Multimídia Guia do usuário

Transcrição

1 Multimídia Guia do usuário

2 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma informação contida neste documento deve ser interpretada como uma garantia adicional. A HP não será responsável por erros técnicos ou editoriais nem por omissões contidos neste documento. Primeira edição: novembro de 2007 Número de peça:

3 Aviso sobre o produto Este guia do usuário descreve os recursos comuns à maioria dos modelos. Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu computador. iii

4 iv Aviso sobre o produto

5 Conteúdo 1 Utilização de hardware multimídia Utilização dos recursos de áudio... 1 Configurações de áudio importantes... 2 Utilização do conector de entrada de áudio (microfone)... 3 Utilização do conector de saída de áudio (fone de ouvido)... 3 Ajuste do volume... 4 Utilização do Quick Launch Buttons... 6 Utilização dos recursos de vídeo... 7 Utilização da porta de monitor externo... 7 Utilização do conector de saída de S-Video (somente em determinados modelos)... 8 Utilização da webcam (somente em determinados modelos)... 9 Ajuste das propriedades da webcam Utilização de uma unidade óptica Identificação da unidade óptica instalada Inserção de um disco óptico (CD ou DVD) Remoção de um disco óptico ao executar com alimentação por bateria ou externa Remoção de um disco óptico quando não houver alimentação disponível Utilização das funções de atividade de mídia Utilização das teclas de acesso rápido de atividade multimídia Utilização dos botões de atividade de mídia (somente em determinados modelos) Botão Anterior/retroceder Botão Reproduzir/pausar Botão Seguinte/avançar Botão Parar Trabalho com software multimídia Abertura do software multimídia pré-instalado Instalação de software multimídia a partir de um disco Utilização de software multimídia Evitando interrupções de reprodução Alteração das configurações regionais para DVD Observação do aviso de copyright Índice v

6 vi

7 1 Utilização de hardware multimídia Utilização dos recursos de áudio A ilustração e a tabela a seguir descrevem os recursos de áudio do computador. NOTA: Seu computador pode ter uma aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção. Componente (1) Microfones internos (2) (somente em determinados modelos) Descrição Gravam som. NOTA: Um ícone de microfone ao lado de cada abertura de microfone indica que o computador possui microfones internos. (2) Auto-falantes (2) Produzem som. (3) Conector de entrada de áudio (microfone) Conecta um microfone opcional tipo headset para computador, de matriz estéreo ou monofônico. (4) Conector de saída de áudio (fones de ouvido) (segundo conector fornecido somente em determinados modelos) Conecta alto-falantes estéreo opcionais, fones de ouvido, plugues de ouvido, um headset ou áudio de televisão. Utilização dos recursos de áudio 1

8 Componente Descrição (5) Botão de sem áudio Desativa e ativa novamente o som do computador. (6) Zona de variação de volume Ajusta o volume do alto-falante. Deslize o dedo para a esquerda para diminuir o volume e para a direita para aumentar. É possível também tocar no sinal de menos (-) na zona de rolagem para diminuir o volume ou tocar no sinal de mais (+) para aumentar o volume. Configurações de áudio importantes Para obter os melhores resultados ao conectar um dispositivo de áudio ou vídeo, como uma televisão de alta definição, à porta HDMI do seu computador, siga estas diretrizes: Utilize o QuickPlay como seu aplicativo de software. Configure S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) como seu dispositivo de reprodução de áudio padrão. De outra forma, você ouvirá o áudio somente através dos alto-falantes do computador, e não pelo dispositivo de áudio ou vídeo. Para configurar S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) como seu dispositivo de reprodução de áudio padrão, siga estas etapas: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Hardware e Sons > ícone Som. 2. Selecione a guia Reprodução. 3. Selecione Interface S/PDIF > Definir padrão e, em seguida, clique em OK. 4. Inicie o QuickPlay (ou reinicie-o, se já estiver em execução) e você deverá ouvir o som em seu dispositivo de áudio. 2 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

