ANGOLANDO. Newsletter bimestral da Embaixada da Itália, em Angola N. 9 Junho Foto di copertina: Fran Gimenez

Transcrição

1 ANGOLANDO Newsletter bimestral da Embaixada da Itália, em Angola N. 9 Junho 2013 Foto di copertina: Fran Gimenez

2 Missão a Itália do Ministério angolano da Economia para favorecer os investimentos em Angola Realizou-se no início de Maio, uma importante missão do Ministério angolano da Economia e da ANIP (Agencia Nacional para o Investimento Privado), para apresentar às nossas entidades competentes, um programa para favorecer investimentos em Angola. A delegação angolana teve uma ampla série de encontros com as seguintes instituições: Assafrica, SACE, ICE, INVITALIA e SVILUPPO LAZIO. 1

3 Na segunda parte da missão, depois de uma iniciativa da Embaixada italiana em Luanda, a delegação angolana foi convidada em Foggia para encontros com os organizadores da Feira da Agricultura. Durante a visita, para além dos citados encontros, foram efectuadas visitas a algumas empresas, criações de gado e zonas de desenvolvimento agrícola, com o objectivo de oferecer à parte angolana todos os elementos para dar início a novas e frutuosas parcerias. Programa italiano de luta contra as doenças de animais, no Namibe e Huila A Associação ONLUS Marco Di Martino, há tempos muito activa na organização de iniciativas de cooperação entre a Região Abruzzo e a Província angolana da Huila, favoreceu o início de um programa de 3 anos, para a luta contra a zoonose, na referida província e a do Namibe. O objectivo do projecto é de controlar e limitar a transmissão de doenças entre o gado das duas regiões, com particular atenção à 2 di-

4 fusão da pluripulmonite, bem como o melhoramento das condições de abate de animais e distribuição de carne, por meio da construção de matadouros modernos. O Programa também prevê um serviço de registo do gado bovino, que poderia no futuro ser estendida em todas as províncias angolanas. A iniciativa é conduzida pelo Instituto Zooprofilático Experimental de Abruzzo e pelo Molise G. Caporale de Teramo, uma das excelências italianas em matéria. Novara recebe empreendedores e dirigentes an golanos, para mostrar as próprias excelências produtivas A Câmara do Comércio de Novara, de 9 a 13 de Junho enviou um dezena de empreendedores angolanos acompanhados pelo Secretário de Estado do Comércio Paixão Júnior, pela Responsável angolana pela Expo Milano 2015, Engenheira Albina Assis, pelo Presidente da 3

5 Associação Industrial Angolana, José Severino, para uma de contactos com as melhores realidades produtivas da Província. O importante encontro foi aberto pelo Presidente da Região Piemonte Dr. Cota. A iniciativa que é uma sequência concreta da participação da Câmara de Comércio de Novara à Feira Projekta de Luanda de 2012, foi muito apreciada pelos participantes e as autoridades angolanas. O Pavilhão angolano da Bienal de Artes de Veneza ganha um Leão de Ouro A primeira participação angolana à Bienal de Artes de Veneza de 2013, teve um sucesso que superou as expectativas. O pavilhão angolano conquistou o Leão de Ouro como melhor apetrechamento nacional; o prémio foi dado pelo Ministro para os Bens e Actividades culturais Massimo Bray à Ministra angolana da Cultura, S.E. Rosa Cruz e Silva.Situado nos prestigiados locais da Fundação Cini, na Ilha de San Giorgio, o Pavilhão angolano expôs obras de artistas plásticos e fotógra- 4

6 fos angolanos, numa união entre clássico e moderno que fascinou os visitantes (vários milhares nas primeiras semanas). Os curadores da feliz iniciativa são o Arquitecto italiano Stefano Rabolli Pansera e a sua colega angolana Paula Nascimento. Celebração da Festa Nacional e iniciativas conexas Por ocasião da Festa Nacional italiana, celebrada em Luanda aos 3 de Junho passado, com a habitual recepção na Residência italiana, foram lançadas algumas iniciativas paralelas, de carácter comercial e cultural, numa apresentação integrada da imagem italiana. Da Lombardia, o Consórcio de vinhos lombardos apresentou uma vasta colecção de vinhos regionais, num programa promocional financiado pelo Ministério dos Recursos Agrícolas e Florestais e pela U.E. 5

7 A Associação cultural Il Sorpasso, com sede em Lisboa realizou em parceria com a Embaixada italiana um festival de Cinema italiano, no Instituto Camões de Luanda. O Director de Orquestra Lorenzo Turchi Floris veio a Luanda propositadamente para dirigir, seja durante a Festa Nacional, seja por ocasião da inauguração do Festival de Cinema Italiano, a Orquestra Sinfónica Kapossoka, de jovens angolanos. À festa Nacional também tomou parte em representação do governo angolano, o ministro angolano da Sáude S.E. José Van-Dúnem. 6

8 Cozinhas rurais italianas na Huila A empresa PEVA de Pescara está a fornecer os materiais de cozinha e fornos a lenha para equipar 20 cozinhas rurais comunitárias em alguns municípios da Província da Huila. O projecto, também fruto da capacidade de iniciativa da Associação ONLUS Marco de Martino, tem como objectivo fornecer nas comunidades mais pobres refeições a baixo custo, para a capacidade das famílias de uma vila rural. A inauguração do programa foi feita aos 28 de Maio, com a participação do Embaixador Giuseppe Mistretta e pelas Autoridades municipais e tradicionais envolvidas. 7

