FORMATAÇÃO DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO. Tabela 3.1 Estrutura do Relatório de Estágio Obrigatório. Pré-textual Capa OBRIGATÓRIO

Transcrição

1 FORMATAÇÃO DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO ESTRUTURA DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO O Relatório de Estágio Obrigatório deve obedecer à estrutura geral ilustrada na tabela 1.1. Tal estrutura e seus elementos são detalhados a seguir. Tabela 3.1 Estrutura do Relatório de Estágio Obrigatório. ELEMENTOS RELATÓRIO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO Pré-textual Capa OBRIGATÓRIO Texto Texto OBRIGATÓRIO Pós-textual Apêndices Anexos Referências bibliográficas Declaração final da empresa OPCIONAL OPCIONAL OBRIGATÓRIO OBRIGATÓRIO Elementos pré-textuais Capa O Relatório de Estágio Obrigatório deve ser encadernado com capa (ANEXO I), em papel 90g e tamanho A4, na respectiva cor do curso.

2 Tabela 3.2 Cor da capa do Relatório de Estágio Obrigatório conforme o respectivo curso de engenharia. Curso Cor ENGENHARIA CIVIL ENGENHARIA DE COMPUTAÇÃO ENGENHARIA ELÉTRICA ENGENHARIA MECÂNICA Azul Laranja Amarela Rosa Texto O texto compreende o corpo principal do relatório (ANEXO II), com os itens: 1) DADOS DO ESTAGIÁRIO, 2) DADOS DA UNIDADE CONCEDENTE e DESCRITIVO DAS ATIVIDADES REALIZADAS NO ESTÁGIO. Cada item deve ser iniciado em uma nova página. Obs: Os termos estrangeiros, utilizados ao longo do texto, devem ser definidos na primeira utilização, por meio de tradução de definição mais próxima do sentido da palavra, colocando entre parênteses o termo em itálico. A partir desse ponto, em qualquer tra parte do texto, o termo estrangeiro aparece no texto em itálico. Ex:... caminho óptico (lightpath). O lightpath...

3 Elementos pós-textuais Apêndices Apêndices são textos elaborados pelo autor a fim de complementar sua argumentação. O apêndice é identificado por letras maiúsculas consecutivas e é um elemento opcional. Anexos Anexos são textos não elaborados pelo autor, mas que servem de complemento ao trabalho apresentado. O anexo, assim como o apêndice, também é identificado por letras maiúsculas consecutivas e é um elemento opcional. Referências Bibliográficas As referências bibliográficas (bibliografia) devem constar no trabalho de acordo com o sistema de chamada utilizado nas citações: sistema numérico sistema autor-data. Declaração final da empresa Deve constar na última página do relatório. O modelo está ilustrado no ANEXO III.

4 APRESENTAÇÃO DA MONOGRAFIA FORMATO E QUALIDADE DO PAPEL O Relatório de Estágio deve ser escrito em língua portuguesa e impresso no anverso da folha, utilizando-se papel branco de formato A4 (21,0 x 29,7 cm), com apenas uma página em cada folha. A impressão do texto deve ser em preto, podendo as figuras e ilustrações conter cores. MARGENS Em todas as páginas devem ser observados os seguintes espaçamentos relativos às margens: Margens esquerda e superior: 3 cm Margens direita e inferior: 2 cm ESPAÇAMENTO E LETRA O espaçamento entrelinhas recomendado do texto (corpo do trabalho) a ser utilizado é 1,5 (um vírgula cinco). O espaçamento simples é utilizado em notas de rodapé, resumo, legendas de figuras e tabelas e citações de referências longas. O alinhamento do texto é justificado e os parágrafos podem ser feitos com recuo especial na primeira linha de 0,5 cm. O texto deve ser digitado em fonte Times New Roman Arial tamanho 12 (doze). Notas de rodapé, números de página e legendas de figuras e tabelas devem ser digitados em fonte menor do que a do texto (sugere-se fonte tamanho 10). NUMERAÇÃO DE PÁGINAS Todas as folhas do Relatório de Estágio são contadas a partir do Sumário, mas não numeradas. Inicia-se a numeração após o sumário, com algarismos arábicos localizados no canto superior direito da folha, em fonte menor do que a do texto (recomenda-se a mesma fonte do texto, tamanho 10).

