Manual de funcionamento do Epson iprojection (Windows/Mac)

Transcrição

1 Mnul de funcionmento do Epson iprojection (Windows/Mc)

2 Índice 2 Apresentção do Epson iprojection 5 Funcionliddes do Epson iprojection... 6 Ligção vários dispositivos... 6 Exibição de qutro pinéis... 6 Alterr presentdores e posição de projecção... 7 Função de moderdor... 7 Envir o ecrã e função de exibição de miniturs... 8 Projeção fácil em rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows)... 8 Configurr o softwre pel primeir vez 9 Instlr o Softwre Requisitos do sistem pr o Epson iprojection Edições do Epson iprojection Instlr o Epson iprojection (Windows) Instlr o Epson iprojection (Mc) Seleccionr s definições de rede do projector Métodos de ligção trvés de vários mbientes de rede Ambiente sem fios recomenddo pr Multi PC Projection Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção rápid Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (sem fios) Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (com fios) Ligr o projector e projectr imgens 17 Métodos de ligção Métodos de ligção trvés de vários estilos de reuniões Ligr o projector e um computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios Ligr o projector prtir do softwre trvés de um sistem de rede Seleccionr o método de pesquis do projector Métodos de pesquis Pesquisr projectores de rede utomticmente Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector Pesquisr projectores de rede utilizndo um perfil Perfis pr pesquis Executr um pesquis de perfil Registr um perfil Exportr um perfil Importr um perfil Prtilhr um perfil trvés de um rede Controlr o ecrã projectdo Tipos de ecrãs pr controlo de projecção Utilizr o estdo do ecrã projectdo Mudr o número de pinéis projectdos Mudr o ordor Mudr posição de projecção Desligr Utilizr funções dicionis 36 Pesquisr projectores de rede utilizndo um tlho Crir um tlho Ligr um projetor de rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows) Crir um chve USB num unidde flsh USB (pens Windows) Utilizr um chve USB pr ligr um computdor com o Windows Estbelecer ligção vários projectores (espelhmento) Emitir áudio prtir do projector Projectr o seu ecrã Mudr o moderdor Distribuir o ecrã projectdo... 44

3 Índice 3 Seleccionr o ecrã do prticipnte pr projectr utilizndo miniturs Ocultr o ecrã de controlo de projecção Proibir operções dos prticipntes Controlr lrgur de bnd d ligção Restrições de controlo d lrgur de bnd Resolver Problems 50 Resolver problems de ligção de rede Soluções pr qundo não consegue ligr utilizndo o modo de Ligção rápid Soluções pr qundo não consegue ligr projectores utilizndo o modo Ligção vnçd (sem fios) Soluções pr qundo não consegue ligr projectores utilizndo o modo Ligção vnçd (com fios) Resolver problems durnte projecção Soluções pr qundo o ecrã não é correctmente projectdo Soluções qundo o áudio não é reproduzido correctmente Soluções qundo função de moderdor não funcion Soluções pr qundo o ecrã projectdo não é envido List de mensgens de erro Mensgens de erro o inicir o Epson iprojection Mensgens de erro o utilizr um chve USB Mensgens de erro durnte pesquis e selecção de projectores Mensgens de erro durnte projecção Mensgens de erro o utilizr um perfil Mensgens de erro durnte utilizção d função de moderdor Mensgens de erro durnte distribuição do ecrã projectdo List de Event ID Resumo dos ecrãs 62 Ecrã de selecção do modo de ligção Ecrã de pesquis Ecrã Gurdr Definir opções Definir opções - Configurções do usuário Definir opções - Definições geris Definir opções - Ajustr desempenho Definir opções - Síd de Áudio Definir opções - Envir Brr de ferrments Ecrã de controlo d projecção Ecrã de miniturs Ecrã do Visulizdor Anexo 79 Actulizr e desinstlr o softwre Obter versão mis recente d plicção Desinstlr o Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10) Desinstlr o Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1) Desinstlr o Epson iprojection (Mc) Resoluções e cores suportds Resoluções suportds Cor do visor Limitções Limitções de ligção Limitções o projectr prtir d Gleri de Fotogrfis do Windows ou d Gleri de Fotogrfis do Windows Live Limitções no Windows Aero... 83

4 Índice 4 Limitções o projectr prtir do Windows Medi Center Avisos Aviso de direitos de utor Sobre simbologi Aviso Gerl Atribuição de direitos de utor... 86

5 Apresentção do Epson iprojection Consulte s informções dest secção pr sber mis sobre o softwre Epson iprojection. g Links relciondos "Funcionliddes do Epson iprojection" Pág.6

6 Funcionliddes do Epson iprojection 6 O Epson iprojection é um softwre que permite relizr reuniões ou uls interctivs trvés d projecção de imgens prtir de projectores de rede. Pode utilizr diverss opções de visulizção pr o seu mbiente. g Links relciondos "Ligção vários dispositivos" Pág.6 "Exibição de qutro pinéis" Pág.6 "Alterr presentdores e posição de projecção" Pág.7 "Função de moderdor" Pág.7 "Envir o ecrã e função de exibição de miniturs" Pág.8 "Projeção fácil em rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows)" Pág.8 Ligção vários dispositivos g Links relciondos "Estbelecer ligção vários projectores (espelhmento)" Pág.40 "Métodos de ligção" Pág.18 Exibição de qutro pinéis É possível exibir simultnemente té qutro ecrãs em pinéis projectdos independentemente, o que é útil em mbientes empresriis e educcionis. Por exemplo, pode comprr e nlisr ddos enqunto project simultnemente ecrãs de vários dispositivos. Num mbiente educcionl, pode projectr o mteril d ul num prte do ecrã e s resposts dos lunos noutr prte pr melhorr experiênci de ensino. Pode ligr té 50 dispositivos simultnemente o projector, tis como, computdores, smrtphones e tblets, utilizndo o Epson iprojection. (É possível projectr té qutro dispositivos em simultâneo.) Pode tmbém relizr reuniões remots trvés de um rede projectndo mesm imgem simultnemente num máximo de qutro projectores d rede.

7 Funcionliddes do Epson iprojection 7 g Links relciondos "Mudr o número de pinéis projectdos" Pág.32 Alterr presentdores e posição de projecção Com o Epson iprojection, pode mudr fcilmente o ecrã projectdo e posição de projecção utilizndo simplesmente função de rrstr e lrgr nomes de utilizdores no ecrã de controlo de projecção. Poderá prtilhr o projector com outros utilizdores n mesm rede de sem lterr s ligções dos cbos, permitindo que todos os utilizdores fçm s sus presentções lterndmente. Função de moderdor Qundo utilizr função de moderdor, pens um pesso desempenh o ppel de moderdor, o qul pode controlr o ecrã projectdo. Est função é dequdo pr reuniões ns quis o utilizdor é o moderdor e os outros utilizdores são prticipntes e o moderdor deve controlr o ecrã projectdo. Est função pode tmbém ser útil num mbiente de sl de uls onde o moderdor deve controlr ul sem interrupções. O ecrã de controlo de projecção está disponível pens n Edição Norml do softwre. g Links relciondos "Mudr o ordor" Pág.33 "Mudr posição de projecção" Pág.34 Est função está disponível pens nos modelos suportdos. g Links relciondos "Mudr o moderdor" Pág.43 "Métodos de ligção" Pág.18

8 Funcionliddes do Epson iprojection 8 Envir o ecrã e função de exibição de miniturs É possível distribuir s imgens do ecrã projectdo pr os dispositivos dos prticipntes. Os prticipntes podem ssim dicionr nots às imgens recebids utilizndo softwre de desenho, s quis o moderdor pode ver como miniturs. Est função é dequd pr mbientes onde o moderdor pretende fornecer questões pr que os prticipntes respondm e, em seguid, seleccionr s resposts ou ideis projectr. Projeção fácil em rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows) Pode utilizr um unidde flsh USB disponível comercilmente como chve USB pr trnsferir s informções de rede do projetor pr um computdor com o Windows. A crição de um chve USB permite-lhe projetr rpidmente imgens prtir do projetor de rede. Ao lterr o presentdor, pode lterr o ecrã projetdo inserindo um chve USB no computdor de um novo presentdor. Est função está disponível pens nos modelos suportdos. g Links relciondos "Distribuir o ecrã projectdo" Pág.44 "Seleccionr o ecrã do prticipnte pr projectr utilizndo miniturs" Pág.45 Est função está disponível pens nos modelos suportdos. Pr mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor do seu projector. A chve USB não poderá ser utilizd como módulo d rede locl sem fios do projetor. g Links relciondos "Ligr um projetor de rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows)" Pág.38

9 Configurr o softwre pel primeir vez Sig ests instruções ntes de ligr um computdor o projector trvés de um rede. g Links relciondos "Instlr o Softwre" Pág.10 "Seleccionr s definições de rede do projector" Pág.12

10 Instlr o Softwre 10 Instle o Epson iprojection prtir do CD-ROM EPSON Projector Softwre fornecido com o projector (se disponível) ou trnsfir-o prtir do Web site d Epson. Se o idiom selecciondo pr instlção for diferente do utilizdo pelo sistem opertivo, os ecrãs poderão não ser presentdos correctmente. Se o EsyMP Multi PC Projection já estiver instldo no seu computdor, desinstle-o primeiro e depois instle o Epson iprojection. g Links relciondos "Requisitos do sistem pr o Epson iprojection" Pág.10 "Edições do Epson iprojection" Pág.11 "Instlr o Epson iprojection (Windows)" Pág.11 "Instlr o Epson iprojection (Mc)" Pág.11 "Obter versão mis recente d plicção" Pág.80 Requisitos do sistem pr o Epson iprojection O seu computdor deverá cumprir os seguintes requisitos do sistem pr utilizr o softwre Epson iprojection. Requisitos Windows Mc Sistem opertivo Windows Vist Ultimte (32 bits) Enterprise (32 bits) Business (32 bits) Home Premium (32 bits) Home Bsic (32 bits) OS X 10.7.x (32 e 64 bits) 10.8.x (64 bits) 10.9.x (64 bits) x (64 bits) x (64 bits) Requisitos Windows Mc CPU Memóri Espço disponível no disco Visor Windows 7 Ultimte (32 e 64 bits) Enterprise (32 e 64 bits) Professionl (32 e 64 bits) Home Premium (32 e 64 bits) Home Bsic (32 bits) Strter (32 bits) Windows 8 Windows 8 (32 e 64 bits) Windows 8 Pro (32 e 64 bits) Windows 8 Enterprise (32 e 64 bits) Windows 8.1 Windows 8.1 (32 e 64 bits) Windows 8.1 Pro (32 e 64 bits) Windows 8.1 Enterprise (32 e 64 bits) Windows 10 Windows 10 Home (32 e 64 bits) Windows 10 Pro (32 e 64 bits) Windows 10 Enterprise (32 e 64 bits) mcos x (64 bits) Intel Core2Duo ou mis rápido (Intel Core i5 ou mis rápido recomenddo) 2GB ou mis (Recomenddo: 4GB ou mis) 50 MB ou mis Resolução entre (SVGA) e (WUXGA) 16 bits de cor ou superior (proximdmente visor cores)

11 Instlr o Softwre 11 Não se grnte o funcionmento no Windows Vist sem quisquer service pcks instldos, ou Windows Vist Service Pck 1. Não se grnte o funcionmento no Windows 7 sem quisquer service pcks instldos. Edições do Epson iprojection Pode escolher edição do softwre que corresponde à su função no mbiente de projecção. Edição Norml Pode utilizr tods s funções do Epson iprojection. Pode controlr imgem projectd e tmbém ctur como moderdor. Edição de Prticipnte Pode ligr o projector pens como prticipnte d função de moderdor e não pode controlr s imgens projectds. Instlr o Epson iprojection (Windows) Instle o Epson iprojection no seu computdor. Pr b c instlr o softwre precis de utorizção de dministrdor. Ligue o computdor. Feche tods s plicções em execução. Execute um ds seguintes opções: Insir o CD-ROM EPSON Projector Softwre no computdor (se disponível) e continue executr estes pssos. d e Se trnsferiu o softwre prtir do Web site d Epson, sig s instruções presentds no ecrã pr instlr o softwre. O progrm de instlção inici-se utomticmente. Se o progrm de instlção não inicir utomticmente, br unidde de CD-ROM em Meu computdor (ou Computdor) e fç duplo clique em iprojection_inst.exe. Fç instlção seguindo s instruções no ecrã. Instlr o Epson iprojection (Mc) Instle o Epson iprojection no seu computdor. b c d e Ligue o computdor. Feche tods s plicções em execução. Execute um ds seguintes opções: Insir o CD-ROM EPSON Projector Softwre no computdor (se disponível) e continue executr estes pssos. Se trnsferiu o softwre prtir do Web site d Epson, sig s instruções presentds no ecrã pr instlr o softwre. Fç duplo clique no ícone iprojectioninstller.pkg n jnel EPSON. A instlção inici-se. Fç instlção seguindo s instruções no ecrã.

12 Seleccionr s definições de rede do projector 12 Sig ests instruções pr seleccionr um método de ligção entre um computdor e o projector e, em seguid, configure o projector. g Links relciondos "Métodos de ligção trvés de vários mbientes de rede" Pág.12 "Ambiente sem fios recomenddo pr Multi PC Projection" Pág.13 "Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção rápid" Pág.13 "Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (sem fios)" Pág.14 "Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (com fios)" Pág.15 Pr ligr o projector o computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios: Utilize Ligção rápid. Métodos de ligção trvés de vários mbientes de rede Pode escolher um modo de ligção de cordo com o seu mbiente de rede. Verifique como o projector está ligdo o sistem de rede (com ou sem fios) e o cminho de comunicção do computdor pr o projector. Dependendo do seu projector, lguns métodos de ligção poderão não estr disponíveis. Consulte o Mnul do Utilizdor do seu projector pr mis detlhes. Pr ligr o projector o computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios: Utilize Ligção vnçd.

