Sistema de navegação portátil

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Sistema de navegação portátil"

Transcrição

1 Installation instructions, accessories Instrução n.º Versão 1.5 Peça N.º Sistema de navegação portátil IMG Volvo Car Corporation Sistema de navegação portátil V1.5 Página 1 / 55

2 Equipamento A IMG IMG IMG IMG IMG IMG IMG IMG IMG Página 2 / 55

3 IMG Página 3 / 55

4 INTRODUÇÃO Leia completamente as instruções antes de iniciar a instalação. As notas e textos de advertência têm em vista a sua segurança e servem para minimizar o risco de que algo de danifique na instalação. Certifique-se de que todas as ferramentas indicadas nas instruções se encontram disponíveis antes de iniciar a instalação. Algumas fases das instruções são apresentadas apenas por imagens. Nas fases mais complicadas há também um texto explicativo. Na eventualidade de problemas com as instruções ou com o acessório, consulte o concessionário local Volvo. Nota! Para informações sobre a unidade GARMIN ver Nota! Certos passos destas instruções de montagem são apresentados apenas na forma de ilustração. Nota! Alíneas 1-62 aplicáveis a veículos sem grelha de alto-falante. Alíneas aplicáveis a veículos com grelha de altofalante. Nota! Anilha marcada A, contida no kit, aplicável a veículos com grelha de alto-falante. Aplicável a veículos sem grelha do altifalante Página 4 / 55

5 1 Aplicável a veículos sem grelha do altifalante Montagem de suporte Nota! Seja cauteloso com as peças. São frágeis e podem danificarse facilmente se forem manuseadas sem cuidado. Retire os três parafusos de M5x25 n.º de ref e porcas do kit. Para evitar grande resistência ao apertar a porca ao suporte, aperte o parafuso, mas enrosque e alivie a porca na parte roscada do parafuso. Proceda do mesmo modo em relação a todos os parafusos e porcas. IMG Pegue na ferramenta especial (chave torx 6) e desaparafuse os dois parafusos que prendem o conector ao suporte. Afaste cuidadosamente o conector com o fio para que o fundo do suporte fique exposto. IMG Retire o kit com os quatro distanciadores, do kit de montagem. Quebre e solte cuidadosamente o distanciador n.º de ref O número de referência (1) está no fundo do distanciador. IMG Página 5 / 55

6 4 Tire os três parafusos e introduza-os completamente no distanciador. IMG Coloque pedaços de fita de butilo nos parafusos, de modo a que as cabeças dos parafusos fiquem fora do distanciador, quando este for fixo. IMG A Ilustração A Fixe o distanciador ao fundo do suporte. Ilustração B Assegure-se de que os dois tubos de parafusos do suporte entram entre os pequenos espigões dos orifícios alongados do distanciador. Ouvir-se-á um estalido quando o distanciador fica fixo. IMG Página 6 / 55

7 6B IMG Coloque o conector no fundo do suporte: O orifício-guia (1) da placa de circuitos do conector entra no pino respectivo existente no fundo do suporte e o orifício (2) da placa de circuitos fica sobre o tubo de parafuso do suporte. IMG Pegue nos dois parafusos torx e aperte cuidadosamente o conector ao suporte. Assegure-se de que a placa de circuitos do conector fica bem assente no tubo de parafuso, sem qualquer folga. Retire a fita de butilo dos parafusos. IMG Página 7 / 55

8 9 Preparativos Rode a chave da ignição para a posição 0. Desligue o cabo negativo da bateria. Nota! Espere pelo menos três minutos antes de desmontar os conectores ou retirar outro equipamento eléctrico. IMG Retire o molde do kit. Recorte pelas linhas exteriores. IMG Página 8 / 55

9 11 Coloque o molde com a margem inferior a 21 mm (53/64") da margem superior das saídas de ar e centrado na linha imaginária dos piscas de emergência ao LED. Prenda o molde na posição correcta. IMG Retire o bocal de ventilação inserindo cuidadosamente a ferramenta especial entre as lâminas e puxando cuidadosamente para cima os quatro ganchos da parte inferior. Ao mesmo tempo, extraia com cuidado usando uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. Nota! Tenha cuidado para não danificar o tablier e as lâminas do bocal, muito sensíveis. O bocal está muito apertado. IMG Solte o conector dos piscas de emergência e coloque de lado a unidade. IMG Página 9 / 55

10 14 Abra o porta-luvas. Faça sair com cuidado o painel do interior da consola central. Utilize uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. O painel está preso por dois clipes em cada um dos lados curtos. Puxe o painel para baixo. IMG Retire o tapete de borracha e o compartimento de arrumos. IMG Retire a cercadura em redor do ecrã de visualização e do leitor multimédia: Pressione o trinco na extremidade da cobertura do leitor multimédia. Utilize uma chave de parafusos pequena. Faça sair com cuidado a cercadura do canto. Utilize uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. Nota! Não danifique o painel nem o tablier. Repita a operação do outro lado. J Sugestão Página 10 / 55

11 Se o outro lado não se desprender, pressione o lado solto novamente para a respectiva posição e repita a operação, começando pelo outro lado. Puxe a cercadura para trás. Retire-a puxando para cima. 17 Empurre o módulo do ecrã de visualização (1) para fora, pela parte de trás da consola central. Utilize ambas as mãos e empurre para trás. Desligue os dois conectores. Coloque o ecrã de visualização para o lado. J Force cuidadosamente a saída e retire o painel da alavanca do travão de mão. IMG Página 11 / 55

12 19 Retire a tampa do fundo. IMG Aplicável a veículos com caixa de velocidades manual. Retire o fole da alavanca de mudanças da consola central. Primeira extraia-o no bordo dianteiro, usando uma ferramenta de remoção de borrachas, e depois desprenda-o no bordo posterior. IMG Solte o botão da alavanca das velocidades pressionando, rodando um pouco mais que 1 1/4 de volta no sentido antihorário e puxando para cima. IMG Página 12 / 55

13 22 Aplica-se a todos os modelos Retire os dois parafusos. IMG Retire os dois parafusos no bordo dianteiro da consola de túnel. IMG A Ilustração A Ilustração B Puxe cuidadosamente para cima o gancho de bloqueio com a ferramenta especial Ao mesmo tempo, desloque toda a consola central para trás para que os dois parafusos traseiros da consola central fiquem acessíveis. IMG Página 13 / 55

14 24B IMG Retire os dois parafusos. IMG Retire os dois parafusos que prendem a consola central ao tablier. Retire o conector na parte de trás do painel de comando da climatização do tablier. Retire o painel da consola central do tablier e da consola do túnel. J Página 14 / 55

15 27 Retire os dois clipes que seguram a cablagem do leitor multimédia. Primeiro pressione para os lados e depois solte-os puxando para baixo. Nota! Tenha cuidado com os cabos de fibra óptica para não os dobrar ou esticar. Estes não podem ser dobrados a um raio inferior a 25 mm (1"). IMG Retire os dois parafusos da parte de baixo do leitor multimédia. Puxe o leitor multimédia para fora. Solte os conectores que se encontram no lado traseiro. IMG Página 15 / 55

