CONTACTOS. ALUGUER DE BOMBAS (Seleção de equipamentos, orçamentos, disponibilidade de stocks e acompanhamento de contactos) RECLAMAÇÕES

Transcrição

1

2 CONTACTOS SUPORTE TÉCNICOCOMERCIAL E ORÇAMENTOS (Orçamentação, dimensionamento e selecção de equipamentos, recomendações técnicas a aplicações e instalações, desenhos técnicos) Norte: tl.: nelson.moura@xyleminc.com Sul: tl.: tlm.: jose.braz@xyleminc.com tl.: tlm.: paulo.almeida@xylemic.com tl.: tlm.: filipe.ferreira@xylemic.com tl.: tlm.: andre.amaral@xyleminc.com SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA PÓSVENDA (Orçamentos de reparação, arranque de equipamentos, garantias e apoio à execução de instalações) Norte: tl.: tlm.: agostinho.mendes@xyleminc.com tl.: tlm.: fabio.dias@xyleminc.com tl.: bruno.sousa@xyleminc.com Sul: Sul: tl.: tlm.: cristiana.duarte@xyleminc.com ALUGUER DE BOMBAS (Seleção de equipamentos, orçamentos, disponibilidade de stocks e acompanhamento de contactos) tl.: joao.almeida@xyleminc.com RECLAMAÇÕES tl.: tlm.: fabio.dias@xyleminc.com CONTACTOS GERAIS Norte: Escritórios, armazém e oficina: Praceta da Castanheira, Barca tl.: tlm.: Sul: Escritórios, armazém e oficina: EN km 11 Parque Tejo Bloco D 2625 Forte da Casa Lisboa tl.: fax.: info.pt@xyleminc.com site: tl.: tlm.: jorge.m.miranda@xyleminc.com ENCOMENDAS E PRAZOS DE ENTREGAS (Registo de encomendas, situação das encomendas pendentes, disponibilidade de stock, preços de produtos, peças) Norte: tl.: tlm.: alexandra.rosas@xyleminc.com

3

4 Caro Cliente, A Xylem Portugal fechou o ano de 2012 com resultados muito positivos em termos de crescimento das suas vendas e de afirmação da sua alargada oferta tecnológica no mercado português assim como nos mercados emergentes de Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé, Guiné e Magreb. A Xylem Portugal consolidou o seu posicionamento de empresa especializada em water technology dado que venceu de forma clara a maioria dos projectos que envolvem os seus produtos e continuou a garantir a confiança dos seus clientes e parceiros. O número de referências em território nacional é cada vez mais vasto quer em termos de número de projectos quer em termos de tipologia de tecnologias utilizadas. Se o ano de 2012 fica marcado pela crise importante que atingiu a capacidade de investimento ao nível do financiamento de projectos, é de louvar o crescimento assinalável que registámos na área do serviço pós venda onde conquistámos novos clientes e assegurámos uma redobrada relação de confiança com os nossos parceiros. O investimento realizado nas nossas oficinas de Lisboa e Porto garantenos uma posição invejável de serviço de proximidade relativamente ao aconselhamento, reparação e suporte técnico em todos os nossos equipamentos. A nossa renovada central de produção de sistemas de bombagem também nos garantiu resultados muito positivos quer ao nível de número de centrais produzidas assim como no escrupuloso cumprimento (e na maioria dos projectos de superação) dos prazos de entrega solicitados pelos nossos clientes. Por último, o ano de 2012 continuou a contar com um serviço de aluguer de equipamentos muito activo e imprescindível para a resolução das maiores urgências relacionadas com bombagem de água no mercado nacional. O ano de 201 arranca com o desafio de fazer mais e melhor num quadro macroeconómico difícil para todo o sector da água. A Xylem Portugal continuará a operar o seu vasto portfolio de marcas Lowara, Flygt, Vogel, Wedeco, Sanitaire, Godwin, Leopold, AC Fire, Analytics assim como as suas parcerias estratégicas GE Water (Ultrafiltração), Estruagua (prétratamento) e SPP (Incêndio). A subida do custo das matériasprimas durante o ano de 2012 obriganos a operar um subtil ajustamento de preços abaixo inclusivamente da inflação prevista. A Tabela de Preços de 201 regista algumas subidas de preço assim como diversos melhoramentos que resultam do esforço constante que as nossas Fábricas realizam para reduzir custos. Importa igualmente destacar o lançamento no mercado português de dois novos produtos: os novos circuladores Lowara Ecocirc que cumprem a nova directiva europeia que entrou em vigor a 1 de Janeiro 201 e o Flygt Experior que responde ao desafio da eficiência energética nos equipamentos actualmente instalados e a instalar. Sugerimos que solicite o respectivo catálogo ao comercial que habitualmente o acompanha. Por último, o ano de 201 marca ainda a estreia do novo website onde pode encontrar muita informação valiosa para todos os seus projectos assim como a ferramenta de selecção de equipamentos de bombagem onde lhe recomendamos vivamente que se inscreva e aceda à verdadeira biblioteca online de water technology que esta ferramenta representa. Os nossos serviços de Aluguer e Serviço Pós Venda com oficinas especializadas para reparar todos os equipamentos comercializados da Xylem Portugal continuarão à sua inteira disposição para completar um serviço de excelência. A Equipa da Xylem Portugal gostaria de agradecer o seu continuado empenho e fidelidade à nossa marca. Melhores Cumprimentos, Xylem Water Solutions Portugal

