UM RIO DE SABORES. A River of tastes

Transcrição

1

2

3 Com um ambiente exclusivo, contemporâneo e icástico e uma diversa amplitude de formas e texturas delineadas por uma iluminação singular o River Lounge assume-se como um espaço único em Lisboa. Aberto diariamente o River Lounge Restaurante e Bar é um teatro de sabores, apresentando diferentes experiências para os diversos momentos do dia. A plasticidade do espaço e da sua oferta faz com que seja perfeito para um almoço de negócios, um jantar informal, um cocktail com amigos ao fim da tarde ou um chá reconfortante. Em dias de sol, o terraço exterior convida à degustação de um long drink com vista para o estuário do Tejo. UM RIO DE SABORES A River of tastes With an exclusive, contemporary and minimalist atmosphere and a diverse range of shapes and textures picked out by unique lighting, the River Lounge is something out of the ordinary in Lisbon. Open daily, the River Lounge Restaurant and Bar is a cornucopia of flavours, with different experiences for different times of day. The versatility of the space and what it offers makes it perfect for a business lunch, an informal dinner, a cocktail with friends in the evening or a revitalising cup of tea. On sunny days, the outdoor terrace is inviting for a long drink overlooking the Tagus estuary.

4

5

6 O QUE É ESPECIAL NO RIVER LOUNGE? What's special at River Lounge? MENUS SUNSET DIÁRIOS Daily Sunset Menus Qualquer hora é boa para estar no River Lounge, mas nada bate o pôr-do-sol. Conheça os menus sunset diários em forma petisco para degustar em boa companhia. The River Lounge is great at any hour, but nothing beats the sunset. Discover the daily sunset snack menus to enjoy in great company. Belgian Waffles (Segunda-feira. Monday) Red Velvet Pancakes (Terça-feira. Tuesday) Salmon Bagel (Quarta-feira. Wednesday) Pain Perdu (Quinta-feira. Thursday) Apple Crumble (Sexta-feira. Friday) Afternoon Tea (Sábado. Saturday) Cereal&Fruit Bowl (Domingo. Sunday)

7 O QUE É ESPECIAL NO RIVER LOUNGE?. What's special at River Lounge? COCKTAILS O River Lounge oferece uma variedade de cocktails com assinatura própria. Os mais famosos são: River Lounge offers its own special variety of cocktails. The best known are: Passion Daiquiri Amêndoa Amarga Myriad Naked Mojito Gin Fever Porto Tónico Licor Beirão Sangria

8 O QUE É ESPECIAL NO RIVER LOUNGE?. What's special at River Lounge? O Afternoon Tea do River Lounge, oferece um menu composto pela melhor selecção de chás e infusões, scones, compotas, selecção de pães e mini pastelaria caseira. Aqueça a alma, apure o paladar e embarque numa viagem pelos sabores da doçaria tradicional portuguesa e os mais exclusivos chás internacionais. The Afternoon Tea at River Lounge offers a menu consisting of the best selection of teas and infusions, scones, jams, breads and a selection of mini homemade pastries. Warm up your soul, refine your taste and take a journey through the flavors of traditional Portuguese confectionery and the most exclusive international teas.

9

10 O QUE É ESPECIAL NO RIVER LOUNGE?. What's special at River Lounge? BRUNCH. BRUNCH O ritmo mais calmo e relaxado do fim-de-semana é o mote perfeito para o brunch do River Lounge. Delicie-se com o vasto buffet de frios e quentes, selecção de pães e viennoiserie, fruta fresca, sushi, saladas e uma diversa selecção de bebidas tais como sumo de laranja natural, sumo do dia, refrigerantes, cervejas nacionais e vinho seleccionado. Neste brunch o stress fica à porta, e a descontracção é a palavra de ordem! Sábados e Domingos, das 11h30 às 15h30. The calmer and more relaxed pace of the weekend is perfect for brunch at the River Lounge. Indulge yourself with a generous buffet of hot and cold fare, selection of bread and pastries, fresh fruit, salads and a wide variety of beverages including orange juice, juice of the day, soft drinks, Portuguese beers and wines. At this brunch leave your stress at the door and relax! Saturdays and Sundays, from 11.30am to 3.30pm.

11 DJ Pan Sorbe DJ Senor Pelota Frederico BC Selma Uamusseho O QUE É ESPECIAL NO RIVER LOUNGE?. What's special at River Lounge? ANIMAÇÃO. ENTERTAINMENT A partir das 19h30 o bar do River Lounge ganha outro ritmo com a animação musical diária. Durante o Verão o DJ convidado anima as noites do Deck do River Lounge. Nos meses mais frescos a performance musical varia: o som melódico do piano de cauda promove um ambiente calmo e descontraído, a música ao vivo cria um ambiente mais expansivo, os DJs conferem ao espaço uma atmosfera dinâmica e animada. After 7.30pm, the River Lounge bar steps up a gear with daily musical entertainment. In summer the guest DJ livens up nights on the River Lounge Deck. At the colder months the musical performance are diverse: the melodic sound of the grand piano promotes a calm and relaxed atmosphere, the live music creates a more expansive environment, the DJs give the space a most dynamic and lively atmosphere.

12 Descubra ainda o que está a acontecer no Myriad by SANA Hotels Find out what's happening at Myriad by SANA hotels O BEM-ESTAR DEVE FAZER PARTE DO SEU DIA WELL-BEING SHOULD BE PART OF YOUR DAY Tel myriad@sayannawellness.com

13 O SEU EVENTO DE SONHO YOUR DREAM EVENT OS NEGÓCIOS GANHAM OUTRA DIMENSÃO BUSINESSES GAIN ANOTHER DIMENSION Veja mais em

14 T: