O Manual do KPeg. Graeme Gott Ronny Yabar Aizcorbe Tradução: José Pires

Transcrição

1 Graeme Gott Ronny Yabar Aizcorbe Tradução: José Pires

2 2

3 Conteúdo 1 Introdução 5 2 Como Jogar 6 3 Apresentação à Interface O Menu Jogo O Menu Movimento O Menu Configuração Configuração do Jogo 9 5 Créditos e Licença 10 A Instalação 11 A.1 Compilação e Instalação

4 Resumo O KPeg é uma implementação do jogo solitário de Blocos.

5 Capítulo 1 Introdução O KPeg é uma implementação do jogo solitário dos Blocos, um jogo de tabuleiro que envolve o movimento de blocos sobre um tabuleiro com buracos. O objectivo é remover todos os blocos do tabuleiro até que fique apenas um bloco. 5

6 Capítulo 2 Como Jogar OBJECTIVO: Remover todas as peças menos uma. É apresentado ao jogador um tabuleiro com buracos que contêm pinos. O jogador move-se ao saltar um pino sobre outro, para um pino vazio; o pino saltado é removido do tabuleiro. Só certos saltos são permitidos: deverá saltar na horizontal, na vertical e na diagonal, podendo apenas saltar uma peça de cada vez. O jogo termina quando não puder remover mais peças. De momento, o KPeg tem 4 níveis de dificuldade: Fácil, Médio, Difícil e Super-Difícil. A diferença entre os níveis é o número de peças a remover do tabuleiro. Para além disso, existem 3 algoritmos para gerar os puzzles : Original, Ramificação e Linhas. Estes algoritmos afectam a forma e a distribuição das peças sobre o tabuleiro. 6

7 Capítulo 3 Apresentação à Interface 3.1 O Menu Jogo Jogo Novo (Ctrl+N) Inicia um novo jogo. Jogo Reiniciar o jogo (F5) Reinicia o jogo. Jogo Pausa (P) Pausa o jogo. Jogo Mostrar os Recordes (Ctrl+H) Abre uma janela que mostra uma tabela de recordes. Jogo Sair (Ctrl+Q) Sai do KPeg 3.2 O Menu Movimento Movimento Desfazer (Ctrl+Z) Anula a sua última jogada; poderá ser repetida as vezes que desejar. Movimento Refazer (Ctrl+Shift+Z) Repete uma jogada que foi anulada, repetindo as vezes que forem necessárias. 3.3 O Menu Configuração Configuração Tocar os Sons Activa/desactiva os sons no jogo. 7

8 Configuração Dificuldade Muda a dificuldade para Fácil, Médio, Difícil ou Muito Difícil. Configuração Configurar o KPeg... Abre uma janela para configurar o KPeg. Veja a secção de Configuração do Jogo para mais detalhes. Para além disso, o KPeg tem os itens dos menus de Configuração e Ajuda normais do KDE; para mais informações, leia as secções sobre o Menu de Configuração e o Menu de Ajuda dos Fundamentos do KDE. 8

9 Capítulo 4 Configuração do Jogo A janela de configuração do KPeg permite-lhe seleccionar os temas visuais do KPeg. Para seleccionar um tema novo, basta escolher o nome do tema na lista respectiva. NOTA: Para sua conveniência, será apresentada uma imagem de antevisão rápida do lado direito da lista de selecção, assim que seleccionar o tema no qual está interessado. Logo que esteja satisfeito com o tema seleccionado, tanto poderá seleccionar Aplicar ou carregar no botão Ok, localizado na parte inferior desta janela. Se, todavia, não estiver satisfeito com a sua selecção, basta carregar em Cancelar para eliminar as alterações. 9

10 Capítulo 5 Créditos e Licença KPeg Programa com copyright 2009 de Graeme Gott graeme@gottcode.org Documentação com copyright (c) 2009 de Graeme Gott graeme@gottcode.org Programa com copyright 2010 de Ronny Yabar Aizcorbe ronny@kde.org Documentação com copyright (c) 2015 de Ronny Yabar Aizcorbe ronny@kde.org Tradução de José Nuno Pires zepires@gmail.com A documentação está licenciada ao abrigo da GNU Free Documentation License. Este programa está licenciado ao abrigo da GNU General Public License. 10

11 Apêndice A Instalação O KPeg faz parte do projecto do KDE O KPeg pode ser encontrado no pacote kdegames em ftp://ftp.kde.org/pub/kde/, o servidor principal do projecto do KDE. A.1 Compilação e Instalação Para poder compilar e instalar o KPeg no seu sistema escreva o seguinte na pasta de base da distribuição do KPeg: %./ configure % make % make install Dado que o KPeg usa o autoconf e o automake não deve ter quaisquer problemas a compilá-lo. Se tiver, comunique-os para as listas do KDE. 11