9 Utilização do conector de entrada de áudio (microfone) O computador é equipado com um conector de microfone estéreo (dois canais) que oferece suporte a um microfone de matriz estéreo ou monofônico opcional. A utilização de software para gravação de áudio com microfones externos permite realizar gravações em estéreo. Ao conectar um microfone no conector, use um microfone com um plugue de 3,5 mm. Utilização do conector de saída de áudio (fone de ouvido) AVISO! Para reduzir o risco de danos pessoais, ajuste o volume antes de colocar os fones de ouvido, plugues de ouvidos ou um headset. Para obter informações adicionais sobre segurança, consulte Informações Regulamentares, de Segurança e Ambientais. CUIDADO: Para evitar possíveis danos a um dispositivo externo, não ligue um conector de canal único de áudio (monofônico) no conector de fone de ouvido. Além de conectar fones de ouvido, o conector de fone de ouvido é usado para conectar a função de saída de áudio de um dispositivo de áudio, como alto-falantes amplificados externos ou um sistema estéreo. Ao conectar um dispositivo ao conector de fone de ouvido, use apenas um plugue estéreo de 3,5 mm. Quando um dispositivo é ligado no conector de fones de ouvido, os alto-falantes são desativados. Utilização dos recursos de áudio 3

10 Ajuste do volume É possível ajustar o volume utilizando os seguintes controles: Botões de volume do computador: Para desativar ou restaurar o volume, pressione o botão de sem áudio (1). Para diminuir o volume, pressione o botão de diminuir volume (2). Para aumentar o volume, pressione o botão de aumentar volume (3). NOTA: O som de toque emitido pelo botão de volume é ativado na fábrica. É possível desativar o som no utilitário de configuração (f10). Controle de volume do Windows : a. Clique no ícone Volume na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas. b. Aumente ou diminua o volume movendo o controle deslizante para cima ou para baixo. Clique no ícone Sem áudio para desativar o volume. ou a. Clique com o botão direito no ícone de Volume na área de notificação e, em seguida, clique em Abrir o Mixer de Volume. b. Na coluna Dispositivo, aumente ou diminua o volume movendo o controle deslizante para cima ou para baixo. Também é possível desativar o volume clicando no ícone Sem áudio. Se o ícone Volume não estiver exibido na área de notificação, siga estas etapas para adicioná-lo lá. a. Clique com o botão direito do mouse na área de notificação e, em seguida, clique em Propriedades. b. Clique na guia Área de notificação. 4 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

11 c. Nos ícones de Sistema, selecione a caixa de seleção de Volume. d. Clique em OK. Controle de volume de programas: O volume também pode ser ajustado dentro de alguns programas. Utilização dos recursos de áudio 5

12 Utilização do Quick Launch Buttons As funções do botão Mídia (1) e do botão DVD (somente em determinados modelos) (2) variam de acordo com o modelo e o software instalado. Com esses botões, é possível assistir a filmes em DVD, ouvir música e visualizar fotos. Pressione o botão Mídia para iniciar o programa QuickPlay ou DVDPlay. Pressionar o botão DVD inicia o recurso de reprodução de DVD do programa QuickPlay. NOTA: Se o computador tiver sido configurado para exigir uma senha de login, você poderá ser solicitado a efetuar login no Windows. O QuickPlay ou o DVDPlay é iniciado após o login. Consulte a Ajuda on-line do QuickPlay ou do DVDPlay para obter mais informações. 6 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

13 Utilização dos recursos de vídeo Utilização da porta de monitor externo A porta do monitor externo conecta um dispositivo de exibição externo, como um monitor externo ou um projetor, ao computador. Para conectar um dispositivo de exibição, conecte o cabo do dispositivo à porta de monitor externo. NOTA: Se um dispositivo de exibição externo corretamente conectado não estiver exibindo a imagem, pressione fn+f4 para transferir a exibição da imagem para o dispositivo. Pressionar fn+f4 repetidamente fará alternar a exibição da imagem entre a tela do computador e o dispositivo. Utilização dos recursos de vídeo 7

