Central de Intrusão -Easy Series Guia de referência

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Central de Intrusão -Easy Series Guia de referência"

Transcrição

1 Central de Intrusão -Easy Series Guia de referência AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:18 Uhr

2 Conteúdo 1. Características 3 2. Teclado de comando 6 3. Guia do utilizador em formato de bolso 9 4. Vista geral do sistema Dados técnicos Opções de programação 18 2 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:27 Uhr

3 1. Características Este painel revolucionário combina a vantagem da instalação excepcionalmente simples com a da utilização extraordinariamente fácil. Vantagens A programação via telefone poupa tempo e dinheiro O design pioneiro do teclado de comando combina com a decoração interior A utilização muito fácil evita falsos alarmes A operação por voz (sem texto) e baseada em ícones é intuitiva Suporte de voz completo no idioma do utilizador (vários idiomas disponíveis) O detector de movimentos integrado capta a presença de alguém para informar sobre os eventos importantes do sistema Vários métodos de configuração tanto para os utilizadores como para os instaladores Agentes/Distribuidores Utilizadores Montagem fácil do teclado de comando graças ao nível de bolha de ar integrado O idioma local garante a facilidade de utilização Programação do painel e actualização do software de forma cómoda através das chaves de programação e actualização ROM Facilidade de programação através de menus activados por voz Várias opções para activar/desactivar o sistema: Um único botão Telefone Código secreto (PIN) Chip / cartão codificado Mensagens pessoais de telefone usando voz ou texto (SMS) Função de teste ao sistema com um único botão Teclado de comando em modo silencioso para ambientes nocturnos Documentação revolucionária (simplificada a todos os níveis, p. ex. instalador) Extraordinário visor a cores personalizado Gravação personalizada do descritor via menu de telefone para zonas e utilizadores individuais (p. ex. Quarto do Pedro em vez de zona #4 ) 3 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:27 Uhr

4 1.2. Características Características principais 8 entradas e 4 saídas 20 utilizadores com 3 níveis de autoridade diferentes Aplicação em sistemas de segurança contra intrusão e incêndio Cadeia global de exigências Sem variantes um produto universal Diminuição dos falsos alarmes através de Simplicidade de utilização Aviso gradual Zonas cruzadas Avaliação inteligente de ameaças Compatível com as normas SIA e EN para falsos alarmes Verificação por voz bidireccional Design inovador do teclado de comando Extremamente simples de usar Teclado de comando com operação por voz (sem texto) baseada em ícones Suporte no idioma local (a partir do teclado de comando e do telefone) Detector de movimentos integrado para fornecer informações importantes quando alguém se aproxima Fácil utilização para evitar erros e falsos alarmes Facilidade de manutenção Manutenção remota ou no local Módulos acessórios já integrados Comunicador de voz Controlo local e remoto através de marcação multifrequência (DTMF) Leitor IDRF Verificação dos alarmes por meio de som bidireccional Detector de presença 4 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:27 Uhr

5 Agentes/Distribuidores Utilizadores Opções de programação Comando por voz via telefone (básico) Confirmação por voz via telefone (avançado) Chave de programação Visor de ícones policromático Configuração automática através do código do país Instalação fácil devido a Réguas de bornes codificadas por cores, de alta qualidade Nível de bolha de ar integrado do teclado de comando Teste ao sistema com um único botão Fonte de alimentação AC e pilha Entradas Saídas, incl. sirene exterior Teste de campo ao sistema Teste ao comunicador Suporte no idioma local Teclado de comando simples Chip / cartão de proximidade codificado, botão ou PIN Comunicação de alarmes Comunicador digital Comunicador de voz Porta Ethernet (com C900TTL-E) Sirenes / strobes Teste e diagnóstico local e remoto Formatos de mensagens pessoais Comunicador de voz Mensagens de texto (SMS) Controlo remoto completo via telefone Teclado de comando em modo silencioso 5 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:30 Uhr

6 2. Teclado de comando O teclado de comando combina informação áudio com informação visual. Tem capacidade para debitar informações no idioma do utilizador e exibir ícones animados, com o intuito de ilustrar as palavras enunciadas. Ao utilizador basta olhar para o teclado de comando e escutar o que é dito para obter as informações do sistema. Características do teclado de comando AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:45 Uhr

7 1 Botões Acesso a funções especiais Botões específicos (1+2) para iniciar um alarme de incêndio, de polícia ou médico. Os outros botões podem ser usados para regular o volume de som, os avisos e adicionar, eliminar ou alterar utilizadores. [1] Incêndio [2] Polícia [1] + [2] Médico [3] Adicionar/Eliminar/Alterar utilizador [4] Modo de aviso [5] Ajuste do volume de som 2 Botão informativo simples Este botão dá acesso a um menu de ajuda. Pode também ser usado para activar ou desactivar o sistema. 3 Detector de presença O teclado de comando capta a presença de alguém. Se houver algum problema no sistema durante a ausência do utilizador, este é relatado pelo teclado de comando assim que o utilizador se aproximar. 4 Componentes de áudio Um altifalante e um microfone incorporados possibilitam a comunicação por voz bidireccional. O altifalante debita sons e instruções enquanto que o microfone incorporado permite falar com o pessoal da central de monitorização. 5 Leitor e chip / cartão codificado RFID Ao apresentar o chip / cartão de proximidade codificado ao leitor IDRF (Leitor de identificação por radiofrequência), o utilizador conseguirá activar e desactivar o sistema, silenciar alarmes e reiniciar o painel de controlo. 6 Visor de ícones policromático de alto contraste 7 Indicadores de estado ocupado / desocupado 8 Indicador de protecção activada 9 Indicador animado tipo escudo de protecção 0 Nível de bolha de ar integrado para uma instalação mais fácil 7 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:45 Uhr