13 Seleccionr s definições de rede do projector 13 Pr ligr o projector o computdor directmente utilizndo um sistem de rede com fios: Utilize Ligção vnçd. Se utilizr vários pontos de cesso, tribu um cnl diferente pr cd ponto de cesso e utilize diferentes pontos de cesso pr ligção do projector e do computdor. Utilize um controldor de rede sem fios, se possível, pr umentr estbilidde d ligção. Utilize um ponto de cesso que suporte norm n. Contcte o dministrdor d su rede pr obter jud n configurção do mbiente sem fios. Se o seu projector suport ligção de rede com fios, recomendmos que utilize um ligção de rede com fios qundo ligr vários dispositivos o projector. Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção rápid Ambiente sem fios recomenddo pr Multi PC Projection Qundo ligr vários dispositivos um projector utilizndo o modo Ligção rápid, recomendmos que limite o número de dispositivos pr um número igul ou inferior seis pr mnter o desempenho d projecção. O número de dispositivos que podem ser ligdos um projector em simultâneo vri de cordo com o mbiente de comunicção sem fios. Se ligr um projector um rede sem fios e ligr vários dispositivos sem fios utilizndo o modo Ligção vnçd, tenh tenção às seguintes recomendções. Configure vários pontos de cesso de form que um dos pontos de cesso poss ligr té 10 ou 20 dispositivos. Consulte o mnul do ponto de cesso pr obter mis informções sobre o número máximo de dispositivos que podem ser ligdos. Pr ligr um computdor directmente o projector utilizndo um comunicção sem fios, é necessário justr s definições de rede no computdor e no projector. b c d e Ajuste s definições necessáris pr ligr o seu computdor um rede sem fios. Pr obter mis detlhes, consulte documentção fornecid com o seu computdor. Se necessário, instle unidde de rede locl (LAN) sem fios no projector. Consulte instruções no Mnul do Utilizdor do projector. Ligue o projector. Prim o botão [Menu] no controlo remoto ou no pinel de controlo, seleccione o menu Rede e seleccione Pr Configurção de Rede. Seleccione Rede sem fios.

14 Seleccionr s definições de rede do projector 14 f g h i j Será presentdo um ecrã semelhnte o seguinte. Active o suporte pr rede sem fios. As definições necessáris podem vrir dependendo do projector. Consulte instruções no Mnul do Utilizdor do projector. Seleccione Rápido pr Modo de ligção. Se necessário, seleccione outrs opções pr su rede. Consulte instruções no Mnul do Utilizdor do projector. Ajuste s definições de segurnç no menu Segurnç de cordo com o necessário pr su rede. Consulte o dministrdor d su rede pr obter informções sobre s definições corrects. Qundo terminr o juste ds definições, seleccione Configurção concluíd ou Concluído e sig s instruções no ecrã pr gurdr s definições e sir dos menus. Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (sem fios) Pr ligr um computdor o projector trvés de um rede sem fios, é necessário justr s definições de rede no computdor e no projector. b c d e f Contcte o dministrdor d su rede e note s definições pr o ponto de cesso, tis como o SSID e s definições de segurnç. Ligue o computdor à rede. Pr configurr um ligção de rede, se necessário, consulte documentção fornecid com o seu computdor ou com plc de rede. Se necessário, instle unidde de rede locl (LAN) sem fios no projector. Consulte instruções no Mnul do Utilizdor do projector. Ligue o projector. Prim o botão [Menu] no controlo remoto ou no pinel de controlo, seleccione o menu Rede e seleccione Pr Configurção de Rede. Seleccione Rede sem fios. Será presentdo um ecrã semelhnte o seguinte. g Links relciondos "Ligr o projector e um computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios" Pág.19

15 Seleccionr s definições de rede do projector 15 g h i j k Active o suporte pr rede sem fios. As definições necessáris podem vrir dependendo do projector. Consulte instruções no Mnul do Utilizdor do projector. Seleccione Avnçdo pr Modo de ligção. Se necessário, seleccione outrs opções pr su rede. Consulte instruções no Mnul do Utilizdor do projector. Ajuste s definições de segurnç no menu Segurnç de cordo com o necessário pr su rede. Consulte o dministrdor d su rede pr obter informções sobre s definições corrects. Qundo terminr o juste ds definições, seleccione Configurção concluíd ou Concluído e sig s instruções no ecrã pr gurdr s definições e sir dos menus. g Links relciondos "Ligr o projector prtir do softwre trvés de um sistem de rede" Pág.22 Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (com fios) Pr ligr um computdor o projector utilizndo um rede com fios, é necessário justr s definições de rede no computdor e no projector. Contcte o dministrdor d su rede e verifique se o DHCP está disponível no mbiente de rede ctul. b c d e f g Se o DHCP não estiver disponível, note os seguintes vlores disponíveis pr o seu projector. Endereço IP Máscr de sub-rede Endereço de gtewy Ligue o computdor à rede. Pr configurr um ligção de rede, se necessário, consulte documentção fornecid com o seu computdor ou com plc de rede. Ligue um cbo de rede o projector. Ligue o projector. Prim o botão [Menu] no controlo remoto ou no pinel de controlo, seleccione o menu Rede e seleccione Pr Configurção de Rede. Selecione LAN com fio. Será presentdo um ecrã semelhnte o seguinte. Ajuste s definições de IP, se necessário. DHCP disponível: Defin DHCP pr Activdo.

16 Seleccionr s definições de rede do projector 16 h DHCP não disponível: Defin DHCP pr Desctivdo e, se necessário, introduz o Endereço IP, Máscr de sub-rede e o Endereço de gtewy do projector. Qundo terminr o juste ds definições, seleccione Configurção concluíd ou Concluído e sig s instruções no ecrã pr gurdr s definições e sir dos menus. g Links relciondos "Ligr o projector prtir do softwre trvés de um sistem de rede" Pág.22

17 Ligr o projector e projectr imgens Sig ests instruções pr ligr o computdor e o projector trvés de um rede e projectr imgens do ecrã do computdor utilizndo o projector. Certifique-se de que já configurou o softwre e seleccionou um modo de ligção pr o projector. g Links relciondos "Métodos de ligção" Pág.18 "Seleccionr o método de pesquis do projector" Pág.25 "Controlr o ecrã projectdo" Pág.31 "Desligr" Pág.35 "Instlr o Softwre" Pág.10 "Seleccionr s definições de rede do projector" Pág.12

18 Métodos de ligção 18 Pode seleccionr um método de ligção dequdo pr ligr o computdor e o projector trvés de um rede, dependendo do estilo d su reunião. g Links relciondos "Métodos de ligção trvés de vários estilos de reuniões" Pág.18 "Ligr o projector e um computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios" Pág.19 "Ligr o projector prtir do softwre trvés de um sistem de rede" Pág.22 Todos os utilizdores podem controlr o ecrã projectdo e tornrem-se presentdores. (Promovendo discussões e intergindo com outros utilizdores num mbiente empresril.) Métodos de ligção trvés de vários estilos de reuniões Pode escolher um método de ligção de cordo com o estilo d su reunião. Decid como pretende relizr reunião. O procedimento de ligção vri de cordo com o método de ligção selecciondo. Dependendo do seu projector, lguns métodos de ligção poderão não estr disponíveis. Consulte o Mnul do Utilizdor do seu projector pr mis detlhes.

19 Métodos de ligção 19 Apens um utilizdor é o moderdor e tem controlo totl sobre reunião utilizndo função de moderdor. (Dirigindo um ul utilizndo os ecrãs dos computdores dos prticipntes num mbiente educcionl.) Ligr o projector e um computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios Qundo estiver configurdo d form indicd bixo, poderá ligr o projector e um computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios pr projectr o ecrã do computdor. A unidde de LAN sem fios está instld no projector ou o projector possui módulos de Rede sem fios incorpordos. O método de ligção do projector está definido pr Rápido. Qundo utilizr Edição de Prticipnte do softwre, deve ligr o projector e um computdor trvés de um sistem de rede. Qundo ligr o projector e um computdor directmente utilizndo um comunicção sem fios, ligção entre o computdor e o ponto de cesso será interrompid. Active função de comunicção sem fios do seu computdor. Prim o botão [LAN] ou [Source Serch] no controlo remoto pr mudr fonte de entrd pr LAN. O ecrã de esper d LAN será projectdo. Pr inicir um reunião utilizndo função de moderdor, um utilizdor deve ligr-se o projector como moderdor e os outros utilizdores devem ligr-se como prticipntes. g Links relciondos "Mudr o moderdor" Pág.43 "Ligr o projector prtir do softwre trvés de um sistem de rede" Pág.22

20 Métodos de ligção 20 b Inicie o Epson iprojection. Windows Vist e Windows 7: Clique em Inicir, seleccione Progrms (ou Todos os progrms), EPSON Projector, Epson iprojection e clique em Epson iprojection Ver.X.XX. Windows 8 e Windows 8.1: Aced o ecrã Aplicções e seleccione Epson iprojection Ver.X.XX. Windows 10: Seleccione Inicir, seleccione EPSON Projector e seleccione Epson iprojection. Mc: Fç duplo clique em Epson iprojection n pst Aplicções. e Perfil: Procur o projector com bse num perfil gurddo nteriormente. São presentdos os resultdos de pesquis de projectores. Seleccione o projector o qul pretende ligr prtir d List de projetores e seleccione um ds seguintes opções. Pretende que todos os utilizdores possm tornr-se prticipntes n função de moderdor: Certifique-se de que opção Ligr como Moderdor ou desctivr interrupção de ligções. não está selecciond e clique em Entrr. Pode tmbém crir um tlho e utilizá-lo pr inicir o Epson iprojection e pr procurr utomticmente projectores gurddos. Se é o moderdor e não pretende que outros utilizdores possm interromper presentção do moderdor: Seleccione Ligr como Moderdor ou desctivr interrupção de ligções. e clique em Entrr. c Seleccione Ligção rápid e clique em OK. d Procure o projector utilizndo um dos seguintes métodos. Pesquis utomátic: Procur o projector utomticmente. A função de moderdor está disponível pens pr modelos suportdos e n Edição Norml do softwre. A função de moderdor será ctivd, qundo um utilizdor se ligr como moderdor.

21 Métodos de ligção 21 f g Qundo Plvr-chve do projector estiver definid como Activdo ou Plvr-psse de moderdor estiver definid ns definições do projector, será presentdo o ecrã de introdução d plvr-chve. Introduz Plvr-chve do projector exibid no ecrã e prim OK. Qundo for presentd cix seguinte, introduz senh definid no projector e clique em Ligr. Se seleccionr Slve senh e não mostre est cix de diálogo novmente., o SSID e senh do projector serão gurddos no computdor e est cix de diálogo não será presentd d próxim vez que estbelecer ligção. Não tem de introduzir novmente senh. A cix de diálogo seguinte será presentd se não tiver lterdo senh predefinid do projector. Mude senh prtir do menu Rede do projector. Qundo ligção estiver estbelecid, o ecrã do computdor será projectdo e brr de ferrments será exibid no ecrã do computdor. O ecrã do computdor do primeiro utilizdor ligr-se será projectdo no modo de ecrã inteiro. Os utilizdores que se liguem mis trde podem projectr o seu ecrã clicndo no botão n brr de ferrments ou pode

22 Métodos de ligção 22 controlr o ecrã projectdo prtir do ecrã de controlo de projecção clicndo no botão n brr de ferrments. Qundo ligção for estbelecid, fonte de entrd do projector mudrá utomticmente pr fonte LAN se não houver outro sinl de entrd. Se fonte de entrd não mudr utomticmente pr LAN, prim o botão [LAN] ou [Source Serch] no controlo remoto. A brr de ferrments exibid vri de cordo com o método de ligção e edição do softwre. Qundo função de moderdor for utilizd, pens o moderdor poderá controlr o ecrã projectdo. Prim o botão [LAN] ou [Source Serch] no controlo remoto pr mudr fonte de entrd pr LAN. O ecrã de esper d LAN será projectdo. g Links relciondos "Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção rápid" Pág.13 "Desligr" Pág.35 "Seleccionr o método de pesquis do projector" Pág.25 "Controlr o ecrã projectdo" Pág.31 "Pesquisr projectores de rede utilizndo um tlho" Pág.37 Ligr o projector prtir do softwre trvés de um sistem de rede Se o seu projector estiver configurdo d form indicd bixo, poderá ligr o projector e um computdor trvés de um rede utilizndo o Epson iprojection. A unidde de LAN sem fios está instld se o projector não possui módulos de Rede sem fios incorpordos (pens redes sem fios). Um cbo LAN está ligdo o projector (pens redes com fios). O método de ligção do projector está definido pr Avnçdo. b Inicie o Epson iprojection. Windows Vist e Windows 7: Clique em Inicir, seleccione Progrms (ou Todos os progrms), EPSON Projector, Epson iprojection e clique em Epson iprojection Ver.X.XX. Windows 8 e Windows 8.1: Aced o ecrã Aplicções e seleccione Epson iprojection Ver.X.XX. Windows 10: Seleccione Inicir, seleccione EPSON Projector e seleccione Epson iprojection. Mc: Fç duplo clique em Epson iprojection n pst Aplicções. Pode tmbém crir um tlho e utilizá-lo pr inicir o Epson iprojection e pr procurr utomticmente projectores gurddos. Ligue tmbém um computdor à rede.

23 Métodos de ligção 23 c Seleccione Ligção vnçd e clique em OK. Moderdor ou desctivr interrupção de ligções. e clique em Entrr. d e Procure o projector utilizndo um dos seguintes métodos. Pesquis utomátic: Procur o projector utomticmente. Pesquis mnul: Procur o projector com bse num endereço IP ou num nome de projector especificdo. Perfil: Procur o projector com bse num perfil gurddo nteriormente. São presentdos os resultdos de pesquis de projectores. Seleccione o projector o qul pretende ligr prtir d List de projetores e seleccione um ds seguintes opções. Pretende que todos os utilizdores possm tornr-se prticipntes n função de moderdor: Certifique-se de que opção Ligr como Moderdor ou desctivr interrupção de ligções. não está selecciond e clique em Entrr. Se é o moderdor e não pretende que outros utilizdores possm interromper presentção do moderdor: Seleccione Ligr como f A função de moderdor está disponível pens pr modelos suportdos e n Edição Norml do softwre. A função de moderdor será ctivd, qundo um utilizdor se ligr como moderdor. Qundo Plvr-chve do projector estiver definid como Activdo ou Plvr-psse de moderdor estiver definid ns definições do projector, será presentdo o ecrã de introdução d plvr-chve. Introduz Plvr-chve do projector exibid no ecrã e prim OK. Qundo ligção estiver estbelecid, o ecrã do computdor será projectdo e brr de ferrments será exibid no ecrã do computdor.

