E970SWN/E970SWNL/E2270SWN. (Luz de fundo de LED)

Transcrição

1 E970SWN/E970SWNL/E2270SWN (Luz de fundo de LED)

2 Segurança... 3 Convenções Nacionais... 3 Alimentação... 4 Instalação... 5 Limpeza... 7 Outros... 8 Configuração... 9 Conteúdo da CAIXA... 9 Instalação do suporte Ajuste do ângulo de visão Conexão do Monitor Ajuste Ajuste da Resolução ldeal Windows Vista Windows XP Windows ME/ Windows Hotkeys Indicator LED Driver Driver do Monitor Windows Windows Windows Vista Windows Windows ME i-menu e-saver Screen Solução de problemas Especificações Especificações Gerais Resoluções pré-definidas Pinagem Plug and Play Regulamentação Aviso FCC Declaração WEEE(Optional) WEEE Declaration for India(Optional) Assistência Técnica CERTIFICADO DE GARANTIA DO MONITOR LCD AOC

3 Segurança Convenções Nacionais As subseções a seguir descrevem as convenções de notação usadas neste documento. Observações, avisos e alertas Ao longo deste guia, os blocos de texto podem ser acompanhados por um ícone e impressos em negrito ou itálico. Esses blocos são observações, avisos e alertas, sendo usados como segue: OBSERVAÇÃO: UMA OBSERVAÇÃO indica informações importantes que o ajudam a fazer melhor uso de seu monitor. AVISO: UM AVISO indica danos potenciais ao hardware ou perda de dados e o instrui sobre como evitar o problema. ALERTA: UM ALERTA indica potencial para danos pessoais e o instrui sobre como evitar o problema. 3

4 Alimentação O monitor deve ser utilizado apenas com o tipo de energia elétrica indicada na etiqueta. Se não tiver certeza do tipo de alimentação elétrica fornecida a sua casa, entre em contato com o distribuidor ou com a companhia de energia elétrica local. O monitor está equipado com um plugue aterrado de três pinos, sendo o terceiro pino para aterramento. Este plugue serve apenas numa tomada elétrica aterrada como uma característica de segurança. Se a tomada não aceitar o plugue de três pinos, peça a um eletricista que instale a tomada correta ou use um adaptador para aterrar o aparelho com segurança. Não anule a finalidade de segurança do plugue aterrado. Desconecte o dispositivo durante uma tempestade de raios ou quando não for usada por longos períodos. Isto protegerá o monitor contra danos causados por surtos elétricos. elétrico. Não sobrecarregue as barras de tomadas ou extensões. A sobrecarga pode resultar em incêndio e choque Para garantir uma operação satisfatória, use o monitor apenas com os computadores listados pela UL que têm receptáculos de configuração apropriada, marcados entre 100 a 240 Vca, mín.5 A. A tomada deve estar instalada perto do equipamento e ser de fácil acesso. Para uso apenas com o adaptador elétrico instalado (saída de 12 Vcc 3A) que possui a licença listada pela UL, CSA (apenas monitores com adaptador elétrico). 4

5 Instalação Não coloque o monitor num carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa instável. Se o monitor cair, pode ferir uma pessoa e causar sérios danos ao aparelho. Use apenas um carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa recomendado pelo fabricante ou vendido com o monitor. Siga as instruções do fabricante ao instalar o produto e use os acessórios de montagem, recomendado pelo fabricante. Uma combinação de produto e carrinho devem ser movimentados com cuidado. Nunca introduza nenhum objeto nas ranhuras do gabinete do monitor. Isto pode danificar as partes do circuito e provocar um incêndio ou choque elétrico. Nunca derrame líquidos sobre o monitor. Não coloque a frente do produto sobre o piso. Se você fixar o monitor numa parede ou prateleira, use um kit de montagem aprovado pelo fabricante e siga as instruções do kit. Deixe algum espaço em volta do monitor, como mostrado abaixo. De outro modo, a circulação de ar pode ser inadequada e causar um superaquecimento, o que pode causar um incêndio ou danos no monitor. Veja abaixo as áreas de ventilação recomendadas ao redor do monitor, quando o monitor estiver instalado na parede ou no suporte: 5

6 6

7 Limpeza Limpar o gabinete regularmente com o pano fornecido. Pode utilizar um detergente suave para limpar manchas ao invés de detergentes pesados que possam cauterizar o gabinete do produto. Ao limpar, certifique-se que nenhum detergente é colocado no produto. O pano de limpeza não deve ser muito áspero, pois arranhará a superfície da tela. Por favor, desconecte a tomada de energia antes de limpar o produto. 7

8 Outros Se o produto estiver emitindo odor, som estranho ou fumaça, desconecte a tomada de energia IMEDIATAMENTE e entre em contato com a Assistência Técnica. Certifique-se de que as aberturas de ventilação não estejam bloqueadas por uma mesa ou cortina. Não submeta o monitor LCD a condições de grande vibração ou de alto impacto, durante a operação. Não bata ou deixe cair o monitor durante a operação ou o transporte. 8

9 Configuração Conteúdo da CAIXA Monitor Manual em CD suporte Cabo de Força Cabo Analogico(VGA) 9

10 Instalação do suporte Instale ou remova a suporte, seguindo os passos abaixo. 1 Montar: 2 Remover: 10

11 Ajuste do ângulo de visão Para uma visualização ideal, recomenda-se olhar a face completa do monitor e, a seguir, ajustar o ângulo do monitor de acordo com sua preferência. Segure a base para que o monitor não tombe ao alterar o ângulo do monitor. Você poderá ajustar o ângulo do monitor de -3 a NOTA: Não toque a tela de LCD ao alterar o ângulo. Isso pode danificar ou quebrar a tela de LCD. 11

12 Conexão do Monitor Conexões dos cabos na parte de trás do monitor e no computador 1. Alimentação 2. Analógico (Cabo VGA DB-15) Para proteger o equipamento, desligue sempre o monitor LCD e o PC, antes de fazer a conexão. 1 Conecte o cabo de alimentação no conector apropriado na parte traseira do monitor. 2 Conecte o cabo d-sub entre o monitor e o computador. 3 Ligue o monitor e o computador. Se o monitor exibir uma imagem, a instalação estará concluída. Se não for exibida uma imagem, consulte a seção de Solução de problemas. 12