8 2.1. Ligar o sistema 1. Protecção com ocupação (dentro) Activa apenas a protecção do perímetro do utilizador e permite atraso de saída. 2. Activação sem ocupação (fora) Activa a protecção do perímetro e do interior e permite atraso de saída. 3. Activação forçada Desliga / Inibe as zonas abertas ao ligar o sistema. A activação forçada permite ligar o sistema, por exemplo, quando se deixa uma janela aberta. 4. Activação rápida Programa métodos rápidos específicos para a activação com ocupação e sem ocupação. Por exemplo, o botão informativo simples do teclado de comando pode ser programado para que, ao ser premido uma vez, inicie a activação com ocupação (dentro) e, ao ser premido duas vezes, inicie a activação sem ocupação (fora). 5. Activação standard Activa apenas zonas específicas no sistema. As zonas que não forem seleccionadas serão desactivadas. Qualquer zona que esteja configurada como uma zona de passagem interior irá iniciar um atraso de entrada (função activação parcial ). 8 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:46 Uhr

9 3. Guia do utilizador em formato de bolso Easy Series Pocket User Guide 1x 60 sec. 2x + Easy Series Pocket User Guide sec sec. POLICE 2 sec sec. X 9 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:49 Uhr

10 4. Vista geral do sistema Módulo de voz Chave de programação Interruptor contra sabotagem - TAMPER Fonte de alimentação Painel de controlo Ligação por ficha (plug-in) Teclado de comando com chip / cartão de proximidade codificado 10 AS-OT-pt-55_ _02.indd :34:59 Uhr

11 4.1 Explicação do dispositivo Painel de controlo O painel de controlo possui integrado um sistema telefónico de comunicação digital. Proporciona um controlo local e remoto através de marcação multifrequência (DTMF), um comunicador digital (SIA, Contact ID, Voice, Fast Format) e formatos de mensagens pessoais (voz e mensagens de texto SMS). As réguas de bornes estão codificadas por cores e cada entrada e saída dispõe de um par de bornes dedicados. A chave de programação e a chave de actualização ROM suportam uma ligação a quente e executam as acções automaticamente. Chip de proximidade codificado Cada utilizador controla o sistema por meio de um chip ou cartão codificado próprio. Ao apresentar o chip / cartão de proximidade codificado ao teclado de comando, o utilizador conseguirá activar ou desactivar o sistema, silenciar alarmes e reiniciar o painel. Teclado de comando Consulte as especificações no capítulo Teclado de comando, na página 6. Módulo de voz Suporta a voz (no idioma do utilizador) que se ouve do teclado de comando. Os avisos por voz são emitidos para toda a série de condições, eventos, confirmações e erros do painel de controlo. Também suporta a programação comandada por voz via telefone. Mais de 20 idiomas disponíveis. 11 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:02 Uhr

12 4.1 Explicação do dispositivo Chave de programação Para efectuar o upload e o download das informações sobre programação. Use a chave de programação para programar rapidamente um grupo de painéis de controlo com características idênticas, p. ex. em projectos grandes e para salvaguarda de dados. Interruptor contra sabotagem - TAMPER Combinação de interruptor contra sabotagem, Tamper, detecta se a caixa for aberta ou se for removida da parede. O interruptor contra sabotagem, Tamper, contém um loop de fios preparado para saídas adicionais contra sabotagem (Tamper). Fonte de alimentação Fonte de alimentação wire-in para alimentação principal ligada por fio (230 Vac). Ligação por ficha (plug-in) Ligação por ficha (plug-in). Disponível em diferentes tensões e configurações de ligação. 12 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:05 Uhr

13 5. Dados técnicos Capacidades principais 8 zonas on-board 4 saídas on-board Até 4 teclados de comando 20 utilizadores (cada utilizador suporta PIN, chip / cartão codificado IDRF) 500 eventos identificados com data/hora Fonte de alimentação auxiliar de 1,0 A (1,4 A no total) Verificação por som bidireccional integrada Comunicador integrado: Comunicador de voz Formatos digitais; SIA, Contact ID e Fast Format Mensagens de texto pessoais (SMS) Controlo remoto local e remoto por DTMF integrado 13 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:10 Uhr

14 5.1 Diminuição dos falsos alarmes Aviso gradual Se uma zona de segurança for violada, a indicação do alarme espoletado vai aumentando gradualmente. O sistema aumenta o volume de som do teclado de comando, altera a animação do visor e, por último, activa os dispositivos avisadores antes de ser efectivamente enviado um relatório de alarme para a central de monitorização (ainda é possível ao utilizador abortar ou cancelar os relatórios) Zonas cruzadas ( verificação sequencial) Quando um ou mais sensores de entrada se mantêm activos durante um dado período predefinido, o sistema valida esse evento como alarme de intrusão: p. ex. se um sensor de porta e um detector de movimentos iniciarem um alarme, o sistema envia um relatório de alarme validado (caso contrário, é enviado um relatório de alarme não validado). Avaliação inteligente de ameaças O painel de controlo avalia a ameaça potencial com base no nível de activação actual, nos tipos de dispositivos de entrada, nas condições de entrada e na contagem de falhas acumuladas. Se a ameaça atingir um determinado nível, o sistema envia um relatório de alarme validado (caso contrário, é enviado um relatório de alarme não validado). 14 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:10 Uhr