24 Métodos de ligção 24 O ecrã do computdor do primeiro utilizdor ligr-se será projectdo no modo de ecrã inteiro. Os utilizdores que se liguem mis trde podem projectr o seu ecrã clicndo no botão n brr de ferrments ou pode controlr o ecrã projectdo prtir do ecrã de controlo de projecção clicndo no botão n brr de ferrments. Qundo ligção for estbelecid, fonte de entrd do projector mudrá utomticmente pr fonte LAN se não houver outro sinl de entrd. Se fonte de entrd não mudr utomticmente pr LAN, prim o botão [LAN] ou [Source Serch] no controlo remoto. A brr de ferrments exibid vri de cordo com o método de ligção e edição do softwre. Qundo função de moderdor for utilizd, pens o moderdor poderá controlr o ecrã projectdo. g Links relciondos "Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (sem fios)" Pág.14 "Configurr um projector pr ligr no modo de Ligção vnçd (com fios)" Pág.15 "Desligr" Pág.35 "Seleccionr o método de pesquis do projector" Pág.25 "Controlr o ecrã projectdo" Pág.31 "Pesquisr projectores de rede utilizndo um tlho" Pág.37

25 Seleccionr o método de pesquis do projector 25 Pode seleccionr um método dequdo pr procurr um projector dependendo do estdo ou loclizção do projector o qul desej ligr. g Links relciondos "Métodos de pesquis" Pág.25 "Pesquisr projectores de rede utomticmente" Pág.25 "Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector" Pág.26 "Pesquisr projectores de rede utilizndo um perfil" Pág.26 Pesquisr projectores de rede utomticmente Pode procurr utomticmente os projectores disponíveis n rede e, em seguid, projectr imgens seleccionndo o projector. Clique em Pesquis utomátic no ecrã de pesquis. Métodos de pesquis Pode utilizr um dos seguintes métodos pr procurr o projector o qul desej ligr. Escolh o melhor método de cordo com o seu mbiente de rede. Pesquisr projectores de rede utomticmente Pode procurr utomticmente os projectores disponíveis n rede. Os resultdos d pesquis vrim de cordo com o modo de ligção utilizdo. Ligção rápid: Exibe o SSID dos projectores disponíveis. Ligção vnçd: Exibe os projectores disponíveis n rede. As pesquiss são executds pens n mesm sub-rede. Os projectores de sub-redes diferentes não são exibidos nos resultdos d pesquis. Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector Se o projector o qul desej ligr não for encontrdo utomticmente, pode procurr o projector especificndo o endereço IP ou o nome do projector. Pode tmbém procurr o projector em locis remotos num subrede diferente especificndo o endereço IP. Pesquisr projectores de rede utilizndo um perfil Pode gurdr s informções do projector de rede como um perfil e especificr o perfil pr pesquisr o mesmo projector, em vez de especificr detlhes do projector de cd vez que execut um pesquis. Se crir um grupo de perfis pr cd locl onde estej instldo um projector e os gerir com psts, pode encontrr rpidmente o projector pretendido. Os resultdos d pesquis serão presentdos. Qundo clic em Actulizr, são presentds s informções mis recentes. Se não for possível encontrr projectores, tente um dos outros métodos de pesquis. g Links relciondos "Métodos de pesquis" Pág.25 "Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector" Pág.26 "Pesquisr projectores de rede utilizndo um perfil" Pág.26

26 Seleccionr o método de pesquis do projector 26 Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector Se o projector o qul desej ligr não for encontrdo utomticmente, pode procurr o projector especificndo o endereço IP ou o nome do projector. b Introduz o endereço IP ou o nome do projector o qul pretende estbelecer ligção e, em seguid, clique em Procurr. A Pesquis mnul está disponível pens no modo Ligção vnçd. Clique em Pesquis mnul no ecrã de pesquis. Os resultdos d pesquis serão presentdos. Pesquisr projectores de rede utilizndo um perfil Pode gurdr s informções do projector de rede como um perfil e especificr o perfil pr pesquisr o mesmo projector, em vez de especificr os detlhes de cd vez que execut um pesquis. g Links relciondos "Perfis pr pesquis" Pág.27 "Executr um pesquis de perfil" Pág.27 "Registr um perfil" Pág.27 "Exportr um perfil" Pág.29 "Importr um perfil" Pág.29 "Prtilhr um perfil trvés de um rede" Pág.29

27 Seleccionr o método de pesquis do projector 27 Perfis pr pesquis Pode gurdr informções de um projector de rede como um perfil. Um perfil é um ficheiro que contém tods s informções do projector como: o nome do projector, o endereço IP e o SSID. Ao utilizr um perfil, poderá pesquisr fcilmente os projectores gurddos em vez de especificr os detlhes do projector. Pode exportr o perfil registdo pr crir um cópi de segurnç e importálo loclmente pr procurr fcilmente projectores noutro computdor. Pode tmbém prtilhr o perfil exportdo trvés de um rede, permitindo que outros utilizdores procurem fcilmente projectores. b Fç duplo clique n pst ou no ícone do projector pr seleccionr o perfil que pretende utilizr. Executr um pesquis de perfil Pode especificr um perfil pr pesquisr um projector gurddo, em vez de especificr detlhes do projector de cd vez que execut um pesquis. Clique em Perfil no ecrã de pesquis. Os resultdos d pesquis serão presentdos. g Links relciondos "Registr um perfil" Pág.27 Registr um perfil Depois de procurr por um projector, é possível gurdr os detlhes do projector como um perfil utilizndo um nome que pode pesquisr fcilmente mis trde. Não é possível registr um perfil n pst Perfil comprtilhdo no ecrã de pesquis.

28 Seleccionr o método de pesquis do projector 28 Enqunto os projectores estão ser exibidos no ecrã de pesquis, execute um ds seguintes operções. b Introduz o Nome do rquivo de projetor e seleccione pst n qul pretende gurdr o perfil e clique em OK. Registr projectores exibidos n List de projectores conectdos: Clique em Registr. Registr um projector específico: Clique com o botão direito do rto no projector que desej registr n List de projetores e clique em Adicionr item o perfil. Registr todos os projectores encontrdos n pesquis: Clique com o botão direito num dos projectores d List de projetores e clique em Adicionr tudo o perfil. O perfil será registdo e s informções do projector serão gurdds no perfil. Será presentdo o ecrã Slvr. A estrutur de psts pode ter té 6 níveis. Clique em Crir nov pst se pretende crir um nov pst. Pr registr um projector específico, pode rrstr e lrgr o projector List de projetores pr pst de Perfil. Pode rrstr e lrgr perfis e psts pr lterr estrutur de psts.

29 Seleccionr o método de pesquis do projector 29 Exportr um perfil Pode exportr um perfil e prtilhá-lo com outros utilizdores permitindo-lhes procurr fcilmente projectores e juntrem-se um reunião. Não b é possível exportr os perfis n pst Perfil comprtilhdo no ecrã de pesquis. No ecrã de pesquis, clique com o botão direito n pst que contém o perfil que pretende prtilhr em Perfil e clique em Exportr. Será presentdo o ecrã Gurdr como. Seleccione o locl onde pretende gurdr o perfil (.mplist) e, clique em Gurdr. O perfil será exportdo. g Links relciondos "Registr um perfil" Pág.27 "Importr um perfil" Pág.29 "Prtilhr um perfil trvés de um rede" Pág.29 Importr um perfil Pode importr loclmente um perfil exportdo e utilizá-lo pr procurr fcilmente projectores e juntr-se um reunião. Tmbém é possível importr um perfil (.plist) exportdo utilizndo o EsyMP Network Projection. Não é possível importr perfis d pst Perfil comprtilhdo no ecrã de pesquis. Não é possível importr perfis cridos num modo de ligção diferente. b No ecrã de pesquis, clique com o botão direito n pst pr qul pretende importr em Perfil e clique em Importr. Será presentdo o ecrã Abrir. Seleccione o perfil (.mplist) e, em seguid, clique em Abrir. O perfil será importdo loclmente. g Links relciondos "Exportr um perfil" Pág.29 Prtilhr um perfil trvés de um rede Pode prtilhr um perfil exportdo com outros utilizdores trvés de um rede pr que quisquer informções lterds do projector sejm fcilmente ctulizds. O perfil prtilhdo será lido e ctulizdo utomticmente qundo o Epson iprojection for inicido. b c d Coloque o perfil (.mplist) num loclizção prtilhd d rede como, por exemplo, um servidor. Clique em Definir opções no ecrã de pesquis. Aprece o ecrã Definir opções. Clique no seprdor Configurções do usuário. Introduz loclizção d rede ou URL pr o perfil prtilhdo (incluindo o nome do perfil) em Nome do perfil comprtilhdo. Pr um servidor de ficheiros (pens Windows): \\xxxxx\xxxxx.mplist

30 Seleccionr o método de pesquis do projector 30 Pr um servidor web: e Clique em OK. O perfil prtilhdo será lido e o ecrã Definir opções será fechdo. O perfil prtilhdo é pens de leitur e não pode ser editdo no Epson iprojection. g Links relciondos "Exportr um perfil" Pág.29

31 Controlr o ecrã projectdo 31 Sig ests instruções pr utilizr brr de ferrments e o ecrã de controlo de projecção pr controlr o ecrã projectdo. Utilize o ecrã de controlo de projecção pr lterr o número de pinéis projectdos, presentdores ou posição de projecção. g Links relciondos "Tipos de ecrãs pr controlo de projecção" Pág.31 "Utilizr o estdo do ecrã projectdo" Pág.31 "Mudr o número de pinéis projectdos" Pág.32 "Mudr o ordor" Pág.33 "Mudr posição de projecção" Pág.34 Tipos de ecrãs pr controlo de projecção Pode escolher o tipo de ecrã pr controlr s imgens projectds de cordo com situção. Pode mudr o tipo de ecrã clicndo no botão n brr de ferrments ou no botão no ecrã de controlo de projecção. A brr de ferrments exibid e o ecrã de controlo de projecção poderão vrir de cordo com o método de ligção e função deste softwre. O ecrã de controlo de projecção está disponível pens n Edição Norml do softwre. Utilize brr de ferrments pr exibir um imgem pnorâmic do ecrã projectdo e execute s operções n imgem projectd. g Links relciondos "Brr de ferrments" Pág.73 "Ecrã de controlo d projecção" Pág.74 Utilizr o estdo do ecrã projectdo Pode controlr o ecrã projectdo enqunto project o ecrã do seu computdor inicindo, prndo ou colocndo em pus imgem projectd. Execute um ds seguintes operções n brr de ferrments ou no ecrã de controlo de projecção. Mostrr: Clique no botão. O ecrã do projector será projectdo tl como está.

32 Controlr o ecrã projectdo 32 Prr: Clique no botão. A imgem projectd pár. É projectdo um ecrã preto durnte interrupção. Pus: Clique no botão. A imgem projectd será colocd em pus. A imgem em pus será projectd, mesmo que fç lterções no ecrã do computdor. b Clique no pinel do utilizdor projectr n áre de projecção. Estes botões não estão disponíveis pr os prticipntes durnte utilizção d função de moderdor. O moderdor, pode tmbém controlr projecção de outros utilizdores utilizndo o ecrã de controlo de projecção, qundo utilizr função de moderdor. g Links relciondos "Ecrã de controlo d projecção" Pág.74 Mudr o número de pinéis projectdos Pode dividir imgem projectd num máximo de qutro pinéis. Ao mudr o número de pinéis, pode projectr ecrãs de vários computdores em simultâneo, ou projectr o ecrã de um computdor em modo de ecrã inteiro. Est função não está disponível pr os prticipntes durnte utilizção d função de moderdor. Pode tmbém utilizr o botão pr projectr o ecrã do computdor no modo de ecrã inteiro. Clique no botão n brr de ferrments. É presentdo o ecrã de controlo d projecção. c O pinel selecciondo presentrá um moldur zul. Execute um ds seguintes operções pr lterr o número de pinéis disponíveis n áre de projecção. Projectr um pinel em modo de ecrã inteiro: Clique no botão. Dividir o ecrã projectdo em dois e projectr o pinel selecciondo e o pinel djcente à direit ou esquerd: Clique no botão. Dividir o ecrã projectdo em qutro e projectr os qutro pinéis: Clique no botão. O número de pinéis mud e cor de fundo pr os pinéis projectdos torn-se brnc.

33 Controlr o ecrã projectdo 33 É tmbém possível mudr o número de pinéis clicndo com o botão direito do rto n áre de projecção. Clique com o botão direito do rto no pinel e seleccione o número de pinéis. Se não existir nenhum utilizdor num pinel brnco, será projectdo um ecrã preto. Os pinéis não projectdos presentrão um cor de fundo cinzent. b Seleccione os nomes de utilizdor n list de utilizdores e rrste e lrgue-o num pinel brnco n áre de projecção. g Links relciondos "Ecrã de controlo d projecção" Pág.74 Mudr o ordor Pode lterr o ordor rrstndo e lrgndo um dos nomes de utilizdores ligdos d list pr um pinel n áre de projecção. Est função não está disponível pr os prticipntes durnte utilizção d função de moderdor. Clique no botão n brr de ferrments. É presentdo o ecrã de controlo d projecção. O moderdor pode ver os ecrãs dos dispositivos dos prticipntes como miniturs e seleccionr o utilizdor projectr. Clique no botão n brr de ferrments ou no ecrã de controlo de projecção. Se não conseguir encontrr o utilizdor que desej projectr n list de utilizdores, pode procurá-lo utilizndo cix de pesquis. Pode tmbém clicr com o botão direito no nome de um utilizdor n list de utilizdores pr seleccionr posição de projecção. Se não existir nenhum utilizdor num pinel brnco, será projectdo um ecrã preto. O ecrã do computdor do utilizdor selecciondo será projectdo.

34 Controlr o ecrã projectdo 34 c Pr terminr projecção, rrste e lrgue o nome do utilizdor d áre de projecção pr list de utilizdores. b Seleccione o utilizdor n áre de projecção e rrste e lrgue o nome do utilizdor pr outr posição. Pode tmbém terminr projecção do utilizdor selecciondo clicndo com o botão direito no pinel d áre de projecção e, em seguid, clique em Encerrr projecção. O nome do utilizdor n list de utilizdores presentrá um cor de fundo zul enqunto o seu ecrã estiver ser projectdo. O nome do utilizdor será cinzento qundo o utilizdor estiver no pinel ms o seu ecrã não estiver ser projectdo. g Links relciondos "Mudr posição de projecção" Pág.34 "Seleccionr o ecrã do prticipnte pr projectr utilizndo miniturs" Pág.45 Mudr posição de projecção Pode mudr posição de projecção rrstndo e lrgndo o nome do utilizdor de um posição pr outr n áre de projecção. Est função não está disponível pr os prticipntes durnte utilizção d função de moderdor. Clique no botão n brr de ferrments. É presentdo o ecrã de controlo d projecção. A posição de projecção será lterd. Se seleccionr o botão ou, pode rrstr e lrgr o nome do utilizdor de um pinel cinzento pr o pinel brnco pr mudr imgem projectd. Se rrstr e lrgr o nome do utilizdor de um pinel brnco pr um pinel cinzento, imgem desse utilizdor não será projectd. g Links relciondos "Mudr o número de pinéis projectdos" Pág.32

35 Desligr 35 Pode desligr um computdor ou todos os dispositivos do projector qundo terminr projecção. Execute um ds seguintes operções. Desligr o computdor e os projectores: Clique no botão Sir n brr de ferrments. A ligção entre o seu computdor e os projectores será termind. A ligção entre todos os dispositivos e os projectores prticipntes n reunião será termind. Cso sej o moderdor, o botão Desconectr tudo será exibido n brr de ferrments em vez deste botão. Pode tmbém desligr clicndo em Sir no menu Desligr no ecrã de controlo de projecção. O moderdor, pode desligr outros prticipntes clicndo com o botão direito no utilizdor selecciondo e, em seguid, clicndo em Sir no ecrã de controlo de projecção, qundo estiver utilizr função de moderdor. A função de moderdor será desctivd qundo o moderdor bndonr reunião. Desligr todos os dispositivos dos projectores: Clique no botão n brr de ferrments e clique em Desconectr tudo no menu Desligr no ecrã de controlo de projecção. b Est função não está disponível pr os prticipntes durnte utilizção d função de moderdor. Será presentdo o ecrã de confirmção. Clique em OK. O progrm voltrá o ecrã de pesquis.