13 Ajuste Ajuste da Resolução ldeal Windows Vista Para Windows Vista: 1 Clique em START (iniciar). 2 Clique em CONTROL PANEL (painel de controle).. 3 Clique em Appearance and Personalization(aparência e personalização). 4 Clique em Personalization (personalização) 13

14 5 Clique em Display Settings (ajustes de visualização). 6 Ajuste a resolução de SLIDE-BAR (barra de rolagem) em Resolução predefinida ótima. 14

15 Windows XP Para Windows XP: 1 Clique em START (iniciar). 2 Clique em SETTINGS (ajustes). 3 Clique em CONTROL PANEL (painel de controle). 4 Clique em Appearance and Themes (aparência e temas). 5 Faça um clique duplo em DISPLAY (visualização). 15

16 6 Clique em SETTINGS (ajustes). 7 Ajuste a resolução de SLIDE-BAR (barra de rolagem) em Resolução predefinida ótima. Windows ME/2000 Para Windows ME/2000: 1 Clique em START (iniciar). 2 Clique em SETTINGS (ajustes). 3 Clique em CONTROL PANEL (painel de controle). 4 Faça um clique duplo em DISPLAY (visualização). 5 Clique em SETTINGS (ajustes). 6 Ajuste a resolução de SLIDE-BAR (barra de rolagem) em Resolução predefinida ótima. 16

17 Windows 8 Para Windows 8 1. Clique com o botão direito e clique em Todos os aplicativos na base direita da tela. 2. Configure o "Visualizar por" como "Categoria". 3. Clique em Aparência e Personalização. 17

18 4. Clique em EXIBIR. 5. Definir a resolução de BARRA DE SELIZAMENTO para Resolução predefinida ótima. 18

19 Hotkeys 1 Desligar/ Auto Funções Quando ligado, pressione o botão Desligar/ Auto para realizer o auto ajuste. Quando desligado, pressione o botão Desligar/ Auto para ligar o monitor. Quando ligado, segure pressionado o botão Desligar/ Auto para desligar o monitor 19

20 Indicator LED Status Modo de funcionamento completo Cor do LED Verde Modo de espera Verde piscante 20

21 Driver Driver do Monitor Windows 8 1. Inicie o Windows 8 2. Clique com o botão direito e clique em Todos os aplicativos na base direita da tela. 3. Defina o "Vizualizar por" como "Ícones grandes" ou "ícones pequenos". 4. Clique no ícone "Exibir". 5. Clique no botão "Alterar configurações de exibição". 6. Clique no botão "Configurações avançadas". 7. Clique na guia "Monitor" e então clique no botão "Propriedades". 8. Clique na guia Driver. 9. Abra a janela "Atualizar Driver do Software do Monitor PnP Genérico" clicando em "Atualizar Driver..." e então clique no botão "Procurar o driver do software em meu computador...". 10. Selecione"Escolher de uma lista de drivers de dispositivos em meu computador". 11. Clique no botão "Com Disco". Clique no botão "Procurar" e navegue para o seguinte diretório: X:\Driver\nome do módulo (onde X é a letra que designa a unidade para a unidade de CD-ROM). 12. Selecione o arquivo "xxx.inf" e clique no botão "Abrir". Clique no botão "OK". 13. Escolha o modelo do monitor e clique no botão "Avançar". Os arquivos serão copiados do CD para o drive de seu disco rígido. 14. Feche todas as janelas abertas e retire o CD. 15. Reinicia o sistema. O sistema selecionará automaticamente a máxima taxa de atualização e Perfis de combinação de cor correspondentes. Windows 7 1. Inicie o Windows 7 2. Clique no botão "Iniciar" e clique no "Painel de Controle". 21

22 3. Clique no ícone "Exibir". 4. Clique no botão "Alterar configurações de exibição". 5. Clique no botão "Configurações avançadas". 22

23 6. Clique na guia "Monitor" e então clique no botão "Propriedades". 7. Clique na guia Driver. 8. Abra a janela "Atualizar Driver do Software do Monitor PnP Genérico" clicando em "Atualizar Driver..." e então clique no botão "Procurar o driver do software em meu computador...". 23

24 9. Selecione"Escolher de uma lista de drivers de dispositivos em meu computador". 10. Clique no botão "Com Disco". Clique no botão "Procurar" e navegue para o seguinte diretório: X:\Driver\nome do módulo (onde X é a letra que designa a unidade para a unidade de CD-ROM). 11. Selecione o arquivo "xxx.inf" e clique no botão "Abrir". Clique no botão "OK". 12. Escolha o modelo do monitor e clique no botão "Avançar". Os arquivos serão copiados do CD para o drive de seu disco rígido. 13. Feche todas as janelas abertas e retire o CD. 14. Reinicia o sistema. O sistema selecionará automaticamente a máxima taxa de atualização e Perfis de combinação de cor correspondentes. 24

25 Windows Vista 1. Clique em "Iniciar" e "Painel de Controle". Em seguida, dê um duplo clique em "Aparência e Personalização". 2. Clique em "Personalização" e depois "Configurações de vídeo". 3. Clique em "Configurações avançadas...". 25

26 4. Clique em "Propriedades" na guia "Monitor". Se o botão "Propriedades" estiver desativado, isto significa que a configuração de seu monitor está concluída. O monitor pode ser usado como está. Se a mensagem "O Windows precisa..." for exibida, como mostrado na figura abaixo, clique em "Continuar". 5. Clique em "Atualizar driver..." na guia "Driver". 6. Marque a caixa de seleção "Procurar software de driver em meu computador" e clique em "Escolher em uma lista de drivers de dispositivo no computador". 7. Clique no botão "Com disco...", em seguida, clique no botão "Navegar..." e selecione a unidade F:\Driver (CD-ROM). 8. Escolha o modelo do monitor e clique no botão "Avançar". 9. Clique em "Fechar" "Fechar" "OK" "OK" nas seguintes telas exibidas em sequência. 26