15 Verificação por voz bidireccional Cada teclado de comando inclui um altifalante e um microfone. Estes componentes permitem ao utilizador e à central de monitorização escutar e falar para as instalações. É possível fazer a verificação de alarmes e comunicações pessoais. Uma vez estabelecida a sessão de verificação por voz bidireccional, o utilizador remoto pode escutar e falar com cada teclado de comando ligado em simultâneo. 1 Alarme 2 Escuta 3 Fala Comunicador integrado Microfone incorporado Altifalante integrado Exemplo: 1 O painel transmite o alarme desencadeado à central receptora. 2 O pessoal da central de monitorização escuta o que se passa nas instalações e faz a distinção entre um alarme de um falso alarme. 3 O pessoal pode falar para as instalações. Em caso de alarme acidental, os clientes fornecem códigos predefinidos para se identificarem como utilizadores autorizados. Os clientes também têm a possibilidade de escutar o que se passa nas instalações sempre que o desejarem (via telefone). 15 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:14 Uhr

16 5.2 Notificação de alarmes Várias formas de notificação de alarmes: Comunicador digital SMS Comunicador de voz Dispositivos avisadores Central de Telemóvel Telefone Sirene/strobe monitorização 16 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:18 Uhr

17 Comunicador digital Este comunicador digital envia relatórios para uma central de monitorização. Com base no tipo de relatório recebido, a central de monitorização irá seguir um conjunto de acções predeterminadas. Os formatos suportados pelo comunicador são o SIA, Contact ID e Fast Format. O envio de relatórios por rede Ethernet é possível com um C900TTL-E. Comunicador de voz Este formato é usado sempre que os relatórios de eventos requeiram uma mensagem de voz predefinida a ser comunicada via telefone. Esta função pode ser usada quer para os relatórios à central receptora de alarmes, quer para as mensagens de texto pessoais. Mensagens de texto pessoais (SMS) Quando configurado, este formato de mensagens pessoais pode ser usado para informar o utilizador sobre alarmes, problemas do sistema e sempre que o sistema é activado ou desactivado. Sirene / strobe Estes dispositivos avisadores indicam sempre que tiver ocorrido um alarme de intrusão ou incêndio nos locais protegidos. 17 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:19 Uhr

18 6. Opções de programação 6.1 Chave de programação A chave de programação permite fazer o Upload e o Download das informações sobre programação. Use a chave de programação para programar rapidamente um grupo de painéis de controlo com características idênticas. Este dispositivo pode ser ligado ao sistema sem que seja necessário desligar a energia do painel de controlo Telefone Utilize o telefone para poder utilizar as seguintes opções: sistema activado, sistema desactivado, modo de voz bidireccional e manutenção de utilizadores. Sistema activado 1 Sistema desactivado 1 Modo de voz bidireccional 2 Marcar no painel (ou pressionar [#][#][#]); Marcar o código secreto (Password) Manutenção de utilizadores 4 Adicionar um novo utilizador 1 Desligar # Entrar um novo código O código será repetido e confirmado Sair # 18 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:19 Uhr

19 Notas 19 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:19 Uhr

20 Tradição de qualidade e inovação Há mais de 100 anos que Bosch é sinónimo de qualidade e confiança. A Bosch Security Systems detém orgulhosamente uma vasta gama de equipamentos para intrusão, incêndio, sistemas de recepção de alarme, CCTV, bem como para sistemas de manutenção e comunicação que o podem ajudar a encontrar a solução adequada para qualquer aplicação. Apresentamonos como o fornecedor global da tecnologia inovadora assente no elevadíssimo nível de serviço e assistência. Quando quiser soluções, pode confiar em nós, escolha Bosch. Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: ou envie um para: Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2005 Reservado o direito a alterações Impresso na Alemanha 07/05 Hol AS-OT-pt-55_ _02 AS-OT-pt-55_ _02.indd :35:20 Uhr

Tudo testado. Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil

Tudo testado. Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil Tudo testado Central de Intrusão Easy Series Tornando a Segurança Fácil Painel de controlo de intrusão eficaz e, ao mesmo tempo, simples Um painel de controlo de intrusão ultra-eficaz não tem de ser complicado.

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn*

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* Sistema desactivado Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local via rádio) 2 A segurança em primeiro lugar Como

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn*

Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* Tudo testado Central de Intrusão - Easy Series Tornando a Segurança Fácil agora com wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local via rádio) 2 Uma central de intrusão eficaz e, ao mesmo

Leia mais

Central de intrusão Easy Series. Guia de selecção

Central de intrusão Easy Series. Guia de selecção Central de intrusão Easy Series Guia de selecção Conteúdo 3 1. Características 2. Vista geral do sistema 5 2.1 Teclado de comando Easy Series 6 Estados do visor Easy Series 7 2.2 Painel de controlo e dispositivos

Leia mais

Easy Series - Painel de controlo de intrusão

Easy Series - Painel de controlo de intrusão Sistemas de intrusão Easy Series - Painel de controlo de intrusão Easy Series - Painel de controlo de intrusão O painel Easy Series é um sistema de controlo de intrusão, destinado a pequenas aplicações

Leia mais

Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos

Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos Soluções para protecção da comunidade Easy Series para moradias e apartamentos 2 Painel de controlo Easy Series Tornar a segurança fácil e fiável Adicionar valor a projectos imobiliários inovadores Blocos

Leia mais

Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto

Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto Painel de Incêndio Convencional Série 500 Tão fácil como aprender o alfabeto 2 Um Painel de Incêndio fácil de instalar, configurar, manter e utilizar. Ecrã LCD com indicação de estado para todas as zonas

Leia mais

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão

Easy Series. Guia do utilizador. Painel de Controlo de Intrusão Easy Series PT Guia do utilizador Painel de Controlo de Intrusão Easy Series Guia do utilizador Utilizar o teclado de comando Utilizar o teclado de comando Estados do Dispositivo de Visualização Dispositivo

Leia mais

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança 2 Sistemas de Alarme de Intrusão AMAX Com a Bosch, está em boas mãos: os sistemas de alarme de intrusão AMAX garantem a satisfação do cliente

Leia mais

Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação...

Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação... Sistema de discussão CCS 800 Ultro da Bosch Oferecendo inovação... 2 CCS 800 Ultro Sistema de discussão...à flexibilidade de uma solução tudo-em-um para reuniões Função integrada exclusiva de gravação

Leia mais

Central de Intrusão - Easy Series

Central de Intrusão - Easy Series Sistemas de intrusão Central de Intrusão - Easy Series Central de Intrusão - Easy Series Easy Series é uma central de intrusão, destinada a pequenas aplicações comerciais e residenciais. Dado que a sua

Leia mais

Detectores de intrusão Blue Line

Detectores de intrusão Blue Line Detectores de intrusão Blue Line 2 Mais do que apenas um detector Seja em sua casa, seja na sua empresa, precisa de segurança em que possa confiar. Os detectores de intrusão da série Blue Line da Bosch

Leia mais

Central de intrusão Easy Series

Central de intrusão Easy Series Sistemas de Intrusão Central de intrusão Easy Series Central de intrusão Easy Series Suporta até 32 pontos de entrada totais (ligados por cabo, sem fio ou em combinação) Solução avançada de diminuição

Leia mais

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL DE INSTRUÇÕES v1.1 Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 ÍNDICE 1. Introdução e Descrição 3 2. Características 5 3. Especificações Técnicas

Leia mais

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens;

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens; 1 Não há nada melhor do que saber que a sua família está em casa e em segurança. Agora imagine se pudesse melhorar a segurança e conforto do seu lar apenas com a instalação de um sistema Impossível? Então

Leia mais

Sistema abrangente e inovador de detecção de incêndio da Bosch, com tecnologia de rede de segurança local (LSN) para uma protecção avançada.

Sistema abrangente e inovador de detecção de incêndio da Bosch, com tecnologia de rede de segurança local (LSN) para uma protecção avançada. A excelência em protecção contra incêndio para um hotel de luxo Kempinski Hotel The Dome, na Turquia, instala um sistema completo de alarme de incêndio da Bosch. Kempinski 2 Sistema abrangente e inovador

Leia mais

Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão

Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão Apresentamos a AutoDome Easy A solução ideal para aplicações de média dimensão A câmara PTZ concebida para uma aplicação perfeita Quando uma minidome fixa não é suficiente, e uma câmara PTZ tradicional

Leia mais

Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista

Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista Access Easy Control System Controle de acesso intuitivo, baseado na Web: facilidade à primeira vista 2 Access Easy Control System: a solução ideal de controle de acesso baseada na Web Interface gráfica

Leia mais

wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança

wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança wlsn* rede sem fio bidireccional A forma mais rápida de garantir segurança de confiança * wireless Local SecurityNetwork (rede de segurança local sem fio) 2 O que é a wlsn? A rede de segurança local sem

Leia mais

Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som

Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som Soluções para sistemas de chamadas Plena da Bosch Uma abordagem flexível à gestão do som 2 Soluções para sistemas de chamadas Plena O seu sistema de chamadas de fácil expansibilidade Seja um supermercado

Leia mais

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança

Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança 2 Sistema de chamadas e de alarme por voz Plena da Bosch O caminho mais rápido para a segurança A gama de sistemas

Leia mais

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações:

G5 Security Alarm System. GSM/SMS/RFID Touch Alarm system. Especificações: G5 Security Alarm System GSM/SMS/RFID Touch Alarm system Especificações: - ARM + Auror CPU - Suporta 10 controlos remotos - Suporta 50 sensores sem fios - Suporta 50 Tags RFID - 1 Milhão de combinações

Leia mais

JA-63 Profi Manual do Utilizador

JA-63 Profi Manual do Utilizador JA-63 Profi Manual do Utilizador Índice: 1 Indicadores... 3 2 Controlo do sistema... 4 2.1 Armar... 4 2.2 Desarmar... 5 2.3 Alarme de Pânico... 5 2.4 Para cancelar ALARME... 5 2.5 Armar em modo Home...

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Especificações técnicas Voltagem de funcionamento: 12V Voltagem de reserva (Backup): 12V Frequência de funcionamento: 433MHz Sonoridade do alarme: 85dB Características de função Podem

Leia mais

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio 2 Access Professional Edition: a solução de controle de acesso ideal para empresas de pequeno e médio porte

Leia mais

Segurança completa Uma poderosa solução. Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4

Segurança completa Uma poderosa solução. Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 Segurança completa Uma poderosa solução Painéis de controle de intrusão, incêndio e controle de acesso da Série GV4 D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 2 Controle completo Os painéis da Série GV4 são os produtos

Leia mais

Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida

Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida Gravadores digitais versáteis Divar Gravação digital redefinida Nova geração de gravadores digitais versáteis Divar para um mundo em formato analógico e IP Nova geração de DVRs Divar A exceder expectativas

Leia mais

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão Linha Fixa Sem fio Modelo Key 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica

Leia mais

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio

Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio Access Professional Edition O sistema de controle de acesso flexível que cresce com o seu negócio 2 Access Professional Edition: a solução de controle de acesso ideal para empresas de pequeno e médio porte