5

6 VELOCIDADE VARIÁVEL Sistema de controlo Hydrovar HV Acessórios Hydrovar ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL 14 Electrobomba com variação de velocidade Série Water Cooled Electrobomba com variação de velocidade Série Teknospeed Grupo de pressurização monofásico com uma bomba Electrobombas multicelulares horizontais Electrobombas horizontais em aço inoxidável Electrobombas periféricas Electrobombas autoferrantes HVW TKS Grupoesfera Block Sistema Genyo HM CEAM CAM CEA CA P PSA SP BG Electrobombas para piscinas JEC AG 29 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA Electrobombas horizontais em ferro fundido segundo EN 7 Electrobombas horizontais em ferro fundido segundo EN 7 Acessórios electrobombas FH Electrobombas horizontais com turbina aberta em aço inoxidável AISI 16 Electrobombas horizontais em aço inoxidável AISI 16 Electrobomba vertical multicelular com Hydrovar Grupos de pressão com uma electrobomba da série SV com Hydrovar Velocidade variável Grupos de pressão com uma electrobomba da série SV Velocidade constante Electrobombas verticais multicelulares em aço inoxidável AISI 04 FHE FHE4 CO SHOE SHOE4 SHE SHE4 SVH GHV GMD SV F Electrobombas verticais multicelulares em aço inoxidável AISI 16 SV N F ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL E REGA 76 Electrobomba monobloco de poço de 5" Bomba isolada de 4" Electrobombas submersíveis para furos de 4" Electrobombas submersíveis para furos de 4" SCUBA GS 4OS GS L4C

7 ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL E REGA Camisas de refrigeração para motores 4" Motores submersíveis de 4" L4C 4OS 7 8 ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS DE FURO SISTEMAS PÚBLICOS, INDÚSTRIA E REGA Electrobombas submersíveis para furos de 6" Motores submersíveis de 4" e 6" Camisas de refrigeração para motores de 6" Quadros eléctricos de comando e protecção CENTRAIS DE PRESSURIZAÇÃO VELOCIDADE VARIÁVEL Z6 (L4C) Z6 (L6W) Central de pressurização dupla com Teknospeed Central de pressurização dupla com Hydrovar Acessórios CENTRAIS DE PRESSURIZAÇÃO VELOCIDADE FIXA GTKS 20 GHV Central de pressurização dupla Monofásica Central de pressurização dupla Trifásica Acessórios CENTRAIS SUPRESSORAS DE INCÊNDIO GXS 20 GMD GMY Centrais de incêndio GSI CSI\C CSI\NFPA 145 DEPÓSITOS DE MEMBRANA E ACESSÓRIOS Depósitos de membrana em chapa Depósitos de membrana em fibra Acessórios Controlador para bombas Genyo CIRCULADORES PARA AQUECIMENTO E ÁGUA QUENTE SANITÁRIA Circuladores com variação de velocidade Circuladores electrónicos para água quente sanitária Circuladores para água quente sanitária Lowara Wellmate ECOCIRC, AFLC, AFLCG Ecocirc Bronze EB TLCB TLCHB

8 CIRCULADORES PARA AVAC CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA Circuladores inline com Hydrovar Circuladores inline em ferro fundido Monobloco Circuladores inline em ferro fundido Monobloco Circuladores duplos inline em ferro fundido Monobloco Acessórios para FC FCEH FCEH4 FCE FCE4 FCS4 FCTE FCTE BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA ÁGUAS RESIDUAIS CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL E REGA Electrobombas submersíveis para drenagem Electrobombas submersíveis para águas residuais Electrobombas submersíveis para águas residuais Electrobombas submersíveis trituradoras para águas residuais Electrobombas submersíveis para drenagem Electrobombas submersíveis para drenagem Electrobombas submersíveis para águas residuais Electrobombas submersíveis para águas residuais Acessórios Estações elevatórias compactas para drenagem e águas residuais com uma bomba Estações elevatórias compactas para drenagem e águas residuais com duas bombas DOC DOMO DOMO GT DOMO GRI DIWA DN DL GLS, GLV SINGLEBOX DOUBLEBOX BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA ÁGUAS RESIDUAIS SISTEMAS PÚBLICOS Electrobombas submersíveis para águas residuais Electrobombas de drenagem BS KS

9 AGITADORES SUBMERSÍVEIS Agitadores submersíveis modelo Acessórios de instalação Agitadores submersíveis modelo Acessórios de instalação Acessórios de elevação ESTAÇÕES ELEVATÓRIAS COMPACTAS 46 e e Estações elevatórias compactas Tabela de selecção de estações QUADROS ELÉCTRICOS PARA ÁGUAS RESIDUAIS TOP Quadros eléctricos com controlador Flygt Quadros eléctricos com alternância uma e duas bombas Acessórios para quadros eléctricos Acessórios de monitorização ACESSÓRIOS DE INSTALAÇÃO PARA ÁGUAS RESIDUAIS Sistemas automáticos de limpeza Reguladores de nível TRATAMENTO DE ÁGUAS / SERVIÇO DE ALUGUER ULTRAVIOLETAS / BOMBAS SUBMERSIVEIS E MOTOBOMBAS Reactores séries Aquada A BX Aluguer de bombas INFORMAÇÃO TÉCNICA Wedeco Instalação de electrobombas submersíveis Selecção de camisa de refrigeração para motor submersível Critérios de selecção de centrais Tabelas de perdas de carga

10

11 11

12 PRESTAÇÕES HIDRÁULICAS MÁXIMA EFICIÊNCIA A hidráulica recentemente concebida da esvtm, combinada com um motor muito eficiente (IE2), proporcionam eficiência máxima. POUPANÇA ENERGÉTICA As bombas encontramse entre os maiores utilizadores de energia industrial. Faça a sua parte na redução das emissões de CO2 e no seu impacto no ambiente e melhore o seu lucro final tirando proveito das exigências energéticas inferiores da nova esvtm. Use uma nova bomba esvtm juntamente com o dispositivo de velocidade variável Hydrovar da Xylem, poupe ainda mais energia e dinheiro. FÁCIL MANUTENÇÃO O novo design da esvtm permite remover o vedante mecânico sem ter que desmontar o motor, reduzindo o tempo de reparação até %. O empanque mecânico DIN, os componentes de desgaste, as ferramentas de serviço e os motores IEC possibilitam uma manutenção, reparação mais rápida e mais fácil. 12