27 Windows Inicie o Windows Clique no ponto botão "Iniciar", aponte para "Configurações" e depois clique em "Painel de Controle". 3. Clique duas vezes no ícone "Monitor". 4. Selecione a guia "Configurações" e depois clique em "Avançado...". 5. Selecione "Monitor" - Se o botão "Propriedades" estiver inativo, significa que o monitor está devidamente configurado. Por favor, pare de instalação. - Se o botão "Propriedades" estiver ativo. Clique no botão "Propriedades". Por favor, siga os passos abaixo. 6. Clique em "Driver" e clique em "Atualizar driver..." em seguida, clique no botão "Avançar". 7. Selecione "Exibir uma lista de drivers conhecidos para este dispositivo para que eu possa escolher um driver específico", clique em "Avançar" e depois clique em "Com disco...". 8. Clique no botão "Navegar..." em seguida, selecione a unidade adequada F: (Drive de CD-ROM). 9. Clique no botão "Abrir", em seguida, clique no botão "OK". 10. Escolha o modelo do monitor e clique no botão "Avançar". 11. Clique no botão "Finalizar", em seguida, no botão "Fechar". Se você puder ver a janela "Assinatura Digital Não Encontrada", clique no botão "Sim". Windows ME 1. Iniciar o Windows Me 2. Clique no ponto botão "Iniciar", aponte para "Configurações" e depois clique em "Painel de Controle". 3. Clique duas vezes no ícone "Monitor". 4. Selecione a guia "Configurações" e depois clique em "Avançado...". 5. Selecione a opção "Monitor", em seguida, clique no botão "Alterar...". 6. Selecione "Especificar o local do driver (avançado)" e clique no botão "Avançar". 7. Selecione "Apresentar uma lista de todos os drivers em um local específico, para que você possa escolher o que deseja", depois clique em "Avançar" e depois clique em "Com disco...". 8. Clique no botão "Navegar...", selecione a unidade adequada F: (CD-ROM) em seguida, clique no botão "OK". 9. Clique no botão "OK", selecione o modelo do monitor e clique no botão "Avançar". 10. Clique no botão "Finalizar", em seguida, no botão "Fechar". 27

28 i-menu Bem-vindo ao software i-menu da AOC. O i-menu facilita o ajuste da configuração de exibição de seu monitor por menus em tela, em vez de botões de OSD no monitor. Clique aqui para instalar o software. Para concluir a instalação, siga o guia de instalação. 28

29 e-saver Bem vindo ao software de gerenciamento de energia de monitor AOC e-saver! O AOC e-saver apresenta as funções Smart Shutdown para seus monitores, permite que seu monitor desligue na hora quando a unidade do PC estiver em qualquer status (Ligado, Desligado, Hibernação ou Proteção de Tela); o tempo efetivo de desligamento depende das suas preferências (veja o exemplo a seguir). Por favor, clique em "driver/e-saver/setup.exe" para começar a instalar o software e-saver, siga o assistente de instalação para completar a instalação do software. Sob cada um dos quatro status do PC, você pode selecionar o tempo desejado a partir do menu suspenso (em minutos) para que o seu monitor desligue automaticamente. O exemplo ilustrado acima: 1) O monitor nunca desligará quando o PC estiver ligado. 2) O monitor desligará automaticamente 5 minutos depois do PC ser desligado. 3) O monitor desligará automaticamente 10 minutos depois do PC entrar no modo hibernação/espera. 4) O monitor desligará automaticamente 20 minutos depois do protetor de tela aparecer. Você pode clicar em RESET para configurar o e-saver na configuração padrão conforme ilustrado abaixo. 29

30 Screen+ Bem-vindo ao software "Screen+" da AOC, Screen+ é uma ferramenta de divisão de tela de área de trabalho, ele divide a área de trabalho em painéis diferentes, cada painel exibe uma janela diferente. Você apenas precisa arrastar a janela para um painel correspondente, quando você deseja acessá-la. Ele suporta exibição em múltiplos monitor para facilitar sua tarefa. Utilize o arquivo de setup para instalá-lo 30

31 Solução de problemas Problema e pergunta Possíveis soluções LED de funcionamento está apagado Certifique-se de que o botão liga/desliga esteja ligado e de que o cabo de alimentação esteja devidamente conectado a uma tomada aterrada e ao monitor. Sem imagem na tela A tomada de energia está conectada adequadamente? Verifique a conexão e o fornecimento de energia. O cabo está conectado corretamente? (Conecte utilizando o cabo D-sub) Verifique a conexão do cabo DB-15. Se a energia está ligada, reinicialize o computador para ver a tela inicial (tela de conexão), que pode ser visualizada. Se a tela inicial (a tela de login) aparecer reinicie o computador no modo aplicável (o modo de segurança para Windows ME/XP/2000) e depois mude a frequência de vídeo da placa de vídeo. (Consulte a seção de configuração de resolução ideal) Se a tela inicial (a tela de login) não aparece, entre em contato com a assistência técnica ou seu fornecedor. Você está vendo a mesnsagem Entrada Não Suportada, na tela? Você pode ver esta mensagem quando o sinal da placa de vídeo exceder a frequência e a resolução máxima de que o monitor pode usar normalmente. Ajuste a frequência e a resolução máxima que o monitor pode usar normalmente. Certifique-se de que os drivers do monitor AOC estejam instalados (os drivers do monitor AOC estão disponíveis em: Here) A imagem está desfocada ou apresenta fantasmas Ajuste os controles de contraste e brilho. Pressione para ajustar automaticamente. Certifique-se de não usar cabos de extensão ou caixas de comutação. Recomenda-se ligar o monitor diretamente ao conector de saída da placa de video, na parte traseira. A imagem oscila, pisca, ou apresenta um padrão ondulado na imagem. Afaste o máximo possível do monitor os dispositivos elétricos que possam causar interferência elétrica. Use a máxima taxa de atualização que o monitor suporta com a resolução usada. 31

