEPENDENTE CX-7010 Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com qualidade e segurança Citrox. Este manual
Leia maisTEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA Fone: (51)
TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA WWW.TEGGSOLUCOES.COM.BR Fone: (51) 3340 0900 Conteúdo Garantia Informações importantes antes do uso Especificação Informações do Transmissor e Receptor Operação Geral - Iniciando
Leia maisManual de instalação para cancelas automáticas
DADOS TÉCNICOS Dimensões Manual de instalação para cancelas automáticas Descrição técnica Cancela Master Tradicional Cancela Master Articulada Comprimento da haste 3,30m 4,30m 5,30m 3,30m Cor do modelo
Leia maisw w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r
w w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r TRUE CHARGE MINI modelo: ECB110F10-A/00 (6V) modelo: ECB110F15-A/00 (12V) Manual de Instruções e recomendações de segurança LEGENDA: TRUE CHARGE MINI Risco de
Leia maisMANUAL TÉCNICO. Automatizador para portões deslizantes DESIGNER MODERNO SEGURANÇA DURABILIDADE M085
MANUAL TÉCNICO Automatizador para portões deslizantes DESIGNER MODERNO SEGURANÇA DURABILIDADE M085 Parabéns Você acaba de adquirir um equipamento IPEC para a sua melhor segurança! Temos a certeza de que
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO (VERSÃO 5.3) www.compatec.com.br 1- Apresentação... 33 2- Características Téc. gerais do Mov. eletrônico... 65 2.1- Mov. Basculante (Família BCC)...656 2.2- Mov. Deslizante
Leia maisManual de Referência e Instalação
ST 162 ST 162 Manual de Referência e Instalação Descrições 2 1 3 Número Descrição 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * 5 4 1 Indicador de modo 2 Indicador de porta 3 Antena 4 Matriz do Teclado 5 Parafuso Especificações
Leia maisw w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r
w w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r TRUE CHARGE ECB110F30-A/00 (24V) Manual de Instruções e recomendações de segurança LEGENDA: Risco de Choque Elétrico Advertência Corrente contínua ~ Corrente
Leia maisESPECIFICAÇÕES GERAIS
A Luminária LED com Sensor e Lanterna SLM-301, possui função de iluminação com sensor de movimento, luz de emergência e lanterna portátil. Ideal para uso em corredor, sala, escritório, dormitório, banheiro,
Leia maisManual. Modelo: VB2001
Manual Modelo: VB2001 Prezado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra do produto Segredo dos Cachos 2. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são
Leia maisLeia completamente este manual antes instalar e/ou operar o equipamento. Central CP 4000
Central CP 4000 Leia completamente este manual antes instalar e/ou operar o equipamento. ATENÇÃO Fazer a instalação do equipamento com a central de comando desenergizada. Mantenha os transmissores (controles)
Leia maisMANUAL TÉCNICO CANCELA
MANUAL TÉCNICO CANCELA Fabricado no Brasil Índice Lista de Componentes- Confira seu equipamento Modelos... Características gerais... Especificações técnicas... Dimensões... Fixação do gabinete da cancela...
Leia maisRev P Motoppar Ind. e Com. de Automatizadores Ltda - CNPJ /
Rev. 04 - P12885 Motoppar Ind. e Com. de Automatizadores Ltda - CNPJ 52.605.821/0001-55 MANUAL TÉCNICO TRAVA SOLENÓIDE DE SEGURANÇA ÍNDICE Identificação das peças... 02 Características técnicas... 02 Instalação...
Leia maisBEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO QRM - INVERSOR QRM - INVERSOR.
www.mastertec.ind.br ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...3 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:...3 3. LEGENDA...4 4. DIAGRAMA DE LIGAÇÃO...5 5. ESTRUTURA DO MENU DE PROGRAMA...6 6. CONFIGURANDO A PLACA QRM-INVERSORA...9 1
Leia maisUMIDIFICADOR ULTRASSONICO ULTRA AIR RM-HA0106 MANUAL DE INSTRUÇÕES
UMIDIFICADOR ULTRASSONICO ULTRA AIR RM-HA0106 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...4 2. LIMPEZA...5 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...7
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisSEMPRE LISO COMPONENTES
E S C O V A M Á G I C A SEMPRE LISO Parabéns por ter escolhido um produto da KG Line! A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos nossos produtos,
Leia maisMovimentador Eletrônico para Famílias VBCC e VDCC
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO V EX Movimentador Eletrônico para Famílias VBCC e VDCC PLACA INVERSORA de frequência www.compatec.com.br 1- Apresentação... 33 2- Características Téc. gerais do Mov. eletrônico...