5 NUMERAÇÃO DE CAPÍTULOS E SEÇÕES O texto pode sofrer divisões em capítulos e seções de primeira e segunda ordem, anotados por algarismos arábicos, assumindo o seguinte aspecto: 2. Capítulo; 2.1 Seção de 1ª ordem; Seção de 2ª ordem (subseção); Seção de 2ª ordem (subseção); Seção de 2ª ordem (subseção). Evitar divisões de seções de terceira ordem e cada capítulo deve ser iniciado em uma nova página. CITAÇÕES DE REFERÊNCIAS São permitidas duas formas de citação baseadas na norma NBR-6023 da ABNT e consagradas internacionalmente [1]. Na primeira delas, conhecida por sistema numérico, as referências devem ser numeradas consecutivamente, em algarismos arábicos, em ordem crescente, de acordo com a ordem em que aparecem no texto e colocadas no final do Relatório de Estágio. Na tra forma de citação, conhecida por sistema autor-data, as referências obedecem a uma lista em ordem alfabética ( cronológica), iniciada pelo sobrenome do autor e colocada no final do Relatório de Estágio. Uma única forma de citação deve ser utilizada em todo o Relatório de Estágio. a) Sistema numérico: as citações dos trabalhos devem ser indicadas no texto pelo sobrenome do primeiro autor seguido pelo número da referência entre colchetes, quando o sobrenome fizer parte da frase. Caso contrário, apenas pelo número entre colchetes.... IESAN *2+ determin que foi determinado *2+ que...

6 ... ABRAHAM et al. *1+ calcularam foi calculado * o problema de radiação térmica foi tratado *8,9+ de acordo com... b) Sistema autor-data: as citações são indicadas, quando o sobrenome do autor fizer parte da frase, pelo sobrenome, seguido do ano da publicação entre parênteses. No caso em que o sobrenome não faz parte da frase, este deve constar, em letras maiúsculas, juntamente com o ano da publicação, entre parênteses, sendo a separação feita por vírgulas. No caso de ser citada mais de uma referência com a mesma autoria e ano de publicação, a distinção será feita por letras minúsculas após o ano (1995a e 1995b).... IESAN (1996) determin foi determinado (IESAN, 1996) ABRAHAM et al. (1988) calcularam foi calculado (ABRAHAM et al., 1988) o problema de radiação térmica foi tratado (EDWARDS, 1976, TUNTOMO, 1990) de acordo com... EXPRESSÕES MATEMÁTICAS As expressões matemáticas equações podem ser numeradas de forma seqüencial por capítulo. A numeração deve estar à direita da expressão. As equações fazem parte do texto, que deve seguir a pontuação (ponto, vírgula, etc.) natural da sentença. Exemplo:... portanto, a figura de ruído total é dada por F n i 1 F Enli i 1 GEnl j 0 j n i 1 F Enl i, (3.1) em que F Enl é a figura de ruído de cada enlace.

7 Ganho (db) Figura de ruído (db) ESCOLA POLITÉCNICA DA UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO FIGURAS E TABELAS As figuras, assim como tabelas, quadros e tras ilustrações, podem ser numeradas independentemente, de forma seqüencial por capítulo, e devem ser obrigatoriamente citadas no texto. As tabelas devem ser precedidas de sua legenda. As legendas das figuras devem ser P sinal =640nW P 1050nm =200mW P 1050nm =300mW P 1050nm =400mW Comprimento de onda do sinal (nm) Figura 3.1 Ganho (símbolos cheios) e figura de ruído (símbolos vazados) do TDFA com bombeamento único em 1050 nm, em função do comprimento de onda do sinal; para diversas potências de bombeamento em 1050 nm: 200 mw (triângulos), 300 mw (círculos) e 400 mw (quadrados). Potência de sinal é de 640 nw. centralizadas e posicionadas imediatamente abaixo das mesmas.

8 Tabela 3.3 Parâmetros Experimentais Utilizados nas Medidas com OFDR. Parâmetro Valor Intervalo entre as medidas Tempo de aquisição do ESA Varredura efetiva utilizada Velocidade de aquisição Resolução 62,5 ms 4 ms 300 MHz 960 espectros por minuto 30 cm NORMAS PARA APRESENTAÇÃO DE REFERÊNCIAS As referências bibliográficas correspondem a todas as obras efetivamente lidas e utilizadas no trabalho de pesquisa, sendo construídas de acordo com as normas da ABNT [1]. Os elementos fundamentais de uma referência são sobrenome do autor e prenomes; título e subtítulo da obra; número da edição (exceto a primeira); local e data de publicação. A seguir, os tipos de referências mais comuns em trabalhos acadêmico-científicos são apresentados. LIVRO [XX] SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Título do Livro. Edição. Local: Editora, ano. Total de páginas (opcional). SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes; Ano. Título do Livro. Edição. Local: Editora. Total de páginas (opcional). [XX] PITTA, A. Hospital: dor e morte como ofício. 4. ed. São Paulo: Hucitec, p.

9 PITTA, A.; Hospital: dor e morte como ofício. 4. ed. São Paulo: Hucitec. 198 p. LIVRO COM TRADUÇÃO Segue a mesma norma estabelecida para livros, com o acréscimo do responsável pela tradução. [XX] COLBORN, T.; DUMANOSKI, D.; MYERS, J.P. O futuro rbado. Tradução de Cláudia Buchweitz. 2. ed. Porto Alegre: L&PM, p. COLBORN, T.; DUMANOSKI, D.; MYERS, J.P.; O futuro rbado. Tradução de Cláudia Buchweitz. 2. ed. Porto Alegre: L&PM. 354p. PARTES DE OBRA (CAPÍTULO DE LIVRO, VOLUMES etc) [XX] SOBRENOME DO AUTOR da parte., Prenomes; Título da parte. In: SOBRENOME DO AUTOR da obra. Título do Livro. Edição. Local: Editora, ano. Págs. inicial final da parte. SOBRENOME DO AUTOR da parte., Prenomes; Título da parte. In: SOBRENOME DO AUTOR da obra. Título do Livro. Edição. Local: Editora, ano. Págs. inicial final da parte. [XX] BRUSEKE, F. J.; O problema do desenvolvimento sustentável. In: CAVALCANTI, C. Desenvolvimento e natureza: estudos para uma sociedade sustentável. 3. ed. São Paulo: Cortez, p TAKEI, E. H.; SCHIVOLETTO, S.; 2000; O problema do desenvolvimento sustentável. In: CAVALCANTI, C. Desenvolvimento e natureza: estudos para uma sociedade sustentável. 3. ed. São Paulo: Cortez, p

10 ARTIGO DE REVISTA [XX] SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Título do Artigo. Título do Periódico, Local de publicação, Número do volume, Número do fascículo, Págs. inicial-final do artigo, Data (mês ano). SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes; Ano. Título do Artigo. Título do Periódico, Local de publicação, Número do volume, Número do fascículo (data), Págs. inicial-final do artigo. [XX] TAKEI, E. H.; SCHIVOLETTO, S. Ansiedade. Revista Brasileira de Psiquiatria. São Paulo, v.57, n.7, p Jul [XX] ZHOU, E. Z. Object-Oriented Programming, C++ and Power System Simulation. IEEE Transactions on Power Systems, New York, v. 11, n. 1, p , Feb TAKEI, E. H.; SCHIVOLETTO, S.; Ansiedade. Revista Brasileira de Psiquiatria, São Paulo, v. 57, n. 7 (Jul.), p ZHOU, E. Z.; Object-Oriented Programming, C++ and Power System Simulation. IEEE Transactions on Power Systems, New York, v. 11, n. 1 (Feb.), p ARTIGO DE JORNAL [XX] SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Título do Artigo. Título do Jornal, Local de publicação, Data (dia, mês e ano). SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes; Ano. Título do Artigo. Título do Jornal, local de publicação, data (dia e mês).