16 29 Tape as aberturas dos canais de ar com papel para evitar que penetrem aparas. Estenda um papel dentro do tablier para recolher as aparas de furação. Seleccione LHD ou RHD no molde de furação e marque os centros dos furos com um riscador. Pegue numa broca de Ø5mm (13/64"). Coloque um dispositivo de paragem a 15 mm (19/32"). Abra furos de guia de acordo com o molde. Fure na perpendicular ao tablier, no local onde vão ficar os furos. IMG Nota! Não danifique o tablier. 30A Ilustração A Use uma serra de furar de Ø14 mm (9/16"). Substitua a broca central da perfuradora por uma de Ø5 mm (13/64"). O orifício do suporte da broca central é maior do que o diâmetro da broca. Enrole fita adesiva em torno da extremidade da broca para que fique firme no orifício. Não bloqueie a broca central com o parafuso de segurança. A broca só deve ser utilizada para guiar a perfuradora, porque os orifícios da parte de baixo do tablier não podem ficar maiores do que Ø5 mm (13/64"). Ilustração B Coloque um limitador de perfuração a 9 mm (23/64"). IMG Abra furos para os três pés do suporte. Página 16 / 55

17 30B Nota! Perfure apenas através da camada superior de vinilo e da camada de espuma, não através da camada de plástico (1) por baixo do tablier, porque o orifício ficará grande demais para as porcas que devem ser apertadas por baixo. IMG Use uma serra de furar de Ø25 mm (1/2"). Substitua novamente a broca da serra de furar pela broca de centrar inicial. Abra as ligações do conector. Fure através de todas as camadas do tablier. Coloque um limitador de perfuração a 25 mm (1"). IMG Com uma pequena chave de fendas limpe as aparas dos três furos menores de forma a tornar visível a camada inferior de plástico. Retire os papéis dos canais de ar e de baixo do tablier. Tenha cuidado para não ficarem aparas dentro do tablier. IMG Página 17 / 55

18 33 Instalação Tire o suporte do kit e enfie os três pernos pelos furos da parte inferior, de plástico, do tablier. Pegue nas três porcas e aperte o suporte ao tablier. IMG Pegue nas três porcas do kit e aperte o suporte. IMG Pegue no fio de emenda mais curto do kit e encaixe o conector no fundo do suporte. IMG Página 18 / 55

19 36 Dobre o painel em volta da face inferior de ambos os lados e puxe-o para fora e para baixo para desprender. O conector da tomada de 12V desprende-se do painel, dado que o fio é muito curto. IMG Nota! A cablagem é sempre puxada pelo lado direito, através da consola do túnel e da consola central, tanto nos veículos com direcção à direita como nos com direcção à esquerda. Dobre a cablagem para fora no lado direito da consola do túnel. Enfie uma espiral de arame pelo furo mostrado (se o fio existir), saindo pelo bordo dianteiro da consola do túnel. IMG Prenda o conector e um pouco da cablagem com fita gomada na espiral de arame e enfie a cablagem com cuidado. Ajude a fazêla sair pelo furo do guarda-pó da alavanca das velocidades e abertura onde estava o compartimento de arrumos. Se for necessário, levante a parte traseira da consola do túnel para facilitar. Página 19 / 55

20 38 Tire uma fita de espuma do kit e retire a película de protecção. IMG Enrole a fita de espuma em torno do porta-fusíveis para evitar ruídos. IMG Ligue o contacto macho preto de 12V (1) ao correspondente contacto fêmea branco (2) do fio de adaptação. Ligue o outro contacto macho do fio de adaptação, branco, à tomada de 12V. IMG Página 20 / 55

21 41 Meta os conectores e o porta-fusíveis no mesmo orifício em que estava a tomada de 12V. IMG Monte novamente o painel traseiro, com cuidado para não entalar os fios que ficam por dentro. IMG Aplicável a veículos com caixa de velocidades manual. Puxe todo o excesso de comprimento do fio para o bordo dianteiro da consola do túnel. O fio deve correr ao longo do lado direito dos braços de comando da alavanca das velocidades. Entale pedaços de fita butílica entre o tapete e o painel para manter o fio afastado dos comandos da alavanca das velocidades. IMG Página 21 / 55

22 44 Aplicável a veículos com caixa de velocidades automática. Puxe todo o excesso de comprimento do fio para o bordo dianteiro da consola do túnel. Puxe o fio pelo meio do suporte da alavanca e prenda-o com pedaços de fita butílica. IMG Aplica-se a todos os modelos Enfie uma espiral de arame do local em que estava a saída de ar, em direcção ao lado direito da consola do túnel. Prenda o conector e um pouco da cablagem com fita gomada na espiral de arame. Puxe cuidadosamente a cablagem para cima, passando pela abertura para as saídas de ar. IMG Página 22 / 55

23 46 Ligue o fio do suporte ao fio que acaba de instalar. Prenda os dois conectores verdes com fita de butilo em local adequado para não sacudirem. Puxe para baixo o comprimento em excesso do fio e esconda-o por baixo do tapete. IMG Trabalho de acabamento Ligue o cabo aos piscas de emergência. IMG Encaixe os bocais de ar no tablier. Tenha cuidado para não entalar o fio do suporte. IMG Página 23 / 55

24 49 Ligue o conector ao painel da consola central e monte-o novamente. IMG IMG Aplicável a veículos com caixa de velocidades manual. IMG Página 24 / 55

25 52 IMG A As ilustrações A e B aplicam-se a todos os modelos 53B IMG IMG Página 25 / 55

26 54 IMG IMG Página 26 / 55

27 56 IMG IMG IMG Página 27 / 55

28 59 IMG IMG IMG Página 28 / 55

29 62 Rode a chave da ignição para a posição II. Volte a ligar o cabo negativo da bateria. IMG Aplicável a veículos com grelha do altifalante 63 Aplicável a veículos com grelha do altifalante Montagem de suporte Nota! Seja cauteloso com as peças. São frágeis e podem danificarse facilmente se forem manuseadas sem cuidado. Retire os três parafusos de M5x20 n.º de ref e porcas do kit. Para evitar grande resistência ao apertar a porca ao suporte, aperte o parafuso, mas enrosque e alivie a porca na parte roscada do parafuso. Proceda do mesmo modo em relação a todos os parafusos e porcas. IMG Página 29 / 55

30 64 Pegue na ferramenta especial (chave torx 6) e desaparafuse os dois parafusos que prendem o conector ao suporte. Afaste cuidadosamente o conector com o fio para que o fundo do suporte fique exposto. IMG Retire o kit com os quatro distanciadores, do kit de montagem. Quebre e solte cuidadosamente o distanciador n.º de ref O número de referência (1) está no fundo do distanciador. IMG Tire os três parafusos e introduza-os completamente no distanciador. IMG Página 30 / 55

31 67 Coloque pedaços de fita de butilo nos parafusos, de modo a que as cabeças dos parafusos fiquem fora do distanciador, quando este for fixo. IMG A Ilustração A Fixe o distanciador ao fundo do suporte. Ilustração B Assegure-se de que os dois tubos de parafusos do suporte entram entre os pequenos espigões dos orifícios alongados do distanciador. Ouvir-se-á um estalido quando o distanciador fica fixo. 68B IMG IMG Página 31 / 55

32 69 Coloque o conector no fundo do suporte: O orifício-guia (1) da placa de circuitos do conector entra no pino respectivo existente no fundo do suporte e o orifício (2) da placa de circuitos fica sobre o tubo de parafuso do suporte. IMG Pegue nos dois parafusos torx e aperte cuidadosamente o conector ao suporte. Assegure-se de que a placa de circuitos do conector fica bem assente no tubo de parafuso, sem qualquer folga. Retire a fita de butilo dos parafusos. IMG Página 32 / 55