32 O monitor não saí do modo de espera" O computador deve estar ligado. A placa de vídeo do computador deve estar devidamente encaixada na abertura correspondente. Certifique-se de que o cabo de vídeo do monitor esteja devidamente conectado ao computador. Verifique o cabo de vídeo do monitor, e certifique-se de que nenhum pino esteja dobrado. Certifique-se de que o computador está em funcionamento teclando CAPS LOCK no teclado e observando a resposta do LED CAPS LOCK. O LED deve acender ou apagar depois de teclar CAPS LOCK. Falta de uma cor primária (vermelho, verde, ou azul) Verifique o cabo de vídeo do monitor, e certifique-se de que nenhum pino esteja danificado. Certifique-se de que o cabo de vídeo do monitor esteja devidamente conectado ao computador. A centralização ou o tamanho da tela está incorreto Ajuste as posições horizontal e vertical, ou pressione a tecla de acesso rápido (Desligar/ Auto). A imagem apresenta cores incorretas (as partes que deveriam ser brancas não estão brancas) Ajuste a cor RGB e selecione a temperatura de cor desejada. Distúrbios horizontais ou verticais na tela Pressione Desligar/ Auto para ajustar a imagem da tela automaticamente. 32

33 Especificações Especificações Gerais Painel de LCD Resolução Características físicas Nome do modelo Sistema de acionamento Tamanho da imagem visível Distância entre pixels Vídeo Sincronismo separado Número de cores Clock de pixel Frequência de varredura horizontal Tamanho de varredura horizontal (máximo) Frequência de varredura vertical Tamanho de varredura vertical (máximo) Resolução predefinida ótima Plug & Play Conector de entrada Sinal de vídeo de entrada Alimentação Consumo de energia Tipo de conector Tipo do cabo de sinal Temperatura E970SWN/E970SWNL LCD TFT em cores 47.00cm diagonal 0.3mm(H) x 0.3 mm(v) Interface analógica RGB TTL H/V Maior que 16.7 milhões de cores 85.5MHz 30 khz - 60 khz 409.8mm 50 Hz - 76 Hz 230.4mm 1366 x 768@60Hz VESA DDC2B/CI D-Sub de 15 pinos Analógico: 0,7 V p-p (padrão), 75 ohms V~, 50/60Hz Ativo 15W Em espera < 0.5W Conector D-Sub Removível Em funcionamento 0 a 40 Fora de funcionamento -25 a 55 Ambiente Umidade Em funcionamento Fora de funcionamento 10% a 85% (sem condensação) 5% a 93% (sem condensação) Altitude Em funcionamento 0~ 3658m (0~ pés ) Fora de funcionamento 0~ 12192m (0~ pés ) 33

34 Painel de LCD Resolução Características físicas Nome do modelo Sistema de acionamento Tamanho da imagem visível Distância entre pixels Vídeo Sincronismo separado Número de cores Clock de pixel Frequência de varredura horizontal Tamanho de varredura horizontal (máximo) Frequência de varredura vertical Tamanho de varredura vertical (máximo) Resolução predefinida ótima Plug & Play Conector de entrada Sinal de vídeo de entrada Alimentação Consumo de energia Tipo de conector Tipo do cabo de sinal Temperatura E2270SWN LCD TFT em cores 54.7cm diagonal mm(H) x mm(v) Interface analógica RGB TTL H/V Maior que 16.7 milhões de cores 148.5MHz 30 khz - 83 khz mm 50 Hz - 76 Hz mm 1920x 1080@60Hz VESA DDC2B DDC/CI D-Sub de 15 pinos Analógico: 0,7 V p-p (padrão), 75 ohms V~, 50/60Hz Ativo 18W Em espera < 0.5W Conector D-Sub Removível Em funcionamento 0 a 40 Fora de funcionamento -25 a 55 Ambiente Umidade Em funcionamento Fora de funcionamento 10% a 85% (sem condensação) 5% a 93% (sem condensação) Altitude Em funcionamento 0~ 3658m (0~ pés ) Fora de funcionamento 0~ 12192m (0~ pés ) 34

35 Resoluções pré-definidas H. V. Inch Stand Resolution Frequency Frequency (khz) (Hz) " " " " " " " " 640 X 480@60Hz VGA 640 X 480@67Hz X 480@72Hz X 480@75Hz DOS MODE 720 X 400@70Hz X 600@56Hz SVGA 800 X 600@60Hz X 600@72Hz X 600@75Hz MAC MODE 832 X 624@75Hz X 768@60Hz XGA 1024 X 768@70Hz X 768@75Hz VESA-MODE 1280 X 960@60Hz SXGA 1280 X 1024@60Hz X 1024@75Hz WXGA 1360 X 768@60Hz X 768@60Hz WXGA X 900@60Hz WSXGA 1600 X 900@60Hz WSXGA X 1050@60Hz FHD 1920 X 1080@60Hz

36 Pinagem Número do pino Lado de 15 pinos do cabo de sinal 1 Vídeo - Vermelho 2 Vídeo - Verde 3 Vídeo - Azul 4 N.C. 5 Detecção do cabo 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 +5V 10 Terra 11 N.C. 12 Dados seriais do DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Clock do DDC 36

37 Plug and Play Recursos Plug & Play DDC2B Este monitor está equipado com os recursos VESA DDC2B de acordo com a norma DDC da VESA. Isto permite ao monitor informar ao sistema host, a sua identidade e, dependendo do nível de DDC usado, enviar informações adicionais sobre seus recursos de exibição. DDC2B é um canal de dados bidirecional baseado no protocolo I2C. O host pode solicitar as informações EDID sobre o canal DDC2B. 37

38 Regulamentação Aviso FCC Declaração de interferência de radiofreqüência Classe B da FCC ADVERTÊNCIA: (PARA MODELOS CERTIFICADOS PELA FCC) NOTA: este equipamento foi testado e encontra-se em conformidade com os limites para aparelho digital classe B, de acordo com a parte 15 das normas FCC. Tais limites foram estabelecidos para assegurar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofreqüência e, caso não seja instalado e utilizado de acordo as instruções, poderá causar interferência prejudicial às radiocomunicações. No entanto, não há garantias de que a interferência não ocorrerá numa instalação específica. Se o equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que poderá ser determinado quando o equipamento for ligado ou desligado, o usuário deverá tomar uma ou mais das seguintes medidas para tentar corrigir a interferência: Reorientar ou reposicionar a antena receptora. Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor. Conectar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado. Consultar o revendedor ou um profissional técnico experiente de rádio/televisão para obter ajuda. AVISO: As alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade pode anular a autoridade de o usuário operar o equipamento. Devem ser usados cabos de interface e de alimentação de ca blindados para manter a conformidade com os limites de emissão. O fabricante não é responsável por nenhuma interferência de rádio ou TV causada por modificações não autorizadas deste equipamento. O usuário é responsável por corrigir tal interferência. O usuário é responsável por corrigir tal interferência. 38