36 Utilizr funções dicionis Sig ests instruções pr utilizr funções dicionis do Epson iprojection que poderão ser úteis durnte um reunião. g Links relciondos "Pesquisr projectores de rede utilizndo um tlho" Pág.37 "Ligr um projetor de rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows)" Pág.38 "Estbelecer ligção vários projectores (espelhmento)" Pág.40 "Emitir áudio prtir do projector" Pág.41 "Projectr o seu ecrã" Pág.42 "Mudr o moderdor" Pág.43 "Distribuir o ecrã projectdo" Pág.44 "Seleccionr o ecrã do prticipnte pr projectr utilizndo miniturs" Pág.45 "Ocultr o ecrã de controlo de projecção" Pág.46 "Proibir operções dos prticipntes" Pág.47 "Controlr lrgur de bnd d ligção" Pág.48 "Métodos de ligção" Pág.18 "Seleccionr o método de pesquis do projector" Pág.25

37 Pesquisr projectores de rede utilizndo um tlho 37 Pode gurdr s informções de um projector de rede como tlho e, em seguid, pode fzer duplo clique no tlho pr inicir o Epson iprojection. Isso permite-lhe procurr fcilmente os mesmos projectores em vez de especificr sempre os detlhes dos projectores. g Links relciondos "Crir um tlho" Pág.37 Crir um tlho Depois de procurr um projector, pode gurdr os detlhes do projector como um tlho que pode utilizr mis trde. Um tlho contém tods s informções do projector como, por exemplo, o nome do projector e o endereço IP. Crir um tlho pr pst gurd s informções dos vários projectores existentes n pst. b No ecrã de pesquis, clique com o botão direito no projector ou n pst prtir do Perfil ou d List de projetores e clique em Crir tlho. Será presentdo o ecrã Gurdr como. Seleccione o locl onde pretende gurdr o tlho (.pme) e clique em Gurdr. O tlho será crido e s informções do projector serão gurdds no tlho. Ao fzer duplo clique num tlho (.pme), pode inicir o Epson iprojection no mesmo modo que o tlho foi crido. Se utilizr Edição de Prticipnte do softwre, utilize um ficheiro de tlho crido no modo Ligção vnçd. Pode tmbém seleccionr o projector ou pst prtir do Perfil ou d List de projetores e rrstr e lrgr n loclizção em que pretende crir o tlho.

38 Ligr um projetor de rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows) 38 Pode utilizr um unidde flsh USB disponível comercilmente como chve USB pr trnsferir s informções de rede do projetor pr um computdor com o Windows. A crição de um chve USB permite-lhe projetr rpidmente imgens prtir do projetor de rede. g Links relciondos "Crir um chve USB num unidde flsh USB (pens Windows)" Pág.38 "Utilizr um chve USB pr ligr um computdor com o Windows" Pág.38 Crir um chve USB num unidde flsh USB (pens Windows) Pode crir um chve USB num unidde flsh USB disponível comercilmente e utilizá-l pr ligr o seu projetor sem fios. b c d Selecione o tipo de plicção inicid o inserir chve USB no seu computdor. Insir um unidde flsh USB vzi diretmente n port USB do seu computdor. Sig s instruções presentds no ecrã pr crir chve USB. A crição d chve USB é inicid e o softwre grv um ficheiro n unidde flsh USB. Atenção Não remov unidde flsh USB do computdor durnte crição d chve USB. Se remover unidde, chve USB pode não ser crid corretmente. Se crição d chve USB flhr, crie chve USB novmente. Ao crir um chve USB, certifique-se de que utiliz um unidde flsh USB que cumpr s seguintes condições. Formtd com FAT Sem funções de segurnç Recomendmos que elimine quisquer ficheiros n unidde ntes de crir um chve USB. e Se existirem váris uniddes flsh USB ligds o seu computdor, sig s instruções presentds no ecrã pr especificr unidde n qul pretende crir chve USB. Selecione Remover hrdwre com segurnç n brr de trefs do Windows e, em seguid, remov unidde flsh USB. Inicir Ferrment de configurção de chve USB. Windows Vist e Windows 7: Clique em Inicir, seleccione Progrms (ou Todos os progrms), EPSON Projector, Epson iprojection, Ferrment e clique em Ferrment de configurção de chve USB. Windows 8 e Windows 8.1: ced o ecrã de Aplicções e selecione Ferrment de configurção de chve USB. Windows 10: Seleccione Inicir, seleccione EPSON Projector, Epson iprojection, Ferrment e seleccione Ferrment de configurção de chve USB. Pode utilizr gor unidde flsh USB como chve USB. g Links relciondos "Edições do Epson iprojection" Pág.11 Utilizr um chve USB pr ligr um computdor com o Windows Depois de crir chve USB, pode projetr rpidmente imgens prtir do projetor de rede. Se já tiver utilizdo chve USB nteriormente, pode utilizr o projetor de rede ligndo simplesmente chve USB o seu computdor.

39 Ligr um projetor de rede utilizndo um unidde flsh USB (pens Windows) 39 b c d e f g Certifique-se de que o projetor está utilizr um ds seguintes ligções de rede: O módulo de rede locl sem fios está instldo ou incorpordo no projetor. Um cbo de rede locl com fios está ligdo o projetor. Ligue o projetor. Prim o botão [LAN] ou [Source Serch] no controlo remoto pr mudr fonte de entrd pr LAN. O ecrã de esper d LAN será projectdo. Certifique-se de que s informções de SSID e endereço IP são exibids. Insir chve USB n port USB Tipo A do projetor. A loclizção d port USB Tipo A vri consonte o projetor. Pr mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor do seu projector. Será exibid um mensgem informr que ctulizção ds informções d rede está concluíd. Remov chve USB. Insir chve USB num port USB do seu computdor. No Windows Vist, se jnel de execução utomátic for exibid, seleccione Executr MPPLunch.exe e seleccione Permitir. i Se jnel d Firewll do Windows for exibid, clique em Sim pr desctivr firewll. Pr instlr o softwre precis de utorizção de dministrdor. Se este não for instldo utomticmente, fç duplo clique em MPPLunch.exe n chve USB. Após lguns minutos, imgem do seu computdor será exibid pelo projector. Se pretender mudr presentção pr o seu computdor, clique no botão n brr de ferrments. Qundo terminr projeção sem fios, selecione Remover hrdwre com segurnç n brr de trefs do Windows e, em seguid, remov chve USB do seu computdor. Pode prtilhr chve USB com outros utilizdores sem desligr o seu computdor. Pr fzê-lo, desmrque cix Feche o plictivo o remover chve USB no ecrã Definir opções do Epson iprojection. Poderá ser necessário reinicir o computdor pr rectivr ligção de Rede sem fios. h Sig s instruções presentds no ecrã pr instlr o Epson iprojection.

40 Estbelecer ligção vários projectores (espelhmento) 40 Estbelecer ligção vários projectores e projectr mesm é imgem é denomindo "espelhmento". É possível efectur espelhmento utilizndo té qutro projectores. No ecrã de pesquis, seleccione té qutro projectores os quis pretende ligr e clique em Entrr. O espelhmento está disponível pens no modo Ligção vnçd. Pr obter melhores resultdos, recomendmos que ligue o projector um rede com fios pr efectur o espelhmento. Será formdo um grupo de espelhmento de projectores e será projectd mesm imgem prtir de vários projectores. Se seleccionr um projector do grupo de espelhmento de projectores, todos os projectores do grupo serão selecciondos. Se outros utilizdores já estiverem ligdos um projector do grupo de espelhmento, pens poderá seleccionr outro projector do mesmo grupo de espelhmento. Não poderá seleccionr um projector que não estej num grupo de espelhmento.

41 Emitir áudio prtir do projector 41 É possível emitir áudio do projector pens qundo um computdor estiver ligdo um projector e estiver projectr no modo de ecrã inteiro. b c Clique em Definir opções no ecrã de pesquis. Aprece o ecrã Definir opções. Clique no seprdor Síd de Áudio Seleccione Envio de áudio pr o projector, clique em OK. O ecrã Definir opções irá fechr. g Links relciondos "Projectr o seu ecrã" Pág.42 "Controlr lrgur de bnd d ligção" Pág.48 Se seleccionr 256Kbps ou 512Kbps como Utilizr lrgur de bnd no seprdor Ajustr desempenho, não poderá trnsmitir áudio prtir do projector e est definição não poderá ser selecciond.

42 Projectr o seu ecrã 42 Pode projectr o ecrã do seu computdor em modo de ecrã inteiro sem projectr ecrãs de outros utilizdores. No ecrã de pesquis, seleccione o projector o qul pretende ligr e clique em Entrr. Será presentd brr de ferrments. b Clique no botão. Pode tmbém utilizr o botão no ecrã de controlo de projecção. Este botão não está disponível pr os prticipntes durnte utilizção d função de moderdor. O ecrã do seu computdor é projectdo em modo de ecrã inteiro.

43 Mudr o moderdor 43 Durnte utilizção d função de moderdor, é possível mudr o moderdor qundo outro utilizdor precis de controlr o ecrã projectdo. A função de moderdor está disponível pens n Edição Norml do softwre. No ecrã de pesquis, seleccione o projector o qul pretende ligr, seleccione Ligr como Moderdor ou desctivr interrupção de ligções. e clique em Entrr. A função de moderdor será ctivd e será presentd brr de ferrments d e Será presentdo o ecrã de confirmção. Clique em OK. A função de moderdor será desctivd. Clique no botão Tornr-se moderdor no ecrã de controlo de projecção no computdor de outro utilizdor. b c Clique no botão n brr de ferrments. É presentdo o ecrã de controlo d projecção. Clique no botão Encerrr como moderdor no computdor do moderdor. f Será presentdo o ecrã de confirmção. Clique em OK. A função de moderdor voltrá ctivr-se e o novo moderdor poderá controlr o ecrã projectdo. g Links relciondos "Métodos de ligção trvés de vários estilos de reuniões" Pág.18

44 Distribuir o ecrã projectdo 44 O moderdor pode distribuir s imgens do ecrã projectdo pr os dispositivos dos prticipntes. Clique no botão de projecção. n brr de ferrments ou no ecrã de controlo Pode tmbém trnsmitir um ecrã vzio. Clique no botão n brr de ferrments e clique em Envir ecrã vzio no menu Ferrment. b Será presentdo o ecrã de confirmção. Clique em Inicir. Os botões e serão presentdos no ecrã do computdor. c Clique no botão. Qundo distribuição do ecrã for estbelecid, o moderdor irá ver um mensgem de confirmção e imgem distribuíd será utomticmente exibid no Visulizdor dos dispositivos dos prticipntes. g Links relciondos "Ecrã do Visulizdor" Pág.78

45 Seleccionr o ecrã do prticipnte pr projectr utilizndo miniturs 45 O moderdor pode ver os ecrãs dos dispositivos dos prticipntes como miniturs e seleccionr o utilizdor projectr. b Clique no botão de projecção. Será presentdo o ecrã de miniturs. n brr de ferrments ou no ecrã de controlo Seleccione no máximo 12 miniturs que desej projectr. Se seleccionr mis do que 5 miniturs, será presentdo o ecrã de selecção de miniturs. Depois de seleccionr té 4 miniturs, deve clicr novmente no botão. As miniturs seleccionds serão projectds. Clique no botão pr fechr o ecrã de miniturs e voltr à brr de ferrments ou o ecrã de controlo de projecção. Pr ctulizr pr s miniturs mis recentes, clique no botão. Pr limpr tods s selecções, clique em. Se clicr novmente, s miniturs seleccionds nteriormente serão novmente seleccionds. Pr lterr o tmnho e o número ds miniturs exibids num págin, clique no botão ou. c Clique no botão.

46 Ocultr o ecrã de controlo de projecção 46 Pode ocultr o ecrã de controlo de projecção de outros utilizdores durnte projecção do ecrã do seu computdor. Isso permite-lhe lterr s definições necessáris sem projectr operção. A imgem projectd será utomticmente colocd em pus qundo mudr brr de ferrments pr o ecrã de controlo de projecção. O ecrã do seu computdor será novmente projectdo qundo voltr à brr de ferrments. c Seleccione Pusr tel projetd o exibir tel de controle de projeção e clique em OK. Est função está disponível pens pr o moderdor durnte utilizção d função de moderdor. b Clique em Definir opções no ecrã de pesquis. Aprece o ecrã Definir opções. Clique no seprdor Definições geris. O ecrã Definir opções irá fechr. As operções no ecrã de controlo de projecção não serão projectds n próxim vez que o utilizr.

47 Proibir operções dos prticipntes 47 O moderdor pode bloquer operções do rto nos dispositivos dos prticipntes pr que os mesmos não possm lterr s imgens que estão ser projectds. Clique no botão no ecrã de controlo de projecção pr bloquer s operções do rto dos prticipntes. O botão mudrá pr no ecrã de controlo de projecção. O prticipnte irá ver o ícone bloqueds. pr indicr que s operções do rto estão Clique no botão no ecrã de controlo de projecção pr desbloquer s operções do rto dos prticipntes. O botão mudrá pr no ecrã de controlo de projecção. Os prticipntes podem utilizr o rto nos seus dispositivos.