Leia maisPainel de Controle Solar Digital Hélius Light
Manual de Instruções Painel de Controle Solar Digital Hélius Light www.lighttech.com.br ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO...4 2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...5 3 FUNCIONALIDADES...5 3.1 Teclado Frontal...5 3.2 Tecla Menu...6
Leia maisCORTINA DE AR MANUAL DE INSTALAÇÃO
CORTINA DE AR MANUAL DE INSTALAÇÃO Obrigado por comprar esta cortina de ar, Leia atentamente estas instruções antes de usar. 1. INTRODUÇÃO AO PRODUTO A cortina de ar é um dos novos produtos de primeira
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO RQC 09ST
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO RQC 09ST www.compatec.com.br 1- Apresentação... 33 2- Características Téc. gerais do Mov. eletrônico... 65 2.1- Mov. Basculante (Família BCC)...656 2.2- Mov. Deslizante
Leia maisSA-32 Manual de Referência e Instalação
1. SA-32 Manual de Referência e Instalação Apresentação do Produto Campainha 2. Parâmetros Técnicos Nº Item Valor 1 Tensão de Operação 12 Vcc ±10% 2 Corrente de Operação < 100 ma 3 Potência Elétrica 1,2
Leia maisMLV-50U CAMRY - COROLLA XLI RAV4
MLV-50U CAMRY - COROLLA XLI RAV4 Índice 1 - Características do Produto 2 - Cuidados 3 - Conectando chicote original 3.1 - TOYOTA CAMRY 3.1.1 - TOYOTA COROLLA XLI 3.1.2 - TOYOTA RAV4 4 - Esquema de ligação
Leia mais1) Antes de Começar. 2) Características Gerais
C206180 REV.1 Índice: 1 - Antes de Começar... 01 2 - Características Gerais... 01 3 - Instalação... 02 3 - Programação... 04 4.1 - Cadastro dos Números Telefônicos... 05 4.2 - Testando os Números Telefônicos...
Leia maisPorta. Social. Manual de InstalaçãoElegance. Portões Automáticos
Porta Social Manual de InstalaçãoElegance Portões Automáticos índice Recomendações...1 Visão Geral de Instalação...2 Visão Geral do mecanismo da porta...3 Montagem da porta...4 à 10 Dados técnicos...11
Leia maisPT-900. Controle de acesso. Manual de instruções FONTE CHAVEIROS DE ACESSO RECEPTOR CARTÕES DE ACESSO
PT-900 Controle de acesso Manual de instruções FONTE CHAVEIROS DE ACESSO RECEPTOR CARTÕES DE ACESSO APRESENTAÇÃO O Controle de acesso PROTECTION PT-900 utiliza a tecnologia RFID, do inglês Radio Frequence
Leia maisManual do Usuário CX-7314
Manual do Usuário CX-7314 LEITOR DE CONTROLE REMOTO 433MH z CX-7314 Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com qualidade e segurança Citrox. Este manual foi desenvolvido para ser uma
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco)
MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão: Agosto de 2015 GSA-014! ATENÇÃO: Este produto requer
Leia maisManual do Usuário. Controladora Acesso Touch CX-7009
Manual do Usuário Controladora Acesso Touch CX-7009 CONTROLADORA ACESSO TOUCH CX-7009 Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com qualidade e segurança Citrox. Este manual foi desenvolvido
Leia mais1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho
1 ME-01 REV00 11 07 14 12 10 13 01 09 03 04 05 02 06 07 08 09 08 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso
Leia maisManual Técnico FACILITY TOP. ATENÇÃO: Não utilize o equipamento sem antes ler o manual de instruções.
