Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas Iniciales

Transcrição

1 Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas Iniciales Norma Barbosa Novaes Marques Erotilde Goreti Pezatti SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros MARQUES, NBN., and PEZATTI, EG. A relação conclusiva na língua portuguesa: funções resumo, conclusão e consequência [online]. São Paulo: Editora UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2015, pp ISBN Available from SciELO Books < All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a licença Creative Commons Atribição 4.0. Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento 4.0.

2 A RELAÇÃO CONCLUSIVA NA LÍNGUA PORTUGUESA FUNÇÕES RESUMO, CONCLUSÃO E CONSEQUÊNCIA NORMA BARBOSA NOVAES MARQUES EROTILDE GORETI PEZATTI

3 A RELAÇÃO CONCLUSIVA NA LÍNGUA PORTUGUESA

4 Conselho Editorial Acadêmico Responsável pela publicação desta obra Profa. Dra. Anna Flora Brunelli Profa. Dra. Maria Cristina Parreira da Silva Profa. Dra. Sanderléia Roberta Longhin

5 NORMA BARBOSA NOVAES MARQUES EROTILDE GORETI PEZATTI A RELAÇÃO CONCLUSIVA NA LÍNGUA PORTUGUESA FUNÇÕES RESUMO, CONCLUSÃO E CONSEQUÊNCIA

6 2015 Editora Unesp Cultura Acadêmica Praça da Sé, São Paulo SP Tel.: (0xx11) Fax: (0xx11) CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ M319r Marques, Norma Barbosa Novaes A relação conclusiva na língua portuguesa [recurso eletrônico] : funções resumo, conclusão e consequência / Norma Barbosa Novaes Marques, Erotilde Goreti Pezatti ed. - São Paulo : Cultura Acadêmica, recurso digital Formato: epub Requisitos do sistema: adobe digital editions Modo de acesso: world wide web ISBN (recurso eletrônico) 1. Língua portuguesa - Gramática. 2. Livros eletrônicos. I. Pezatti, Erotilde Goreti. II. Título CDD: CDU: '36 Este livro é publicado pelo Programa de Publicações Digitais da Pró-Reitoria de Pós-Graduação da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP)

7 AGRADECIMENTOS Aos membros do Grupo de Pesquisa em Gramática Funcional (Unesp/São José do Rio Preto), pelas contribuições ao longo do desenvolvimento do trabalho. À Capes, pelo fomento a esta pesquisa.

8 Rios sem discurso Quando um rio corta, corta-se de vez o discurso-rio de água que ele fazia; cortado, a água se quebra em pedaços, em poços de água, em água paralítica. Em situação de poço, a água equivale a uma palavra em situação dicionária: isolada, estanque no poço dela mesma, e porque assim estanque, estancada; mais: porque assim estancada, muda, e muda porque com nenhuma comunica, porque cortou-se a sintaxe desse rio, o fio de água por que ele discorria. O curso de um rio, seu discurso-rio, chega raramente a se reatar de vez; um rio precisa de muito fio de água para refazer o fio antigo que o fez. Salvo a grandiloquência de uma cheia lhe impondo interina outra linguagem, um rio precisa de muita água em fios para que todos os poços se enfrasem: se reatando, de um para outro poço, em frases curtas, então frase e frase, até a sentença-rio do discurso único em que se tem voz a seca ele combate. João Cabral de Melo Neto

9 SUMÁRIO Introdução 13 1 A relação conclusiva na língua portuguesa: avanços e limites As conjunções conclusivas A articulação da relação conclusiva A definição de relação conclusiva Flutuações na descrição das propriedades da relação conclusiva 36 2 Pressupostos teóricos: a Gramática Discursivo-Funcional Nível Interpessoal Nível Representacional Nível Morfossintático Nível Fonológico 52 3 A relação conclusiva na língua portuguesa: funções consequência, conclusão e resumo A relação conclusiva Relação conclusiva consequência 60

10 3.3 Relação conclusiva conclusão Relação conclusiva resumo 73 4 Propriedades da relação conclusiva no português Propriedades da Função Interacional Resumo Propriedades da Função Retórica Conclusão Propriedades da Função Semântica Consequência 105 Considerações finais 109 Referências bibliográficas 113 Sobre as autoras 119

11 LISTA DE FIGURAS E QUADROS Quadro 1.1 Variação na denominação do elemento juntor na relação conclusiva 24 Quadro 1.2 Definição de relação de conclusão 31 Figura 1.1 Diagrama com relação de conclusão na microestrutura MD introduz inferência 32 Figura 1.2 Diagrama com relação de conclusão na macroestrutura MD no fechamento de tópico 32 Quadro 1.3 Flutuações na descrição das propriedades da relação conclusiva 37 Tabela 2.1 Escala das teorias: do extremo formal ao extremo funcional 40 Figura 2.1 Leiaute geral da GDF 45 Quadro 2.1 A constituição da Expressão Linguística 51 Figura 3.1 Esquema da Função Semântica Consequência 64 Figura 3.2 Esquema da Função Retórica Conclusão 73 Figura 3.3 Esquema da Função Interacional Resumo 84 Figura 4.1 Limites de Movimentos de A e B na Função Retórica Resumo 93

12 Figura 4.2 Frases Entonacionais em Função Retórica Conclusão: presença de pausa nas fronteiras 97 Figura 4.3 Frases Entonacionais na Função Conclusão: ausência de pausa nas fronteiras 98 Figura 4.4 Duração das pausas entre Frases Entonacionais na Função Conclusão 103 Figura 4.5 Frases Entonacionais na Função Consequência: extensão da pausa 107 Quadro 4.1 Propriedades da relação conclusiva 111