48 Controlr lrgur de bnd d ligção 48 Pode reduzir o tmnho dos ddos trnsferidos pr o projector pr diminuir crg d rede. Pr o fzer, pode controlr lrgur de bnd d ligção. b c Clique em Definir opções no ecrã de pesquis. Será presentdo o ecrã Definir opções. Clique no seprdor Ajustr desempenho. Seleccione Qulidde d projecção. Prioridde d imgem: Trnsfere os ddos d imgem projectd com um bix tx de compressão pr dr prioridde à qulidde d imgem. Prioridde de velocidde: Comprime os ddos d imgem projectd pr umentr velocidde de trnsferênci. d Seleccione lrgur de bnd que pretende utilizr n definição Utilizr lrgur de bnd. Se seleccionr um lrgur de bnd mis estreit, qulidde d imgem projectd poderá diminuir ms crg d rede será reduzid. Se não precis de emitir áudio enqunto control lrgur de bnd, limpe definição Envio de áudio pr o projector no seprdor Síd de Áudio. A lrgur de bnd utilizd pr o áudio poderá ssim ser utilizd pr trnsferênci de imgens pr melhorr qulidde d imgem. g Links relciondos "Restrições de controlo d lrgur de bnd" Pág.49

49 Controlr lrgur de bnd d ligção 49 Restrições de controlo d lrgur de bnd Tenh tenção às seguintes limitções de lrgur de bnd. Se limitr lrgur de bnd, qulidde d imgem poderá diminuir devido à compressão dos ddos trnsferidos. Se seleccionr 256Kbps ou 512Kbps como Utilizr lrgur de bnd no seprdor Ajustr desempenho, não poderá trnsmitir áudio prtir do projector. Se desej trnsferir áudio, juste lrgur de bnd pr 1Mbps ou mis. A lrgur de bnd poderá exceder momentnemente o vlor selecciondo porque cd vlor d list é um vlor médio medido cd 30 segundos. Pode limitr lrgur de bnd pens dos ddos envidos. Não poderá limitr os ddos recebidos como, por exemplo, um minitur de imgem. g Links relciondos "Emitir áudio prtir do projector" Pág.41

50 Resolver Problems Consulte s secções seguintes pr verificr soluções pr problems que poderão ocorrer durnte utilizção do Epson iprojection. g Links relciondos "Resolver problems de ligção de rede" Pág.51 "Resolver problems durnte projecção" Pág.54 "List de mensgens de erro" Pág.56 "List de Event ID" Pág.61

51 Resolver problems de ligção de rede 51 Tente ests soluções de cordo com o seu mbiente de rede. g Links relciondos "Soluções pr qundo não consegue ligr utilizndo o modo de Ligção rápid" Pág.51 "Soluções pr qundo não consegue ligr projectores utilizndo o modo Ligção vnçd (sem fios)" Pág.51 "Soluções pr qundo não consegue ligr projectores utilizndo o modo Ligção vnçd (com fios)" Pág.52 Soluções pr qundo não consegue ligr utilizndo o modo de Ligção rápid Qundo não consegue ligr o computdor e o projector utilizndo o modo Ligção rápid, tente s seguintes soluções. Verifique o estdo dos dispositivos externos utilizdos pr ligção de rede ou o mbiente no qul os dispositivos de rede e o projector estão loclizdos. Ligue unidde de LAN sem fios correctmente o projector. Pr mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor do seu projector. Verifique se existe lgum obstáculo entre o computdor ou o projector e mude posição dos mesmos pr melhorr comunicção. Por vezes, o mbiente interior impede que o projector sej encontrdo num pesquis. Ajuste intensidde do sinl de rádio pr os dispositivos de rede pr o máximo. Verifique s definições de rede do projector. Ajuste definição Modo de ligção pr Rápido. Active ligção de rede sem fios. Qundo ctivr s definições de segurnç, defin mesm frse de cesso pr o computdor e pr o projector. Feche s definições de rede do projector e volte o ecrã de Esper de LAN. Verifique s definições de rede do computdor. Se plc de rede sem fios não estiver instld no computdor, instle um plc de rede sem fios. Active ligção de rede sem fios ou AirPort no seu computdor. Verifique s definições do softwre. Inicie o softwre no modo de ligção definido no projector. Se não conseguir seleccionr ou lterr o modo de ligção, seleccione Mostrr jnel de selecção do modo de ligção no rrnque no seprdor Definições geris no ecrã Definir opções. Será presentdo o ecrã de selecção de modo de ligção pós o reinício do softwre. g Links relciondos "Definir opções - Definições geris" Pág.68 Soluções pr qundo não consegue ligr projectores utilizndo o modo Ligção vnçd (sem fios) Qundo não consegue ligr o computdor e o projector utilizndo o modo Ligção vnçd trvés de um rede sem fios, tente s seguintes soluções. Se não conseguir resolver o problem, contcte o dministrdor d su rede. Verifique o estdo dos dispositivos externos utilizdos pr ligção de rede ou o mbiente no qul os dispositivos de rede e o projector estão loclizdos. Ligue unidde de LAN sem fios correctmente o projector. Pr mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor do seu projector. Verifique se existe lgum obstáculo entre o ponto de cesso e o computdor ou o projector e mude posição dos mesmos pr melhorr comunicção. Por vezes, os mbientes interiores impedem que o projector sej encontrdo num pesquis. Certifique-se de que o ponto de cesso e o computdor ou o projector não se encontrm demsido fstdos. Mov-os pr mis perto e tente ligr novmente. Se ligção sem fios for lent ou imgem projectd presentr ruído, verifique se ocorrem interferêncis de outros equipmentos, tl como um dispositivo Bluetooth ou microonds. Afste o dispositivo que cus interferênci ou umente su lrgur de bnd sem fios. Ajuste intensidde do sinl de rádio pr os dispositivos de rede pr o máximo.

52 Resolver problems de ligção de rede 52 Defin correctmente o endereço IP, máscr de sub-rede e o endereço de gtewy pr o ponto de cesso. Certifique-se de que o sistem de rede sem fios do ponto de cesso suport o sistem de rede sem fios do projector. Verifique s definições de rede do projector. Ajuste definição Modo de ligção pr Avnçdo. Defin o computdor, o ponto de cesso e o projector pr o mesmo SSID. Ajuste opção DHCP pr Desctivdo. Se o DHCP estiver definido pr Activdo pode demorr lgum tempo entrr no estdo de esper d LAN, se o servidor DHCP não for encontrdo. Defin correctmente o endereço IP, máscr de sub-rede e o endereço de gtewy pr o projector. Active ligção de rede sem fios. Ajuste o sistem de LAN sem fios pr cumprir s norms suportds pelo ponto de cesso. Qundo ctivr s definições de segurnç, defin mesm senh de cesso pr o ponto de cesso, pr o computdor e pr o projector. Feche s definições de rede do projector e volte o ecrã de Esper de LAN. Verifique s definições de rede do computdor. Se plc de rede sem fios não estiver instld no computdor, instle um plc de rede sem fios. Active ligção de rede sem fios ou AirPort no seu computdor. Ligue o ponto de cesso o qul o projector está ligdo. Desctive firewll. Se não desej desctivá-l, registe um excepção n firewll. Efectue s lterções necessáris pr brir s ports. As ports utilizds por este softwre são "3620", "3621" e "3629". Verifique s definições do ponto de cesso. Defin permissão de ligção no ponto de cesso pr permitir que os projectores se liguem, cso existm funções que bloqueiem s ligções, por exemplo, restrições de Endereço MAC e de ports, definids pr o ponto de cesso. Verifique s definições do softwre. Seleccione plc de rede que está utilizr n opção Mudr LAN no ecrã Definir opções. Se o computdor tiver vários mbientes de rede, não é possível estbelecer ligção menos que plc de rede sej correctmente selecciond. Se não conseguir encontrr o projector o qul desej ligr utilizndo Pesquis utomátic, seleccione Pesquis mnul pr especificr o endereço IP. Inicie o softwre no modo de ligção definido no projector. Se não conseguir seleccionr ou lterr o modo de ligção, seleccione Mostrr jnel de selecção do modo de ligção no rrnque no seprdor Definições geris no ecrã Definir opções. Será presentdo o ecrã de selecção de modo de ligção pós o reinício do softwre. Certifique-se de que o projector suport versão do Epson iprojection que está utilizr. Instle o Epson iprojection prtir do CD-ROM EPSON Projector Softwre fornecido com o projector (se disponível) ou trnsfir-o prtir do Web site d Epson. Instle versão mis recente do Epson iprojection em todos os computdores. O número máximo de ligções de computdores e disponibilidde d função de moderdor vri de cordo com o modelo do projector, independentemente d versão do Epson iprojection utilizd. Qundo já está ligdo outro utilizdor, pode estbelecer ligção pens os projectores do mesmo grupo selecciondo pelo outro utilizdor. Seleccione um projector do mesmo grupo do utilizdor que já está ligdo, ou seleccione um projector que estej em estdo de esper. g Links relciondos "Definir opções - Definições geris" Pág.68 "Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector" Pág.26 Soluções pr qundo não consegue ligr projectores utilizndo o modo Ligção vnçd (com fios) Qundo não consegue ligr o computdor e o projector utilizndo o modo Ligção vnçd trvés de um rede com fios, tente s seguintes soluções. Se não conseguir resolver o problem, contcte o dministrdor d su rede.

53 Resolver problems de ligção de rede 53 Verifique o estdo dos dispositivos externos utilizdos pr ligção de rede ou o mbiente no qul os dispositivos de rede e o projector estão loclizdos. Ligue correctmente o cbo de rede. Utilize um cbo de LAN 100BASE-TX ou 10BASE-T disponível comercilmente. Pr evitr o funcionmento incorrecto, utilize um cbo LAN blinddo de ctegori 5 ou superior. Verifique s definições de rede do projector. Ajuste opção DHCP pr Desctivdo. Se o DHCP estiver definido pr Activdo pode demorr lgum tempo entrr no estdo de esper d LAN, se o servidor DHCP não for encontrdo. Defin correctmente o endereço IP, máscr de sub-rede e o endereço de gtewy pr o projector. Feche s definições de rede do projector e volte o ecrã de Esper de LAN. Verifique s definições de rede do computdor. Active s definições de LAN do seu computdor. Windows: Aced Pinel de controlo > Sistem e Mnutenção > Gestor de dispositivos. Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10: Aced Pinel de controlo > Hrdwre e som > Gestor de dispositivos. Desctive firewll. Se não desej desctivá-l, registe um excepção n firewll. Efectue s lterções necessáris pr brir s ports. As ports utilizds por este softwre são "3620", "3621" e "3629". Verifique s definições do softwre. Seleccione plc de rede que está utilizr n opção Mudr LAN no ecrã Definir opções. Se o computdor tiver vários mbientes de rede, não é possível estbelecer ligção menos que plc de rede sej correctmente selecciond. Se não conseguir encontrr o projector o qul desej ligr utilizndo Pesquis utomátic, seleccione Pesquis mnul pr especificr o endereço IP. Inicie o softwre no modo de ligção definido no projector. Se não conseguir seleccionr ou lterr o modo de ligção, seleccione Mostrr jnel de selecção do modo de ligção no rrnque no seprdor Definições geris no ecrã Definir opções. Será presentdo o ecrã de selecção de modo de ligção pós o reinício do softwre. Certifique-se de que o projector suport versão do Epson iprojection que está utilizr. Instle o Epson iprojection prtir do CD-ROM EPSON Projector Softwre fornecido com o projector (se disponível) ou trnsfir-o prtir do Web site d Epson. Instle versão mis recente do Epson iprojection em todos os computdores. O número máximo de ligções de computdores e disponibilidde d função de moderdor vri de cordo com o modelo do projector, independentemente d versão do Epson iprojection utilizd. Qundo já está ligdo outro utilizdor, pode estbelecer ligção pens os projectores do mesmo grupo selecciondo pelo outro utilizdor. Seleccione um projector do mesmo grupo do utilizdor que já está ligdo, ou seleccione um projector que estej em estdo de esper. g Links relciondos "Definir opções - Definições geris" Pág.68 "Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector" Pág.26

54 Resolver problems durnte projecção 54 Tente ests soluções de cordo com situção. g Links relciondos "Soluções pr qundo o ecrã não é correctmente projectdo" Pág.54 "Soluções qundo o áudio não é reproduzido correctmente" Pág.54 "Soluções qundo função de moderdor não funcion" Pág.54 "Soluções pr qundo o ecrã projectdo não é envido" Pág.55 Não poderá controlr o seu ecrã projectdo se o moderdor for outro utilizdor. Altere o moderdor ou projecte o ecrã sem um moderdor. g Links relciondos "Definir opções - Definições geris" Pág.68 "Definir opções - Ajustr desempenho" Pág.70 "Mudr o moderdor" Pág.43 Soluções pr qundo o ecrã não é correctmente projectdo Se o ecrã não for projectdo ou se existirem problems ns imgens projectds, tente s seguintes soluções. Se estiver utilizr um plicção do Microsoft Office, pre de mover o ponteiro do rto. Se mover continumente o ponteiro do rto, o ecrã poderá não se ctulizr rpidmente. Se o ponteiro do rto piscr, tente s seguintes soluções. Seleccione Torne mis suve o movimento do ponteiro do mouse no seprdor Definições geris no ecrã Definir opções. Desmrque opção Trnsferir jnel de cmd no seprdor Ajustr desempenho no ecrã Definir opções. O ecrã de reprodução de vídeo do Medi Plyer poderá não ser projectdo, dependendo do computdor. A protecção de ecrã poderá não ser projectd correctmente, dependendo do computdor. Reduz o número de dispositivos ligdos cso velocidde de ligção diminu. Pr Mc, qundo reproduzir filmes, inicie o Epson iprojection ntes de inicir reprodução. Se inicir o Epson iprojection durnte reprodução de um filme e lterr resolução ou o número de cores do ecrã de presentção, experimente mover, minimizr ou redimensionr jnel de reprodução do filme. Se utilizr um computdor que não cumpr os requisitos do softwre, s imgens e o áudio dos filmes podem prr. Soluções qundo o áudio não é reproduzido correctmente Se o projector não emitir áudio, tente s seguintes soluções. O áudio só pode ser trnsferido pr um projector. Se vários projectores estiverem ligdos um computdor, desligue outros projectores e tente novmente. Seleccione Envio de áudio pr o projector no seprdor Síd de Áudio no ecrã Definir opções. Só é possível emitir o áudio do computdor prtir do projector qundo está projectr o ecrã de um computdor no modo de ecrã inteiro. Se lrgur de bnd estiver limitd no seprdor Ajustr desempenho no ecrã Definir opções, experimente umentr lrgur de bnd d ligção. Se o volume do computdor estiver justdo pr o mínimo e o volume do projector estiver justdo pr o máximo, o ruído poderá ser misturdo. Aumente o volume do computdor e diminu o volume do projector. g Links relciondos "Definir opções - Síd de Áudio" Pág.71 Soluções qundo função de moderdor não funcion Se função de moderdor não funcionr correctmente, experimente s seguintes soluções.