Manual Técnico FACILITY TOP : Não utilize o equipamento sem antes ler o manual de instruções. Por favor, leia este manual com atenção para uma utilização correta e para garantir a instalação adequada do
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO SENSOR DE NÍVEL SMART
MANUAL DE INSTALAÇÃO SENSOR DE NÍVEL SMART www.impercap.com.br VER. 03 08/2018 1 Sumário 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. DESCRIÇÃO DO SENSOR DE NÍVEL SMART... 3 3. DIMENSÃO:... 3 4. INSTALAÇÃO... 4 4.1 Instalações
Leia maisElegance MANUAL DE INSTALAÇÃO
Porta Social Elegance MANUAL DE INSTALAÇÃO PODE CONFIAR índice Recomendações Recomendações ao Usuário Recomendações...1 Visão Geral de Instalação...2 Visão Geral do mecanismo da porta...3 Montagem da porta...4
Leia maisde Frequência INDUSTRIAL
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO EX i VINVERSORA de Frequência INDUSTRIAL PLACA REV. HV01.00B Motores 220V até 1C V(745W ) Motores 127V até 1/2C V(370W ) Índice 1. Apresentação... 3 2. Características técnicas...
Leia maisFACILITY TOP. Manual Técnico. ATENÇÃO: Não utilize o equipamento sem antes ler o manual de instruções
Manual Técnico FACILITY TOP www.ppa.com.br 0800 550 250 MOTOPPAR INdÚSTRIA E COMÉRCIO de AUTOMATIZAdORES ltda. Av. dr. labieno da Costa Machado, 3526 - distrito industrial - CEP 17400-000 - Garça - SP
Leia maisCUIDADOS E DICAS DE USO
Parabéns pela escolha dos Produtos da MQ Professional. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se guardar este Manual de Instruções para eventuais
Leia maisCENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA
CENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA Rev:1.1 PI 64 - CÓD: 393 140mm DESCRIÇÃO DO PRODUTO FUNCIONAMENTO Ao quebrar o vidro do acionador, automaticamente a central indica através do painel de led's o ponto
Leia maisApresentação: Configuração: Itens Inclusos:
erruptores Iluminação Sala de Sala Jantar de Jantar 1 1 Sala de Sala Jantar de Jantar 2 2 Cozinha Quarto Jardim crianças Garagem Iluminação Automação Arme Parcial? Tomadas Ventiladores de teto IR-Cloner
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. RS 485 / I.R. para RF (R433)
MANUAL DE INSTALAÇÃO RS 485 / I.R. para RF (R433) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão:Agosto de 2014 GSA-016! ATENÇÃO: Este produto requer conhecimento técnico para
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M ]
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M00 20102011] Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisEBULIDOR ELÉTRICO FAZENDEIRO MANUAL DE INSTRUÇÕES
Produtos Eletrônicos EBULIDOR ELÉTRICO FAZENDEIRO MANUAL DE INSTRUÇÕES imagem meramente ilustrativa. MODELOS: EEF2000-127V / EEF2000-220V Leia as instruções antes de utilizar o aparelho. Parabéns, você
Leia maisVídeo Porteiro Residencial MVP 02 Biométrico
Vídeo Porteiro Residencial MVP 02 Biométrico Manual de referência e instalação Controles do módulo interno (monitor) 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 Nº Ícone Descrição Nº Ícone Descrição 1 Microfone 7 Display
Leia maisManual do Usuário MOVIMENTADOR DESLIZANTE. Uma empresa do grupo
Manual do Usuário MOVIMENTADOR DESLIZANTE Parabéns, Você acaba de adquirir um produto com a qualidade RLG Automatizadores, produzido no Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. Este manual mostra
Leia maisIntrodução e identificação dos aparelhos Posicionamento e instalação do produto...3. Controle operacional...4. Certificado de garantia...
Introdução e identificação dos aparelhos... 2 Posicionamento e instalação do produto...3 Controle operacional...4 Dados técnicos e dimensões...5 Certificado de garantia...6 ÍNDICE INTRODUÇÃO Os termostatos
Leia maisVENTILADOR DE MESA VM-PRO-55
VENTILADOR DE MESA VM-PRO-55 VENTILADOR DE MESA TURBO PRO 55 Parabéns, agora você possui um VENTILADOR DE MESA TURBO PRO 55 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente
Leia maisFECHADURAS MAGNÉTICAS LINHA M90. Manual de Instalação. 145,00 millimeters. Certificado de Garantia: 210,00 millimeters
145,00 millimeters Certificado de Garantia: 210,00 millimeters Esse produto passou por todos os testes de resistência exigidos pelo nosso Controle de Qualidade e encontra-se apto para servi-lo durante
Leia maisKIT D370-1 BOTOEIRA COM 1 BOTÃO SEM FIO MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO.
