ACCESORIOS PARA PERFILES DE ALUMINIO

Transcrição

1 CCESORIOS PR PERFILES DE LUMINIO CCS. FOR LUMINUM PROFILE SYSTEMS CCS. POUR PROFILÉS LUMINIUM CS. PR PERFIS DE LUMINIO Conectores I Connectors I Connecteurs I Conectores rida para panel / vidrio Glass panel clamp Fixation pour panneaux vitrés Flange para painel / vidro Ø Kit de montaje: 1x tornillo M5x16, 5x almohadillas de caucho para paneles 2-9 mm. Installation set: 1x screw M5x16, 5x rubber pads for panels 2-9 mm. Kit d assemblage: 1 vis M5X16, 5 tampons en caoutchouc pour panneaux de 2-9 mm. Kit de montagem: 1x parafuso M5x16, 5x almofadas de borracha para painéis 2-9 mm. cabado: Epoxi color aluminio Surface: lu color powder coated Finition: Epoxy couleur aluminium cabamento: Epóxi cor alumínio FRPZ-5 74,0 utres surfaces et revêtements sur demande. Para fijar vidrio y paneles. To fix glass and other panels. Fixation de vitres et de panneaux. Para fixar vidro e painéis. 62

2 CCESORIOS PR PERFILES DE LUMINIO CCS. FOR LUMINUM PROFILE SYSTEMS CCS. POUR PROFILÉS LUMINIUM CS. PR PERFIS DE LUMINIO - Conector de ángulo para brida panel Corner connection for panel clamp Fixation d angle pour panneaux vitrés Conector de ângulo para flange de painel 25 3 R M5 Kit de montaje: 2x tornillos M5x12 Installation Set: 2x screws M5x12 Kit d assemblage: 2 vis M5X12 Kit de montagem: 2x parafusos M5x12 cabado: Epoxi color aluminio Surface: lu color powder coated Finition: Epoxy couleur aluminium cabamento: Epóxi cor alumínio FRPCZ-5 37,0 utres surfaces et revêtements sur demande. Para realizar un ángulo recto con dos paneles mediante dos bridas para panel/vidrio (2 juegos). To make a corner connection with two panels using two glass panel clamps (2 kits). ssemblage en angle droit de deux panneaux vitrés à l aide de deux fixations d angle (2 jeux). Para realizar um ângulo reto com dois painéis mediante dois flanges para painel/vidro (2 jogos). 63

3 CCESORIOS PR PERFILES DE LUMINIO CCS. FOR LUMINUM PROFILE SYSTEMS CCS. POUR PROFILÉS LUMINIUM CS. PR PERFIS DE LUMINIO Ø9 Conector de tres perfiles Three-way connection angle Équerre d angle Conector de três perfis 37.5 Canal Slot Rainure Ranhura cabado: Sin recubrimiento Surface: Plain Finition: rut cabamento: Sem revestimento M FC3P--- M 3,0 Para unir hasta tres perfiles de aluminio en ángulo recto. To connect up to three aluminum profiles at right angles. Raccordement de trois profilés d aluminium en angle droit. Para unir até três perfis de alumínio em um ângulo reto. Ø5 Tapa para conector de tres perfiles Cover cap for three-way connection angle Cache pour équerre d angle Tampa para conector de três perfis Color: Negro Colour: lack Couleur: Noire Cor: Preto 2 Material: Nylon P, reforzado con fibra de vidrio Material: Nylon P, glass fibre reinforced Matériau: Polyamide renforcé de fibre de verre Material: Nylon P, reforçado com fibra de vidro FT3P- 15,0 Ø5 Tapa para conector de tres perfiles Cover cap for three-way connection angle Cache pour équerre d angle Tampa para conector de três perfis Color: Negro Colour: lack Couleur: Noire Cor: Preto 2 SR Material: Nylon P, reforzado con fibra de vidrio Material: Nylon P, glass fibre reinforced Matériau: Polyamide renforcé de fibre de verre Material: Nylon P, reforçado com fibra de vidro FT3P-,0 Ø5 2 Tapa para conector de tres perfiles Cover cap for three-way connection angle Cache pour équerre d angle Tampa para conector de três perfis Material: Nylon P, reforzado con fibra de vidrio Material: Nylon P, glass fibre reinforced Matériau: Polyamide renforcé de fibre de verre Material: Nylon P, reforçado com fibra de vidro Color: Negro Colour: lack Couleur: Noire Cor: Preto FT3P-C,0 64