55 Resolver problems durnte projecção 55 Certifique-se de que está utilizr Edição Norml do softwre. Se utilizr Edição de Prticipnte do softwre e precisr d função de moderdor, reinstle este softwre se necessário. Certifique-se de que o seu projector suport função de moderdor. Pr mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor fornecido com o projector. Não poderá controlr o seu ecrã projectdo se o moderdor for outro utilizdor. Mudr o moderdor. Seleccione Ligr como Moderdor ou desctivr interrupção de ligções. qundo ligr um projector. g Links relciondos "Mudr o moderdor" Pág.43 Soluções pr qundo o ecrã projectdo não é envido Se função de envio do ecrã não funcionr correctmente, experimente s seguintes soluções. Certifique-se de que o seu projector suport função de envio do ecrã. Pr mis detlhes, consulte o Mnul do Utilizdor fornecido com o projector. Feche tods s funções do projector em execução. Certifique-se de que imgem que está ser projectd não está protegid por direitos de utor. g Links relciondos "Distribuir o ecrã projectdo" Pág.44

56 List de mensgens de erro 56 Qundo ocorrer um erro, será presentd um mensgem de erro no ecrã do computdor. Verifique mensgem e sig s instruções pr eliminr o erro. g Links relciondos "Mensgens de erro o inicir o Epson iprojection" Pág.56 "Mensgens de erro o utilizr um chve USB" Pág.57 "Mensgens de erro durnte pesquis e selecção de projectores" Pág.58 "Mensgens de erro durnte projecção" Pág.58 "Mensgens de erro o utilizr um perfil" Pág.59 "Mensgens de erro durnte utilizção d função de moderdor" Pág.59 "Mensgens de erro durnte distribuição do ecrã projectdo" Pág.59 Mensgens de erro o inicir o Epson iprojection Mensgens de erro Est plicção já está ser executd. Não é possível inicir est plicção porque já está ser executdo outro softwre do EPSON Projector (Quick Wireless Connection). Não é possível inicir est plicção porque já está ser executdo outro softwre do EPSON Projector (USB Disply). Solução Form inicids dus instâncis do Epson iprojection. Feche o Quick Wireless Connection e, em seguid, inicie o Epson iprojection. Pr fechr o Quick Wireless Connection, execute Remover o hrdwre com segurnç no ícone d brr de trefs pr remover o Quick Wireless Connection USB Key do computdor. Feche o USB Disply e, em seguid, inicie o Epson iprojection. Execute um ds seguintes opções pr fechr o USB Disply: Windows: Desligue o cbo USB do projector. Mc: Seleccione Desligr no menu do ícone USB Disply n brr de menu ou n Dock e remov o cbo USB. Mensgens de erro Não é possível inicir est plicção porque já está ser executdo outro softwre do EPSON Projector (EsyMP Network Projection). Não é possível inicir est plicção porque já está ser executdo outro softwre do EPSON Projector (Ferrment de configurção de chve USB). A inicilizção Epson iprojection flhou. Não é possível brir o rquivo de tlho. Não é possível encontrr o projector ligdo o ficheiro de tlho. Pesquisr novmente. Os ficheiros não existem ou são inválidos. Flh o inicir plicção. Reinstle/remov plicção. Solução Feche o EsyMP Network Projection e, em seguid, inicie o Epson iprojection. Feche o Ferrment de configurção de chve USB e, em seguid, inicie o Epson iprojection. Reinicir o Epson iprojection. Se mensgem voltr precer, desinstle e, em seguid, reinstle Epson iprojection. O ficheiro de tlho pode estr dnificdo. Inicie o Epson iprojection e tente procurr e ligr novmente o projector. Verifique os seguintes itens. Abr um ficheiro de tlho no modo de ligção pr o qul criou o ficheiro de tlho. Abr um ficheiro de tlho no modo Ligção vnçd se utilizr Edição de Prticipnte do softwre. Desinstle e volte instlr o Epson iprojection.

57 List de mensgens de erro 57 Mensgens de erro Não foi possível obter informções do dptdor de rede. Não é possível inicir o tlho durnte projeção. Não é possível inicir prtir do tlho enqunto o ecrã de opção está ser exibido. Feche o ecrã Opção e tente brir o tlho novmente. A presentção pode não começr té que o PowerPoint reinicie. Não é possível usr com versão do SO ctul. Reinstle o Epson iprojection. Não é possível inicir do tlho. Um conexão já foi estbelecid com o projetor. Solução Verifique os seguintes itens. Existe um plc de rede instld no computdor. O controldor d plc de rede utilizd está instldo no computdor. A plc de rede está ctivd. Após verificção, reinicie o computdor e, em seguid, reinicie o Epson iprojection. Se mesmo ssim não conseguir estbelecer ligção, verifique s definições de rede do computdor e s definições de rede do projector. Pre projecção e, em seguid, inicie projecção prtir do tlho. Não é possível inicir projecção prtir do tlho se já estiver projectr utilizndo o Epson iprojection. Aprece o ecrã Definir opções. Feche o ecrã Definir opções. Feche o PowerPoint e, em seguid, inicie de novo presentção de dipositivos. Reinstle o Epson iprojection. Pre projecção e, em seguid, inicie projecção prtir do tlho. Se chve USB estiver ligd, remov chve USB. g Links relciondos "Desinstlr o Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10)" Pág.80 "Desinstlr o Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1)" Pág.80 "Desinstlr o Epson iprojection (Mc)" Pág.80 "Instlr o Epson iprojection (Windows)" Pág.11 "Instlr o Epson iprojection (Mc)" Pág.11 Mensgens de erro o utilizr um chve USB Mensgens de erro Não é possível encontrr informções de conexão. Insir chve USB. Não é possível encontrr informções de conexão. Insir chve USB no projetor. Não é possível encontrr um projetor pr conectr-se com Ligção rápid. Não é possível encontrr um projetor pr conectr-se com Ligção vnçd. Não é possível usr chve USB se executr o plictivo. Não é possível encontrr um projetor pr conectr-se com Edição de Prticipnte. Os ficheiros não existem ou são inválidos. Flh o inicir plicção. Configure chve USB novmente. Não é possível configurr chve USB. Os ficheiros não existem ou são inválidos. Reinstle o Epson iprojection. Não é possível configurr chve USB. Volte inserir o dispositivo de memóri USB e br Ferrment de configurção de chve USB novmente. Não é possível configurr chve USB. Verifique quntidde de espço vzio. Espço livre necessário: 150 MB Solução Insir chve USB de form segur no seu computdor. Insir chve USB de form segur no projetor pr tulizr s informções de rede do projetor. Feche o Epson iprojection e insir chve USB novmente. Certifique-se de que o projetor está ligdo à rede utilizndo Ligção vnçd e, em seguid, tulize s informções de rede do projetor gurdds n chve USB. Elimine todos os ficheiros n unidde flsh USB e, em seguid, br Ferrment de configurção de chve USB pr crir um chve USB novmente.

58 List de mensgens de erro 58 Mensgens de erro É necessári permissão do dministrdor pr executr Ferrment de configurção de chve USB. Solução Execute Ferrment de configurção de chve USB como utilizdor com privilégios de dministrdor. g Links relciondos "Crir um chve USB num unidde flsh USB (pens Windows)" Pág.38 "Utilizr um chve USB pr ligr um computdor com o Windows" Pág.38 Mensgens de erro durnte pesquis e selecção de projectores Mensgens de erro O número máximo de prticipntes foi ultrpssdo. Não é possível prticipr. A plvr-chve do projector não corresponde. Tente novmente. A ligção flhou porque plvr-chve do projector não corresponde. O projetor seleciondo está espelhndo outro projetor. Um ou mis projetores não estão respondendo. Solução O número máximo de dispositivos já está ligdo o projector. Desligue utilizdores e projectores que não estejm projectr ecrãs. Introduz Plvr-chve do projector exibid no ecrã e prim OK. Qundo já está ligdo outro utilizdor, pode estbelecer ligção pens os projectores do mesmo grupo selecciondo pelo outro utilizdor. Seleccione um projector do mesmo grupo, ou seleccione um projector que estej em estdo de esper. Não pode estbelecer ligção com vários projectores o mesmo tempo. Verifique s definições de rede no computdor e s definições de rede no projector. Mensgens de erro Ocorreu um erro de rede. Flh n conexão com o projetor. Solução Active LAN sem fios do seu computdor e tente pesquisr o projector novmente. Se continur não conseguir estbelecer ligção o projector, verifique s definições de rede no computdor e s definições de rede no projector. Verifique se o projector o qul desej ligr já está ligdo o EsyMP Network Projection. Não é possível ligr um projector que já estej ligdo utilizndo o EsyMP Network Projection. g Links relciondos "Desinstlr o Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10)" Pág.80 "Desinstlr o Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1)" Pág.80 "Desinstlr o Epson iprojection (Mc)" Pág.80 "Obter versão mis recente d plicção" Pág.80 "Instlr o Epson iprojection (Windows)" Pág.11 "Instlr o Epson iprojection (Mc)" Pág.11 "Resoluções e cores suportds" Pág.82 Mensgens de erro durnte projecção Mensgens de erro O projector desligou-se. Ocorreu um erro de rede. Solução Pode ter ocorrido um erro no projector. Verifique os indicdores luminosos do projector. Tente ligr novmente. Se continur não conseguir estbelecer ligção o projector, verifique s definições de rede no computdor e s definições de rede no projector.

59 List de mensgens de erro 59 Mensgens de erro o utilizr um perfil Mensgens de erro Solução Introduz máx. 32 crcteres. O texto introduzido excede os 32 crcteres. Reduz o nome pr 32 crcteres ou menos. Insir o nome d pst. As psts não devem ser desdobrds em mis de 6 níveis. Já existe um pst com o nome de XXX nest pst. Já existe um rquivo de projector com o nome de XXX nest pst. Não é possível importr porque o formto não é comptível com este plictivo. Não é possível importr porque estrutur de psts tem mis de seis psts. Não é possível mover porque estrutur de psts tem mis de seis psts. Não é possível copir porque estrutur de psts tem mis de seis psts. Não briu o ficheiro. Não gurdou o ficheiro. Não é possível importr determindos itens porque os modos de ligção são diferentes. Não foi introduzido nenhum nome de pst. Introduz o nome de um pst. A estrutur de psts tem mis de 6 níveis. Crie nov pst num nível superior n estrutur de psts. Já existe um pst com o mesmo nome. Introduz outro nome d pst. Já existe um projector com o mesmo nome. Introduz outro nome de projector. Verifique o perfil que pretende importr. Não é possível importr um perfil se s informções do projector não tiverem sido registds, ou qundo o perfil estiver dnificdo. A estrutur de psts não pode exceder seis níveis. Importe, mov ou copie pr um pst num nível superior n estrutur de psts. O perfil poderá estr dnificdo. Tente importr novmente o perfil. Certifique-se de que possui direitos de cesso pr pst e tente novmente. Importe um perfil no modo ligção no qul criou um perfil. g Links relciondos "Registr um perfil" Pág.27 "Importr um perfil" Pág.29 Mensgens de erro durnte utilizção d função de moderdor Mensgens de erro Não é possível tornr-se moderdor. Flh o lterr pr o modo de moderdor. A função do moderdor não está disponível. Está ligdo como prticipnte. g Links relciondos "Mudr o moderdor" Pág.43 Solução Não é possível tornr-se moderdor se outro utilizdor for o moderdor. Solicite o outro moderdor pr sir e tente novmente. Certifique-se de que o moderdor não é outro utilizdor e tente novmente. O projector o qul está ligr não suport função de moderdor. Pr se tornr moderdor, mude pr um projector que suporte função de moderdor. Mensgens de erro durnte distribuição do ecrã projectdo Mensgens de erro O projector está processr. Espere lguns momentos e volte tentr envir. Não é possível envir imgem que está ser projectd neste momento. Solução Feche s funções do projector em execução e tente novmente. Certifique-se de que imgem que está ser projectd não está protegid por direitos de utor.

60 List de mensgens de erro 60 Mensgens de erro Ocorreu um erro de rede durnte o envio. Tente novmente. Não é possível gurdr o ficheiro recebido. Verifique quntidde de espço vzio. Não é possível gurdr o ficheiro recebido. Verifique os direitos de cesso à pst Gurdr em. Não é possível gurdr o ficheiro recebido. Verifique s definições d pst. Solução Certifique-se de que o moderdor pode ligr o projector. Certifique-se de que existe espço livre suficiente pr gurdr s imgens recebids. Verifique loclizção onde s imgens recebids são gurdds no seprdor Envir no ecrã Definir opções e certifique-se de que tem direitos de cesso à pst. g Links relciondos "Distribuir o ecrã projectdo" Pág.44

61 List de Event ID 61 Qundo ocorrer um erro de ligção, será presentdo um número indicr o tipo de erro, como se segue. ID de evento: 04xx Verifique os números e plique s seguintes medids correctivs. Se não conseguir resolver o problem, contcte o dministrdor d su rede ou contcte Epson, como descrito no Mnul do Utilizdor do seu projector. Event ID Cus 0432 Não foi possível inicir o softwre 0435 de rede A comunicção de rede está 0481 instável Não é possível reproduzir s imgens trnsferids A comunicção foi desligd do computdor. 04FE 04FF O softwre de rede terminou inesperdmente. Ocorreu um erro do sistem no projector Não é possível encontrr um ponto de cesso com o mesmo SSID O tipo de utenticção WPA/WPA2 não coincide O tipo de encriptção WEP/TKIP/AES não coincide A comunicção foi desligd porque o projector está ligdo um ponto de cesso não utorizdo. Solução Reinicie o projector. Verifique o estdo d comunicção de rede e volte ligr depois de gurdr lguns instntes. Reinicie o softwre de rede. Verifique o estdo ds comunicções de rede. Reinicie o projector. Reinicie o projector. Defin o computdor, o ponto de cesso e o projector pr o mesmo SSID. Verifique se s definições d LAN sem fios estão corrects. Contcte o dministrdor d su rede pr obter mis informções. Event ID Cus Solução 0898 Flh o dquirir DHCP. Verifique se o servidor DHCP está funcionr correctmente e se o cbo de LAN está correctmente ligdo. Se não estiver utilizr DHCP, juste opção DHCP pr Desctivdo Outros erros de comunicção Se o reinício do projector ou do softwre de rede não resolver o problem, contcte Epson, como descrito no Mnul do Utilizdor do seu projector. 089A 089B 089C 089D 0B01 0BFF O tipo de utenticção EAP não é o mesmo. A utenticção do servidor EAP flhou. A utenticção do cliente EAP flhou. A trnsferênci de chves flhou. Não foi possível detectr correctmente o rmzenmento incorpordo. Ocorreu um erro n função Qudro brnco. Verifique se s definições d LAN sem fios estão corrects. Verifique tmbém se o certificdo está correctmente instldo. Execute Excluir todos os ddos internos. Qundo o rmzenmento interno for detectdo correctmente, ligue o cbo de limentção e ligue o projector. Se não for elimindo correctmente, contcte Epson, como descrito no seu projector Mnul do Utilizdor. Aced Avnçdo > Configurção do qudro brnco > Armzenmento interno. Reinicie o projector.

