PT-600 Bloco de mistura de gases de proteção

Transcrição

1 PT-600 Bloco de mistura de gases de proteção Manual de Instruções Este manual é válido para o número de parte:

2

3 ÍNDICE SEÇÃO TÍTULO PÁGINA PARÁGRAFO SEÇÃO 1 SAGURANÇA SEÇÃO 2 INTRODUÇÃO / INSTALAÇÃO SEÇÃO 3 OPERAÇÃO SEÇÃO 4 PEÇAS DE REPOSIÇÃO Geral Pedidos Peças de reposição

4 ÍNDICE 104

5 SEÇÃO 1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 105

6 SEÇÃO 1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 106

7 SEÇÃO 2 INTRODUÇÃO / INSTALAÇÃO 3.25" (82.6mm) 2.25" (57.2mm) Dimensões de montagem Ar ou N 2 O 2 Controlador de fluxo existente Solenóide de controle de fluxo existente desligada quando o misturador for utilizado; ligada para uso normal Gás de proteção de saída Ar ou N 2 Manômetro Ar ou N 2 Oxigênio O PSI O 2 Regulador Furo crítico Válvula anti-retro- Furo crítico 115 VAC Solenóide 115 VAC Gás de proteção para a tocha Ligado para o misturador, desligado para uso normal BLOCO DE MISTURA DE GASES DE PROTEÇÃO 107

8 SEÇÃO 2 INTRODUÇÃO / INSTALAÇÃO Bloco de mistura de Oxigênio / Ar ou Oxigênio / Nitrogênio Oxigênio Ar ou Nitrogênio Oxigênio / Ar ou Oxigênio / Nitrogênio para a tocha Controle de Fluxo Saída do gás de proteção Ar ou Nitrogênio Ar ou Nitrogênio 108

9 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO Seqüência de Operação: Após o bloco de mistura de gases de proteção ser instalado, verifique se o sistema está operando de maneira apropriada. Caso o bloco de mistura for utilizado, a válvula sonenóide de saída do misturador deve ser ligada. Ao fazer isto, a válvula solenóide de saída do gás de proteção no controle proporcional de gás deve ser desligada. Quando uma válvula solenóide é ligada, a outra deve ser deligada. Quando a válvula do misturador é acionada, o nitrogênio flui através do regulador e mistura-se com o oxigênio. A combinação destes dois gases é introduzida no bocal de proteção, ao redor da capa de corte. Esta combinação de gases, enriquecida com oxigênio, produz cortes com cantos precisos, de alta qualidade. Além disso, o oxigênio combina com o oxigênio existente no orifício da capa de corte e, em alguns casos, aumenta a velocidade de corte de aço carbono. Caso você esteja cortando alumínio ou aço inoxidável, a válvula solenóide do misturador deve ser desligada. Ao desligar a válvula, o nitrogênio será diretamente direcionado para a solenóide de gás no controle proporcionalde gás. Isto permitirá que os arquivos SDP para os existentes parâmetros de corte possam ser utilizados ao cortar estes materias. Nota: O bloco de mistura de gases não deve ser utilizado para cortes de alumínio e aço inoxidável. Preparação: 1. Selecione os parâmetros de corte para a espessura de aço carbono que você deseja cortar. 2. Instale os consumíveis corretos na tocha, baseado na amperagem a ser utilizada. 3. Abra a sua fonte de nitrogênio à uma pressão de psi. 4. Abra a válvula solenóide de saída do misturador e ajuste a pressão do regulador do bloco de mistura à 80psi, o nitrogênio começará a fluir. 5. Abra a válvula do regulador de oxigênio à 125psi. 6. Desligue a válvula solenóide de saída do misturador. 7. Insira os dados dos parâmetros de corte no arquivo SDP. 8. Corte uma peça. Verifique a qualidade e os ângulos de corte. A parte não deve ter ângulos de corte maiores do que +/

10 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO Material: Ampéres: Tocha de corte Gás de partida: Nitrogênio com console EPP-200 Gás de corte: Gás de proteção 1: Oxigênio Nitrogênio Gás de proteção 2: Aço Carbono Oxigênio Capa da tocha P/N Corpo da tocha P/N (Ref) 2 ea. O-Rings P/N (Ref) Defletor de gás 4 orifícios ou 8 orifícios Consulte a nota na próxima página para detalhes O-Ring fornecido com o suporte do eletrodo P/N 86W99 (Ref) Suporte do eletrodo com o-ring P/N O-Ring fornecido com o eletrodo P/N 86W99 (Ref) Eletrodo 250 Amp P/N UL ( ) O-Ring fornecido com o bico de corte P/N 181W89 (Ref) Bico de corte 110 PR 100 amp P/N O-Ring fornecido com o bico de corte P/N 181W89 (Ref) Copo de retenção P/N Difusor de gás P/N Fluxo reverso P/N Capa de proteção,.160 Ø P/N Capa de proteção externa P/N