33 71 Preparativos Rode a chave da ignição para a posição 0. Desligue o cabo negativo da bateria. Nota! Espere pelo menos três minutos antes de desmontar os conectores ou retirar outro equipamento eléctrico. IMG Retire o bocal de ventilação inserindo cuidadosamente a ferramenta especial entre as lâminas e puxando cuidadosamente para cima os quatro ganchos da parte inferior. Ao mesmo tempo, extraia com cuidado usando uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. Nota! Tenha cuidado para não danificar o tablier e as lâminas do bocal, muito sensíveis. O bocal está muito apertado. IMG Solte o conector dos piscas de emergência e coloque de lado a unidade. IMG Página 33 / 55

34 74 Abra o porta-luvas. Faça sair com cuidado o painel do interior da consola central. Utilize uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. O painel está preso por dois clipes em cada um dos lados curtos. Puxe o painel para baixo. J Retire o tapete de borracha e o compartimento de arrumos. IMG Retire a cercadura em redor do ecrã de visualização e do leitor multimédia: Pressione o trinco na extremidade da cobertura do leitor multimédia. Utilize uma chave de parafusos pequena. Faça sair com cuidado a cercadura do canto. Utilize uma ferramenta de plástico para fita de calafetar. Nota! Não danifique o painel nem o tablier. Repita a operação do outro lado. J Sugestão Página 34 / 55

35 Se o outro lado não se desprender, pressione o lado solto novamente para a respectiva posição e repita a operação, começando pelo outro lado. Puxe a cercadura para trás. Retire-a puxando para cima. 77 Empurre o módulo do ecrã de visualização (1) para fora, pela parte de trás da consola central. Utilize ambas as mãos e empurre para trás. Desligue os dois conectores. Coloque o ecrã de visualização para o lado. J Force cuidadosamente a saída e retire o painel da alavanca do travão de mão. IMG Página 35 / 55

36 79 Retire a tampa do fundo. IMG Aplicável a veículos com caixa de velocidades manual. Retire o fole da alavanca de mudanças da consola central. Primeira extraia-o no bordo dianteiro, usando uma ferramenta de remoção de borrachas, e depois desprenda-o no bordo posterior. IMG Solte o botão da alavanca das velocidades pressionando, rodando um pouco mais que 1 1/4 de volta no sentido antihorário e puxando para cima. IMG Página 36 / 55

37 82 Aplica-se a todos os modelos Retire os dois parafusos. IMG Retire os dois parafusos no bordo dianteiro da consola de túnel. IMG A Ilustração A Ilustração B Puxe cuidadosamente para cima o gancho de bloqueio com a ferramenta especial Ao mesmo tempo, desloque toda a consola central para trás para que os dois parafusos traseiros da consola central fiquem acessíveis. IMG Página 37 / 55

38 84B IMG Retire os dois parafusos. IMG Retire os dois parafusos que prendem o painel da consola central ao tablier. Retire o conector da traseira do painel de comando da climatização e coloque de lado o painel. J Página 38 / 55

39 87 Retire o molde do kit. Recorte pelas linhas exteriores. IMG Prenda o molde na grelha de alto-falante com fita gomada. IMG Página 39 / 55

40 89A Ilustração A Ilustração B Tape as aberturas dos canais de ar com papel para evitar que penetrem aparas. Estenda um papel dentro do tablier para recolher as aparas da perfuração. Fure na perpendicular à grelha de altifalante, no local onde vão ficar os furos. Seleccione LHD ou RHD no molde de perfuração. Abra cuidadosamente furos de guia de acordo com o molde, usando uma broca de Ø3 mm (1/8"). Continua a furar através da consola até ao altifalante que fica 15 mm (19/32") abaixo da grelha. 89B IMG Retire o molde. IMG A Ilustração A Retire a grelha de alto-falante da seguinte forma: Insira a ferramenta, ref na junta entre a grelha de alto-falante e o tablier, conforme a figura, até sentir resistência. Torça a ferramenta 90, de modo a que a parte dobrada prenda na parte inferior da grelha do altifalante. Ilustração B Puxe para cima até que a grelha do altifalante se solte. A grelha do altifalante está presa de forma segura por quatro clipes. Coloque a ferramenta mais perto do clipe para facilitar a remoção. IMG Página 40 / 55

41 90B Nota! Não danifique o tablier. Levante e retire a grelha de alto-falante. IMG Alargue os três orifícios para os pés do suporte com uma broca em degraus para Ø14 mm (9/16"). IMG Pegue na broca em degraus e broque o furo para a ligação no suporte, utilize Ø28 mm (1 7/64"). IMG Página 41 / 55

42 93 Prenda com fita gomada uma toalha de cozinha sobre o altofalante. Alargue os furos correspondentes da consola do alto-falante com uma serra de furar de Ø25 mm (1"). IMG Alargue os furos dos pernos do suporte com uma broca de Ø7 (9/32") mm. Retire a toalha de cozinha. IMG Página 42 / 55

43 95A Instalação Ilustração A e B Pegue nas três porcas, anilhas e suporte do kit e monte na grelha de alto-falante. Aperte o suporte. 95B IMG IMG Dobre o painel em volta da face inferior de ambos os lados e puxe-o para fora e para baixo para desprender. O conector da tomada de 12V desprende-se do painel, dado que o fio é muito curto. IMG Página 43 / 55

44 97 Nota! A cablagem é sempre puxada pelo lado direito, através da consola do túnel e da consola central, tanto nos veículos com direcção à direita como nos com direcção à esquerda. Dobre a cablagem para fora no lado direito da consola do túnel. Enfie uma espiral de arame pelo furo mostrado (se o fio existir), saindo pelo bordo dianteiro da consola do túnel. IMG Prenda o conector e um pouco da cablagem com fita gomada na espiral de arame e enfie a cablagem com cuidado. Ajude a fazêla sair pelo furo do guarda-pó da alavanca das velocidades e abertura onde estava o compartimento de arrumos. Se for necessário, levante a parte traseira da consola do túnel para facilitar. 98 Tire uma fita de espuma do kit e retire a película de protecção. IMG Enrole a fita de espuma em torno do porta-fusíveis para evitar ruídos. IMG Página 44 / 55

45 100 Ligue o contacto macho preto de 12V (1) ao correspondente contacto fêmea branco (2) do fio de adaptação. Ligue o outro contacto macho do fio de adaptação, branco, à tomada de 12V. IMG Meta os conectores e o porta-fusíveis no mesmo orifício em que estava a tomada de 12V. IMG Página 45 / 55

46 102 Monte novamente o painel traseiro. Tenha cuidado para não entalar o suporte. IMG Aplicável a veículos com caixa de velocidades manual. Puxe todo o excesso de comprimento do fio para o bordo dianteiro da consola do túnel. O fio deve correr ao longo do lado direito dos braços de comando da alavanca das velocidades. Entale pedaços de fita butílica entre o tapete e o painel para manter o fio afastado dos comandos da alavanca das velocidades. IMG Aplicável a veículos com caixa de velocidades automática. Puxe todo o excesso de comprimento do fio para o bordo dianteiro da consola do túnel. Puxe o fio pelo meio do suporte da alavanca e prenda-o com pedaços de fita butílica. IMG Página 46 / 55