62 Resumo dos ecrãs Consulte ests secções pr obter mis informções sobre os ecrãs do Epson iprojection. g Links relciondos "Ecrã de selecção do modo de ligção" Pág.63 "Ecrã de pesquis" Pág.64 "Ecrã Gurdr" Pág.66 "Definir opções" Pág.67 "Brr de ferrments" Pág.73 "Ecrã de controlo d projecção" Pág.74 "Ecrã de miniturs" Pág.77 "Ecrã do Visulizdor" Pág.78

63 Ecrã de selecção do modo de ligção 63 Qundo inicir o Epson iprojection, será presentdo o ecrã de selecção do modo de ligção. A B Seleccione o modo de ligção. Escolh ligr sempre utilizndo o modo de ligção selecciondo. g Links relciondos "Métodos de ligção trvés de vários mbientes de rede" Pág.12

64 Ecrã de pesquis 64 O ecrã de pesquis será exibido o inicir o Epson iprojection. A Nome do utilizdor Exibe o nome do utilizdor exibido n list de utilizdores no ecrã de controlo de projecção. Pode editr o nome do utilizdor no seprdor Configurções do usuário no ecrã Definir opções. B Pesquis utomátic Procur projectores n rede à qul o computdor está ligdo. C Pesquis mnul (pens Ligção vnçd) Procur projectores n rede especificndo o endereço IP ou o nome dos projectores. D Perfil Procur projectores n rede utilizndo s informções do projector gurdds nteriormente. E List Perfil Apresent os perfis registdos (informções do projector). Qundo fz duplo clique no perfil, os projectores registdos no perfil são procurdos n rede. F Definir opções Apresent o ecrã Definir opções. G Entrr Estbelece ligção os projectores selecciondos. H I J List de projectores conectdos (pens Ligção vnçd) Registr (pens Ligção vnçd) Ligr como Moderdor ou desctivr interrupção de ligções. Apresent informções sobre os projectores selecciondos n List de projetores. Mesmo que o método de pesquis sej lterdo, o conteúdo d List de projectores conectdos permnece o mesmo. Regist os projectores d List de projectores conectdos num perfil. Lig os projectores selecciondos como moderdor e impede que outros utilizdores interrompm su ligção (pens modelos suportdos). A função de moderdor está disponível pens n Edição Norml do softwre. K Eliminr list Elimin s informções presentds n List de projetores e n List de projectores conectdos. L List de projetores Apresent um list dos projectores encontrdos n rede. Pode então seleccionr os projectores os quis pretende ligr. Os resultdos de pesquis pr cd método de pesquis (Pesquis utomátic, Pesquis mnul, e Perfil) são presentdos em lists seprds. Estdo: Consulte descrição dos ícones de estdo do projector n tbel seguinte. Nome do projector: Exibe o nome do projector. SSID (pens Ligção rápid): Exibe o SSID do projector. Intensidde de sinl (pens Ligção rápid): Exibe intensidde de sinl qundo um ligção é efectud no modo Ligção rápid. À medid que ument Intensidde de sinl, ument tmbém o número de indicdores cesos. Endereço IP (pens Ligção vnçd): Exibe o endereço IP do projector. Comentários: Exibe comentários pr o projector. Pode editr o comentário clicndo com o botão direito no perfil e clicndo em seguid em Proprieddes. Pode introduzir no máximo 32 crcteres. M Actulizr Actuliz s informções d List de projetores. N Cix de pesquis mnul (pens Ligção vnçd) Qundo estiver utilizr Pesquis mnul, introduz o endereço IP ou o nome do projector. Clique no botão Procurr pr procurr o projector especificdo.

65 Ecrã de pesquis 65 Os ícones do estdo do projector n List de projetores são descritos n tbel seguinte. Em esper Disponível. É possível estbelecer ligção o projector. Disponível. Apesr de estrem outros computdores ligdos o projector, pode tmbém estbelecer ligção em simultâneo. "Pesquisr projectores de rede especificndo o endereço IP ou o nome do projector" Pág.26 "Pesquisr projectores de rede utilizndo um perfil" Pág.26 "Pesquisr projectores de rede utilizndo um tlho" Pág.37 "Definir opções" Pág.67 Ocupdo Executndo espelhmento... A ser utilizdo por outr plicção A pesquisr Não encontrdo. Projectores incomptíveis Não obtid Disponível. É possível estbelecer ligção um grupo de projectores que estão projectr mesm imgem (espelhmento). Não disponível. O projector está presentr o ecrã de configurção de rede, ou o projector está ser utilizdo por outro softwre. Não disponível. Já está ser utilizd um Pesquis mnul ou um Perfil pr procurr o projector. Não disponível. Não foi possível encontrr o projector especificdo utilizndo Pesquis mnul ou pesquis por Perfil. Não disponível. O projector não é comptível com o Epson iprojection. Disponível. Exibido qundo é encontrdo um projector com definições de segurnç ctivds no modo Ligção rápid. g Links relciondos "Pesquisr projectores de rede utomticmente" Pág.25

66 Ecrã Gurdr 66 Qundo procurr projectores e gurdr s sus informções como perfil no ecrã de pesquis, será exibido o ecrã Slvr. A Nome do rquivo de projetor Insir o nome do rquivo de projector. B Gurdr em Seleccione pst onde desej gurdr o perfil. C Crir nov pst Cri um nov pst. D OK Regist s informções do projector no perfil. g Links relciondos "Registr um perfil" Pág.27

67 Definir opções 67 Qundo clicr em Definir opções no ecrã de pesquis e ligção do Epson iprojection, será presentdo o ecrã Definir opções. Definir opções - Configurções do usuário Pode tmbém ceder Definir opções prtir do menu Ferrment no ecrã de controlo de projecção. Se ceder Definir opções do ecrã de controlo de projecção, o seprdor Configurções do usuário não será presentdo. As definições disponíveis vrim de cordo com edição do softwre. Qundo clicr no seprdor Configurções do usuário no ecrã Definir opções, será presentdo o seguinte ecrã. g Links relciondos "Definir opções - Configurções do usuário" Pág.67 "Definir opções - Definições geris" Pág.68 "Definir opções - Ajustr desempenho" Pág.70 "Definir opções - Síd de Áudio" Pág.71 "Definir opções - Envir" Pág.72 "Ecrã de pesquis" Pág.64 "Brr de ferrments" Pág.73 Nome do utilizdor Nome do perfil comprtilhdo (pens Ligção vnçd) Introduz o nome do utilizdor exibido n list de utilizdores no ecrã de controlo de projecção. Pode introduzir no máximo 32 crcteres. Est definição é sincronizd com definição do ecrã de pesquis. Introduz loclizção d rede ou URL pr o perfil prtilhdo (incluindo o nome do perfil) como presentdo bixo. Pr um servidor de ficheiros (pens Windows): \\xxxxx\xxxxx.mplist Pr um servidor web:

68 Definir opções 68 Eliminr (pens Ligção vnçd) Resturr pdrões Elimin o histórico de entrds pr Pesquis mnul. Restur tods s predefinições dos vlores de juste pr Definir opções, excepto pr Mudr LAN no seprdor Definições geris. Definir opções - Definições geris Qundo clicr no seprdor Definições geris no ecrã Definir opções, será presentdo o seguinte ecrã. g Links relciondos "Ecrã de pesquis" Pág.64 "Ecrã de controlo d projecção" Pág.74 "Pesquisr projectores de rede utomticmente" Pág.25 "Prtilhr um perfil trvés de um rede" Pág.29 Encriptr comunicções Exibir em lt resolução o dividir tel projetd em dois ou qutro Seleccione opção pr encriptr e trnsmitir ddos. Mesmo que os ddos sejm interceptdos, não poderão ser decifrdos. Disponível pens pr projectores com um resolução WUXGA (1920 x 1200). Seleccione opção pr presentr todos os ecrãs divididos em lt resolução. Retire selecção dest definição se demorr muito tempo presentr imgem ou presentção for interrompid.

69 Definir opções 69 Mostrr jnel de selecção do modo de ligção no rrnque Torne mis suve o movimento do ponteiro do mouse Pusr tel projetd o exibir tel de controle de projeção Usr Esy Interctive Tools Utilize Cnet Intertiv Feche o plictivo o remover chve USB Seleccione pr exibir o ecrã de selecção de Modo de ligção sempre que o softwre inicir. Desmrque est cix de verificção qundo já tiver estipuldo um método de rrnque regulr. Apens Windows Vist/Windows 7 Seleccione pr evitr que o ponteiro do rto cintile qundo opção Trnsferir jnel de cmd está selecciond no seprdor Ajustr desempenho. (Se o Windows Aero estiver selecciondo como tem no Windows Vist e no Windows 7, est definição desctiv o Windows Aero.) Disponível pens pr o moderdor durnte utilizção d função de moderdor. Seleccione pr ocultr os outros utilizdores s operções no ecrã de controlo de projecção durnte projecção do ecrã do seu computdor. Apens Windows Seleccione pr utilizr o Esy Interctive Tools com o softwre. Est definição é sincronizd com opção Trnsferir jnel de cmd no seprdor Ajustr desempenho. Seleccione pr utilizr função interctiv trvés de um rede (pens nos modelos suportdos). Não é necessário ligr um computdor o projector com um cbo USB. Pode utilizr os seguintes dispositivos em simultâneo. Windows: Dus Cnets Esy Interctive e seis pontos de toque Mc: Um rto Selecione pr desligr o computdor o remover chve USB. Desmrque est cix se desej prtilhr chve USB com outros utilizdores sem desligr o seu computdor. Mudr LAN Arquivos de definição de senh de rede sem fio (pens Ligção rápid) Resturr pdrões Apens Windows Utilize est definição se precisr de mudr plc de rede utilizr pr um pesquis qundo um computdor tem váris plcs. Por predefinição, tods s plcs de rede são utilizds pr efectur um pesquis. No modo Ligção rápid, os SSIDs e s senhs são gurddos no computdor qundo estbelece ligção um projector com definições de segurnç ctivds. Pode editr e pgr s informções gurdds. Editr: Apresent o ecrã de gestão d rede sem fios pr o computdor. Excluir tudo: Elimin todos os SSIDs e s senhs rmzendos no computdor. Restur tods s predefinições dos vlores de juste pr Definir opções, excepto pr Mudr LAN no seprdor Definições geris. g Links relciondos "Mudr o número de pinéis projectdos" Pág.32 "Ocultr o ecrã de controlo de projecção" Pág.46

70 Definir opções 70 Definir opções - Ajustr desempenho Qundo clicr no seprdor Ajustr desempenho no ecrã Definir opções, será presentdo o seguinte ecrã. Utilizr lrgur de bnd Reduzir resolução e trnsferir Trnsferir jnel de cmd Versão Resturr pdrões Control lrgur de bnd pr trnsferênci de ddos. Se seleccionr um lrgur de bnd mis estreit, qulidde d imgem projectd poderá diminuir ms crg d rede será reduzid. Disponível pens qundo opção Utilizr lrgur de bnd estiver definid pr 1Mbps ou mis e qundo ligr o projector com um resolução WUXGA ( ). Seleccione opção pr reduzir o tmnho dos ddos serem trnsferidos pr o projector diminuindo resolução. Utilize est opção num rede lent ou se demorr muito tempo presentr imgem ou presentção for interrompid. Windows 7 (qundo estiver selecciondo Windows 7 Bsic como tem) pens Qundo utilizr um jnel de cmd, os conteúdos como, mensgens presentds no computdor, não serão projectdos pelo projector. Seleccione est opção pr projectr conteúdos prtir de um jnel em cmd diferente. Se o ponteiro do rto cintilr no ecrã, seleccione Torne mis suve o movimento do ponteiro do mouse no seprdor Definições geris. Exibe s informções d versão do Epson iprojection. Restur tods s predefinições dos vlores de juste pr Definir opções, excepto pr Mudr LAN no seprdor Definições geris. Qulidde d projecção Define prioridde pr qulidde de imgem e velocidde de trnsferênci. Prioridde d imgem: Trnsfere os ddos d imgem projectd com um bix tx de compressão pr dr prioridde à qulidde d imgem. Prioridde de velocidde: Comprime os ddos d imgem projectd pr umentr velocidde de trnsferênci. g Links relciondos "Mudr o número de pinéis projectdos" Pág.32 "Projectr o seu ecrã" Pág.42 "Controlr lrgur de bnd d ligção" Pág.48

71 Definir opções 71 Definir opções - Síd de Áudio Qundo clicr no seprdor Síd de Áudio no ecrã Definir opções, será presentdo o seguinte ecrã. Envio de áudio pr o projector Seleccione est opção pr emitir o áudio do computdor prtir do projector. Retire selecção pr emitir áudio prtir do computdor. Só é possível emitir o áudio do computdor prtir do projector qundo está projectr o ecrã de um computdor no modo de ecrã inteiro. Se seleccionr 256Kbps ou 512Kbps como Utilizr lrgur de bnd no seprdor Ajustr desempenho, não poderá trnsmitir áudio prtir do projector e est definição não poderá ser selecciond. Resturr pdrões Restur tods s predefinições dos vlores de juste pr Definir opções, excepto pr Mudr LAN no seprdor Definições geris. g Links relciondos "Emitir áudio prtir do projector" Pág.41 "Controlr lrgur de bnd d ligção" Pág.48

72 Definir opções 72 Definir opções - Envir Qundo clicr no seprdor Envir no ecrã Definir opções, será presentdo o seguinte ecrã. Pst de Loclizção pr gurdr Abrir pst de Loclizção pr gurdr Permitir monitorizção de Moderdor Resturr pdrões Exibe pst onde os ficheiros de imgem recebidos são gurddos. As imgens gurdds são rmzends ns seguintes psts. Windows <strtup_drive>:\users\<user_nme>\documents\eps on iprojection Mc <strtup_drive>:\users\<user_nme>\pictures\epson iprojection Abre pst onde os ficheiros de imgem recebidos são gurddos. Seleccione pr permitir que o moderdor vej o ecrã do computdor como um minitur. Restur tods s predefinições dos vlores de juste pr Definir opções, excepto pr Mudr LAN no seprdor Definições geris. g Links relciondos "Distribuir o ecrã projectdo" Pág.44 Exibir imgens recebids no Visulizdor Seleccione pr brir imgem recebid no Visulizdor incorpordo no Epson iprojection.