13 ESV VANTAGENS A série de bombas esvtm dispõe de 11 modelos que podem ser especialmente configurados para uma ampla gama de aplicações. Esta linha é permutável com a série multiestágio vertical SSV da Lowara, para maior flexibilidade no atendimento dos requisitos de bombagem. Para além disso, cinco fábricas produtoras da esv em todo o mundo proporcionam tempos de resposta mais curtos e serviço mais rápido. APLICAÇÕES Fornecimento de água e pressurização Tratamento de água Indústria ligeira Irrigação e agricultura Aquecimento, ventilação e ar condicionado DADOS TÉCNICOS Caudal: Altura manométrica: Alimentação eléctrica: Potência: Pressão máxima de funcionamento: Temperatura do líquido bombeado: Protecção: Classe de isolamento: Acoplamento: até 160 m/h até 0 m trifásica e monofásica, e 60 Hz motores normalizados de 0,7 kw a 55 kw PN2540 para modelos 122SV; PN16, PN25, PN40 para modelos 125 de 0ºC a +120ºC versão standard/até +1ºC nas versões de água quente IP55 F com Hydrovar e outros dispositivos de frequência variável (nas electrobombas e quadros auxiliares). 1

14 VELOCIDADE VARIÁVEL HYDROVAR SÉRIE HV MODELO MASTER Sistema de controlo para grupos de 1 a 8 bombas Versão monofásica e trifásica preparada para montagem sobre a electrobomba Fornecidos com 4 grampos de fixação, termístor (PTC), pressa cabo e manual de instruções Classe de protecção: IP55 5H VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) TENSÃO MOTOR POTÊNCIA kw Hp I Max A kg HV 2.0 Master + BFiltro PT X 20 V X 20 V 2 7 4,4 HV Master + BFiltro PT X 20 V X 20 V 2,2 4,4 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) TENSÃO MOTOR POTÊNCIA kw Hp I Max A kg HV Master + BFiltro PT X 400 V X 400 V 2,2 5,7 4,4 HV 4.00 Master + BFiltro 70001PT X 400 V X 400 V 4 7, 4,4 HV Master + BFiltro PT X 400 V X 400 V ,4 HV Master + BFiltro PT X 400 V X 400 V 8 HV Master + BFiltro PT X 400 V X 400 V 17 8 HV 4.1 Master + BFiltro PT 2.1 X 400 V X 400 V HV 4.1 Master + BFiltro PT.167 X 400 V X 400 V HV Master + BFiltro PT.6 X 400 V X 400 V 18, HV Master + BFiltro PT.66 X 400 V X 400 V MODELO CÓDIGO PREÇO (a) TENSÃO MOTOR POTÊNCIA kw Hp HV.0 W VERSÃO TRIFÁSICA hydrovar de montagem na parede PT I Max A kg X 400 V X 400 V HV.7 W HV.45 W PT 9.18 X 400 V X 400 V PT.178 X 400 V X 400 V (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 14

15 VELOCIDADE VARIÁVEL HYDROVAR ACESSÓRIOS 5H MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DESCRIÇÃO Anel metálico para adaptar ao HV sobre o motor Anel metálico Ø 140 mm para adaptar a motor tamanho MEC71 Anel metálico Ø 5 mm para adaptar a motor tamanho MEC WMKIT HV WMKIT HV Kit montagem de parede para Hydrovar WMKIT HV WMKIT HV WMKIT HV PA21 Y, 0 bar sinal de 4 20mA Transdutor de pressão PA21 Y16, 0 16 bar sinal de 4 20mA (4 20 ma) PA21 Y25, 0 25 bar sinal de 4 20mA PA21 Y40, 0 40 bar sinal de 4 20mA Transdutor de PD94S, 0 4bar, 4 20 ma pressão diferencial (4 20 ma) PD9S, 0 bar, 4 20 ma 0 Bar 0 16 Bar 0 25 Bar 0 40 Bar 0 4 Bar 0 Bar DN 2 2,7 8 m/h Sensor de caudal (4 20 ma) DN 2 DN 40 DN 40 DN DN DN DN 4 12 m/h 4,5 14 m/h 7 21 m/h 8 24 m/h 12 6 m/h 12 6 m/h m/h DN 27 m/h Sensor de temperatura HV , motor LOWARA HV4.1 HV , motor FFD ou ABB Sensor temperatura PT0 4 20mA G1/4 0 0 ºC Grampos fixação (1 set = 4 pcs) pequenos Grampos fixação (1 set = 4 pcs) LONGOS Até 25 A Amplificador de sinal Classe B Até 6 A Até A (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica

16 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL VELOCIDADE VARIÁVEL ELECTROBOMBAS COM HYDROVAR WATER COOLED SÉRIE HVW Características principais: Conversor de frequência refrigerado pelo líquido bombeado Tensão de alimentação: 1x20V, Hz O sistema não utiliza um transdutor de pressão standard, mas sim um manómetro electrónico com a dupla função de manómetro e transdutor de pressão 7P NÃO INCLUI DEPÓSITO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DIÂMETRO POTÊNCIA Asp Comp kw HVW/2HM5ZT TABELA SELECÇÃO Q [I/min] H [m] kg 0, HVW/2HM7ZT HVW/BG HVW/CEA/ HVW/CA70/ HVW/SC207T L , HVW/SC407T L ,8 16,5 21 ACESSÓRIOS PARA HV WATER COOLED 9J MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DESCRIÇÃO Kit hidráulica Hydrovar Water Cooled O kit de acessórios contém: a) um depósito hidropneumático de 8 litros b) T de ligação c) válvula de retenção (a colocar na aspiração) d) dois prolongamentos (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 16

17 VELOCIDADE VARIÁVEL ELECTROBOMBAS TEKNOSPEED SÉRIE TKS Cada modelo inclui: Conversor de frequência Electrobomba trifásica (ligação a triângulo 20V) Transdutor de pressão (4 20 ma / 0 bar) com 2 metros de cabo Ficha de alimentação com 2 metros de cabo Sonda térmica de protecção do motor (PTC) Classe de protecção: IP 55 7N NÃO INCLUI DEPÓSITO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DIÂMETRO POTÊNCIA Asp Comp kw TKS/2HMZT TABELA SELECÇÃO Q [I/min] H [m] TKS/2HM5ZT , TKS/2HM7ZT kg 0, TKS/4HM4ZT , TKS/4HM5ZT , TKS/4HM9ZT , TKS/BG TKS/BG TKS/CEA/ TKS/CEA120/ , TKS/CA70/ TKS/CA70/ , (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 17