Leia mais

2 Sistemas de alarme de incêndio Painel de alarme de incêndio modular FPA-5000. Bosch Security Systems

2 Sistemas de alarme de incêndio Painel de alarme de incêndio modular FPA-5000. Bosch Security Systems 2 Sistemas de alarme de incêndio Painel de alarme de incêndio modular FPA-5000 Bosch Security Systems Para mais informações consulte o nosso site: www.boschsecuritysystems.com Bosch Sicherheitssysteme

Leia mais

Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2

Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2 Manual do utilizador das funções avançadas do sistema de correio de voz Cisco Unity Express 7.0.2 Última actualização: 12 March 2009 Este manual fornece informações sobre a utilização das funções de correio

Leia mais

Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS. Tabelas de recursos

Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS. Tabelas de recursos Painéis de controle da Honeywell PARA INSTALAÇÕES RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Tabelas de recursos Painéis de controle TABELAS DE RECURSOS LYNX Touch (L5100) LYNX Plus (L3000) VISTA -10P VISTA-15P VISTA-20P

Leia mais

Bosch Video Management System Assegurando o futuro com IP

Bosch Video Management System Assegurando o futuro com IP Bosch Video Management System Assegurando o futuro com IP Segurança de vídeo IP Tudo interligado O Bosch Video Management System (VMS) gere todo o áudio e vídeo digital e IP, além de todos os dados de

Leia mais

Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: www.boschsecurity.com ou envie um e-mail para: pt.securitysystems@bosch.

Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: www.boschsecurity.com ou envie um e-mail para: pt.securitysystems@bosch. Tradição de qualidade e inovação Há mais de 100 anos que Bosch é sinónimo de qualidade e confiança. A Bosch Security Systems detém orgulhosamente uma vasta gama de equipamentos para intrusão, incêndio,

Leia mais

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE RTTE

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE RTTE Aviso Importante Este manual é entregue sujeito às seguintes condições e restrições: Este manual contém informação que pertence a Rokonet Electronics Ltd. Esta informação é fornecida com o único propósito

Leia mais

Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som

Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som 2 Sistema de chamadas Plena Easy Line O caminho prático para sistemas de chamadas de qualidade Fácil de usar com legendagem de zonas e indicadores

Leia mais

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas:

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas: PAS816BTM Características distintivas: - Central de alarme bi-direcional 8 zonas por cabo totalmente programáveis no painel de controle; - Expansível até 16 zonas através de módulos de expansão ou EXM800

Leia mais

Proudly made in Portugal. Dossier de Produto DP MGS P 04/2007 Sinta a Sua Segurança. O Sistema de Segurança MasterGuardian MGS foi concebido para proporcionar segurança, tranquilidade e conforto aos seus

Leia mais

Easy Series (ICP-EZM2)

Easy Series (ICP-EZM2) Easy Series (ICP-EZM) PT Guia de Instalação Painel de Controlo de Intrusão Easy Series (ICP-EZM) Guia de Instalação Índice Índice. Referência Rápida.... Perspectiva geral do sistema.... Perspectiva geral

Leia mais

Conteúdo. Contactos para quando necessitar de ajuda: O Instalador: Fabricante: Manual utilizador JA-80K 1 MKE52400

Conteúdo. Contactos para quando necessitar de ajuda: O Instalador: Fabricante: Manual utilizador JA-80K 1 MKE52400 Conteúdo Para o utilizador OASiS... 2 O que é um sistema de segurança?... Erro! Marcador não definido. Códigos de acesso ao sistema alarme... 2 1. Armar sistema... 3 2. Durante o processo de armar do sistema...

Leia mais

Proprietário. Central receptora de alarmes. Resposta. PowerMax+ Para casas interactivas, Controlo da casa. Alerta por E-mail

Proprietário. Central receptora de alarmes. Resposta. PowerMax+ Para casas interactivas, Controlo da casa. Alerta por E-mail Para casas interactivas, Proprietário @ Telefone privado SMS Alerta por E-mail Interface do utilizador na Web Central receptora de alarmes Luzes Controlo de energia Electrodomésticos Controlo da casa Controlo

Leia mais

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED. Guia do Utilizador. Fevereiro 2011 Ver 1.0 ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Teclado OLED Guia do Utilizador Fevereiro 2011 Ver 1.0 Indice TECLAS DE FUNÇÃO...2 TECLAS ALFANUMÉRICAS...3 SINAIS AUDÍVEIS...3 INDICADORES...3 SUMÁRIO DE FUNÇÕES...3 COMO ARMAR

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR 3300 ICP 7.0 Conteúdo ACERCA DO TELEFONE 1 Elementos do Telefone 4 Seleccionar Opções de Menu 7 Utilizar o IP Phone no Modo Remoto 8 Acerca de Códigos de Acesso a Funcionalidades 8

Leia mais

TKVAP404 - instruções programação

TKVAP404 - instruções programação TKVAP44 - instruções programação 1 s de programação 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 7 1

Leia mais

Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Param. Mensagem

Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Param. Mensagem Minha habitação Aplicação para telemóvel Manual de instalação e utilização PT Alarme Aquecimento Quarto Sala Cozinha Garagem Presente Mensagem Índice 1- Apresentação...............................................3

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR. www.only-pt.pt

MANUAL DO UTILIZADOR. www.only-pt.pt SISTEMA AUTOMAÇÃO DE SEGURANÇA SOM MANUAL DO UTILIZADOR www.only-pt.pt INTRODUÇÃO... 4 INTRUSÃO zonas periféricas e interiores... 4 SEGURANÇA zonas 24 horas... 5 UNIDADES DO SISTEMA DE SEGURANÇA ONLY...