39 Declaração WEEE(Optional) Eliminação de equipamentos usados pelos usuários em residência particular na União Européia. Este símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não deve ser eliminado com o lixo doméstico comum. Em vez disso, é sua responsabilidade eliminar o equipamento usado encaminhando-o a um ponto de coleta designado para a reciclagem do equipamento elétrico e eletrônico usado. A coleta seletiva e a reciclagem do equipamento usado no momento da eliminação ajudarão a conservar os recursos naturais e a garantir que será reciclado de maneira a proteger a saúde humana e o meio ambiente. Para mais informações sobre onde deixar o equipamento usado para reciclagem, entre em contato com o escritório municipal local, o serviço de eliminação de lixo doméstico, ou a loja onde você adquiriu o produto. WEEE Declaration for India(Optional) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. 39

40 Assistência Técnica CERTIFICADO DE GARANTIA DO MONITOR LCD AOC (válido somente no território brasileiro) Este produto (MONITOR LCD AOC) é garantido pela ENVISION INDÚSTRIA DE PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA., na qualidade de fabricante, doravante denominada simplesmente ENVISION, conforme condições abaixo: 1. CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA 1.1 A ENVISION garante o produto, cujo número de série consta neste certificado, contra qualquer defeito de material ou processo de fabricação, desde que, a critério de seus técnicos autorizados, constate-se defeito em condições normais de uso. 1.2 A reposição de peças defeituosas e execução dos serviços decorrentes desta Garantia somente serão procedidas nas localidades do território brasileiro onde a ENVISION mantiver Centro de Serviço Autorizado, de titularidade dela própria ou de terceiro por ela expressamente indicado, onde deverá ser entregue o produto para reparo. 1.3 As despesas de transporte, frete e seguro do produto até o Centro de Serviço Autorizado e respectivo retorno correrão por conta do Cliente. 1.4 Esta Garantia somente será válida se o presente certificado estiver devidamente preenchido e sem rasuras, acompanhado da via original da Nota Fiscal de Compra. 2. PRAZO DA GARANTIA 2.1 O prazo de validade desta Garantia é de 3 (três) meses (garantia legal), e de mais 9 (nove) meses (garantia adicional), totalizando 1 (hum) ano de Garantia contado da data da emissão da Nota Fiscal de Compra (efetuada pelo revendedor abaixo mencionado), ao primeiro Adquirente/Consumidor/Cliente. A transferência do produto a terceiros, dentro do período acima previsto, não exclui a validade desta Garantia. 3. LIMITAÇÕES DA GARANTIA 3.1 Decurso do prazo de validade previsto no item 2.1; 3.2 Ligação do aparelho a rede elétrica fora dos padrões especificados ou sujeita a variações excessivas de voltagem; 3.3 Mau uso e em desacordo com o Manual de Instruções; 3.4 Danos causados por agentes naturais (enchente, maresia, descarga elétrica, dentre outros) ou exposição excessiva ao calor; 3.5 Utilização do produto em ambientes sujeitos a gases corrosivos, umidade excessiva ou locais com altas / baixas temperaturas, poeira, acidez, etc.; 3.6 Danos causados por acidentes; 3.7 Danos decorrentes do transporte pelo Cliente ou de embalagem inadequada por ele utilizada; 3.8 Apresentação de sinais de haver sido aberto, ajustado, consertado ou de ter sido seu circuito modificado por pessoa não autorizada pela ENVISION; 3.9 Defeitos e danos causados pelo uso de software e/ou hardware não compatíveis com as especificações dos MONITORES LCD AOC; 40

41 3.10 Produtos que tenham tido o número de série e/ou lacre removidos, adulterados ou tornados ilegíveis; 3.11 Apresentação de rasuras ou modificações neste certificado. 4. LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE 4.1 A ENVISION, seus distribuidores, revendedores e/ou Centros de Serviço Autorizado, não oferecerão, nem estão autorizados a oferecer qualquer outra garantia além da expressamente prevista neste Certificado de Garantia, seja de que espécie for relativa ao produto acima especificado. 4.2 A ENVISION poderá, a seu critério, no período de vigência da Garantia, proceder ao conserto do produto junto a um Centro de Serviço Autorizado ou optar pela troca do produto por modelo igual ou similar, novo ou em estado de novo, em perfeitas condições de uso e de manutenção. Em caso de troca do produto através de um Centro de Serviço Autorizado, o prazo original de validade da Garantia permanecerá inalterado, contando-se a partir da data inicial da emissão da Nota Fiscal de Compra, conforme descrito no item 2.1 acima. As informações neste documento estão sujeitas a alteração sem notificação prévia. Para mais detalhes, favor visitar: 41

42 Guia do Usuário Lenovo Tipos de máquina: 90AS

43 Nota: Antes de usar estas informações e o produto por elas abordado, certifique-se de ler e entender as Informações Importantes sobre Segurança na página iii e o Apêndice A Avisos na página 66. Primeira Edição (Março 2014) Copyright Lenovo AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se dados ou software forem fornecidos de acordo com um contrato de Administração de Serviços Geral, ou GSA, o uso, a reprodução ou a divulgação estarão sujeitos às restrições definidas no Contrato No. GS-35F