18 VELOCIDADE VARIÁVEL ELECTROBOMBAS TEKNOSPEED SÉRIE TKS Cada modelo inclui: Conversor de frequência Electrobomba trifásica (ligação a triângulo 20V) Transdutor de pressão (4 20 ma / 0 bar) com 2 metros de cabo Ficha de alimentação com 2 metros de cabo Sonda térmica de protecção do motor (PTC) Classe de protecção: IP 55 7N NÃO INCLUI DEPÓSITO E CONTRAFLANGES MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DIÂMETRO POTÊNCIA Asp Comp kw TABELA SELECÇÃO Q [I/min] H [m] TKS/1SV12F007T 760A DN25 (1") 0,7 2,4 7 6 kg TKS/1SV1F007T 760A DN25 (1") 1, 0,7 2, TKS/1SV17F011T 760A DN25 (1") 0,7 2, TKS/1SV22F011T 760A DN25 (1") 1, 0,7 2, TKS/SV07F007T 760A DN25 (1") 1,2 4, TKS/SV08F007T 760A DN25 (1") 1,2 4, TKS/SV09F011T 760A DN25 (1") 1, 1,2 4, TKS/SVF011T 760A DN25 (1") 1, 1,2 4, TKS/SV11F011T 760A DN25 (1") 1, 1,2 4, TKS/SV12F011T 760A DN25 (1") 1, 1,2 4, TKS/5SV05F007T 760A DN2 (1" 1 4) 2,4 8, TKS/5SV06F011T 760A DN2 (1" 1 4) 1, 2,4 8, TKS/5SV07F011T 760A DN2 (1" 1 4) 1, 2,4 8, TKS/5SV08F011T 760A DN2 (1" 1 4) 1, 2,4 8, TKS/SV01F007T 760A DN40 (1" 1 2) TKS/SV02F007T 760A DN40 (1" 1 2) TKS/SV0F011T 760A DN40 (1" 1 2) 1, TKS/SV01F011T 760A DN (2") 1, TKS/22SV01F011T 760A DN (2") 1, ACESSÓRIOS PARA TEKNOSPEED 9J MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DESCRIÇÃO Kit hidráulica TKS Bombas horizontais Kit hidráulica TKS Bombas verticais Manómetro 0 bar Kit com hidrotubo de 8 lts, ligação 5 vias, válvula antiretorno, específico para TKS/HMZ, TKS/BG, TKS/CEACA Kit com hidrotubo de 24 lts, ligação 5 vias, válvula antiretorno, específico para TKS/SV Intervalo de pressão 0 bar racord 1/4" Interruptor de bóia Com cabo de metros (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 18

19 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL SÉRIE GRUPOESFERA Grupo hidropressor monofásico constituído por uma electrobomba, reservatório de 24 litros, manómetro, pressostato, racord de 5 vias 7F GRUPOS HIDROPRESSORES TRIFÁSICOS SOB PEDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA CAUDAL kw Hp Q [I/min] Grupoesfera PM DIFERENCIAL bar 0,0 0,40 7 1,4 2,8 kg 14,4 Grupoesfera PM ,7 0, 40 1,4,0,0 Grupoesfera PM , 0,70 2,0,5 16,5 Grupoesfera PM ,60 0, 2,5 4,0 17,0 Grupoesfera BGM ,55 0, 1,9,0 17,0 Grupoesfera BGM , ,5,5 18,0 Grupoesfera BGM , ,8 4,1 19,0 Grupoesfera BGM ,90 1,20 20,2 4,2 20,0 Grupoesfera BGM , 1, 20 70,4 4,7 21,0 Grupoesfera CEAM 70/ ,7 0, 0 1,2 2,0 Grupoesfera CEAM 70/ ,55 0 1,8 2,8 17,0 18,0 Grupoesfera CAM200/ CEAM / , ,8 2,8 11,0 Grupoesfera CAM 70/ ,00 0 2,4,8 Grupoesfera CAM 70/ ,90 1,20 0,2 4, 21,0 2,0 Grupoesfera CAM 70/ , 1, 0,6 5,2 25,0 Grupoesfera CAM 120/ , 1, 1,0 4,0 Grupoesfera CAM 120/ , 2,00 1,2 4,6 25,0 0,0 Grupoesfera CAM 120/ ,20,00 1 4,2 5,6 2,0 Grupoesfera CAM 200/ ,20,00 2,0 4,0 Grupoesfera 2HM ,0 0, ,2 2,0 2,0 14,0 Grupoesfera 2HM ,45 0, ,0, 14,0 Grupoesfera 2HM , ,2 4,4 Grupoesfera 2HM , ,6 5,6,0,0 Grupoesfera 4HM ,45 0, ,2 2,0,0 Grupoesfera 4HM , ,8,0,0 Grupoesfera 4HM , ,4 4,0 18,2 Grupoesfera 4HM ,90 1, ,8 5,0 18,2 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 19

20 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL SÉRIE BLOCK Grupo hidropressor monofásico constituído por uma electrobomba, depósito de 24 litros, manómetro, pressostato, racord de 5 vias, tubo flexível de ligação 7F GRUPOS HIDROPRESSORES TRIFÁSICOS SOB PEDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA CAUDAL kw Hp Q [I/min] BGM ,7 0, DIFERENCIAL bar 1,9,0 kg 20 BGM , ,5,5 21 BGM , ,8 4,1 22 BGM ,90 1,2 20,2 4,2 2 BGM , 20 70,4 4,7 25 CEAM 70/ ,7 0, 0 1,2 2,0 20 CEAM 70/ ,55 0 1,8 2,8 21 CEAM / , ,8 2,8 22 CEAM 2/ , 2, ,2,0 24 CEA 70/ ,0 0 2,4,8 CEA 70/ ,96 1,2 0,2 4, (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 20