11 [XX] BURKE, P.; Uma história social do lixo. Folha de S. Paulo, São Paulo, 9 dez BURKE, P.; Uma história social do lixo. Folha de S. Paulo, São Paulo, 9 dez. ARTIGO DE REVISTA OU JORNAL on-line [XX] SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Título do Artigo. Título da Revista/Jornal, Local de publicação, Número (revista), Data (mês e ano revista; dia, mês e ano - jornal). Disponível em <endereço eletrônico>. Acesso em: Data de acesso (dia, mês e ano). SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes; Ano. Título do Artigo. Título da Revista/Jornal, Local de publicação, Data (mês revista; dia e mês - jornal). Disponível em <endereço eletrônico>. Acesso em: Data de acesso (dia e mês). [XX] NEGRÃO, P. Desenhar hoje para ler mapas no futuro. Revista Nova Escola, São Paulo, n. 168, dez Disponível em: < Acesso em: 18 dez [XX] BARRETO, J. Compra no exterior exige cuidado. Folha de S. Paulo, São Paulo, 3 dez Disponível em: < Acesso em: 18 dez NEGRÃO, P.; Desenhar hoje para ler mapas no futuro. Revista Nova Escola, São Paulo, n. 168, dez. Disponível em: < Acesso em: 18 dez. BARRETO, J.; Compra no exterior exige cuidado. Folha de S. Paulo, São Paulo, 3 dez. Disponível em: < Acesso em: 18 dez.

12 Obs. 1. A citação de documentos em meio eletrônico, sejam artigos, monografias, dissertações, teses entre tros, necessita impreterivelmente do local onde o documento se encontra disponível e a data de acesso do documento. Nestes casos, acrescenta-se a expressão Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: data de acesso com dia, mês (abreviado) e ano. ARTIGO DE ANAIS DE CONGRESSO [XX] SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Título do Artigo. In: Anais/Proceedings do/of Nome do Congresso, Págs. Inicial-final do artigo, Local do evento, Data (mês e ano). SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes; Ano. Título do Artigo. In: Anais/Proceedings do/of Nome do Congresso, Págs. Inicial-final do artigo, Local do evento, Data (mês e ano). [XX] CUNHA, D. C.; PORTUGHEIS, J. Bnds on the Capacity of the Blockwise Noncoherent APSK- AWGN Channels. In: Proceedings of IEEE International Symposium on Information Theory, p , Adelaide, Australia, Set CUNHA, D. C.; PORTUGHEIS, J; Bnds on the Capacity of the Blockwise Noncoherent APSK-AWGN Channels. In: Proceedings of IEEE International Symposium on Information Theory, p , Adelaide, Australia, Set Obs. 1. Para livros artigos com até três autores, citam-se os três, separados por ponto-e-vírgula. 2. Quando hver mais de três autores, cita-se o primeiro, seguido da expressão et.al.. ARTIGO EM LIVRO (SÉRIES) [XX] SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Título do Artigo. In: Título do Livro, Título da Série. Edição. Local: Editora, volume, data. Págs. inicial-final do artigo.

13 SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes; Ano. Título do Artigo. In: Título do Livro, Título da Série. Edição. Local: Editora, volume. Págs. inicial-final do artigo. Exemplo: [XX] COWIN, S. C. Adaptive Anisotropy: An Example in Living Bone. In: Non-Classical Continuum Mechanics, London Mathematical Society Lecture Note Series. Cambridge : Cambridge University Press, v. 122, p COWIN, S. C.; Adaptive Anisotropy : An Example in Living Bone. In: Non-Classical Continuum Mechanics, London Mathematical Society Lecture Note Series. Cambridge : Cambridge University Press, v p MONOGRAFIA, DISSERTAÇÃO E TESE [XX] SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Título do Trabalho. Local, ano. Monografia (Dissertação Tese) (grau e área) Unidade de Ensino, Instituição. SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes; Ano. Título do Trabalho. Local. Monografia (Dissertação Tese) (grau e área) Unidade de Ensino, Instituição. [XX] MANZONI, Alessandro. Desenvolvimento de um Módulo Dinâmico para Simuladores de Ensino e Treinamento em Sistemas de Energia Elétrica Usando Programação Orientada a Objetos. Florianópolis, Dissertação (Mestrado em Engenharia Elétrica) Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina.