47 105 Aplica-se a todos os modelos Enfie uma espiral de arame do local em que estava a saída de ar, em direcção ao lado direito da consola do túnel. Prenda o conector e um pouco da cablagem com fita gomada na espiral de arame. Puxe cuidadosamente a cablagem para cima, passando pela abertura para as saídas de ar. IMG Pegue no fio de emenda mais curto do kit e ligue-o à cablagem que acaba de instalar. IMG Puxe o fio para cima, através do furo da consola do alto-falante. IMG Página 47 / 55

48 108 Ligue o conector da linha puxada à ligação no suporte. IMG Nota! Tenha o cuidado de verificar que os pernos entram nos respectivos furos antes de encaixar a grelha Puxe o fio pelos furos da grelha e da consola de alto-falante. Encaixe cuidadosamente a grelha de alto-falante com o suporte na consola de alto-falante. Se for necessário, alargue os furos dos pernos com uma lima. Retire o papel do tablier e dos canais de ar. IMG Prenda os dois conectores verdes com fita de butilo em local adequado para não sacudirem. Puxe para baixo o comprimento em excesso do fio e esconda-o atrás do tapete. Página 48 / 55

49 110 Trabalho de acabamento Ligue o cabo aos piscas de emergência. IMG Encaixe os bocais de ar no tablier. Tenha cuidado para não entalar o fio do suporte. IMG Página 49 / 55

50 112 Ligue o conector ao painel da consola central e monte-o novamente. IMG IMG Aplicável a veículos com caixa de velocidades manual. IMG Página 50 / 55

51 115 IMG A As ilustrações A e B aplicam-se a todos os modelos 116B IMG IMG Página 51 / 55

52 117 IMG IMG IMG Página 52 / 55

53 120 IMG IMG Página 53 / 55

54 122 IMG IMG IMG Página 54 / 55

55 125 Rode a chave da ignição para a posição II. Volte a ligar o cabo negativo da bateria. IMG Página 55 / 55

Alarme, Sistema de Alarme Volvo Guard, sensor de movimento, tecto panorâmico

Alarme, Sistema de Alarme Volvo Guard, sensor de movimento, tecto panorâmico Installation instructions, accessories Instrução n.º 30732939 Versão 1.4 Peça N.º 31373321, 31373320, 9487144, 9487145, 30732934 Alarme, Sistema de Alarme Volvo Guard, sensor de movimento, tecto panorâmico

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem

MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem MANUAL DO USUÁRIO - Basquete Duplo Instruções de Montagem Por favor, contate-nos antes de retornar o produto à loja: (19) 3573-8999. Garantia Limite de 90 dias Este produto tem garantia de até 90 dias

Leia mais

Instruções para Instalação

Instruções para Instalação Instruções para Instalação 1- PARA MARCAR A POSIÇÃO DE COLOCAÇÃO DA FECHADURA NA PORTA: Marque uma linha horizontal na altura que será colocada a fechadura, sugerimos que a maçaneta fique a 1,10m de altura

Leia mais

INSTALAÇÃO MÓDULO VIDRO TURY LVX10AC TOYOTA LAND CRUISER PRADO 2005/2006

INSTALAÇÃO MÓDULO VIDRO TURY LVX10AC TOYOTA LAND CRUISER PRADO 2005/2006 INSTALAÇÃO MÓDULO VIDRO TURY LVX10AC TOYOTA LAND CRUISER PRADO 2005/2006 PASSO 1: DESMONTAGEM DOS ACABAMENTOS DAS PORTAS E PAINEL FIGURA 2A FIGURA 1 Figura 1: Interruptor de porta: desconecte e deixe como

Leia mais

Manual de Instalação e Manutenção. Torniquete Hexa. revisão: 6 data de atualização:16/01/09

Manual de Instalação e Manutenção. Torniquete Hexa. revisão: 6 data de atualização:16/01/09 Manual de Instalação e Manutenção Torniquete Hexa revisão: 6 data de atualização:16/01/09 Índice 1 - Apresentação pg.03 2 - Dimensões principais e vão livre para manutenção pg.04 3.1. Identificação dos

Leia mais

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA OS VENTILADORES DE TETO HUNTER UTILIZANDO OPÇÕES DE MONTAGEM À ESCOLHA DO USUÁRIO LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ATENÇÃO: 1. Leia cuidadosamente todas as instruções antes

Leia mais

Número de Peça: 92P1921

Número de Peça: 92P1921 Número de Peça: 92P1921 Obrigado por adquirir o computador IBM ThinkPad X Series. Compare os itens desta lista com os itens da caixa. Se algum item estiver faltando ou estiver danificado, entre em contato

Leia mais

I-152A-PORB Acoplamento de Junta de Expansão

I-152A-PORB Acoplamento de Junta de Expansão ADVERTÊNCIA Leia e entenda todas as instruções antes de tentar instalar qualquer produto de tubulação Victaulic. Um profissional treinado deve instalar esses produtos de acordo com todas as instruções.

Leia mais

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173 ABTQ-34 rev 05 Última Revisão 22nd March 2010: INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173 A marcação mostrada é para uma caixa de terminação certificada.

Leia mais

VNT. Manual de Instruções. VISOR DE NÍVEL Tipo Transparente TECNOFLUID

VNT. Manual de Instruções. VISOR DE NÍVEL Tipo Transparente TECNOFLUID Português VNT VISOR DE NÍVEL Tipo Transparente Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas. Anote o modelo e número de

Leia mais

Instruções de Instalação do Rack

Instruções de Instalação do Rack Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as

Leia mais

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Guia de Instalação Rápida

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Guia de Instalação Rápida Disk Station DS209j, DS209, DS209+, DS209+II Guia de Instalação Rápida INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro,

Leia mais

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO para a GOLD LP

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO para a GOLD LP INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO para a GOLD LP O documento foi originalmente escrito em sueco. A Swegon reserva-se o direito de alterar as especificações. www.swegon.com 1 1. INSTALAÇÃO 1.4 Montar a unidade de

Leia mais

Manual das Biseladoras Externas ISD/ ISF/ SKD/ HYD

Manual das Biseladoras Externas ISD/ ISF/ SKD/ HYD Manual das Biseladoras Externas ISD/ ISF/ SKD/ HYD Antes de iniciar qualquer manutenção ou operação mantenha o equipamento desligado das fontes de energia, retire os bits da máquina, em seguida meça o

Leia mais

Instruções de Instalação do Rack

Instruções de Instalação do Rack Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as

Leia mais

5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO

5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO NX-4 FALCON 5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 5-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 5-3 CARCAÇA DO FILTRO DE AR 5-4 CARCAÇA DO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO 5-7 REMOÇÃO DO CARBURADOR 5-7 DESMONTAGEM DO CARBURADOR

Leia mais

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Guia de instalação rápida

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Guia de instalação rápida VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B pt Guia de instalação rápida VIP X1600 XFM4 Informações gerais pt 2 1 Informações gerais Estas instruções "Guia de instalação rápida" referem-se aos módulos

Leia mais

Manual de Montagem. Studio Modelo 415

Manual de Montagem. Studio Modelo 415 Manual de Montagem Studio Modelo 45 PREZADO CLIENTE Parabéns pela escolha! Você acaba de adquirir um equipamento EMBREEX, produzido dentro do mais rigoroso padrão de qualidade! O aparelho de musculação

Leia mais

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador Iniciar 1 Antes de utilizar o comando à distância Inserir as pilhas Período de substituição das pilhas e Utilizar o comando à distância Alcance de funcionamento do comando à distância 2 Instalação Tamanho

Leia mais

Diebold Procomp. We won t t rest. Treinamento Técnico. agosto/2009

Diebold Procomp. We won t t rest. Treinamento Técnico. agosto/2009 Treinamento Técnico agosto/2009 Modelo de Impressora Mecanismo impressor para TSP143MF Características técnicas Velocidade de impressão 100 mm/s Interface de comunicação Serial (RS232) Nível de sinal:

Leia mais

Cadeira voltada para trás Manual de instruções. Grupo Peso Idade. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Cadeira voltada para trás Manual de instruções. Grupo Peso Idade. 0+ 0-13 kg 0-12 m Cadeira voltada para trás Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 !! Obrigado por optar pela BeSafe izi Sleep A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger

Leia mais

Actuador de Diafragma 657 de Tamanhos 30-70 e 87 da Fisher

Actuador de Diafragma 657 de Tamanhos 30-70 e 87 da Fisher Manual de Instruções Actuador 657 (30-70 e 87) Actuador de Diafragma 657 de Tamanhos 30-70 e 87 da Fisher Conteúdo Introdução................................... 1 Âmbito do Manual...........................