21 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL SISTEMA GENYO Grupo hidropressor monofásico constituído por uma electrobomba e um dispositivo de comando automático Genyo Tensão de alimentação: monofásica V Temperatura de exercício: 0 60 Modelo Genyo.../F12: Pressão fixa de trabalho 1,2 bar Modelo Genyo.../F: Pressão fixa de trabalho bar Modelo Genyo.../F22: Pressão fixa de trabalho 2,2 bar 7F GRUPOS HIDROPRESSORES TRIFÁSICOS SOB PEDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA CAUDAL kw Hp Q [I/min] GENYO PM16/F ,0 0,40 7 DIFERENCIAL bar 5 kg GENYO 2HM/F ,0 0, GENYO 2HM4/F ,45 0, GENYO 2HM5/F , GENYO 2HM7/F , GENYO 4HM5/F , GENYO 4HM7/F , GENYO 2HM9/F ,90 1, GENYO 2HMS4/F ,45 0, GENYO 4HMS5/F ,55 0, GENYO 4HMS7/F , GENYO BGM5/F , GENYO BGM7/F , GENYO BGM9/F ,90 1, GENYO BGM11/F , 1, GENYO CAM70//F , GENYO CAM70/4/F ,90 1, (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 21

22 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL MULTIESTÁGIO HORIZONTAL SÉRIE HM Pressão máxima de exercício 8 bar Turbinas em tecnopolímero Corpo da bomba, alojamento do empanque e difusor em aço inox AISI 04 Extensão do veio em aço inox AISI 16 7P VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] 2HM ,0 0, kg 6,7 2HM ,45 0, ,5 7,7 2HM , ,6 8,5 2HM , ,8 12,0 4HM ,45 0, , 7, 4HM , ,1 8,1 4HM , ,7 11,6 4HM ,90 1, ,6 11,4 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] 2HMT ,0 0, ,4 kg 6,6 2HM4T ,45 0, ,5 7,6 2HM5T , ,6 8, 2HM7T , , HM4T ,45 0, , 7,2 4HM5T , ,1 8 4HM7T , ,7 11, 4HM9T ,90 1, ,6 12 SÉRIE HMS COM TURBINAS EM AISI 16 SOB CONSULTA (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 22

23 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL ELECTROBOMBAS EM AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE CEAM / CAM Pressão máxima de exercício 8 bar Construção completa em aço inoxidável AISI 04 Versão CEAM monoturbina, CAM dupla turbina Versão standard com elastómeros em NBR CEAM CAM 7H MONOTURBINA VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] CEAM 70/ ,7 0, ,8 kg.4 CEAM 70/ , ,2 11,8 CEAM / , ,0 128 CEAM 120/ , ,2 11,7 CEAM 120/ ,90 1, , 12,9 CEAM 2/ , ,4 12,8 CEAM 2/ , 1, ,4 16,8 CEAM 2/ , 2, ,0 19,7 CEAM 2/ ,85 2, ,1 21,6 CEAM 70/ , 1, ,1,0 CEAM 70/ , 2, ,8 21,0 CEAM 70/ ,85 2, ,0 2 TURBINA DUPLA VERSÃO MONOFÁSICA 7I MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] CAM 70/ 100 1, ,9 kg 1,8 CAM 70/ ,90 1, ,5,0 CAM 70/ , 1, , 18,5 CAM 120/ , 1, ,0 18,2 CAM 120/ , 2, , 21,9 CAM 120/ ,20, ,1 24,0 CAM 200/ ,85 2, ,0 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 2

24 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL ELECTROBOMBAS EM AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE CEA / CA Pressão máxima de exercício 8 bar Construção completa em aço inoxidável AISI 04 Versão CEA monoturbina, CA dupla turbina Versão standard com elastómeros em NBR CEA CA 7H MONOTURBINA VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] CEA 70/ ,7 0, ,8 kg,1 CEA 70/ , ,2 1 CEA / , ,0 12,1 CEA 120/ , ,2 11, CEA 120/ ,90 1, , 14,7 CEA 2/ , ,4 12,1 CEA 2/ , 1, ,4 14,8 CEA 2/ , 2, ,0 16,4 CEA 2/ ,85 2, ,1 17,4 CEA 70/ , 1, ,1 14,8 CEA 70/ , 2, ,8 16, CEA 70/ ,85 2, ,0 17, TURBINA DUPLA VERSÃO TRIFÁSICA 7I MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] CA 70/ , kg 14,7 CA 70/ ,90 1, ,5 14,8 CA 70/ , 1, , 16,8 CA 120/ , 1, ,0 16,6 CA 120/ , 2, , 18, CA 120/ ,20, ,1 19, CA 200/ ,85 2, ,1 CA 200/ ,20, ,5 21,4 CA 200/ ,00 4, ,2 2,6 SÉRIE CEA E CA COM TURBINAS EM AISI 16 OU COM O RINGS EM FPM PARA TEMPERATURAS SUPERIORES A 85ºC SOB CONSULTA (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 24

25 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL PERIFÉRICAS SÉRIE P PB PK Aspiração axial e compressão radial Turbina em latão Motor fechado com ventilação interna para a série P16, P21, P0, P40 Motor com ventilação externa e carcaça em alumínio para P60 e P70 7B VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] PM ,0 0, ,0 kg 8, PBM ,0 0, ,0 8,8 PM ,7 0, ,0 8,8 PM , ,0 11,0 PM , ,0 11,0 PM , 1, ,0 16,0 PM , ,0 12,0 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] P ,0 0, ,0 kg 8,2 P ,7 0, ,0 8,6 P , ,0 11,0 P , ,0 11,0 P , 1, ,0 14,6 P , ,0 12,2 Versão PK: compatibilidade com água quente até ºC MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] PKM ,60 0, ,0 1 kg Versão PB: corpo da bomba em bronze para água marinha MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] PB ,0 0, ,0 kg 8,5 PB ,7 0, ,0 9,5 Versão PK: compatibilidade com água quente até ºC. SOB CONSULTA Versão PBK: corpo da bomba em bronze compatível com água quente até C. SOB CONSULTA 25