4 CCESORIOS PR PERFILES DE LUMINIO CCS. FOR LUMINUM PROFILE SYSTEMS CCS. POUR PROFILÉS LUMINIUM CS. PR PERFIS DE LUMINIO SW14 Canal Slot Rainure Ranhura 1. N Ø.5 Conexión pivotante con fricción ajustable Pivot Joint with adjustable friction rticulation avec force de serrage réglable Conexão articulada com fricção ajustável cabado: Lacado color aluminio Surface: lu color laquered Finition: Revêtement teinté aluminium cabamento: Lacado cor alumínio FCPL---10-L - / / ,0 utres surfaces et revêtements sur demande. Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles. Dispone de centradores traseros para canal de y 10 por separado. Regulando los tornillos se puede ajustar su funcionamiento o se puede fijar en una posición determinada. To make a pivoting connection between two profiles or panels; with separate locating pins for slot and 10. y tightening or loosening the screws you can seamlessly regulate the functionality of the joint or you can fix it in one position. rticulation entre deux profilés ou deux panneaux. vec ergot de centrage pour rainure de ou de 10 optionnelle. En serrant les vis vous pouvez ajuster le serrage ou bloquer dans une position fixe. Para realizar uma conexão articulada entre dois perfis ou painéis. Conta com centragens traseiras separadas para ranhura de e 10. través da regulação dos parafusos, é possível ajustar o seu funcionamento ou fixá-lo em uma posição determinada. 65

5 CCESORIOS PR PERFILES DE LUMINIO CCS. FOR LUMINUM PROFILE SYSTEMS CCS. POUR PROFILÉS LUMINIUM CS. PR PERFIS DE LUMINIO SW14 41 Ø.5 1. N Conexión pivotante con empuñadura graduable Pivot joint with locking lever rticulation avec poignée de serrage Conexão articulada com punho graduável Canal Slot Rainure Ranhura FCPEL---10-L - / / 10 33,0 Empuñadura: Nylon P, reforzado con fibra de vidrio Locking lever: Nylon P, glass filled reinforced Poignée: Polyamide renforcé de fibre de verre Punho: Nylon P, reforçado com fibra de vidro cabado: Lacado color aluminio Surface: lu color laquered Finition: Revêtement teinté aluminium cabamento: Lacado cor alumínio utres surfaces et revêtements sur demande. Para realizar una conexión pivotante entre dos perfiles o paneles. Dispone de centradores traseros para canal de y 10 por separado. Regulando los tornillos y la empuñadura graduable, se puede ajustar su funcionamiento o se puede fijar en una posición determinada. To make a pivoting connection between two profiles or panels which can be fixed at any angle; with separate locating pins for slot and 10; by tightening or loosening the screws and the locking lever you can seamlessly regulate the functionality of the joint or you can fix it in one position. rticulation entre deux profilés ou deux panneaux. vec ergot de centrage pour rainure de ou de 10. En serrant les vis ou la poignée vous pouvez ajuster le serrage ou bloquer dans une position fixe. Para realizar uma conexão articulada entre dois perfis ou painéis. Conta com centragens traseiras separadas para ranhura de e 10. través da regulação dos parafusos e do punho graduável, é possível ajustar o seu funcionamento ou fixá-lo em uma posição determinada. 66