9 Lançamento da vacina PNEUMO13 em Angola. Papel fundamental da Itália Aos 3 de Junho passado, foi lançado o programa de vacinação contra a pulmonite denominada PNEUMO 13. Ao sistema, que permite a distribuição de vacinas a baixo custo contra a pneumococo, responsável pela morte de cerca de pessoas por ano em Angola, dá um contributo fundamental a Itália, principal financiador com 636 milhões de dólares, de um sistema internacional de redução de preços chamado Advance Market Commitment. Ao lançamento da iniciativa, particularmente seguida pela imprensa angolana, participaram o Ministro da Saúde, José Van-Dúnem, o representante da Global Alliance for Vaccnes Immunization, a OMS e o Embaixador italiano Giuseppe Mistretta. 8

10 Grande sucesso do Festival de Cinema em Luanda (4-7 de Junho) Teve lugar no funcional e elegante Instituto Camões de Luanda, de 4 a 7 de Junho, o Festival de Cinema italiano, organizado em parceria com a Associação Cultural Il Sorpasso de Lisboa e a Embaixada da Itália em Luanda. Entre os filmes programados, alcançaram um sucesso particular, destacam-se: Una Famiglia Perfetta di Paolo Genovese, Habemus Papam de Nanni Moretti, Terraferma di Emanuele Crialese e a reproposição de Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l amico misteriosamente scomparso in Africa de Ettore Scola, um filme rodado em 1968 em Angola com Alberto Sordi e Nino Manfredi. 9

11 Na abertura da resenha, a Orquestra Kapossoka, de jovens angolanos, dirigida pelo Maestro italiano Lorenzo Turchi Floris, apresentou uma breve coluna musical para cinema do conhecido compositor Ennio Moricone. A imprensa escrita, televisiva e radiofónica angolana deu grande destaque à iniciativa italiana. 10

12 A Jornalista Augusta Conchiglia participa a uma conferencia intitulada Quando o mundo vira o seu olhar para Angola A jornalista italiana Augusta Conchiglia, redatora do Le Monde Diplomatique foi convidada em Luanda para uma Conferencia na Universidade Agostinho Neto com o título Quando o mundo vira o seu olhar para Angola. Durante a sua intervenção muito seguida por um público de jovens estudantes angolanos, a Dra Conchiglia, que transcorreu longos perío- 11

13 dos em Angola durante a guerra de libertação nacional, fez uma sintética reconstrução dos momentos salientes do conflito e sobretudo dos laços internacionais dos vários exércitos em luta em Angola, até ao momento da paz, alcançada em Início de uma colaboração artística entre a associação Musicflor e a Orquestra Kapossoka Com a ocasião das celebrações em Luanda da Festa Nacional italiana e da abertura em princípios de Junho, do Festival de cinema italiano, a Embaixada enviou a Luanda o Director de Orquestra Lorenzo Turchi Floris, pertencente à Associação musical Musicfor e Director musical da Choerur et Orchestre Symphonique du Mont-Blanc para iniciar uma 12

14 colaboração artística com a Orquestra angolana Kaposoka, integrada por jovens. Tal colaboração concretizou-se antes de mais, na realização de dois concertos, no âmbito da Festa de 3 de Junho na Residência e da inauguração da resenha cinematográfica no Instituto Cultural Camões de Luanda. Ambas as execuções musicais alcançaram um grande sucesso. Também foram criadas as premissas para uma relação de colaboração que compreenderá um tour da orquestra Kapossoka a Itália em 2014 e a possibilidade de períodos de formação em Luanda sob responsabilidade de outros Directores italianos pertencentes à Associação Musicfor. O Personagem de Angolando: Piero Danti Piero Danti é um protagonista de longo curso da história das relações entre a Itália e Angola. Ele pode ser definido como um autentico pioneiro do empreededorismo em Angola, tendo iniciado a sua actividade em Angola com a sociedade Intertransports no longínquo ano de 1978, em pleno período da guerra civil no país. A partir daquele momento, a sua companhia garantiu transportes internos rodoviários ao território angolano, com particular referência às difíceis e arriscadas ligações com as zonas diamantíferas do leste, afectadas pelos mais sangrentos combates. Hoje, Danti com a sua sociedade, para além dos transportes gere em Angola actividades turísticas; dois grandes supermercados de 13

15 produtos italianos em Luanda; uma frota de rebocadores no porto de Luanda; uma fábrica de cimento e uma frota de betoneiras; uma linha de produção de produção de painéis pré fabricados para a construção de habitações; algumas oficinas; salas para a formação profissional; numerosos terrenos edificáveis; um grande condomínio com apartamentos. Piero Danti, bem conhecido pelas principais autoridades angolanas, também é generosamente engajado em favorecer a entrada de novas sociedades italianas no tecido económico e produtivo italiano, através de uma preciosa obra de apoio e de counseling. Ainda hoje, com a simplicidade que o caracteriza, Danti interroga-se como é que foi possível superar as enormes dificuldades surgidas no decorrer do seu percurso de empreendedor italiano de primeira hora em Angola e conseguir construir todas as actividades hoje existentes. Angolando deseja a Piero Danti sempre novos e maiores sucessos na sua actividade em Angola e em outros numerosos países onde a marca Intertransports opera com óptimos resultados. 14