Leia mais

Site Faça Você Mesmo. Guia de Furadeira. - pequenas dimensões;

Site Faça Você Mesmo. Guia de Furadeira. - pequenas dimensões; 1 www. Site Faça Você Mesmo Guia de Furadeira Quando utilizamos uma Furadeira Elétrica para, por exemplo, fazer uma canaleta, um furo para passar um parafuso longo ou instalar uma dobradiça numa porta

Leia mais

Instruções de instalação GOLD RX/CX, tamanhos 100/120

Instruções de instalação GOLD RX/CX, tamanhos 100/120 Instruções de instalação GOLD RX/CX, tamanhos 100/120 O documento foi originalmente escrito em sueco. A Swegon reserva-se o direito de efectuar alterações às especificações. www.swegon.com 1 Índice 1.

Leia mais

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação MANUAL DE INSTALAÇÃO Acessório FAROL DE NEBLINA Modelo Aplicável HONDA FIT 2007 No. da publicação Data de emissão fev/06 Moldura Farol de Neblina Esquerdo Relê Moldura Farol de Neblina Direito Suporte

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [M03 11052010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.

Leia mais

ALINHA ENTO FEI LASER. Visão geral: Ferramentas usadas no alinhamento: Fita adesiva Caneta vermelha Tesoura Chave de fenda Phillips

ALINHA ENTO FEI LASER. Visão geral: Ferramentas usadas no alinhamento: Fita adesiva Caneta vermelha Tesoura Chave de fenda Phillips ALINHA MENTO DO FEIXE LASER. Este tutorial é para ajudar a pessoa de manutenção da máquina laser no alinhamento do feixe laser que é a coisa mais importante para obter um correto funcionamento de sua máquina

Leia mais

Instruções para utilização

Instruções para utilização Instruções para utilização MÁQUINA DE LAVAR ROUPA Português AWM 129 Sumário Instalação, 16-17-18-19 Desembalar e nivelar Ligações hidráulicas e eléctricas Primeiro ciclo de lavagem Dados técnicos Instruções

Leia mais

AKAD COMPUTAÇÃO GRÁFICA PROCEDIMENTOS

AKAD COMPUTAÇÃO GRÁFICA PROCEDIMENTOS 2. Instalação 2.1 Precauções Leias as informações abaixo antes de começar a instalação Observação 1 Certifique-se que o interruptor de energia está desligado antes de começar a instalação. Prenda cuidadosamente

Leia mais

INSTRUÇÃO DE TRABALHO OPERACIONAL Título: EMENDA À FRIO EM CORREIA TRANSPORTADORA TEXTIL COM ACABAMENTO SOBREPOSTO. Responsabilidade: Vulcanizadores

INSTRUÇÃO DE TRABALHO OPERACIONAL Título: EMENDA À FRIO EM CORREIA TRANSPORTADORA TEXTIL COM ACABAMENTO SOBREPOSTO. Responsabilidade: Vulcanizadores 1- DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA: Manual Básico de Vulcanização 2- MATERIAIS E FERRAMENTAL: 2.1) Materiais: IT Quant Descrição 01 Tab. Solvente 02 Tab. Adesivo vulcanizante 03 Tab. Catalisador 04 Tab. Lâmina

Leia mais

KVT-512 KVT-532DVD MANUAL DE INSTALAÇAO

KVT-512 KVT-532DVD MANUAL DE INSTALAÇAO MONITOR COM RECEPTOR DVD KVT-512 KVT-532DVD MANUAL DE INSTALAÇAO B54-4638-00/00 (RW) Acessórios 1...1 2...1 3...2 4...1 5...4 6...4 2 KVT-512/KVT-532DVD Procedimentos de Instalação 1. Para evitar um curto

Leia mais

Kit de Montagem para Servidores HP classe N AR8014A

Kit de Montagem para Servidores HP classe N AR8014A Kit de Montagem para Servidores HP classe N AR8014A Este kit é usado para montar um servidor HP classe N ou rp7400 no gabinete NetShelter SX ou VX. Suporte de compatibilidade HP (2) Suportes do extensor

Leia mais

Aula Prática 1 - Gerador Van de Graaff e interação entre corpos carregados

Aula Prática 1 - Gerador Van de Graaff e interação entre corpos carregados Aula Prática 1 - Gerador Van de Graaff e interação entre corpos carregados Disciplinas: Física III (DQF 06034) Fundamentos de Física III (DQF 10079) Departamento de Química e Física- CCA/UFES Objetivo:

Leia mais

DEH-X8700DAB DEH-X8700BT

DEH-X8700DAB DEH-X8700BT RECETOR RDS COM LEITOR DE CD Português DEH-X8700DAB DEH-X8700BT Manual de instalação Ligações/ Instalação Ligações Importante Ao instalar a unidade em veículos sem a posição ACC (acessório) na ignição,

Leia mais

BICICLETA DE SPINNING

BICICLETA DE SPINNING BICICLETA DE SPINNING MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia atentamente todas as instruções antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações deste produto

Leia mais

Aristo Mig 4004i Pulse

Aristo Mig 4004i Pulse TM Origo Mig 5004i TM Aristo Mig 4004i Pulse Manual de peças de reposição TM Origo Mig 5004i 0404369 TM Aristo Mig 4004i Pulse 0786 ESAB se reserva o direito de alterar as características técnicas de seus

Leia mais

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA TABELA DE PROGRAMAS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA TABELA DE PROGRAMAS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PREPARAÇÃO DA ROUPA SELECÇÃO DE UM PROGRAMA E OPÇÕES INICIAR E TERMINAR UM PROGRAMA ALTERAR UM PROGRAMA TAELA DE PROGRAMAS INTERROMPER UM PROGRAMA MANUTENÇÃO E LIMPEZA DIÁRIAS

Leia mais

Axkid Manual de Instruções Kidzone

Axkid Manual de Instruções Kidzone Axkid Manual de Instruções Kidzone segurança Voltada para frente com cinto de 9-18kg Voltada para trás com cinto de segurança Voltada para frente com 9-25 Kg o cinto de segurança do adulto 15-25 kg Testado

Leia mais

Guia Prático de Instalação Completo Forros Minerais OWA. Revisão: 2

Guia Prático de Instalação Completo Forros Minerais OWA. Revisão: 2 Guia Prático de Instalação Completo Forros Minerais OWA Revisão: 2 Guia Prático de Instalação Forros Minerais OWA Cuidados Iniciais Cuidados iniciais: SEMPRE manter as mãos limpas para manusear os forros