14 Utilização do conector de saída de S-Video (somente em determinados modelos) O conector de saída de S-Video de 7 pinos conecta o computador a um dispositivo S-Video opcional, como uma televisão, VCR, filmadora, projetor ou placa de captura de vídeo. Para transmitir sinais de vídeo através do conector de saída de S-Video, é necessário um cabo de S- Video, disponível na maioria das lojas de produtos eletrônicos. Se você estiver combinando funções de áudio e vídeo, como a reprodução de um filme de DVD no computador e sua exibição em uma televisão, também precisará de um cabo de áudio padrão, disponível na maioria das lojas de produtos eletrônicos, para conectá-lo ao conector de fone de ouvido. O computador pode suportar um dispositivo S-Video conectado ao conector de saída de S-Video, ao mesmo tempo em que suporta uma imagem na tela do computador ou em qualquer monitor externo compatível. NOTA: A conexão de S-Video fornece uma imagem de melhor qualidade do que uma conexão de vídeo composto. Para conectar um dispositivo de vídeo ao conector de saída de S-Video: 1. Conecte uma extremidade do cabo de S-Video ao conector de saída de S-Video no computador. NOTA: Se o conector de saída de S-Video não estiver acessível porque o computador está acoplado em um dispositivo de acoplamento opcional, conecte o cabo de S-Video ao conector de saída de S-Video no dispositivo de acoplamento. 2. Conecte a outra extremidade do cabo no dispositivo de vídeo, conforme as instruções no guia do usuário incluído com o dispositivo. 3. Pressione as teclas fn+f4 para alternar a imagem entre dispositivos de exibição conectados ao computador. 8 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

15 Utilização da webcam (somente em determinados modelos) O computador incui uma webcam integrada, localizada na parte superior da tela. Para acessar a webcam e o software CyberLink YouCam, selecione Iniciar > Todos os Programas > CyberLink YouCam > YouCam. NOTA: Na primeira vez que acessar o software da webcam, é possível que ocorra um pequeno atraso no carregamento do software. Para obter mais informações sobre a utilização da webcam, consulte o site Web da HP em Selecione seu idioma e procure por notebook webcam. Utilizar o YouCam como seu software padrão de webcam lhe permite fazer uso dos seguintes recursos: Vídeo: gravar e reproduzir vídeos de webcam. É possível também enviar vídeos por ou subir para o YouTube utilizando o ícone presente na interface do software. Streaming video: quando você abre seu programa de mensagens instantâneas, o YouCam exibe uma barra de ferramentas flutuante que lhe permite adicionar efeitos gráficos. Efeitos especiais: adicione frames, filtros e emoticons a suas imagens instantâneas e vídeos. Imagens instantâneas: faça imagens instantâneas de quadro único ou várias imagens sucessivas a partir da webcam. Conexão: envie fotos e vídeos por utilizando o ícone presente na interface do software. NOTA: Para obter informações sobre a utilização de software projetado para ser usado com a câmera integrada, consulte a Ajuda online desse software. A luz da câmera (1) se acende quando o software de vídeo acessa a câmera (2). Utilização da webcam (somente em determinados modelos) 9

16 Para obter um desempenho ideal, observe as seguintes orientações ao utilizar a webcam: Certifique-se de ter a versão mais recente do programa de mensagens instantâneas antes de iniciar uma conversa com vídeo. A webcam pode não funcionar corretamente com alguns firewalls de rede. Se ocorrerem problemas de visualização ou envio de vídeos para pessoas em outra LAN ou fora do firewall da rede, desative o firewall temporariamente. NOTA: Em algumas circunstâncias, um firewall pode bloquear o acesso a jogos de Internet, interferir no compartilhamento de impressoras ou arquivos em uma rede e bloquear anexos de e- mail autorizados. Para resolver temporariamente o problema, desative o firewall, execute a tarefa desejada e, em seguida, reative o firewall. Para solucionar permanentemente o problema, reconfigure o firewall. Sempre que possível, posicione fontes de luz brilhantes atrás da câmera e fora da área de imagem. Ajuste das propriedades da webcam É possível ajustar as seguintes propriedades da webcam: Brightness (Brilho): Controla a quantidade de iluminação incorporada na imagem. Uma configuração de brilho mais alta cria uma imagem mais brilhante; uma configuração de brilho mais baixa cria uma imagem mais escura. Contrast (Contraste): Controla a variação entre as áreas mais claras e mais escuras em uma imagem. Uma configuração de contraste mais alta intensifica a imagem; uma configuração de contraste mais baixa mantém mais informações da faixa dinâmica original mas cria uma imagem chapada. Hue (Tonalidade): Controla o aspecto da cor que a distingue de uma outra cor (o que torna uma cor vermelha, verde ou azul). A tonalidade é diferente da saturação, que mede a intensidade da tonalidade. Saturation (Saturação): Controla a intensidade das cores na imagem final. Uma configuração de saturação mais alta cria uma imagem mais robusta; uma configuração de saturação mais baixa cria uma imagem mais delicada. Sharpness (Nitidez): Controla a definição das bordas de uma imagem. Uma configuração de nitidez mais alta cria uma imagem mais definida; uma configuração de nitidez mais baixa cria uma imagem mais suave. Gamma (Gama): Controla o contraste que afeta os cinzas médios ou meios-tons de uma imagem. Ajustar a gama de uma imagem permite alterar os valores de brilho do nível médio de tons de cinza sem alterar dramaticamente sombras e realces. Uma configuração de gama mais baixa cria cinzas de aparência escura, e torna cores escuras ainda mais escuras. Backlight Comp (Compensação da luz de fundo): faz a compensação quando existe muita luz de fundo atrás do sujeito e este, de outra forma, sairia obscurecido ou em silhueta. A caixa de diálogo Propriedades pode ser acessada através de vários programas que utilizam a câmera integrada, geralmente a partir de um menu de configuração, de definições ou de propriedades. 10 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