26 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL PERIFÉRICAS SÉRIE PSA PAB Aspiração e compressão radial Turbina em latão Motor com ventilação externa e carcaça de alumínio 7C VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] PSAM ,7 0, 1/2 1/ ,0 kg 7,9 PABLBM 1 2 0,7 0, ,0 8,5 PABM ,7 0, ,5 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] PSA ,7 0, 1/2 1/ ,0 7,7 kg (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 26

27 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL AUTOFERRANTE SÉRIE SP Aspiração e compressão radial Turbina em latão niquelado Motor com ventilação externa e carcaça em alumínio 7D VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] SP , kg 11,6 SP , ,4 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] SP5T , kg 11,4 SP7T , ,4 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 27

28 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL AUTOFERRANTE SÉRIE BG Pressão máxima de exercício 8 bar Corpo da bomba, alojamento do empanque e turbina em aço inox AISI 04 Extensão do veio em aço inox AISI 16 L Difusor e injector em material termoplástico endurecido 7G VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] BGM ,7 0, 1 1/ ,8 kg,7 BGM ,55 1 1/ ,8 12,1 BGM , 1 1/ ,6 1,1 BGM ,90 1,20 1 1/ ,6 1,1 BGM , 1, 1 1/ , 16,8 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [I/min] H [m] BG ,7 0, 1 1/ ,8 kg,5 BG ,55 1 1/ ,8 11,8 BG , 1 1/ ,6 12,8 BG ,90 1,20 1 1/ ,6 12,8 BG , 1, 1 1/ ,,0 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 28

29 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO RESIDENCIAL ELECTROBOMBAS PARA PISCINAS JEC Electrobombas para piscinas com corpo da bomba, difusor e turbina em tecnopolímero reforçado a fibra de vidro. Temperatura máx. do líquido: 40ºC Pressão máxima exercício : 2 Bar Classe de protecção: IP 55 Classe isolamento: F 9M VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] J0EC ,55 2 /4 2 / kg J1EC 679 1, 2 /4 2 / J200EC , 1, 2 /4 2 / J2EC , 2,00 2 /4 2 / VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] J0ECT 61 0,55 2 /4 2 / kg 16 J1ECT , 2 /4 2 / J200ECT , 1, 2 /4 2 / J2ECT 884 1, 2,00 2 /4 2 / ELECTROBOMBAS PARA PISCINAS AG Electrobombas para piscinas com corpo da bomba, difusor e turbina em tecnopolímero reforçado a fibra de vidro. Temperatura máx. do líquido: 40ºC Pressão máxima exercício : 2 Bar Classe de protecção: IP 55 Classe isolamento: F 9M VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] AG82CCS ,19 0,25 2 1/4 2 1/4 9 kg 8 AG2CCS ,25 0,4 2 1/4 2 1/ AG142CCS ,7 0, 2 1/4 2 1/4 1 8 AG162CCS ,49 0,66 2 1/4 2 1/ (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 29

30 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHE 2900 RPM Versão monobloco com extensão de veio especial para motor Lowara Turbina em aço inoxidável AISI 16 até ao modelo 125 Turbina em ferro fundido ou bronze acima do modelo 160 inclusive Empanque mecânico: Cerâmica Carvão NBR Temperatura: 20ºC a + 85ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas G IMPULSOR EM AISI 16 MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHEM 2125/ , VERSÃO MONOFÁSICA 6,0 kg 28 FHEM 2125/ , ,0 29 FHEM 2160/ , ,0 5 FHEM 2160/ ,2, ,0 7 FHEM 40125/ , FHEM 40125/ , ,0 6 FHEM 40125/ ,2, ,0 4 FHEM 125/ ,2, ,2 8 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 0

31 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHE 2900 RPM IMPULSOR EM AISI 16 MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHE 2125/ VERSÃO TRIFÁSICA 6,0 kg 27 FHE 2125/ ,0 29 FHE 2160/ , ,0 2 FHE 2160/ ,2, ,0 5 FHE 2200/ ,0 4, ,8 49 FHE 2200/ , ,0 54 2FHE 22/ ,0 72 2FHE 22/ , ,5 76 FHE 40125/ FHE 40125/ , ,0 2 FHE 40125/ ,2, ,0 4 FHE 40160/ ,0 4, ,0 8 FHE 40160/ , ,1 FHE 40200/ ,0 FHE 40200/ , ,1 70 FHE 402/ ,2 12, ,5 98 FHE 402/ ,0, ,5 2 FHE 402/ ,0 20, ,0 12 FHE 125/ ,2, ,2 40 FHE 125/ ,0 4, ,5 44 FHE 125/ , ,8 FHE 160/ ,8 67 FHE 160/ , ,0 70 FHE 200/ ,2 12, ,7 85 FHE 200/ ,0, ,0 94 FHE 2/ ,0 20, ,0 142 FHE 2/ ,5 25, ,0 FHE 2/ ,0 0, ,0 164 FHE 125/ , ,8 62 FHE 125/ ,7 72 FHE 125/ , ,0 76 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 1

32 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHE 2900 RPM Versão monobloco com extensão de veio especial para motor Lowara Turbina em aço inoxidável AISI 16 até ao modelo 125 Turbina em ferro fundido ou bronze acima do modelo 160 inclusive Empanque mecânico: Cerâmica Carvão NBR Temperatura: 20ºC a + 85ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas IMPULSOR EM FERRO FUNDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHE 160/ ,2 12, ,0 kg 97 G H FHE 160/ ,0, ,5 4 FHE 160/ ,0 20, ,5 145 FHE 200/ ,0 20, ,0 145 FHE 200/ ,5 25, ,5 8 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 2