11 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO PT-600/EPP 200 Dados do Processo 110 Ampéres Aço carbono Tempos (segundos) E s p e s - sura do material Subida na perfuração Espera de perfuração Espera de ajuste de altura Gás de partida Parâmetrros de ajuste Pressão e fluxo Gás de corte Gás de proteção de início Gás de proteção de corte 1 Gás de proteção de corte 2 Leituras de altura Altura inicial Voltagem do arco (standoff) V e l o - cidade de corte E s p e s - sura do plasma Polegadas Milímetross Notas: Utilize o arco piloto em posição baixo (LOW), quando aplicável. Ao cortar com 110 amp, utilizeo bico de corte de 100 amp, P/N Para materiais de até 0.50 polegada de espessura, utilize o defletor de gás de 4 orifícios, P/N Fluxo reverso, 4 orifícios P/N O corte de materiais de.188 polegada de espessura possui um pequeno ângulo, mas com cantos superiores de alta qualidade. 111

12 SEÇÃO 3 OPERATION PT-600/EPP 200 Dados do Processo 110 Ampéres Aço carbono Tempos (segundos) Gás de partida Gás de corte Gás de proteção de corte 2 Leituras de altura Altura inicial Voltagem do arco (standoff) Velocidade de corte E s p e s - sura do material Subida na perfuração Espera de perfuração Espera de ajuste de altura Parâmetrros de ajuste Pressão e fluxo Gás de proteção de início Gás de proteção de corte 1 E s p e s - sura do plasma Polegadas Milímetros Notas: Utilize o arco piloto em posição baixo (LOW), quando aplicável. Ao cortar com 110 amp, utilize o bico de corte de 100 amp, P/N Para materiais de até 0.50 polegada de espessura, utilize o defletor de gás de 4 orifícios, P/N Fluxo reverso, 4 orifícios P/N O corte de materiais de.188 polegada de espessura possui um pequeno ângulo, mas com cantos superiores de alta qualidade. 112

13 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO 113

14 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO com Console EPP-200 Material: Ampéres: Aço Carbono Tocha de corte Gás de partida: Nitrogênio Gás de corte: Gás de proteção 1: Gás de proteção 2: Oxigênio Nitrogênio Oxigênio Capa da tocha P/N Corpo da tocha P/N (Ref) 2 ea. O-Rings P/N (Ref) Defletor de gás 4 orifícios ou 8 orifícios Consulte a nota na próxima página para detalhes O-Ring fornecido com o suporte do eletrodo P/N 86W99 (Ref) Suporte do eletrodo com O-Ring P/N O-Ring fornecido com o eletrodo P/N 86W99 (Ref) Eletrodo 250 Amp P/N UL ( ) O-Ring fornecido com o bico de corte P/N 181W89 (Ref) Bico de corte 200 PR 150 amp P/N O-Ring fornecido com o bico de corte P/N 181W89 (Ref) Copo de retenção P/N Difusor de gás P/N Fluxo reverso P/N Capa de proteção,.160 Ø P/N Capa de proteção externa P/N

15 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO PT-600/EPP 200 Dados do Processo 200 Ampéres Aço carbono Tempos (segundos) Gás de partida Gás de corte Leituras de altura Altura inicial Voltagem do arco (standoff) Velocidade de corte E s p e s - sura do material Subida na perfuração Espera de perfuração Espera de ajuste de altura Parâmetrros de ajuste Pressão e fluxo Gás de proteção de início Gás de proteção de corte 1 Gás de proteção de corte 2 E s p e s - sura do plasma Polegadas Milímetros Notas: Ajuste o arco piloto na posição baixa (LOW). Aço carbono de 1.00 e 1.25 polegada de espessura possuem um pouco de escória de baixa velocidade Ao cortar com 200 amp, utilize o bico de corte de 150, P/N Para materiais de até 1 polegada de espessura utilize o defletor de gás de 4 orifícios P/N , fluxo reverso com 4 orifícios P/N