14 MANZONI, Alessandro; Desenvolvimento de um Módulo Dinâmico para Simuladores de Ensino e Treinamento em Sistemas de Energia Elétrica Usando Programação Orientada a Objetos. Florianópolis. Dissertação (Mestrado em Engenharia Elétrica) - Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina. RELATÓRIO OFICIAL [XX] NOME DA INSTITUIÇÃO. Título do Relatório. Local : Editora, ano. NOME DA INSTITUIÇÃO; Ano. Título do Relatório. Local : Editora. [XX] COMPANHIA VALE DO RIO DOCE. Relatório Anual Rio de Janeiro, COMPANHIA VALE DO RIO DOCE; Relatório Anual Rio de Janeiro. NORMA TÉCNICA [XX] ÓRGÃO NORMALIZADOR. Título da norma, Número da norma. Local, ano. ÓRGÃO NORMALIZADOR; Ano. Título da norma, Número da norma. Local. [XX] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Referências Bibliográficas, NBR Rio de Janeiro, ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS; Referências Bibliográficas, NBR Rio de Janeiro.

15 LEGISLAÇÃO [XX] LOCAL DE JURISDIÇÃO. Título e número da lei, data. Ementa. Referenciação da publicação. LOCAL DE JURISDIÇÃO; Ano. Título e número da lei, data. Ementa. Referenciação da publicação. [XX] BRASIL. Decreto-Lei n. 2423, de 7 de abril de Estabelece critérios para pagamento de gratificações e vantagens pecuniárias aos titulares de cargos e empregos na Administração Federal direta e autárquica e dá tras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, v. 126, n. 66, p. 6009, BRASIL; Decreto-Lei n. 2423, de 7 de abril de Estabelece critérios para pagamento de gratificações e vantagens pecuniárias aos titulares de cargos e empregos na Administração Federal direta e autárquica e dá tras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, v. 126, n. 66, p DOCUMENTO EM CD-ROM [XX] AUTOR DO CD-ROM. Título da obra. Subtítulo da obra (se hver). Número da edição (a partir da segunda). Local de publicação. Editora. Outras características do CD-ROM. AUTOR DO CD-ROM; Ano. Título da obra. Subtítulo da obra (se hver). Número da edição (a partir da segunda). Local de publicação. Editora. Outras características do CD-ROM. [XX] FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS. Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil. A era Vargas: dos anos 20 a Rio de Janeiro, CD- ROM.

16 FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS; Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil. A era Vargas: dos anos 20 a Rio de Janeiro, CD-ROM. APOSTILA [XX] SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Título da apostila. Local de realização, Ano. Responsável pela impressão (se hver). Apostila. SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes; Ano. Título da apostila. Local de realização. Responsável pela impressão (se hver). Apostila. [XX] CARVALHO, P. S. G. Fenômenos de transporte: notas de aulas e exercícios, teoria e laboratorio. São Paulo: Universidade Paulista, Apostila. CARVALHO, P. S. G.; Fenômenos de transporte: notas de aulas e exercícios, teoria e laboratorio. São Paulo: Universidade Paulista. Apostila. DICIONÁRIO Segue a norma para livros. Para dicionários on-line, seguir a norma para documentos on-line. [XX] CORRÊA, R. A.; STEINBERG, S. H. Dicionário escolar francês-português, português-francês. 7. ed. Rio de Janeiro: Fundação de Assistência ao Estudante/Ministério da Educação, CORRÊA, R. A.; STEINBERG, S. H.; Dicionário escolar francês-português, português-francês. 7. ed. Rio de Janeiro: Fundação de Assistência ao Estudante/Ministério da Educação.

17 SITE [XX] NOME DO SITE. Informações adicionais sobre o site. Disponível em <endereço eletrônico>. Acesso em: dia, mês e ano. NOME DO SITE; Ano. Informações adicionais sobre o site. Disponível em <endereço eletrônico>. Acesso em: dia e mês. [XX] INSTITUTO PSICOINFO. Apresenta artigos sobre psicologia. Disponível em: Acesso em: 18 dez INSTITUTO PSICOINFO; Apresenta artigos sobre psicologia. Disponível em: Acesso em: 18 dez.