44 Conteúdo Informações Importantes sobre Segurança Serviço e Upgrades iii Prevenção contra Eletricidade Estática iv Adaptadores e Cabos de energia iv Cabos de Extensão e Dispositivos Relacionados.. v Plugues e Tomadas v Dispositivos Externos v Aquecimento e Ventilação do Produto v Ambiente Operacional vi Informações sobre Segurança do Modem.... vii Declaração de Conformidade do Laser..... vii Instruções sobre a Fonte de Alimentação.... vii Limpeza e Manutenção viii Capítulo 1. Visão geral do produto... 1 Especificaçõe Programas da Lenovo Introdução aos programas da Lenovo Locais Localizando Conectores, Controles e Indicadores na Parte Frontal de seu Computador Localizando Conectores na Parte Traseira do Computador Localizando Componentes Localizando Peças na Placa-mãe Localizando Unidades Internas Etiqueta do tipo de máquina e do modelo... 8 Capítulo 2. Usando o seu computador Navegando no Windows Acessando o painel de controle Ajustando o áudio Sobre o áudio do computador Configurando o volume na área de trabalho Configurando o volume no Painel de Controle.. 12 Usando CDs e DVDs Manuseando e armazenando mídias CD e DVD Capítulo 3. Você e seu computador.. 14 Acessibilidade e conforto Organizando Sua Área de Trabalho Conforto iii Brilho e Iluminação Circulação de Ar Tomadas e Comprimentos dos Cabos Comutadores de Seleção de Voltagem Cabos de alimentação de reposição Capítulo 4. Segurança Travando a tampa do computador Conectando uma trava de cabo integrada Capítulo 5. Instalando ou Substituindo Hardware Manuseando Dispositivos Sensíveis à Eletricidade Estática Instalando ou Substituindo Hardware Instalando Opcionais Externos Removendo a Tampa do Computador Removendo e Reinstalando o Painel Frontal. 22 Instalando ou Substituindo uma Placa PCI.. 23 Instalando ou Substituindo um Módulo de Memória Substituindo a Unidade de Disco Rígido Principal Substituindo a Unidade Ótica Substituindo o Conjunto de Alimentação.. 32 Substituindo o Conjunto de Dissipador de Calor e Ventilador Substituindo o Microprocessador Substituindo o áudio frontal e o conjunto USB Substituindo o Teclado ou o Mouse Concluindo a Substituição das Peças Capítulo 6. Informações de Recuperação Informações de recuperação para o sistema operacional Windows Restaurando seu computador para as configurações padrão de fábrica Usando as opções de inicialização avançadas.. 43 Recuperando o sistema operacional em caso de falha na inicialização do Windows Capítulo 7. Ativando o modo de compatibilidade ErP Capítulo 8. Evitando problemas Mantendo o computador atualizado Copyright Lenovo 2014 i

45 Obtendo os drivers de dispositivo mais recentes para o seu computador Limpeza e Manutenção Informações básicas Limpando o seu computador Práticas adequadas de manutenção Movendo o seu computador Capítulo 9. Resolução de Problemas e Diagnósticos Resolução de Problemas Básica Procedimento de resolução de problemas Solução de problemas Problemas com o áudio Problemas com o CD Problemas com o DVD Problemas com o teclado, o mouse ou o dispositivo indicador Problemas com o monitor Problemas com a Ethernet Problemas de software Problemas com o USB Capítulo 10. Obtendo Informações, Ajuda e Serviços Recursos de Informações Ajuda e suporte Segurança e Garantia Web site da Lenovo Ajuda e Serviços Usando a Documentação e os Programas de Diagnóstico Chamando o Serviço Comprando serviços adicionais Apêndice A. Avisos Marcas Registradas Apêndice B. Informações Reguladoras Aviso de Classificação de Exportação Aviso de Saída de Televisão Informações regulatórias adicionais Apêndice C. Informações sobre WEEE e reciclagem Informações importantes sobre WEEE Informações sobre Reciclagem Informações sobre reciclagem para o Brasil Informações sobre reciclagem da bateria para Taiwan Informações sobre reciclagem da bateria para a União Europeia Apêndice D. Diretiva de Restrição de Substâncias Perigosas (RoHS) RoHS da China RoHS da Turquia RoHS da Ucrânia RoHS da Índia Índice ii Guia do Usuário Lenovo

46 Informações Importantes sobre Segurança CUIDADO: Antes de usar este manual, certifique-se de ler e entender todas as informações de segurança relacionadas a este produto. Consulte as informações desta seção e as informações de segurança fornecidas no Guia de Segurança, Garantia e Con iguração recebido com este produto. A leitura e a compreensão dessas informações reduzem o risco de lesões corporais e danos no produto. Se você não possuir mais uma cópia do Guia de Segurança e Garantia, poderá obter uma versão em PDF no Web site de suporte da Lenovo em A Web site de suporte da Lenovo também fornece o Guia de Segurança, Garantia e Configuração e este Guia do Usuário em outros idiomas. Serviço e Upgrades Não se deve tentar fazer manutenção em um produto, a menos que haja uma instrução para fazê-lo, dada pelo Centro de Suporte ao Cliente ou pela documentação. Utilize somente um Provedor de Serviços aprovado para reparar seu produto em particular. Nota: Algumas peças do computador podem ser atualizadas ou substituídas pelo cliente. Normalmente, os upgrades são denominados opcionais. As peças de substituição aprovadas para a instalação pelo cliente são denominadas Unidades Substituíveis pelo Cliente ou CRUs. A Lenovo fornece uma documentação com instruções sobre quando é apropriado que os clientes instalem opcionais ou substituam CRUs. É necessário seguir exatamente todas as instruções ao instalar ou substituir peças. O estado Desligado de um indicador de energia não significa necessariamente que os níveis de voltagem dentro de um produto sejam zero. Antes de remover as tampas de um produto equipado com um cabo de energia, sempre certifique-se de que a alimentação esteja desligada e de que o produto esteja desconectado de qualquer fonte de alimentação. Para obter informações adicionais sobre CRUs, consulte Capítulo 5 Instalando ou Substituindo Hardware na página 20. Em caso de dúvidas ou preocupações, entre em contato com o Centro de Suporte ao Cliente. Embora não existam peças em movimento no computador após a desconexão do cabo de energia, os avisos a seguir são necessários para a sua segurança. CUIDADO: Peças móveis perigosas. Mantenha distante seus dedos e outras partes do seu corpo. CUIDADO: Antes de substituir quaisquer CRUs, desligue o computador e aguarde de três a cinco minutos para deixar que o computador esfrie antes de abrir a tampa. Copyright Lenovo 2014 iii