Leia mais

Sistema de posicionamento de alta velocidade da Bosch 0 100 o em apenas 1 segundo! Para manter a imagem focada no ecrã, em quaisquer condições

Sistema de posicionamento de alta velocidade da Bosch 0 100 o em apenas 1 segundo! Para manter a imagem focada no ecrã, em quaisquer condições Sistema de posicionamento de alta velocidade da Bosch 0 100 o em apenas 1 segundo! Para manter a imagem focada no ecrã, em quaisquer condições Sistema de posicionamento de alta velocidade De 0 a 100º em

Leia mais

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51

Manual de Utilizador MLJ52902 - PT user manual - desky.indd 1 10.7.2014 10:09:51 Manual de Utilizador ÍNDICE 1 Introdução 2 Controlar o Sistema JABLOTRON 100 2 Utilizar o Teclado do Sistema 3 Armar o Alarme 6 Desarmar o Alarme 6 Armar o Alarme Parcial 7 Terminar um Alarme Acionado

Leia mais

MULTISYS. Caraterísticas:

MULTISYS. Caraterísticas: Caraterísticas: u Controla 508 zonas Electro-Fence u Controla 508 zonas Flexiguard u Controla o sistema SensorPoint u 2032 entradas de alarme usando ACUs u Comunicação RS485 u Comunicação TCP/IP de rede

Leia mais

Manual de Utilizador

Manual de Utilizador Manual de Utilizador -2- Índice Índice...3 1: Introdução...4 1.1: Componentes do Sistema de Segurança...4 1.2: Monitorização do Sistema...5 2: Interface do Utilizador...7 2.1: Painel de Controlo Teclado...7

Leia mais

Manual de Operação da série 2X

Manual de Operação da série 2X Manual de Operação da série 2X P/N 00-3250-505-0021-04 ISS 04MAY15 Copyright Marcas comerciais e patentes Fabricante Versão Certificação 2015 UTC Fire & Security. Todos os direitos reservados. A série

Leia mais

Guia Rápido do TVR 12

Guia Rápido do TVR 12 Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro

Leia mais

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO

Manual do Usuário. Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Telefone Sem Fio LS3 MANUAL DO USUÁRIO Introdução 3 1. Indicações de segurança 4 2 Instrução ao teclado e aos ícones 6 2.1 Teclado 6 2.2 Ícones 7 3 Instalação 7 3.1 Instalação do sim card 7 3.2 Carregando

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

JA 80K e JA 82K OASiS. Manual de Utilização da Central de Alarmes

JA 80K e JA 82K OASiS. Manual de Utilização da Central de Alarmes JA 80K e JA 82K OASiS Manual de Utilização da Central de Alarmes CONTEÚDO Para o utilizador OASiS... 3 O que é um sistema de segurança?... 3 Códigos (cartões) de acesso ao Sistema... 3 Activar o Sistema

Leia mais

Sintony 60: A segurança aliada ao design

Sintony 60: A segurança aliada ao design Sintony 60: A segurança aliada ao design Qualidade de vida Ein Maximum "Gostaria an Sicherheit. de obter uma solução segura de simples utilização e que com um design atractivo." O que é preciso Segurança,

Leia mais

Sistema digital de chamada e som de emergência Praesideo Faz passar sempre todas as mensagens

Sistema digital de chamada e som de emergência Praesideo Faz passar sempre todas as mensagens Sistema digital de chamada e som de emergência Praesideo Faz passar sempre todas as mensagens 2 Sistemas de chamada e som de emergência Praesideo da Bosch Manter o público informado e protegido Com mais

Leia mais

O nosso foco é alertar se necessário e ajudar a recuperar rapidamente os dados correctos. Intelligent Video Analysis

O nosso foco é alertar se necessário e ajudar a recuperar rapidamente os dados correctos. Intelligent Video Analysis O nosso foco é alertar se necessário e ajudar a recuperar rapidamente os dados correctos Intelligent Video Analysis 2 Intelligent Video Analysis Conferir sentido e estrutura Quando se trata de videovigilância,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES www.esxxi.pt Departamento Técnico Instruções de Utilização Avançadas A seguir é apresentado a descrição e significado das luzes do teclado: ALARM: Sempre que o sistema tenha gerado

Leia mais

Painel de controlo. MPC-xxxx-C FPA-1200-MPC-C. pt Guia de instruções

Painel de controlo. MPC-xxxx-C FPA-1200-MPC-C. pt Guia de instruções Painel de controlo MPC-xxxx-C FPA-1200-MPC-C pt Guia de instruções Painel de controlo Índice pt 3 Índice 1 Para sua informação 8 1.1 Contrato de licença de código aberto 8 1.2 Ilustração dos passos 8

Leia mais

GC2 Painel Guia do Usuário

GC2 Painel Guia do Usuário GC2 Painel Guia do Usuário V1.14 Firmware SISTEMA DE SEGURANÇA WIRELESS ATENÇÃO: AVISO DE INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO Não deve ser removido por ninguém, exceto ocupante CONTENIDO Visão geral do sistema.........................................................