Leia mais

Inspiron 23 Manual do proprietário

Inspiron 23 Manual do proprietário Inspiron 23 Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 23 Modelo 5348 Modelo normativo: W10C Tipo normativo: W10C001 Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

DDX7019 DDX7039 MANUAL DE INSTALAÇAO

DDX7019 DDX7039 MANUAL DE INSTALAÇAO MONITOR COM RECEPTOR DVD DDX7019 DDX7039 MANUAL DE INSTALAÇAO B54-4524-00/00 (RV) Acessórios 1...1 2...1 3...2 4...1 5...1 6...6 7...6 8...1 2 DDX7019/DDX7039 Procedimentos de Instalação 1. Para evitar

Leia mais

AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012

AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012 AJUSTADORES AUTOMÁTICOS DE FREIO JUNHO 2012 Conheça o funcionamento, diagnóstico e reparo do ajustador de freio automático, um componente primordial para segurança, aplicado em veículos pesados. Que a

Leia mais

Inspiron 15. Manual de serviço. 7000 Series. Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002

Inspiron 15. Manual de serviço. 7000 Series. Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002 Inspiron 15 7000 Series Manual de serviço Modelo do computador: Inspiron 15-7559 Modelo normativo: P57F Tipo normativo: P57F002 Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

Instruções de montagem e de manutenção

Instruções de montagem e de manutenção Instruções de montagem e de manutenção Acumulador combinado Logalux P750 S Para técnicos especializados Ler atentamente antes da montagem e da manutenção 6 720 619 324-03/2001 PT Ficha técnica Para a montagem

Leia mais

Inspiron 3647 Manual do proprietário

Inspiron 3647 Manual do proprietário Inspiron 3647 Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 3647 Modelo regulamentar: D09S Tipo regulamentar: D09S001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

Inspiron 3647 Manual do proprietário

Inspiron 3647 Manual do proprietário Inspiron 3647 Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 3647 Modelo regulamentar: D09S Tipo regulamentar: D09S001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0

Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0 Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0 Imagem meramente ilustrativa. Peso Liquido: 9,6 Kg Peso Bruto: 10 Kg Lavadora Tanquinho Premium 3.0 LIBELL 1 MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido

Leia mais

*Este tutorial foi feito para o Windows 7, mas pode ser usado em qualquer outro Windows, basta seguir o mesmo raciocínio.

*Este tutorial foi feito para o Windows 7, mas pode ser usado em qualquer outro Windows, basta seguir o mesmo raciocínio. Tutorial Sensores *Este tutorial foi feito para o Windows 7, mas pode ser usado em qualquer outro Windows, basta seguir o mesmo raciocínio. *É necessário ter o Microsoft Excel instalado no computador.

Leia mais

2-10. Espelho Banheiro. Iluminação e Desembaçador automáticos e indicadores de umidade do ar e temperatura. Criação:

2-10. Espelho Banheiro. Iluminação e Desembaçador automáticos e indicadores de umidade do ar e temperatura. Criação: Apresenta Espelho Banheiro 2-10 Iluminação e Desembaçador automáticos e indicadores de umidade do ar e temperatura Criação: Artesão/Engenheiro: Carlos Mury 3-10 Construção totalmente, tornando a peça única,

Leia mais

Montagem & Manutenção Oficina de Informática - 1 - GABINETE. O mercado disponibiliza os seguintes modelos de gabinete para integração de PC s:

Montagem & Manutenção Oficina de Informática - 1 - GABINETE. O mercado disponibiliza os seguintes modelos de gabinete para integração de PC s: GABINETE - 1 - O gabinete é considerado a estrutura do PC porque é nele que todos os componentes internos serão instalados e fixados. Portanto, a escolha de um gabinete adequado aos componentes que serão

Leia mais

TORNEIRO MECÂNICO OPERAÇÃO

TORNEIRO MECÂNICO OPERAÇÃO DEFINIÇÃO: TORNEIRO MECÂNICO OPERAÇÃO ABRIR ROSCA MÚLTIPLA (EXTERNA E INTERNA) É abrir rosca na superfície externa ou interna do material, através de um sistema de divisões de avanço da ferramenta, que

Leia mais

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Manual para Instalação e Operação Design de simulação de motocicleta Funções para frente e para trás Função de reprodução de música na parte frontal O produto

Leia mais

Canaletas PVC DLP & Acessórios

Canaletas PVC DLP & Acessórios Centro de Suporte Técnico T 0800-11 11-8008 servmercado@piallegrand.com.br Canaletas PVC DLP & Acessórios CONTEÚDOS PÁGINAS 1.Linha 1 a 2 2.Acessórios de acabamento 3 a 5 3.Acessórios complementares 6

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 6303 0753 03/004 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Conjunto de montagem para Cobertura de chapa ondulada Montagem sobre o telhado Leia atentamente antes da montagem Prefácio Acerca

Leia mais

Cilindro de bielas de pistão Cilindro de guia Série GPC. Catálogo impresso

Cilindro de bielas de pistão Cilindro de guia Série GPC. Catálogo impresso Cilindro de bielas de Cilindro de guia Série GPC Catálogo impresso 2 Cilindro de bielas de Cilindro de guia Série GPC Cilindro de guia, Série GPC-BV Ø 10-100 mm com efeito duplo mancal liso mortecimento:

Leia mais

INSTALAÇÃO E OPERAÇÂO SENSORES DE PRESSÃO PARA MÁQUINA EXTRUSORA

INSTALAÇÃO E OPERAÇÂO SENSORES DE PRESSÃO PARA MÁQUINA EXTRUSORA M A N U A L T É C N I C O INSTALAÇÃO E OPERAÇÂO SENSORES DE PRESSÃO PARA MÁQUINA EXTRUSORA ä ä ä ä Apresentação Este manual é um guia para instalação e operação de Transdutores e Transmissores de Pressão

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis Introdução Obrigado por ter adquirido esta câmara digital Sweex de 4.2 Megapixéis. É aconselhável ler primeiro este manual cuidadosamente para garantir o

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DO SUPORTE PARA VEÍCULO CRD TC7X CVCD1 01

GUIA DE INSTALAÇÃO DO SUPORTE PARA VEÍCULO CRD TC7X CVCD1 01 GUIA DE INSTALAÇÃO DO SUPORTE PARA VEÍCULO CRD TC7X CVCD1 01 2 Suporte para Veículo CRD-TC7X-CVCD1-01 A Zebra reserva o direito de fazer alterações em qualquer produto para melhorar a confiabilidade, as

Leia mais

ALONGAMENTO DE CHASSI

ALONGAMENTO DE CHASSI ALONGAMENTO DE CHASSI N IZ 10.32/01 Tipo INSTRUÇÃO 1. INTRODUÇÃO Nos caminhões, o quadro do chassi é o elemento fundamental tanto para o desempenho do trabalho ao qual ele se destina como, também para

Leia mais

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de Manual de Instalação & Programação Para iniciar Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de instalar a unidade. IMPORTANTE: Leia todas as instruções antes de iniciar a instalação.