47 Prevenção contra Eletricidade Estática A eletricidade estática, embora inofensiva ao Cliente, pode danificar seriamente os componentes e opcionais do computador. A manipulação inadequada de peças sensíveis à estática pode causar danos à peça. Ao desembalar um opcional ou uma CRU, não deve-se abrir a embalagem de proteção contra estática que contém a peça até que as instruções indiquem que o Cliente a instale. Ao manipular opcionais ou CRUs, ou desempenhar qualquer trabalho dentro do computador, tome as seguintes precauções para evitar danos por eletricidade estática: Limite o seu movimento. O movimento pode fazer com que a eletricidade estática seja estabelecida ao seu redor. Sempre manipule os componentes com cuidado. Manipule adaptadores, módulos de memória e outras placas de circuito pelas extremidades. Nunca toque nos circuitos expostos. Evite que outras pessoas toquem os componentes. Ao instalar um opcional ou CRU sensível à estática, encoste o pacote de proteção estática que contém a peça em uma tampa metálica do slot de expansão ou em outra superfície metálica não pintada do computador por, pelo menos, dois segundos. Isto reduz a eletricidade estática no pacote e em seu corpo. Quando possível, remova a peça sensível à estática da embalagem de proteção contra estática e instale-a sem colocá-la em qualquer superfície. Quando isto não for possível, coloque a embalagem de proteção contra estática em uma superfície uniforme e nivelada e coloque a peça sobre ela. Não coloque a peça sobre a tampa do computador ou em outra superfície metálica. Adaptadores e Cabos de energia Utilize apenas os cabos e os adaptadores de energia fornecidos pelo fabricante do produto. Os cabos de energia devem ter aprovação de segurança. Na Alemanha, eles devem ser do tipo H05VV-F, 3G, 0,75 mm 2, ou superiores. Em outros países, os tipos apropriados devem ser utilizados adequadamente. Jamais enrole um cabo de energia em torno de um adaptador de energia ou outro objeto. Isso pode desgastar o cabo, fazendo com que ele se desencape, rache ou dobre. Isso pode representar um risco de segurança. Passe os cabos de energia por lugares em que eles não sejam pisados, não causem tropeços nem sejam pressionados por objetos. Proteja o cabo de energia e os adaptadores de energia de líquidos. Por exemplo, não deixe o cabo ou o adaptador de energia próximo a pias, banheiras, banheiros ou em pisos que sejam limpos com limpadores líquidos. Líquidos podem causar curto-circuito, especialmente se o cabo ou adaptador de energia sofreu fadiga com o uso impróprio. Líquidos também podem causar corrosão gradual dos terminais do cabo de energia e/ou dos terminais de um adaptador de energia, o que eventualmente pode resultar em superaquecimento. Conecte sempre os cabos de energia e os cabos de sinal na ordem correta e assegure-se de que todos os conectores do cabo de energia estejam segura e completamente conectados nas caixas. Não utilize adaptadores de energia que demonstrem corrosão nos pinos de entrada de corrente alternada ou sinais de superaquecimento (como plástico deformado) na entrada de corrente alternada ou em qualquer lugar no adaptador de energia. Não utilize cabos de energia nos quais os contatos elétricos nas duas extremidades apresentem sinais de corrosão ou superaquecimento ou onde o cabo de energia parece ter sido danificado de alguma forma. iv Guia do Usuário Lenovo

48 Cabos de Extensão e Dispositivos Relacionados Assegure-se de que as extensões, os protetores contra oscilações de tensão, fontes de alimentação ininterruptas e cabos de energia utilizados estejam classificados para suportar os requisitos elétricos do produto. Jamais sobrecarregue esses dispositivos. Se forem utilizados cabos de energia, a carga não deverá exceder a taxa de entrada do cabo. Consulte um eletricista para obter informações adicionais se tiver dúvidas sobre cargas elétricas, requisitos de alimentação e taxas de entrada. Plugues e Tomadas Se um receptáculo (tomada de energia) que o Cliente pretende utilizar com seu equipamento no computador parecer danificado ou corroído, a tomada não deve ser utilizada até que ela seja substituída por um eletricista qualificado. Não envergue ou modifique o plugue. Se o plugue estiver danificado entre em contato com o fabricante para obter uma substituição. Não compartilhe a tomada com outros aparelhos elétricos domésticos ou comerciais que consumam grandes quantidades de eletricidade; caso contrário, a voltagem instável pode danificar seu computador, seus dados ou dispositivos conectados. Alguns produtos são equipados com um plugue de três pinos. Esse plugue serve apenas em uma tomada aterrada. Esse é um recurso de segurança. Não desmonte esse recurso tentando inseri-lo em uma tomada não aterrada. Caso o Cliente não consiga inserir o plugue na tomada, deve entrar em contato com um eletricista para obter um adaptador de tomada aprovado ou substituir a tomada por uma que possua esse recurso de segurança. Nunca se deve sobrecarregar uma tomada. A carga geral do sistema não deve exceder 80 por cento da taxa do circuito de ramificação Deve-se consultar um eletricista para obter informações adicionais caso o Cliente tenha dúvidas sobre cargas elétricas e taxas do circuito de ramificação Certifique-se de que a tomada de energia utilizada esteja cabeada adequadamente, tenha fácil acesso e esteja localizada próxima ao equipamento. Não estique totalmente os cabos de energia para não forçálos. Certifique-se de que a tomada de energia forneça a voltagem e a corrente corretas para o produto que estiver sendo instalado. Conecte e desconecte o equipamento da tomada cuidadosamente. Dispositivos Externos Não conecte ou desconecte cabos de dispositivos externos que não sejam cabos USB ou 1394 enquanto o computador estiver ligado. Caso contrário, o computador poderá sofrer danos. Para evitar possíveis danos aos dispositivos conectados, devem-se aguardar pelo menos cinco segundos após o encerramento do computador para desconectar dispositivos externos. Aquecimento e Ventilação do Produto Computadores, adaptadores de energia e muitos acessórios podem gerar aquecimento quando ligados e quando baterias estão sendo carregadas. Siga sempre estas precauções práticas: Não deixe seu computador, seu adaptador de energia ou acessórios em contato com o seu colo ou qualquer parte de seu corpo por um período estendido quando os produtos estiverem funcionando ou quando a bateria estiver sendo carregada. O seu computador, adaptador de energia e muitos acessórios Copyright Lenovo 2014 v