Leia mais

Seu manual do usuário KASPERSKY LAB MOBILE SECURITY 7.0 ENTERPRISE EDITION http://pt.yourpdfguides.com/dref/3741532

Seu manual do usuário KASPERSKY LAB MOBILE SECURITY 7.0 ENTERPRISE EDITION http://pt.yourpdfguides.com/dref/3741532 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para KASPERSKY LAB MOBILE SECURITY 7.0 ENTERPRISE. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas

Leia mais

1. Características de utilização do módulo GSM

1. Características de utilização do módulo GSM 1. Características de utilização do módulo GSM O módulo JA60GSM disponibiliza várias características descritas detalhadamente em seguida. O instalador deverá demonstrar a utilização do sistema ao utilizador

Leia mais

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT

868Mhz. Wirefree DIY. Friendly. Alarmes EASY FIT DIY Friendly Alarmes EASY FIT Alarme Yale Easy Fit SmartPhone WINNER Security Product of the Year 2014 MENOR CONTROLO E VISUALIZAÇÕES DE IMAGENS VIA SMARTPHONE @ SISTEMA DE ALARME CONECTADO À INTERNET

Leia mais

Manual de programação da central VERITAS

Manual de programação da central VERITAS Manual de programação da central VERITAS A programação não é normalmente necessária dado a programação de fábrica ter sido seleccionada para satisfazer a grande parte das instalações. Todavia todas as

Leia mais

Painel de controlo. MPC-xxxx-C FPA-1200-MPC-C. pt Guia de instruções

Painel de controlo. MPC-xxxx-C FPA-1200-MPC-C. pt Guia de instruções Painel de controlo MPC-xxxx-C FPA-1200-MPC-C pt Guia de instruções Painel de controlo Índice pt 3 Índice 1 Para sua informação 8 1.1 Ilustração dos passos 8 1.2 Chamar o menu inicial 8 1.3 Alterar o idioma

Leia mais

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções

Painel sinóptico BAT 100 LSN. Guia de instruções Painel sinóptico BAT 100 LSN pt Guia de instruções Painel sinóptico Índice pt 3 Índice 1 Instruções de segurança 4 2 Descrição funcional 4 3 Vista geral do sistema 6 4 Instalação 7 5 Ligação 11 6 Manutenção

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador 24849402-04_09 ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS.................................................................. Pag. 4 Características técnicas..............................................................................

Leia mais

Manual de Operação dos Painéis de Alarme de Incêndio da Série 2X-F

Manual de Operação dos Painéis de Alarme de Incêndio da Série 2X-F Manual de Operação dos Painéis de Alarme de Incêndio da Série 2X-F P/N 501-405021-2-20 REV 2.0 ISS 04MAY11 Copyright Marcas comerciais e patentes Fabricante Versão Certificação Directivas da União Europeia

Leia mais

Monitor Wall 4.0. Manual de Instalação e Operação

Monitor Wall 4.0. Manual de Instalação e Operação Monitor Wall 4.0 pt Manual de Instalação e Operação Monitor Wall 4.0 Índice pt 3 Índice 1 Introdução 4 1.1 Sobre este manual 4 1.2 Convenções neste manual 4 1.3 Requisitos mínimos de Instalação e Operação

Leia mais

A L ERT. Para uma Iniciação Rápida com o

A L ERT. Para uma Iniciação Rápida com o A L ERT Para uma Iniciação Rápida com o I NSTA L AÇ Ã O Para iniciar a instalação da Solução Micromedia, insira CD-ROM de instalação no leitor de CDs do PC. Se a instalação não iniciar automaticamente

Leia mais

Consulte a área Bancos Aderentes para saber em detalhe todas as informações relativas aos bancos aderentes.

Consulte a área Bancos Aderentes para saber em detalhe todas as informações relativas aos bancos aderentes. SERVIÇO MB Way O que é o MB Way? O MB Way é a primeira solução interbancária que permite fazer compras e transferências imediatas através de smartphone ou tablet. Basta aderir ao serviço num MULTIBANCO,

Leia mais

Global Security Network GSN Brasil. 1

Global Security Network GSN Brasil. 1 Global Security Network GSN Brasil. 1 Operação Básica O teclado Spectra 1689 e o Teclado 1641 (cristal liquido) funcionam da mesma maneira, Mas não oferecem a mesma visualização. Nesta seção veremos suas

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação

Leia mais

Bosch Video Management System Os responsáveis pela segurança, os operadores e os técnicos TI são unânimes Esta é a escolha acertada

Bosch Video Management System Os responsáveis pela segurança, os operadores e os técnicos TI são unânimes Esta é a escolha acertada Bosch Video Management System Os responsáveis pela segurança, os operadores e os técnicos TI são unânimes Esta é a escolha acertada Gestor de segurança: Maior protecção e controlo integrado. Operador de

Leia mais

Smartphone 5 IPS Quad Core

Smartphone 5 IPS Quad Core Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão

Leia mais

Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa

Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa Coluna vari-direccional Propagação do som na direcção certa 2 Coluna vari-direccional da Bosch A última novidade em desempenho sonoro para ambientes de acústica difícil Qualidade de som ímpar e inteligibilidade

Leia mais

BeemPRO. Manual de Operação. Manual Beem PRO 0

BeemPRO. Manual de Operação. Manual Beem PRO 0 BeemPRO Manual de Operação Manual Beem PRO 0 Características Suporta até 10 controlos remotos, 50 sensores sem fios e 50 tags RFID Possui 1.000.000 combinações de códigos RF Comunicação GSM e de simples

Leia mais

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT

Introdução. Nokia N77-1 1ª Edição PT Introdução Nokia N77-1 1ª Edição PT Teclas e componentes (frente e lateral) Número do modelo: Nokia N77-1. A seguir referido como Nokia N77. 1 Sensor de luz 2 Câmara secundária com menor resolução 3 Teclas

Leia mais

PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT

PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT PIXELFORCE Representações, Lda Telf: 252 428 094 fax: 252 428 094 WWW.PIXELFORCE.PT O próximo alvo pode ser a sua casa, durma tranquilo. A paz da mente é o conforto da segurança A Série Conforto da PIXELFORCE

Leia mais

Mini adaptador GSM. Manual de instalação e do utilizador

Mini adaptador GSM. Manual de instalação e do utilizador Mini adaptador GSM Manual de instalação e do utilizador Para a versão do módulo 2.02 e superior Rev 1.2 01.07.2012 Área de aplicação Conectar um painel de control de alarme a uma estação de monitorização

Leia mais

EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios

EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios EM8610 Sistema de alarme GSM sem fios Índice 1.0 Introdução... 4 1.1 Conteúdo da embalagem... 4 2.0 Explicação do painel de controlo... 5 2.1 Frente... 5 2.2 Traseira...