17 Utilização de uma unidade óptica Dependendo do tipo de unidade óptica e software instalados no computador, a unidade óptica reproduz, copia e cria CDs ou DVDs. Identificação da unidade óptica instalada Selecione Iniciar > Computador. Inserção de um disco óptico (CD ou DVD) 1. Ligue o computador. 2. Pressione o botão de liberação (1) no painel da unidade para liberar a bandeja de mídia. 3. Puxe a bandeja para fora (2). 4. Segure o disco pelas bordas para evitar tocar nas superfícies planas e posicione-o sobre o eixo da bandeja com o lado da etiqueta voltado para cima. NOTA: Se a bandeja não estiver totalmente aberta, incline o disco cuidadosamente para posicioná-lo no eixo. 5. Pressione cuidadosamente o disco (3) sobre o eixo da bandeja até encaixar no lugar. 6. Feche a bandeja de mídia. NOTA: É normal que ocorra uma pequena pausa depois da inserção do disco. Se não tiver selecionado um reprodutor de mídia padrão, uma caixa de diálogo Reprodução Automática é exibida. Ela solicita a você que selecione como deseja usar o conteúdo da mídia. Utilização de uma unidade óptica 11

18 Remoção de um disco óptico ao executar com alimentação por bateria ou externa 1. Pressione o botão de liberação (1) no painel da unidade para liberar a bandeja de mídia e, em seguida, puxe gentilmente a bandeja (2) para fora até ela parar. 2. Retire o disco (3) da bandeja pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as bordas do disco. Segure o disco pelas bordas e evite tocar nas superfícies planas. Se a bandeja não estiver totalmente aberta, incline o disco cuidadosamente para removê- NOTA: lo. 3. Feche a bandeja de mídia e coloque o disco em uma caixa de proteção. 12 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

19 Remoção de um disco óptico quando não houver alimentação disponível 1. Insira a ponta de um clipe (1) no acesso de liberação do painel frontal da unidade. 2. Pressione o clipe cuidadosamente até soltar a bandeja e puxe-a (2) para fora até ela parar. 3. Retire o disco (3) da bandeja pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as bordas do disco. Segure o disco pelas bordas e evite tocar nas superfícies planas. Se a bandeja não estiver totalmente aberta, incline o disco cuidadosamente para removê- NOTA: lo. 4. Feche a bandeja de mídia e coloque o disco em uma caixa de proteção. Utilização de uma unidade óptica 13

20 Utilização das funções de atividade de mídia As teclas de acesso rápido para atividade de mídia e os botões de atividade de mídia (somente em determinados modelos) controlam a reprodução de um CD de áudio ou um DVD inserido na unidade óptica. Utilização das teclas de acesso rápido de atividade multimídia Uma tecla de acesso rápido de atividade multimídia é uma combinação da tecla fn (1) e uma tecla de função. Quando um CD de áudio ou um DVD não estiver sendo reproduzido, pressione fn+f9 (2) para reproduzir o disco. Quando um CD de áudio ou um DVD estiver sendo reproduzido, utilize as seguintes teclas de acesso: Para pausar ou retomar a reprodução do disco, pressione fn+f9 (2). Para interromper a reprodução do disco, pressione fn+f10 (3). Para reproduzir a trilha anterior de um CD de áudio ou o capítulo anterior de um DVD, pressione fn+f11 (4). Para reproduzir a trilha seguinte de um CD de áudio ou o capítulo seguinte de um DVD, pressione fn+f12 (5). 14 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