49 produzem aquecimento durante a operação normal. O contato prolongado com o corpo pode causar desconforto ou potencialmente uma queimadura. Não carregue a bateria nem opere seu computador, adaptador de energia ou acessórios próximo a materiais inflamáveis ou em ambientes explosivos. Slots de ventilação, ventiladores e dissipadores de calor são fornecidos com o produto para segurança, conforto e operação confiável. Esses recursos podem ser bloqueados inadvertidamente colocando-se o produto em uma cama, sofá, carpete ou outra superfície flexível. Nunca bloqueie, cubra ou desative estes recursos. Pelo menos uma vez a cada três meses faça uma inspeção em seu computador para ver se há poeira acumulada. Antes de inspecionar o computador, desligue a energia e desconecte seu cabo de energia da tomada; então, remova a poeira das aberturas e perfurações no painel. Caso o Cliente observe poeira acumulada na parte externa, deve examinar e remover a poeira de dentro do computador, incluindo as aletas de entrada do dissipador de calor, os orifícios da fonte de alimentação e os ventiladores. Sempre desligue e desconecte o computador antes de abrir a tampa. Se possível, evite operar o computador a uma distância aproximada de 60 cm de áreas de tráfego intenso. Se tiver que operar seu computador em uma área de tráfego intenso ou próximo a ela, inspecione e, se necessário, limpe seu computador com mais frequência. Para sua segurança e para manter um ótimo desempenho do computador, sempre siga estas precauções básicas com seu computador desktop: Mantenha a tampa do computador fechada sempre que o computador estiver conectado. Inspecione regularmente a parte externa do computador em busca de acúmulo de poeira. Remova a poeira das saídas de ar e quaisquer perfurações no painel. Poderão ser necessárias limpezas mais frequentes em computadores localizados em áreas empoeiradas e de tráfego intenso. Não restrinja ou bloqueie qualquer abertura de ventilação. Não guarde ou opere o computador dentro de móveis, pois isso pode aumentar o risco de superaquecimento. As temperaturas do fluxo de ar no computador não devem exceder 35 C (95 F). Não instale dispositivos de filtragem de ar. Eles podem interferir no resfriamento adequado. Ambiente Operacional O ambiente ideal de utilização do computador é de 10 C a 35 C (50 F a 95 F) com variação de umidade entre 35% e 80%. Se o computador for armazenado ou transportado em temperaturas inferiores a 10 C (50 F), aguarde ele retornar lentamente à temperatura operacional ideal de 10 C a 35 C (50 F a 95 F) antes de utilizá-lo. Esse processo pode levar duas horas em condições extremas. Caso você não permita que o computador aumente para uma temperatura operacional ideal antes de utilizá-lo, isso poderá resultar em um dano irreparável no computador. Se possível, coloque o computador em uma área seca e bem ventilada, sem exposição direta à luz solar. Mantenha equipamentos elétricos tais como ventilador elétrico, rádio, alto-falantes de alta potência, ar-condicionado e forno de micro-ondas longe do computador, pois os fortes campos magnéticos gerados por esses equipamentos podem danificar o monitor e os dados na unidade de disco rígido. Não coloque bebidas em cima ou ao lado do computador ou de outros dispositivos conectados. Se o líquido for derramado sobre ou dentro do computador ou um dispositivo conectado, um curto-circuito ou outro dano poderá ocorrer. Não coma ou fume sobre o teclado. As partículas que caem no teclado podem causar danos. vi

50 Informações sobre Segurança do Modem CUIDADO: Para reduzir o risco de incêndio, utilize apenas o cabo de linha de telecomunicação AWG Nº 26 ou maior (por exemplo, AWG Nº 24) listado pelo UL (Underwriters Laboratories) ou certificado pela CSA (Canadian Standards Association). Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos durante a utilização de equipamento telefônico, siga sempre as precauções básicas de segurança, tais como: Nunca instale a fiação do telefone durante uma tempestade com raios. Nunca instale tomadas de telefone em locais molhados, a menos que a tomada tenha sido projetada especialmente para locais molhados. Nunca toque em fios ou terminais telefônicos não isolados, a menos que a linha de telefone tenha sido desconectada da interface de rede. Tome cuidado ao instalar ou modificar linhas de telefone. Evite utilizar um telefone (exceto um telefone sem fio durante uma tempestade com raios. Pode existir o risco remoto de um choque elétrico provocado por raios). Não utilize o telefone para comunicar um vazamento de gás enquanto estiver próximo à área em que ocorreu o vazamento. Declaração de Conformidade do Laser CUIDADO: Quando produtos a laser (como CD-ROMs, unidades de DVD, dispositivos de fibra óptica ou transmissores) estão instalados, observe o seguinte: Não remova as tampas. A remoção das tampas do produto a laser pode resultar em exposição prejudicial à radiação de laser. Não há peças que permitam manutenção no interior do dispositivo. A utilização de controles ou ajustes ou a execução de procedimentos diferentes daqueles especificados aqui pode resultar em exposição perigosa à radiação. PERIGO Alguns produtos a laser contêm um diodo de laser Classe 3A ou Classe 3B integrado. Observe o seguinte: Radiação a laser quando aberta. Não olhe diretamente para o feixe a olho nu ou com instrumentos ópticos e evite exposição direta ao feixe. Instruções sobre a Fonte de Alimentação Nunca remova a tampa de uma fonte de alimentação ou qualquer peça que possua a etiqueta a seguir anexada. Copyright Lenovo 2014 vii

51 Quaisquer componentes que tenham esta etiqueta anexada possuem interiormente voltagem, corrente e níveis de energia perigosos. Não existem peças no interior desses componentes que possam ser consertadas. Se o Cliente suspeitar de algum problema com uma dessas peças, deve entrar em contato com um técnico de serviço. Limpeza e Manutenção Mantenha o seu computador e seu espaço de trabalho limpos. Desligue o computador e, em seguida, desconecte o cabo de energia antes de limpar o computador. Não borrife líquido detergente diretamente no computador e nem utilize qualquer detergente que contenha material inflamável para limpá-lo. Borrife o detergente em um pano macio e então limpe as superfícies do computador. viii Guia do Usuário Lenovo