CERTIFICADO DE GARANTIA A garante este equipamento por 12 (doze) meses a contar da emissão da Nota Fiscal. Esta garantia assegura ao adquirente a correção dos eventuais defeitos de fabricação, desde que
Leia maisUMIDIFICADOR DIGITAL BREATH ION RM-HD0118 MANUAL DE INSTRUÇÕES
UMIDIFICADOR DIGITAL BREATH ION RM-HD0118 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...8
Leia maisManual de Instruções. Banho Maria Elétrico
Manual de Instruções Banho Maria Elétrico Parabéns Banho Maria Elétrico - Manual de Instruções 03/04/2013 Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Leia maisINTERLOCK. INTERTRAVAMENTO Para Portões Automáticos Fechaduras Magnéticas e Elétricas. Manual de instalação e configuração
INTERLOCK INTERTRAVAMENTO Para Portões Automáticos Fechaduras Magnéticas e Elétricas Manual de instalação e configuração 2 INTERLOCK Intertravamento de Portões MOREY Índice 1. Instalação do módulo INTERLOCK...
Leia maisPrincipais Características
- 2 - Principais Características As fechaduras para porta de vidro Protection são fabricadas em Zamac (liga de alumínio) e com acabamento cromado ou pintado alem de um design moderno oferece excelente
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO RQC 09ST
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO RQC 09ST www.compatec.com.br 1- Apresentação... 33 2- Características Téc. gerais do Mov. eletrônico... 65 2.1- Mov. Basculante (Família BCC)...656 2.2- Mov. Deslizante
Leia maisPRO-LINE CP3030N CP1030N. Imagem ilustrativa V1R1 CÓD. SAP
PRO-LINE CP3030N CP1030N Imagem ilustrativa V1R1 CÓD. SAP 30003685 LEIA TODO O MANUAL ANTES DE INSTALAR OU OPERAR ESTE PRODUTO! ATENÇÃO!!! CERTIFIQUE-SE DE QUE AS SAÍDAS NÃO ESTEJAM EM CURTO-CIRCUITO.
Leia maisVídeo Porteiro Residencial VP 02
Vídeo Porteiro Residencial VP 02 Manual de referência e instalação Controles do módulo interno (monitor) 1 2 3 4 6 8 7 9 10 11 Nº Ícone Descrição Nº Ícone Descrição 1 Microfone 7 Display LCD (7 TFT) 2
Leia maisManual de Instruções. Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos
Manual de Instruções Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Leia maisManual do Usuário LEITOR RFID VEICULAR 900MHZ CX-7319
Manual do Usuário LEITOR RFID VEICULAR 900MHZ CX-7319 LEITOR RFID VEICULAR 900MHZ Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com qualidade e segurança Citrox. Este manual foi desenvolvido
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: SUNNY, SUNNY CONTR FHARO Obrigado por adquirir o. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o em local seguro para consultas
Leia maisManual do usuário Receptor Wirelles - LVRC
Parabéns! Manual do usuário Receptor Wirelles - LVRC Você acaba de adquirir um produto com a mais alta tecnologia e qualidade Luxvision. Leia cuidadosamente as informações para o uso correto do produto.