Leia mais

Teclados 624 e 640 Manual do Usuário

Teclados 624 e 640 Manual do Usuário Teclados 624 e 640 624 640 Manual do Usuário Sumário 1. Operação Básica... 2 2. Códigos de Acesso... 4 3. Armando e Desarmando...5 4. Zonas de Pânico... 10 5. Programação com Tecla de Acesso...11 6. Características

Leia mais

Sistema de Alarme De Intrusão

Sistema de Alarme De Intrusão Sistema de Alarme De Intrusão GSM e PSTN Com fio e Sem fio Modelo Touch 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento.

Leia mais

Promatrix 8000. A solução integrada para ProAudio, Instalação fixa. Deutsch

Promatrix 8000. A solução integrada para ProAudio, Instalação fixa. Deutsch Promatrix 8000 A solução integrada para ProAudio, Sistema de chamada e Evacuação por voz Instalação fixa Deutsch Pr o m a t r i x 8000 O Promatrix 8000 proporciona a melhor qualidade áudio, graças aos

Leia mais

O painel de Controlo conta com as seguintes características:

O painel de Controlo conta com as seguintes características: Alem do incluído, se tem um Smartphone (iphone ou Android), pode descarregar totalmente grátis a aplicação do fabricante, para configurar, armar e desarmar o sistema sem nenhuma complexidade. Completo

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

ZSRest/ZSPos. Manual de Stocks. BackOffice

ZSRest/ZSPos. Manual de Stocks. BackOffice BackOffice 1 1. Índice 2. Introdução... 3 3. Iniciar o ZSRest/ZSPos FrontOffice... 4 4. Produto... 5 Activar gestão de stocks... 5 5. Armazém... 7 a) Adicionar Armazém... 8 b) Modificar Armazém... 8 c)

Leia mais

Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus A linguagem da perfeição

Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus A linguagem da perfeição Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus A linguagem da perfeição 2 Sistema digital de distribuição de idiomas Integrus Máximo conforto em distribuição de idiomas digital Tecnologia digital

Leia mais

Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM

Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM Sistemas de Detecção de Incêndio Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM Detectores de Fumo por Aspiração Convencionais - Série FCS-320-TM Para ligar a painéis de incêndio convencionais

Leia mais

Qualificado para lhe oferecer tranquilidade Gestão e gravação de vídeo profissional

Qualificado para lhe oferecer tranquilidade Gestão e gravação de vídeo profissional Qualificado para lhe oferecer tranquilidade Gestão e gravação de vídeo profissional 2 Soluções de gravação da Bosch Soluções de alta qualidade para todos Escolha a solução adequada à sua aplicação de entre

Leia mais

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador

Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 5 Alimentação... 6 Modos... 7 Modo DV Produzir filmes...

Leia mais

sistema Com esta pode-se criar um sistema ajustado às necessidades dos clientes bem como aos seus estilos de vida.

sistema Com esta pode-se criar um sistema ajustado às necessidades dos clientes bem como aos seus estilos de vida. sistema O nosso inovador sistema utiliza a mais avançada tecnologia de inteligência distribuída, utilizando para o efeito, comunicações baseadas em CAN desenhadas para sistemas críticos. É um sistema revolucionário

Leia mais

SOLUTION. Painel Convencional de Alarme de Incêndio. SOLUTION - Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio. Revisão 1.1 Maio de 2006

SOLUTION. Painel Convencional de Alarme de Incêndio. SOLUTION - Sistema de Detecção e Alarme de Incêndio. Revisão 1.1 Maio de 2006 SOLUTION Painel Convencional de Alarme de Incêndio TABELA DE CONTEÚDO Capitulo 1: Descrição do Produto... 2 1.1: Características...2 1.2: Especificações...2 Capitulo 2: Lógica de Detecção e Alarme de Incêndios...

Leia mais

ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS

ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS Manual de Instalação Rápida DN-70591 INTRODUÇÃO DN-70591 é um dispositivo conjunto de rede com fios/sem fios destinado especificamente para as necessidades de pequenas

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Sistema Operativo em Ambiente Gráfico

Sistema Operativo em Ambiente Gráfico Sistema Operativo em Ambiente Gráfico Criação e eliminação de atalhos Para criar atalhos, escolher um dos seguintes procedimentos: 1. Clicar no ambiente de trabalho com o botão secundário (direito) do

Leia mais

Painéis de controle de intrusão Guia Rápido. Maio de 2015

Painéis de controle de intrusão Guia Rápido. Maio de 2015 Painéis de controle de intrusão Guia Rápido Maio de 2015 Painéis de controle Série B Número de tipo comercial B3512 B4512 B5512 Aplicações Tipo Residencial, comercial de pequeno porte Residencial, comercial

Leia mais

Controle de acesso FINGER

Controle de acesso FINGER Controle de acesso FINGER MANUAL DE INSTRUÇÕES Sobre esse Guia Esse guia fornece somente instruções de instalação. Para obter informações sobre instruções de uso, favor ler o Manual do usuário.. ÍNDICE

Leia mais