33 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHE 2900 RPM Versão monobloco com extensão de veio especial para motor Lowara Turbina em aço inoxidável AISI 16 até ao modelo 125 Turbina em ferro fundido ou bronze acima do modelo 160 inclusive Empanque mecânico: Cerâmica Carvão NBR Temperatura: 20ºC a + 85ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas H IMPULSOR EM FERRO FUNDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHE 200/ ,0 0, VERSÃO TRIFÁSICA 60 44,5 kg 168 FHE 2/ ,0 0, ,0 170 FHE 160/ ,0, ,0 111 FHE 160/ ,0 20, ,5 149 FHE 160/ ,5 25, FHE 200/ ,0 0, ,5 175 MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHS 2900 RPM Versão monobloco com extensão de veio especial para motor normalizado Turbina em aço inoxidável AISI 16 até ao modelo 125 Turbina em ferro fundido ou bronze acima do modelo 160 inclusive Empanque mecânico: Cerâmica Carvão NBR Temperatura: 20ºC a + 85ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas G IMPULSOR EM FERRO FUNDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHS 0160/ , VERSÃO TRIFÁSICA 16,8 kg 187 FHS 0160/ , ,6 28 FHS 0200/ , ,2 20 FHS 0200/ , ,0 245 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica

34 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHE4 14 RPM Versão monobloco com extensão de veio especial para motor Lowara Turbina em aço inoxidável AISI 16 até ao modelo 125 Turbina em ferro fundido ou bronze acima do modelo 160 inclusive Empanque mecânico: Cerâmica Carvão NBR Temperatura: 20ºC a + 85ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas H IMPULSOR EM AISI 16 MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHE4 2125/02A , 0, VERSÃO TRIFÁSICA 4 1,8 kg 27 FHE4 2125/ ,25 0, ,4 24 FHE4 2160/ ,25 0, ,8 26 FHE4 2160/ ,7 0, ,0 28 FHE4 2200/ ,7 0, ,9 5 FHE4 2200/ ,55 0, , 40 2FHE4 22/ ,0 47 2FHE4 22/ ,4 49 FHE /02A ,18 0, ,2 25 FHE / , 0, , 25 FHE / ,4 0, , 25 FHE / ,4 0, ,2 28 FHE / ,6 0, , 0 FHE / , ,4 47 FHE / , 46 FHE4 402/ ,8 59 FHE4 402/ , , 55 FHE4 402/ ,2, ,6 67 FHE4 125/0A , 0, ,8 29 FHE4 125/ ,4 0, ,9 29 FHE4 125/ ,6 0, ,5 2 FHE4 160/ , ,0 42 FHE4 160/ ,1 FHE4 200/ ,2 48 FHE4 200/ , ,7 51 FHE4 2/22A ,9 2, ,1 69 FHE4 2/ ,2, ,8 69 FHE4 2/ ,0 4, ,8 71 4

35 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHE4 14 RPM IMPULSOR EM FERRO FUNDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHE4 125/ ,6 0, VERSÃO TRIFÁSICA 4 2,2 kg 5 FHE4 125/ , ,6 52 FHE4 125/ , 49 IMPULSOR EM FERRO FUNDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHE4 160/ ,4 kg 56 H FHE4 160/ , ,8 66 FHE4 160/ ,2, ,0 64 FHE4 200/ , ,6 59 FHE4 200/ ,2, ,5 64 FHE4 200/ ,0 4, FHE4 2/ ,0 4, ,7 75 FHE4 2/ , ,5 89 FHE4 2/ ,0 111 FHE4 160/ , ,7 71 FHE4 160/ ,2, ,0 74 FHE4 200/ ,0 4, FHE4 200/ , ,2 89 FHE4 2/ , ,7 97 (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 5

36 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHE4 14 RPM Versão monobloco com extensão de veio especial para motor Lowara Turbina em aço inoxidável AISI 16 até ao modelo 125 Turbina em ferro fundido ou bronze acima do modelo 160 inclusive Empanque mecânico: Cerâmica Carvão NBR Temperatura: 20ºC a + 85ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas H IMPULSOR EM FERRO FUNDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHE4 2/ VERSÃO TRIFÁSICA 20,5 kg 8 FHE4 2/ , ,0 118 MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHS4 14 RPM Versão monobloco com extensão de veio especial para motor normalizado Turbina em aço inoxidável AISI 16 até ao modelo 125 Turbina em ferro fundido ou bronze acima do modelo 160 inclusive Empanque mecânico: Cerâmica Carvão NBR Temperatura: 20ºC a + 85ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas G IMPULSOR EM FERRO FUNDIDO MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHS4 0160/0 ) ,0 4, VERSÃO TRIFÁSICA 8 5,1 kg 9 FHS4 0200/40 ) , ,9 127 FHS4 0200/55 ) , 119 FHS4 02/75 ) , ,7 FHS4 02/1 ) ,0, ,4 179 ) Empanque mecânico em Carvão Carboneto de Silício EPDM. 6

37 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA MONOBLOCO SEGUNDO EN 7 SÉRIE FHS4 14 RPM MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] FHS4 0/ ,0 20, ,8 kg 205 H FHS4 0/ ,5 25, ,4 217 FHS4 0/ ,0 0, ,6 29 FHS / ,9 0 FHS / , ,6 7 FHS4 1252/ , ,7 181 FHS4 1252/ , , 195 FHS4 1252/ ,5 25, ,5 208 FHS4 125/ , ,4 291 FHS4 125/ , ,1 FHS4 12/ , ,2 258 FHS4 12/ ,5 25, ,7 270 FHS4 12/ , ,0 292 FHS4 12/ , ,8 11 FHS4 1/ , , 29 7

38 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA ACESSÓRIOS PARA AS SÉRIE FH Kit contraflanges em ferro zincado. Contém duas contraflanges, parafusos e juntas. MODELO CÓDIGO PREÇO PN TIPO DN ROSCADA DN DN DN DN DN SOLDADA DN DN DN DN DN VERSÃO COM TURBINA EM BRONZE DISPONÍVEL SOB CONSULTA 8