Leia mais

Instruções de Instalação do Rack

Instruções de Instalação do Rack Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação que acompanha o gabinete do rack para as informações sobre segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as

Leia mais

DDX512 DDX5032 MONITOR COM RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALAÇÃO B54-4619-00/00 (KW/RW)

DDX512 DDX5032 MONITOR COM RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALAÇÃO B54-4619-00/00 (KW/RW) DDX512 DDX5032 MONITOR COM RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALAÇÃO B54-4619-00/00 (KW/RW) Acessórios 1...1 2...1 3...2 4...1 5...1 6...6 7...6 8...1 2 DDX512/DDX5032 Procedimentos de Instalação 1. Para evitar

Leia mais

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso TF-830 MOTOCICLETA Leia cuidadosamente antes do uso Leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. O manual o informará como operar e montar o produto de uma forma correta para que nenhuma

Leia mais

SISTEMAS DE ÁUDIO 8F - 1 SISTEMAS DE ÁUDIO CONTEÚDO

SISTEMAS DE ÁUDIO 8F - 1 SISTEMAS DE ÁUDIO CONTEÚDO XJ SISTEMAS DE ÁUDIO 8F - 1 SISTEMAS DE ÁUDIO CONTEÚDO página INFORMAÇÕES GERAIS INTRODUÇÃO... 1 SISTEMA DE ÁUDIO... 1 DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO ALTO FALANTE... 2 ANTENA... 2 FUSÍVEL DE PERDA DE ENERGIA COM

Leia mais

Arquitectura de Computadores

Arquitectura de Computadores Escola Secundária D. Afonso Sanches Arquitectura de Computadores Módulo 3 Técnicas de Detecção de Avarias Nuno Pereira nuno@nfp.com.pt 2009/2010 1. Introdução 1.1 Técnicas de detecção de avarias A disciplina

Leia mais

DDX5022 DDX5022Y DDX52RY

DDX5022 DDX5022Y DDX52RY DDX5022 DDX5022Y DDX52RY MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD MANUEL D INSTALLATION MONITOR MIT DVD-RECEIVER INSTALLATION-HANDBUCH MONITOR MET DVD-ONTVANGER INSTALLATIE HANDLEIDING MONITOR CON RICEVITORE DVD MANUALE

Leia mais

MANUAL DE MONTAGEM DA FECHADURA SYNTER EXECUÇÃO DO ALOJAMENTO DA FECHADURA:

MANUAL DE MONTAGEM DA FECHADURA SYNTER EXECUÇÃO DO ALOJAMENTO DA FECHADURA: MANUAL DE MONTAGEM DA FECHADURA SYNTER EXECUÇÃO DO ALOJAMENTO DA FECHADURA: Para fazer o alojamento da Máquina da Fechadura em uma porta, é necessário deixar 1,10m do centro do furo quadrado da maçaneta

Leia mais

NOME: Matrícula: Turma: Prof. : Importante: i. Nas cinco páginas seguintes contém problemas para serem resolvidos e entregues.

NOME: Matrícula: Turma: Prof. : Importante: i. Nas cinco páginas seguintes contém problemas para serem resolvidos e entregues. Lista 12: Equilíbrio do Corpo Rígido NOME: Matrícula: Turma: Prof. : Importante: i. Nas cinco páginas seguintes contém problemas para serem resolvidos e entregues. ii. Ler os enunciados com atenção. iii.

Leia mais

Seção 9 PISTÕES - ANÉIS - BIELAS

Seção 9 PISTÕES - ANÉIS - BIELAS Seção 9 PISTÕES - ANÉIS - BIELAS Índice da seção Página Bielas Montagem da biela no pistão... 4 Verificação Instalação... 7 Remoção Torque... 8 Pistões Montagem do pistão na biela... 4 Verificação do desgaste

Leia mais

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E USO SÉRIE GARDEN

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E USO SÉRIE GARDEN INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E USO SÉRIE GARDEN Imagens Ilustrativas GARDEN 2300 / GARDEN 2300 PREMIUM www.giragrill.com ÍNDICE RELAÇÃO DE PEÇAS...01 FIXAÇÃO DAS PERNAS... 02, 03 FIXAÇÃO DAS RODAS... 04 MONTAGEM

Leia mais

Manual de Montagem e Ajuste de Castanhas

Manual de Montagem e Ajuste de Castanhas Manual de Montagem e Ajuste de Castanhas Materiais Utilizados A montagem e ajuste de pré-carga de uma castanha é um processo bastante simples, é necessário apenas o uso de um alicate e de chaves Allen,

Leia mais

Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (gás)

Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (gás) SmartCombi Classic Combi Conjunto de empilhamento para o vaporizador 845986----AIRU6- / 2.05.200 / TAG-MaBr Versão Conjunto de empilhamento do vaporizador combinado a gás CE Conjunto de empilhamento do

Leia mais

KW-AV68BT Manual de Instalação/Conexão

KW-AV68BT Manual de Instalação/Conexão Manual de Instalação/Conexão LVT229-002A-PT [JW] PORTUGUÊS 2EHHMDWJEIN PT 20 JVC KENWOOD Corporation Este aparelho foi projetado para funcionar com sistemas elétricos conectados a terra NEGATIVA de CC

Leia mais

CUIDADO O tempo de carregamento não deve exceder 3 5 horas. ESPECIFICAÇÃO Chave de fenda: Velocidade: 200rpm;

CUIDADO O tempo de carregamento não deve exceder 3 5 horas. ESPECIFICAÇÃO Chave de fenda: Velocidade: 200rpm; MANUAL DE INSTRUÇÕES Por favor, leia as instruções de operação meticulosamente, prestar especial atenção às instruções de segurança. Guarde as instruções de operações junto com o equipamento CUIDADO O

Leia mais

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM (17958) AEROFÓLIO VW MAN TGX

MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM (17958) AEROFÓLIO VW MAN TGX FOTO DO PRODUTO FOTO DO PRODUTO INSTALADO Importante: Apresentamos neste manual os passos que devem ser seguidos para a correta instalação de nosso produto. Antes de começar a instalação, confira se os

Leia mais

Clube Automovel de Lousada REGULAMENTO TÉCNICO. II Edição TROFÉU DE RESISTENCIAS CLUBE AUTOMOVEL DE LOUSADA

Clube Automovel de Lousada REGULAMENTO TÉCNICO. II Edição TROFÉU DE RESISTENCIAS CLUBE AUTOMOVEL DE LOUSADA Clube Automovel de Lousada REGULAMENTO TÉCNICO II Edição TROFÉU DE RESISTENCIAS CLUBE AUTOMOVEL DE LOUSADA Aprovado em 18/02/2015 1 Os concorrentes, que pretendam, participar nas provas do Troféu de resistência

Leia mais

LIGAÇÕES SANITÁRIAS. Saiba como fazer ligações sanitárias. www.aki.pt CANALIZAÇÃO

LIGAÇÕES SANITÁRIAS. Saiba como fazer ligações sanitárias. www.aki.pt CANALIZAÇÃO LIGAÇÕES SANITÁRIAS Saiba como fazer ligações sanitárias. www.aki.pt FERRAMENTAS Mola de dobrar tubo Cortatubos Serra de metais Protecção térmica Gás Para condutas de gás utilize, de preferência, tubos

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE FUN- CIONAMENTO (Tradução) Plataforma elevadora Tipo 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE FUN- CIONAMENTO (Tradução) Plataforma elevadora Tipo 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE FUN- CIONAMENTO (Tradução) Plataforma elevadora Tipo 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 PT 1. Grupos de utilizadores Tarefas Qualificação Operador Operação, verificação visual Instrução

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N KR470, KR505, KR506 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N KR470, KR505, KR506 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. Furadeira de Impacto MANUAL DE INSTRUÇÕES Cat. N KR470, KR505, KR506 3 4 1 2 ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. 7 8 5 A 6 B 2 Aplicação Sua Furadeira de impacto Black & Decker