21 Utilização dos botões de atividade de mídia (somente em determinados modelos) NOTA: O som de toque emitido pelos botões de atividade de mídia é ativado na fábrica. É possível desativar o som no utilitário de configuração do computador (f10). A ilustração e os tópicos a seguir descrevem as funções dos botões de atividade de mídia. Botão Anterior/retroceder (1) Botão Reproduzir/pausar (2) Botão Seguinte/avançar (3) Botão Parar (4) Botão Anterior/retroceder Status da Mídia Botão Função Reprodução Botão Anterior/retroceder Reproduz uma trilha ou capítulo anterior. Reprodução fn + botão anterior/retroceder Retrocede a reprodução. Botão Reproduzir/pausar Status da Mídia Botão Função Sem reprodução Botão Reproduzir/pausar Reproduz a mídia. Reprodução Botão Reproduzir/pausar Pausa a reprodução. Utilização das funções de atividade de mídia 15

22 Botão Seguinte/avançar Status da Mídia Botão Função Reprodução Botão Seguinte/avançar Reproduz a próxima trilha ou capítulo. Reprodução fn + botão seguinte/avançar Avança a reprodução. Botão Parar Status da Mídia Botão Função Reprodução Botão Parar Pára a reprodução. 16 Capítulo 1 Utilização de hardware multimídia

23 2 Trabalho com software multimídia O computador inclui software multimídia pré-instalado. Alguns modelos de computador também incluem software multimídia adicional em um disco óptico. Dependendo do hardware e software existentes no computador, as seguintes tarefas multimídia podem ser suportadas: Reprodução de mídia digital incluindo CDs de áudio e vídeo, DVDs de áudio e vídeo e rádio de Internet. Criação ou cópia de CDs de dados. Criação, edição e gravação de CDs de áudio. Criação, edição e gravação de vídeo ou filme para um DVD ou CD de vídeo. CUIDADO: orientações: Para evitar perda de informações ou danos a um disco, observe as seguintes Antes de gravar um disco, conecte o computador a uma fonte de alimentação externa confiável. Não grave um disco enquanto o computador estiver sendo executado com alimentação por bateria. Antes de gravar um disco, feche todos os programas exceto o software de disco que estiver utilizando. Não copie diretamente de um disco de origem para um disco de destino ou de uma unidade de rede para um disco de destino. Em vez disso, copie de um disco de origem ou unidade de rede para uma unidade de disco rígido e, em seguida, copie da unidade de disco rígido para o disco de destino. Não use o teclado do computador ou mova o computador enquanto este estiver gravando um disco. O processo de gravação é sensível à vibração. NOTA: Para obter informações sobre a utilização do software incluído com o computador, consulte as instruções do fabricante do software, que podem ser fornecidas em disco, como arquivos de Ajuda on-line, ou no Web site do fabricante do software. 17

24 Abertura do software multimídia pré-instalado 1. Selecione Iniciar > Todos os Programas. 2. Clique no programa que deseja abrir. Instalação de software multimídia a partir de um disco 1. Insira o disco na unidade óptica. 2. Quando o assistente de instalação for exibido, siga as instruções na tela. 3. Reinicie o computador, se solicitado a fazê-lo. 18 Capítulo 2 Trabalho com software multimídia

25 Utilização de software multimídia 1. Selecione Iniciar > Todos os Programas, em seguida selecione o programa multimídia que deseja utilizar. Por exemplo, se deseja utilizar o QuickPlay para reproduzir um CD de áudio, clique em QuickPlay. NOTA: Alguns programas podem estar localizados em subpastas. 2. Insira o disco, como um CD de áudio, na unidade óptica. 3. Siga as instruções apresentadas na tela. ou 1. Insira o disco, como um CD de áudio, na unidade óptica. A caixa de diálogo Reprodução automática é exibida. 2. Siga as instruções apresentadas na tela. Utilização de software multimídia 19