6 CCESORIOS PR PERFILES DE LUMINIO CCS. FOR LUMINUM PROFILE SYSTEMS CCS. POUR PROFILÉS LUMINIUM CS. PR PERFIS DE LUMINIO 25 7 Ø 30 olt Connector Connecteur de profilés Conector parafuso 6 Ø Conector de tornillo M4 4. Material: cero cincado (tuercas y tornillos) FCT-2 2,0,0 Ø.2 mm Material: Zinc plated steel (bolts and screws) Matériau: cier zingué (vis et écrous) Material: ço zincado (porcas e parafusos) 21,5 Ø.2 mm Para unir dos perfiles de aluminio en ángulo recto. Se debe realizar un agujero pasante de,2mm en uno de los perfiles. To connect two aluminum profiles at right angles; a.2mm through-hole must be drilled through the side of one profile. Raccordement de profilés en angle droit. Un perçage débouchant de,2 mm doit être réalisé sur l un des profilés. Para unir dois perfis de alumínio em um ângulo reto. É necessário realizar um furo passante de,2 mm em um dos perfis Ø Ø.4 M FCT-37 37,0 23,0 74,0 FCT-42 42,0 2,0 7,0 FCT-47 47,0 33,0 1,0 FCT-57 57,0 43,0 3,0 FCT-77 77,0 63,0 121,0 FCT-7 7,0 73,0 133,5 FCT-97 97,0 3,0 135,0 Ø 17 mm Conector de tornillo olt Connector Connecteur de profilés Conector parafuso Material: cero cincado (tuercas y tornillos) Material: Zinc plated steel (bolts and screws) Matériau: cier zingué (vis et écrous) Material: ço zincado (porcas e parafusos) Ø 17 mm Para unir dos perfiles de aluminio en ángulo recto. Se debe realizar un agujero pasante de 17mm en uno de los perfiles. To connect two aluminum profiles at right angles; a 17mm through-hole must be drilled through the side of one profile. Raccordement de profilés en angle droit. Un perçage débouchant de 17 mm doit être réalisé sur l un des profilés. Para unir dois perfis de alumínio em um ângulo reto. É necessário realizar um furo passante de 17mm em um dos perfis. 67

7 CCESORIOS PR PERFILES DE LUMINIO CCS. FOR LUMINUM PROFILE SYSTEMS CCS. POUR PROFILÉS LUMINIUM CS. PR PERFIS DE LUMINIO H 30 M Placa de conexión Connection plate Plaque de raccordement Placa de conexão Cincado Zinc plated Zingué Zincado L Epoxi negro lack powder coated Epoxy noir Epóxi preto L H M Material: cero Material: Steel Matériau: cier Material: ço cabado: Cincado / Epoxi negro Surface: lue zinc plated / lack powder coated Finition: cier zingué / Epoxy noir cabamento: Zincado / Epóxi preto M6 36 FPC FPC N 0 5 M 116 FPC--0 FPC--0-N M 149 FPC FPC N Para unir dos perfiles de aluminio. To connect two aluminum profiles. Raccordement de deux profilés en aluminium. Para unir dois perfis de alumínio. utres surfaces et revêtements sur demande. M L H D FPC2-- / 3 1 4,0 5,5 7,0 FPC / ,2 7,0 11,0 FPC / ,0 7,0,0 FPC / ,1 9,0 37,0 FPC2--0 / ,0 9,0 42,0 FPC / ,0 9,0 55,0 L ØD (2x) H Placa de conexión Connection plate Plaque de raccordement Placa de conexão Material: luminio Material: luminum Matériau: luminium Material: lumínio cabado: nodizado Surface: nodized Finition: nodisé cabamento: nodizado Para unir dos perfiles de aluminio. To connect two aluminum profiles. Raccordement de deux profilés en aluminium. Para unir dois perfis de alumínio. utres surfaces et revêtements sur demande. 6