Leia mais

Guia Rápido de Instalação

Guia Rápido de Instalação Guia Rápido de Instalação Caro Usuário, Queremos parabenizá-lo por escolher o PlugData MG100T e dar-lhe as boas vindas a um conjunto de facilidades que serão conseguidas com o uso deste equipamento. Apresentação

Leia mais

Instruções para Montagem de Conexões FTX

Instruções para Montagem de Conexões FTX Instruções para Montagem de Conexões FTX - Nunca monte a mangueira totalmente esticada; - Não monte a mangueira girada, pois quando ela receber pressão, poderá se soltar; - Sempre proteja as mangueiras

Leia mais

Dell Inspiron 14R Manual do proprietário

Dell Inspiron 14R Manual do proprietário Dell Inspiron 14R Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 5420/7420 Modelo regulamentar: P33G Tipo regulamentar: P33G001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330 User manual 1 QG3330 PORTUGUÊS DO BRASIL 4 4 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Você poderá se ferir gravemente, caso não siga essas instruções. Você pode se ferir, caso não siga essas instruções.

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Você poderá se ferir gravemente, caso não siga essas instruções. Você pode se ferir, caso não siga essas instruções. MANUAL DE INSTALAÇÃO MAIO/2014 FIT VISTA GERAL PARA SUA SEGURANÇA (Leia Cuidadosamente) Mensagem dos Símbolos Os símbolos advertem sobre um possível risco e explica como evitá-los. Ainda dá alguns conselhos.

Leia mais

1º REMOVA O PROTETOR DE CAÇAMBA SE TIVER.

1º REMOVA O PROTETOR DE CAÇAMBA SE TIVER. MANUAL DE INSTALAÇÃO DA TAMPA DE AÇO. APLICAÇÃO = S-102P.4P., SILVERADO2P.,RANGER2P.,4P.,F-2502P.,4P., TOYOTAS(todas),NISSAN(todas).MITSUBISHI(todas). DODGE4P., DAKOTA2P.,4P. Tampão Visto de lateral. QUANDO

Leia mais

Mesa de centro com tabuleiro integrado

Mesa de centro com tabuleiro integrado Mesa de centro com tabuleiro integrado Vamos para a mesa Mesa de centro com tabuleiro integrado Esta mesa de centro é genial: ela dispõe de um tabuleiro para que possa mimar as suas vistas com todo o tipo

Leia mais

Galoneira Industrial série ZJ-W562

Galoneira Industrial série ZJ-W562 Galoneira Industrial série ZJ-W562 Instruções de Segurança IMPORTANTE Antes de utilizar sua máquina, leia atentamente todas as instruções desse manual. Ao utilizar a máquina, todos os procedimentos de

Leia mais

Casa para pássaros para a varanda ou para o jardim

Casa para pássaros para a varanda ou para o jardim Casa para pássaros para a varanda ou para o jardim Expedição ao mundo animal. Casa para pássaros Pequenos e grandes zoólogos podem em breve observar e descobrir o mundo a partir da própria porta da varanda.

Leia mais

TECTOS SISTEMAS. CI/SfB (35) Xy Outubro 2008. [Entre nós, as ideias transformam-se em realidade.] OPTIMA CANOPY FAMÍLIA DE PRODUCTOS.

TECTOS SISTEMAS. CI/SfB (35) Xy Outubro 2008. [Entre nós, as ideias transformam-se em realidade.] OPTIMA CANOPY FAMÍLIA DE PRODUCTOS. TECTOS SISTEMAS [Entre nós, as ideias transformam-se em realidade.] CI/SfB (35) Xy Outubro 2008 OPTIMA CANOPY FAMÍLIA DE PRODUCTOS Instrućões Optima Canopy Acessórios para Suspensão Acessórios do Kit Aplicação

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MILIOHMÍMETRO MODELO MO-1200 julho 2009 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

Montagem de Kit Loja de Bolos Passo a Passo

Montagem de Kit Loja de Bolos Passo a Passo Montagem de Kit Loja de Bolos Passo a Passo (o kit pode ser adquirido na www.pequenasartes.com.br) O kit é bem completo e vem com praticamente tudo o que você vai precisar para montar, inclusive cola e

Leia mais

This page should not be printed.

This page should not be printed. Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 24-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE

Leia mais

Características da Lt408

Características da Lt408 Lt408 Guia Rápido Características da Lt408 A Lt408 a geração de impressoras industriais robustas de alto rendimento com alta resolução. A Lt408 é uma impressora fácil de usar, com um rendimento e velocidade

Leia mais

Concept. Dispositivo de Retenção Infantil Grupos 1 2 3 (9kg 36kg) Manual de Instrução

Concept. Dispositivo de Retenção Infantil Grupos 1 2 3 (9kg 36kg) Manual de Instrução Dispositivo de Retenção Infantil Grupos 1 2 3 (9kg 36kg) 1031 Manual de Instrução Apresentação Esse é um dispositivo de retenção para crianças, utilizado em veículos rodoviários, de acordo com a norma

Leia mais

1.0 Informações de hardware

1.0 Informações de hardware 1.0 Informações de hardware 1.1 Botões e ligações 6 1 7 2 8 3 9 4 5 6 10 1 Ligar / Desligar 2 Conetor Micro USB 3 Botão Voltar 4 Conetor Mini HDMI 5 Microfone 6 Webcam 7 Entrada para fone de ouvido 8 Botão

Leia mais

O alimentador multiuso aceita papel dentro das seguintes dimensões:

O alimentador multiuso aceita papel dentro das seguintes dimensões: O alimentador multiuso pode suportar diversos tamanhos e tipos de papel, como, transparências, cartões postais, cartões de anotação e envelopes. Ele é útil para impressão de uma única página em papel timbrado,

Leia mais

Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (eléctrico)

Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (eléctrico) SmartCombi Classic Combi Conjunto de empilhamento para o vaporizador 845906----AIRU6- / 2.05.200 / TAG-MaBr Versão Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado eléctrico Tipo n.º Tamanho MM845906

Leia mais

Guia do usuário do Módulo de expansão de teclas (KEM) do Telefone IP. BCM Business Communications Manager

Guia do usuário do Módulo de expansão de teclas (KEM) do Telefone IP. BCM Business Communications Manager Guia do usuário do Módulo de expansão de teclas (KEM) do Telefone IP BCM Business Communications Manager Versão do documento: 02 Código do componente: N0094439 Data: Janeiro de 2006 Copyright Nortel Networks

Leia mais

BARBECUE DE GÁS: MANUAL DO PROPRIETÁRIO GRELHA COM QUEIMADOR LATERAL MODELO: CB3-S001-C

BARBECUE DE GÁS: MANUAL DO PROPRIETÁRIO GRELHA COM QUEIMADOR LATERAL MODELO: CB3-S001-C BARBECUE DE GÁS: MANUAL DO PROPRIETÁRIO GRELHA COM QUEIMADOR LATERAL MODELO: CB3-S001-C - SE NECESSITA DE ALGUM ACESSÓRIO, COLOQUE-SE EM CONTACTO COM O NOSSO DEPARTAMENTO DE ATENÇÃO AO CLIENTE OU COM O

Leia mais

No sentido da marcha. Manual de instruções. Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos

No sentido da marcha. Manual de instruções. Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos No sentido da marcha Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos 1 ! Obrigado por optar pela BeSafe izi Up FIX A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger

Leia mais