73 Brr de ferrments 73 A brr de ferrments é presentd no ecrã do computdor depois de inicir o Epson iprojection e estbelecer um ligção com o projector. Pode utilizr est brr de ferrments pr controlr imgem projectd e desligr ligção de rede. Os Mostrr Prr Pus itens presentdos n brr de ferrments vrim de cordo com o método de ligção e edição ou função do softwre. Envir ecrã projectdo Interrompe função Prr ou Pus e project o ecrã do computdor tl como está. Interrompe projecção enqunto está ligdo o projector. É projectdo um ecrã preto durnte interrupção. Coloc em pus o ecrã do computdor que está ser presentdo. O ecrã projectdo não mud, mesmo que fç lterções no ecrã do computdor. Distribui s imgens do ecrã projectdo pr os dispositivos dos prticipntes. Exibe miniturs dos ecrãs dos dispositivos dos prticipntes pr que o moderdor poss verificr. Exibir imgem recebid Projetr minh tel Sir Desconectr tudo Alterr pr tel de controle de projeção Informções do projetor Exibe s imgens recebids no Visulizdor. Project o ecrã do computdor em modo de ecrã inteiro. Deslig ligção entre o computdor e os projectores. Deslig ligção entre todos os dispositivos e os projectores prticipntes n reunião. Mud pr o ecrã de controlo de projecção. g Links relciondos "Ecrã de controlo d projecção" Pág.74 "Utilizr o estdo do ecrã projectdo" Pág.31 "Projectr o seu ecrã" Pág.42 "Desligr" Pág.35 Exibe s informções d rede do projetor. A Plvrchve do projector corresponde à plvr-chve que introduziu qundo ligou o projetor. ----: A Plvr-chve do projetor não está definid. Desconhecido: plvr-chve do projetor não foi dquirid porque ligção foi estbelecid sem introduzir plvr-chve do projetor como, por exemplo, o ler o código QR e o inserir chve USB. Exibir miniturs

74 Ecrã de controlo d projecção 74 O ecrã de controlo de projecção será exibido, depois de clicr no botão brr de ferrments. O ecrã de controlo de projecção está disponível pens n Edição Norml do softwre. Os itens exibidos no ecrã de controlo de projecção vrim de cordo com função do softwre e o projector utilizdo. d A Menu Ficheiro Clique pr seleccionr Sir pr fechr o softwre. B C D Menu Ferrment Menu Desligr Menu Ajud Número de conexões Informções do utilizdor Cix de pesquis do utilizdor Clique pr seleccionr os seguintes itens. Recusr operções de utilizdor: Bloquei s operções de rto do prticipnte. Permitir operções de utilizdor: Desbloquei s operções de rto do prticipnte. Envir ecrã vzio: Distribui um ecrã vzio pr os dispositivos dos prticipntes, pr que os mesmos possm desenhr livremente. Exibir imgem recebid: Exibe s imgens recebids no Visulizdor. Definir opções: Exibe o ecrã Definir opções. Clique pr seleccionr Sir ou Desconectr tudo. Clique pr seleccionr Versão. Exibe o número de utilizdores ligdos o projector. Exibe o seu nome e estdo. Exibido em zul qundo o ecrã do seu computdor está ser projectdo. Exibido em cinzento qundo o seu ecrã está n áre de projecção ms não está ser projectdo. Introduz o nome do utilizdor que desej procurr e clique no botão. Os resultdos d pesquis são presentdos n list de utilizdores. Clique no botão utilizdores. pr voltr à list originl de

75 Ecrã de controlo d projecção 75 E List de utilizdores Apresent os nomes dos utilizdores dos computdores ligdos os projectores. Pode ligr té 50 dispositivos simultnemente o projector, tis como, computdores, smrtphones e tblets, utilizndo o Epson iprojection. O ecrã do computdor será projectdo, qundo rrstr e lrgr um nome de utilizdor pr um pinel brnco n áre de projecção. O fundo pr utilizdores que estão ser projectdos é zul e pr os utilizdores que se encontrm n áre de projecção ms que não estão ser projectdos é cinzento. Mesmo que um utilizdor bndone sessão, o seu nome permnece n list de utilizdores com o texto em cinzento. A predefinição pr o nome do utilizdor é o nome de utilizdor de início de sessão. Pode lterr o nome do utilizdor no seprdor Configurções do usuário no ecrã Definir opções ou no ecrã de pesquis. F G H Envir ecrã projectdo Nome do projector conectdo Informções do projetor Distribui s imgens do ecrã projectdo pr os dispositivos dos prticipntes. Exibe o nome do projector o qul se encontr ligdo. A págin de controlo remoto web será exibid o clicr no nome do projector. Pode controlr operções do projector no ecrã do seu computdor d mesm form como se estivesse utilizr o controlo remoto. Consulte o Mnul do Utilizdor do seu projector pr mis detlhes. Exibe s informções d rede do projetor. A Plvrchve do projector corresponde à plvr-chve que introduziu qundo ligou o projetor. ----: A Plvr-chve do projetor não está definid. Desconhecido: plvr-chve do projetor não foi dquirid porque ligção foi estbelecid sem introduzir plvr-chve do projetor como, por exemplo, o ler o código QR e o inserir chve USB. I J Exibir miniturs Encerrr como moderdor/tornrse moderdor Exibe miniturs dos ecrãs dos dispositivos dos prticipntes pr que o moderdor poss verificr. Clique no botão Encerrr como moderdor pr deixr de ser moderdor, ou no botão Tornr-se moderdor pr se tornr moderdor. O botão exibido vri de cordo com o método de ligção. K Moderdor Exibe o nome do moderdor qundo existe um moderdor. L Áre de projecção Qundo o fundo de um pinel for de cor brnc, será projectdo o ecrã do computdor do utilizdor que está nesse pinel. Se não existir nenhum utilizdor no pinel brnco, será projectdo um ecrã preto. Qundo rrst e lrg o nome do utilizdor, pode mudr o ecrã que está ser projectdo e posição n qul o ecrã de computdor está ser projectdo. M Pinel-lvo Mov o pinel-lvo com moldur zul clicndo num dos pinéis n áre de projecção. Pode projectr o ecrã do computdor no qul o pinel-lvo fic posiciond qundo clicr num dos botões de mudnç d projecção. N O Botões de controlo do ecrã Indic o seguinte estdo do projector. Mostrr: Interrompe função Prr ou Pus e project o ecrã do computdor tl como está. Prr: Interrompe projecção enqunto está ligdo o projector. É projectdo um ecrã preto durnte interrupção. Pus: Coloc em pus o ecrã do computdor que está ser presentdo. O ecrã projectdo não mud, mesmo que fç lterções no ecrã do computdor. Bloquei ou desbloquei s operções de rto do prticipnte. Recusr/permitir operções de utilizdor

76 Ecrã de controlo d projecção 76 P Mud pr brr de ferrments. Q Alterr pr brr de ferrments Mudr botões de projecção Mud o número de pinéis disponíveis pr projecção dos ecrãs dos computdores. R Projetr minh tel Um tel: Project o ecrã de um dispositivo em modo de ecrã inteiro sem dividir o ecrã projectdo. Dus tels: Project os ecrãs de dois computdores no máximo em simultâneo dividindo o ecrã projectdo em dois. Qutro tels: Project os ecrãs de qutro computdores no máximo em simultâneo dividindo o ecrã projectdo em qutro. Project o ecrã do computdor em modo de ecrã inteiro. g Links relciondos "Ecrã de pesquis" Pág.64 "Definir opções - Configurções do usuário" Pág.67 "Brr de ferrments" Pág.73 "Desligr" Pág.35 "Projectr o seu ecrã" Pág.42 "Mudr o moderdor" Pág.43 "Ocultr o ecrã de controlo de projecção" Pág.46 "Distribuir o ecrã projectdo" Pág.44 "Proibir operções dos prticipntes" Pág.47 "Controlr o ecrã projectdo" Pág.31

77 Ecrã de miniturs 77 O ecrã seguinte será presentdo, depois de clicr no botão ferrments ou no ecrã de controlo de projecção. d brr de F Projetr minh tel Project o ecrã do seu computdor em modo de ecrã inteiro sem projectr ecrãs de outros utilizdores. G Exibe págin seguinte. Seguinte H List de págins Mud pr págin que pretende visulizr. I Exibe págin nterior. J Anterior Reduz o tmnho ds miniturs pr que sej possível ver mis miniturs no ecrã. K Exibir miniturs pequens Aument o tmnho ds miniturs pr que sej possível ver mis detlhes em cd um. A Minitur Exibe o ecrã do dispositivo de um prticipnte. A minitur projectd estrá roded por um moldur zul. B Cix de verificção d minitur Seleccione minitur que desej projectr. Pode seleccionr té 12 miniturs. C Nome do utilizdor Apresent o nome do utilizdor de cd minitur. Pode exibir no máximo 32 crcteres. D Fech o ecrã de miniturs. Exibir miniturs grndes L Limpr tudo Exibe o número de miniturs seleccionds. Desmrque cix de verificção pr limpr tods s selecções. Se seleccionr novmente cix de verificção, s miniturs seleccionds nteriormente serão novmente seleccionds. M Actuliz s miniturs. E Fechr Project minitur selecciond. Se seleccionr mis do que 5 miniturs, será presentdo o ecrã de selecção de miniturs. Depois de seleccionr té 4 miniturs, Actulizr Projectr deve clicr novmente no botão.

78 Ecrã do Visulizdor 78 O ecrã do visulizdor será presentdo qundo for executd um ds seguintes operções. Qundo receber os ddos d imgem distribuíd. Qundo seleccionr Exibir imgem recebid no menu Ferrment no ecrã de controlo de projecção. Qundo clicr no botão n brr de ferrments. A Ddos seguintes Exibe os ddos seguintes. B Ddos nteriores Exibe os ddos nteriores.

79 Anexo Consulte ests secções pr sber mis sobre o softwre Epson iprojection. g Links relciondos "Actulizr e desinstlr o softwre" Pág.80 "Resoluções e cores suportds" Pág.82 "Limitções" Pág.83 "Avisos" Pág.85

80 Actulizr e desinstlr o softwre 80 Sig ests instruções pr ctulizr ou desinstlr o Epson iprojection. g Links relciondos "Obter versão mis recente d plicção" Pág.80 "Desinstlr o Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10)" Pág.80 "Desinstlr o Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1)" Pág.80 "Desinstlr o Epson iprojection (Mc)" Pág.80 Obter versão mis recente d plicção Poderão estr disponíveis ctulizções pr este softwre no website d Epson. Visite e seleccione su loclizção. Desinstlr o Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10) Sig s instruções bixo pr desinstlr o Epson iprojection. Pr b c desinstlr o softwre precis de utorizção de dministrdor. Ligue o computdor. Feche tods s plicções em execução. Clique em Inicir e, em seguid, em Pinel de Controlo. No Windows 10, clique com o botão direito em Inicir e clique em Pinel de controlo. d e f Clique em Desinstlr um progrm n ctegori Progrms. Seleccione Epson iprojection e clique em Desinstlr/Alterr. Sig s instruções no ecrã. Desinstlr o Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1) Sig s instruções bixo pr desinstlr o Epson iprojection. Pr b c d e desinstlr o softwre precis de utorizção de dministrdor. Ligue o computdor. Feche tods s plicções em execução. Aced o ecrã Aplicções e clique com o botão direito (mntenh premido) Epson iprojection Ver.X.XX. Seleccione Desinstlr n brr de plicções. Sig s instruções no ecrã. Desinstlr o Epson iprojection (Mc) Pr desinstlr o Epson iprojection no Mc, sig s instruções presentds bixo. b Ligue o computdor. Feche tods s plicções em execução.

81 Actulizr e desinstlr o softwre 81 c d e Abr pst Applictions. Abr pst Epson iprojection - Tools e fç duplo clique em Epson iprojection Uninstller.pp. Sig s instruções no ecrã.

82 Resoluções e cores suportds 82 Consulte ests secções pr conhecer s resoluções de ecrã e o número de cores que o Epson iprojection é cpz de projectr. g Links relciondos "Resoluções suportds" Pág.82 "Cor do visor" Pág.82 Windows cor de 16 bits cor de 32 bits Mc Aproxim cores (16 bits) Aproxim. 16,7 milhões de cores (32 bits) Resoluções suportds É possível projectr s seguintes resoluções de ecrã do computdor. Não é possível ligr um computdor com um resolução superior WUXGA. SVGA ( ) XGA ( ) SXGA ( ) SXGA ( ) SXGA+ ( ) WXGA ( ) WXGA ( ) WXGA+ ( ) UXGA ( ) WUXGA ( ) Se utilizr um ecrã de computdor com um proporção únic, resolução irá umentr ou diminuir, dependendo d resolução do computdor e do projector, pr evitr prejudicr qulidde d imgem. Dependendo d resolução, mrgem verticl ou horizontl pode ser projectd em preto. Cor do visor É possível projectr o seguinte número de cores do ecrã do computdor.

83 Limitções 83 Consulte ests secções pr conhecer s restrições plicds o projectr imgens do computdor durnte utilizção do Epson iprojection. g Links relciondos "Limitções de ligção" Pág.83 "Limitções o projectr prtir d Gleri de Fotogrfis do Windows ou d Gleri de Fotogrfis do Windows Live" Pág.83 "Limitções no Windows Aero" Pág.83 "Limitções o projectr prtir do Windows Medi Center" Pág.84 Limitções de ligção Tenh tenção às seguintes limitções qundo utilizr o Epson iprojection. Pode ligr té qutro projectores um computdor e projectr simultnemente. (Não é suportd função de Tel Múltipl.) Pode ligr té 50 dispositivos simultnemente o projector, tis como, computdores, smrtphones e tblets, utilizndo o Epson iprojection. É possível trnsferir áudio pens qundo estiver ligdo um projector e projectr o ecrã de um computdor no modo de ecrã totl. Se estiverem ligdos vários projectores ou se o ecrã projectdo estiver dividido, não é possível trnsferir áudio durnte projecção. Se velocidde de trnsmissão d LAN sem fios for bix, rede pode desligr inesperdmente. As plicções que utilizm prte ds funções DirectX podem não ser presentds correctmente (pens Windows). Não é possível projectr linhs de comndos do MS-DOS em ecrã inteiro (pens Windows). Em determindos momentos, imgem no ecrã do computdor e imgem projectd pelo projector podem não corresponder exctmente. Os filmes não são reproduzidos com mesm suvidde que num computdor. Se ctivr definição Utilize Cnet Intertiv no seprdor Definições geris em Definir opções e forem presentds brrs prets no ecrã do computdor, posição d cnet interctiv poderá estr deslinhd. Limitções o projectr prtir d Gleri de Fotogrfis do Windows ou d Gleri de Fotogrfis do Windows Live Tenh em tenção s limitções que se seguem qundo inicir Gleri de Fotogrfis do Windows ou Gleri de Fotogrfis do Windows Live o utilizr o Epson iprojection. A presentção de dipositivos será reproduzid no modo simples o projectr prtir d Gleri de Fotogrfis do Windows ou d Gleri de Fotogrfis do Windows Live. Um vez que brr de ferrments não é presentd, não é possível lterr o Tem (efeitos) durnte um presentção, independentemente d clssificção do Índice de Experiênci do Windows. Depois de inicir o modo simples, não é possível mudr de modo enqunto Gleri de Fotogrfis do Windows ou Gleri de Fotogrfis do Windows Live estiver ser executd, mesmo que feche o Epson iprojection. Reinicie Gleri de Fotogrfis do Windows ou Gleri de Fotogrfis do Windows Live. Não é possível reproduzir filmes. Limitções no Windows Aero Tenh em tenção s limitções que se seguem qundo o design ds jnels utilizdo no seu computdor for o Windows Aero. A jnel de cmd é projectd, independentemente d opção Trnsferir jnel de cmd no ecrã Definir opções do Epson iprojection.

84 Limitções 84 Alguns minutos depois de ligr um computdor o projector trvés de um rede com o Epson iprojection, poderá ser presentd seguinte mensgem. É conselhável seleccionr Mnter o esquem de cores ctul e não mostrr est mensgem novmente. Est selecção mntém-se ctivd té reinicir o computdor. Limitções o projectr prtir do Windows Medi Center Tenh em tenção s seguintes limitções o projectr prtir do Windows Medi Center. Não é possível projectr imgens no modo de ecrã totl utilizndo o Windows Medi Center. Mude pr o modo de visulizção de jnel pr projectr s imgens. Se o áudio prr qundo estiver trnsferir áudio do computdor pr o projector utilizndo o Epson iprojection, experimente reinicir plicção que está utilizr.