Leia maisManual de instalação para portões basculantes
124 104 X 123 220 124 104 X 123 220 DADOS TÉCNICOS Dimensões Descrição Técnica Alimentação Central Potência Ciclo total Consumo Consumo / ciclo BV Revolution 127V / 220V DC Compacta 80W 18 seg. 0,140 Kw/h
Leia maisKIT D370-4 BOTOEIRA COM 4 BOTÕES SEM FIO MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO. Figura 13. Figura 14
4.2.3 Configuração do trimpot do tempo de acionamento Configure através do trimpot o período de tempo em que o relé ficará acionado após receber o sinal do D370-4; Não existem períodos de tempo intermediários,
Leia maisP Rev. 1. Página 1
P17801 - Rev. 1 Página 1 Parabéns pela sua escolha Índice Parabéns pela sua escolha... 3 Características... 3 Especificações técnicas... 3 Dimensões da cancela Brasso... 4 Fixação da cancela... 5 Fixação
Leia maisTROLE MANUAL. Instruções. MODELOS: / / Manual de
TROLE MANUAL MODELOS: 393290/ 393304/ 393312 Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco)
MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão: Agosto de 2014 GSA-014! ATENÇÃO: Este produto requer
Leia maisParabéns pela sua escolha. Características. Especificações técnicas
P17801 - Rev. 1 Índice Parabéns pela sua escolha... 4 Características... 4 Especificações técnicas... 4 Dimensões da cancela Brasso... 5 Fixação da cancela... 6 Fixação da barreira... 6 Regulagens...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO ALTERNADA (VAC) MODELO VT-2020
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO ALTERNADA (VAC) MODELO VT-2020 Julho de 2017 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do detector ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1
Leia maisCENTRAL DE ALARME AS-322 SINAL
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS CENTRAL DE ALARME AS SINAL Central de alarme de zonas, sendo que a zona é mista e a zona somente sem fio; Tempo de entrada e saída programável para a zona; Tempo de sirene de
Leia maisVENTILADOR TURBO ACTION 45 CM
V-91 VENTILADOR TURBO ACTION 45 CM Parabéns, agora você possui um VENTILADOR TURBO ACTION 5000 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente as instruções de uso, pois
Leia maisVERIN. Guia Rápido de Instalação
Guia Rápido de Instalação Central de Alarme VRE-125P Recomendações de instalação: O instalador deve executar a instalação em acordo com à norma brasileira NBR9441/94 ABNT para Execução de Sistemas de Detecção
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO Relógio industrial VC-1 MANUAL DE OPERAÇÃO. LASERLine Ind. e Com. de Equip. Ltda
MANUAL DE OPERAÇÃO 1 INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO! Certifique-se de que a seleção de voltagem no equipamento é compatível com a tensão da rede elétrica. O Relógio Industrial VC-1 é BIVOLT
Leia maiswww.ppa.com.br 0800 550 250 MOTOPPAR INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE AUTOMATIZADORES LTDA. Av. Dr. Labieno da Costa Machado, 3526 - Distrito Industrial - CEP 17400-000 - Garça - SP - Brasil BV MONTA CARGA Manual
Leia maisINSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA ÍNDICE
Rev. 1 ÍNDICE INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Instruções importantes de segurança... 3 Características técnicas... 4 Ferramentas necessárias para instalação... 5 Instalação elétrica... 5 Cuidados com
Leia maisSS 1200 D. Central de Alarme 4 setores com discadora.
SS 1200 D Central de Alarme 4 setores com discadora www.securiservice.com.br Características Técnicas Alimentação CA: 127/220V Alimentação CC: 6V (Utilizar bateria selada 6V/4,5Ah) Consumo: 6W Frequência
Leia maisMÓDULO DE EMBREAGEM. MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 01/2015
MÓDULO DE EMBREAGEM MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 01/2015 Tiptronic Produtos e Serviços Ltda. Rua Marechal Floriano, 1444. Caxias do Sul RS Brasil CNPJ: 03.449.799/0001-96 - Fone: +55(54)3223.7316 1. geral
Leia maisLINEAR-HCS RUA SÃO JORGE, TELEFONE: Revisado em 23/08/2007 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP:
LINEAR-HCS RUA SÃO JORGE, 267 - TELEFONE: 6823-8800 Revisado em 23/08/2007 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP: 09530-250 www.linear-hcs.com.br CENTRAL ELETRÔNICA TRI-MONO DE CONTROLE DE PORTÃO rev1 CARACTERÍSTICAS
Leia maisAdvertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 05 A. Serviço Geral...
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO E FUNCIONAMENTO
BARREIRA INFRAVERMELHO FEIXE ÚNICO D50-1 MANUAL DE OPERAÇÃO E FUNCIONAMENTO DECIBEL DESCRIÇÃO: A barreira I.V.A. feixe único D50-1 é recomendada em automações de portões, ao ser interrompida abre ou fecha
Leia maisGATEKEEPER Manual versão /02/
GATEKEEPER Manual versão 1.1-02/02/2016 6803 2 Sumário 1. Apresentação... 4 2. Itens que Acompanham... 4 3. Especificações Técnicas... 5 4. Características Gerais... 5 5. Configuração do Sistema... 6 6.
Leia maisST1 Central de Alarme
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO ST1 Central de Alarme www.compatec.com.br Índice 1. Apresentação... 2. Características Técnicas.... Conhecendo sua central... 4 4. Status de Bips... 5 5. Status de Leds...
Leia mais