39 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA ELECTROBOMBAS EM AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE CO Electrobomba centrífuga horizontal com impulsor do tipo aberto Corpo da bomba, difusor e turbina em aço inoxidável AISI 16 Passagem livre até 20 mm ( mm na série CO ) Empanque mecânico: Cerâmica carvão FPM Temperatura: ºC a + 120ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F A VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] COM / ,7 0, 1" 1/2 1" 1/ ,0 kg,6 COM / ,55 1" 1/2 1" 1/ ,0 11,8 COM / , 1" 1/2 1" 1/ , 12,8 COM / ,90 1,20 1" 1/2 1" 1/ ,9 12,8 COM / , 1, 1" 1/2 1" 1/ ,8 16,0 COM / , 2,00 1" 1/2 1" 1/ ,2 19,0 COM 0/ , 2,00 2" 1" 1/ ,2 19,5 COM 0/ ,20,00 2" 1" 1/ ,7 21,0 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] CO / ,7 0, 1" 1/2 1" 1/ ,0 kg,4 CO / ,55 1" 1/2 1" 1/ ,0 11,6 CO / , 1" 1/2 1" 1/ , 12,6 CO / ,90 1,20 1" 1/2 1" 1/ ,9 12,6 CO / , 1, 1" 1/2 1" 1/ ,8 14,8 CO / , 2,00 1" 1/2 1" 1/ ,2 16,4 CO 0/ , 2,00 2" 1" 1/ ,2 16,5 CO 0/ ,20,00 2" 1" 1/ ,7 19,5 CO 0/ ,00 4,00 2" 1" 1/ ,0 21, (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 9

40 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA ELECTROBOMBAS EM AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE CO Electrobomba centrífuga horizontal com impulsor do tipo aberto Corpo da bomba, difusor e turbina em aço inoxidável AISI 16 Empanque mecânico: Carboneto de silício carb. de tungsténio FPM Passagem livre até 20 mm ( mm na série CO ) Temperatura: ºC a +120ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F A VERSÃO MONOFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] COM /0K 7000XN 472 0,7 0, 1" 1/2 1" 1/ ,0 kg,6 COM /05K 70XN 484 0,55 1" 1/2 1" 1/ ,0 11,8 COM /07K 7020XN 498 1, 1" 1/2 1" 1/ , 12,8 COM /09K 700XN 0,90 1,20 1" 1/2 1" 1/ ,9 12,8 COM /11K 7040XN 58 1, 1, 1" 1/2 1" 1/ ,8 16,0 COM /K 70XN 566 1, 2,00 1" 1/2 1" 1/ ,2 19,0 COM 0/K 7060XN 574 1, 2,00 2" 1" 1/ ,2 19,5 COM 0/22K XN 7 2,20,00 2" 1" 1/ ,7 21,0 VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] CO /0K 7090XN 472 0,7 0, 1" 1/2 1" 1/ ,0 kg,4 CO /05K 70XN 484 0,55 1" 1/2 1" 1/ ,0 11,6 CO /07K 44920XN 54 1, 1" 1/2 1" 1/ , 12,6 CO /09K 4490XN 58 0,90 1,20 1" 1/2 1" 1/ ,9 12,6 CO /11K 44940XN 566 1, 1, 1" 1/2 1" 1/ ,8 14,8 CO /K 449XN 598 1, 2,00 1" 1/2 1" 1/ ,2 16,4 CO 0/K 44960XN 607 1, 2,00 2" 1" 1/ ,2 16,5 CO 0/22K XN 6 2,20,00 2" 1" 1/ ,7 19,5 CO 0/0K XN 718,00 4,00 2" 1" 1/ ,0 21, (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 40

41 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA ELECTROBOMBAS MONOBLOCO SÉRIE SHOE 2900 RPM Electrobomba centrífuga horizontal com impulsor do tipo aberto Corpo da bomba e extensão do veio em aço inoxidável AISI 16 Turbina em aço inoxidável AISI 16 fundido Empanque mecânico: Carboneto de silício carb. de silício FPM Temperatura: ºC a +120ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas B VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] SHOE 25125/ kg 22 SHOE 25125/ , SHOE 25125/ ,2, SHOE 25160/ ,0 4, SHOE 25160/ , SHOE 25160/ SHOE 25200/ ,0 4, SHOE 25200/ , SHOE 25200/ SHOE 2125/ SHOE 2125/ , SHOE 2125/ ,2, SHOE 2160/ ,0 4, SHOE 2160/ , SHOE 2160/ SHOE 2200/ ,0 4, SHOE 2200/ , SHOE 2200/ SHOE 40125/ , SHOE 40125/ ,2, SHOE 40125/ ,0 4, SHOE 40160/ , SHOE 40160/ SHOE 40160/ , SHOE 125/ SHOE 125/ , SHOE 160/ ,2 12, SHOE 160/ ,0,

42 ELECTROBOMBAS E GRUPOS DE SUPERFÍCIE CONSTRUÇÃO NÃO RESIDENCIAL E INDÚSTRIA ELECTROBOMBAS MONOBLOCO SÉRIE SHOE4 14 RPM Electrobomba centrífuga horizontal com impulsor do tipo aberto Corpo da bomba e extensão do veio em aço inoxidável AISI 16 Turbina em aço inoxidável AISI 16 fundido Empanque mecânico: Carboneto de silício carb. de silício FPM Temperatura: ºC a +120ºC Classe de protecção: IP55 Classe de isolamento: F Contraflanges não incluídas B VERSÃO TRIFÁSICA MODELO CÓDIGO PREÇO (a) POTÊNCIA DIÂMETRO TABELA SELECÇÃO kw Hp Asp Comp Q [m/h] H [m] SHOE / ,7 0, kg 21 SHOE / ,7 0, SHOE / , SHOE / , SHOE / , SHOE4 2125/ ,7 0, SHOE4 2160/ ,7 0, SHOE4 2160/ , SHOE4 2160/ , SHOE4 2200/ , SHOE / ,7 0, SHOE / , SHOE / , SHOE / , 1, SHOE4 125/ , SHOE4 125/ , 1, SHOE4 160/ , 1, SHOE4 160/ , 2, (a) Regularmente em stock na Xylem Portugal (a) Regularmente em stock na Fábrica 42