26 Evitando interrupções de reprodução Para reduzir a possibilidade de interrupção de reprodução: Salve seu trabalho e feche todos os programas antes de reproduzir um CD ou DVD. Não conecte ou desconecte hardware enquanto estiver reproduzindo um disco. Não inicie a hibernação ou a suspensão durante a reprodução de um disco. Caso contrário, pode ser exibida uma mensagem de aviso perguntando se deseja continuar. Se esta mensagem for exibida, clique em Não. Após clicar em Não, um dos seguintes comportamentos pode ocorrer: A reprodução é retomada. ou A janela de reprodução do programa multimídia pode ser fechada. Para retornar à reprodução do CD ou DVD, clique no botão Reproduzir no programa multimídia para reiniciar o disco. Eventualmente, pode ser necessário sair do programa e reiniciá-lo. 20 Capítulo 2 Trabalho com software multimídia

27 Alteração das configurações regionais para DVD A maioria dos DVDs que contém arquivos de copyright também contém códigos regionais. Os códigos regionais ajudam a proteger direitos de cópia internacionais. Somente é possível reproduzir um DVD contendo um código regional se o código regional no DVD corresponder à configuração regional na unidade de DVD. CUIDADO: As configurações regionais na unidade de DVD podem ser alteradas somente 5 vezes. A configuração regional selecionada pela quinta vez torna-se a configuração regional permanente da unidade de DVD. O número restante de alterações de região é exibido na guia Região do DVD. Para alterar configurações através do sistema operacional: 1. Selecione Iniciar > Computador > Propriedades do sistema. 2. No painel esquerdo, clique em Gerenciador de Dispositivos. NOTA: O Windows inclui o recurso Controle de Conta de Usuário para aumentar a segurança do computador. Pode ser solicitada sua permissão ou senha para tarefas como instalação de aplicativos, execução de utilitários ou alteração de configurações do Windows. Consulte a Ajuda on-line do Windows para obter mais informações. 3. Clique no sinal de "+" perto de Unidades de DVD/CD-ROM. 4. Dê um clique-direito na unidade de DVD a alterar a configuração regional e, em seguida, clique em Propriedades. 5. Faça as alterações desejadas na guia Região do DVD. 6. Clique em OK. Observação do aviso de copyright De acordo com as leis de direitos autorais, a cópia não autorizada de material protegido por copyright, incluindo programas de computadores, filmes, transmissões públicas e gravação de sons, é considerada crime. Não use este computador para tais finalidades. Alteração das configurações regionais para DVD 21

28 Índice A alto-falantes 1 atividade de mídia, botões 15 aviso de copyright 21 B botões anterior/retroceder 15 DVD 6 mídia 6 parar 15 reproduzir/pausar 15 seguinte/avançar 15 botões do Quick Launch Buttons 6 C CD gravar em 17 inserção 11 proteção 17 remoção, com o computador desligado 13 remoção, com o computador ligado 12 reprodução 20 códigos regionais, DVD 21 conector de entrada de áudio (microfone) 1, 3 conector de saída de áudio (fones de ouvido) 1, 3 conectores entrada de áudio (microfone) 1, 3 saída de áudio (fones de ouvido) 1, 3 saída de S-Video 8 configurações de áudio 2 configurações regionais de DVD 21 D disco óptico gravar em 17 inserção 11 remoção, com o computador desligado 13 remoção, com o computador ligado 12 DVD alteração de configurações regionais 21 gravar em 17 inserção 11 proteção 17 remoção, com o computador desligado 13 remoção, com o computador ligado 12 reprodução 20 DVD, botão 6 F fones de ouvido 1 M microfone, interno 1 microfone interno, identificação 1 microfones, suportados 3 mídia, botão 6 monitor, conexão 7 P plugues de ouvido 1 porta de monitor externo 7 portas monitor externo 7 programas multimídia 17 utilização 19 projetor, conexão 7 proteção de reprodução 20 Q QuickPlay 6 R recursos de áudio 1 S saída de S-Video, conector 8 software multimídia 17 utilização 19 software multimídia descrição 17 utilização 19 T teclas de acesso rápido de atividade multimídia 14 TV 3 U unidade óptica proteção 17 reprodução 20 V VCR 3 volume, ajuste 4 W webcam identificação 9 propriedades Índice

29