16 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO PT-600/EPP 200 Dados do Processo 200 Ampéres Aço carbono Tempos (segundos) Gás de partida Gás de corte Leituras de altura Altura inicial Voltagem do arco (standoff) V e l o c i d - ades de corte E s p e s - sura do material Subida na perfuração Espera de perfuração Espera de ajuste de altura Parâmetrros de ajuste Pressão e fluxo Gás de proteção de início Gás de proteção de corte 1 Gás de proteção de corte 2 E s p e s - sura do plasma Polegadas Milímetros Notas: Ajuste o arco piloto na posição baixa (LOW). Aço carbono de 1.00 e 1.25 polegada de espessura possuem um pouco de escória de baixa velocidade Ao cortar com 200 amp, utilize o bico de corte de 150, P/N Para materiais de até 1 polegada de espessura utilize o defletor de gás de 4 orifícios P/N , fluxo reverso com 4 orifícios P/N

17 SEÇÃO 4 PEÇAS DE REPOSIÇÃO 4.1 Geral Sempre forneça o número de série da máquina na qual as peças serão utilizadas. O número de série está localizado na etiqueta de identificação da máquina. 4.2 Pedidos Certifique-se de que o seu equipamento operará de maneira apropriada utilizando apenas peças e produtos originais ESAB com esta máquina. A utilização de peças não-originais pode anular a garantia. As peças de reposição podem ser pedidas através do seu destribuidor ESAB. Indique as instruções de envio especial de suas peças ao fazer o pedido, se assim desejado. Consulte o guia de comunicação localizado na ultima página deste manual para os números de telefone do serviço ao consumidor. Nota: As partes listadas na lista de material que não contém número de parte sçao apenas para a referência do cliente. Parafusos, arruelas, etc., devem ser fornecidas pelo cliente. 117

18 SEÇÃO 4 PEÇAS DE REPOSIÇÃO 4.3 Peças de reposição (para ESAB P/N ) 118

19 SEÇÃO 4 PEÇAS DE REPOSIÇÃO 4.3 Peças de reposição 119

20 SEÇÃO 4 PEÇAS DE REPOSIÇÃO 4.3 Peças de reposição 120

21 SEÇÃO 4 REPLACEMENT PARTS 4.3 Peças de reposição 121

22 SEÇÃO 4 PEÇAS DE REPOSIÇÃO 122

23

24 ESAB subsidiaries and representative offices Europe AUSTRIA ESAB Ges.m.b.H Vienna -Liesing Tel: Fax: BELGIUM S.A. ESAB N.V. Brussels Tel: Fax: THE CZECH REPUBLIC ESAB VAMBERK s.r.o. Prague Tel: Fax: DENMARK Aktieselskabet ESAB Copenhagen -Valby Tel: Fax: FINLAND ESAB Oy Helsinki Tel: Fax: FRANCE ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel: Fax: GERMANY ESAB GmbH Solingen Tel: Fax: GREAT BRITAIN ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: Fax: ESAB Automation Ltd Andover Tel: Fax: NORWAY AS ESAB Larvik Tel: Fax: POLAND ESAB Sp.zo.o. Katowice Tel: Fax: PORTUGAL ESAB Lda Lisbon Tel: Fax: SLOVAKIA ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel: Fax: SPAIN ESAB Ibérica S.A. Alcalá de Henares (MADRID) Tel: Fax: SWEDEN ESAB Sverige AB Gothenburg Tel: Fax: ESAB International AB Gothenburg Tel: Fax: SWITZERLAND ESAB AG Dietikon Tel: Fax: North and South America ARGENTINA CONARCO Buenos Aires Tel: Fax: BRAZIL ESAB S.A. Contagem -MG Tel: Fax: CANADA ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: Fax: MEXICO ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: Fax: Asia/Pacific CHINA Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: Fax: INDIA ESAB India Ltd Calcutta Tel: Fax: INDONESIA P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: Fax: JAPAN ESAB Japan Tokyo Tel: Fax: MALAYSIA ESAB (Malaysia) Snd Bhd Shah Alam Selangor Tel: Fax: SINGAPORE ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: Fax: SOUTH KOREA ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: Fax: UNITED ARAB EMIRATES ESAB Middle East FZE Dubai Tel: Fax: Representative offices BULGARIA ESAB Representative Office Sofia Tel/Fax: EGYPT ESAB Egypt Dokki -Cairo Tel: Fax: ROMANIA ESAB Representative Office Bucharest Tel/Fax: RUSSIA -CIS ESAB Representative Office Moscow Tel: Fax: ESAB Representative Office St Petersburg Tel: Fax: Distributors For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page HUNGARY ESAB Kft Budapest Tel: Fax: ITALY ESAB Saldatura S.p.A. Mesero (Mi) Tel: Fax: THE NETHERLANDS ESAB Nederland B.V. Utrecht Tel: Fax: USA ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: Fax: ESAB AB SE LAXÅ SWEDEN Phone