SINTAXE DO PORTUGUÊS I AULA 7 2/4 de maio Tema: Construções Monoargumentais: (i) Inacusativas, (ii) Inergativas, (iii) Com Verbos Leves.

Transcrição

1 SINTAXE DO PORTUGUÊS I AULA 7 2/4 de maio Tema: Construções Monoargumentais: (i) Inacusativas, (ii) Inergativas, (iii) Com Verbos Leves. Profa. Dra. Márcia Santos Duarte de Oliveira FFFLCH-DLCV/ USP marcia.oliveira@usp.br

2 Verbos Monoargumentais A Gramática Tradicional cunhou a classe dos chamados verbos intransitivos. A Teoria Linguística subdividiu a classe dos verbos monoargumentais. Neste curso vamos dividir os verbos monoargumentais em três classes: (i) verbos inacusativos (ii) verbos inergativos (iii) construções com verbos leves

3 Exemplos das Três Classes (1) O vidro quebrou Inacusativo (2) O meninou chorou Inergativo (3) Ela deu uma choramingada (para diminuir o preço...) Construção com Verbo Leve - CVL

4 Verbos Inacusativos Como já dito, os verbos inacusativos são verbos monoargumentais. No entanto, é preciso observar atentamente o tipo de argumento que um verbo inacusativo seleciona. Um fato importantíssimo a ser dito sobre este tipo de verbo é que ele NÃO SELECIONA UM ARGUMENTO EXTERNO AGENTE. Verbos inacusativos atestam um único argumento com marcação temática [- agente].

5 Observe os exemplos abaixo de verbos inacusativos: (43)a. O trem chegou b. Chegou o trem c. * O trem foi chegado Oliveira (2010: 130) O DP o trem é inicialmente projetado como argumento interno do verbo chegar este fato corrobora a existência da ordem (43b). Observe que o DP o trem não recebe Caso acusativo (veja a agramaticalidade de (43c)). Veja Anexo 1 das Aulas de Maio

6 Inacusativos que Selecionam DPs Mioto et alii (2004: 158) Nos exemplos (43a-b) do slide 5 ( o trem chegou/ chegou o trem) exemplificamos verbos inacusativos que selecionam DPs no sentido de: MIOTO, C.; FIGUEIREDO SILVA, M. C.; VASCONCELOS, R. E Novo manual de sintaxe. Florianópolis: Insular.

7 Atenção: O verbo chegar não apresenta o traço semântico agente Mioto et alii (2004: 159) nos chamam a atenção para o fato de que verbos inacusativos como chegar, aterrisar, etc, mesmo envolvendo argumentos humanos não são agentivos. Esses argumentos podem ser ditos argumentos afetados pelo evento de chegar / aterrisar, mas nunca agentes desse evento.

8 Mioto et alii (2004: 159) (73)a. O João nada b.*nada o João (74)a. O menino chegou b. Chegou o menino [...] o menino em (74a-b) pode ser considerado como um elemento afetado pelo evento de chegar ; em outras palavras não é necessário que o menino incorpore o traço semântico volição, por exemplo, como é o caso de João em (73). Os casos de (74) envolvem muito mais a constatação de um evento a chegada de algo ou alguém do que a participação do argumento como agente para que o evento ocorra.

9 Verbos Inergativos Como já dito, os verbos inergativos são verbos monoargumentais. No entanto, diferentemente dos inacusativos, inergativos são verbos que SELECIONAM UM ARGUMENTO EXTERNO AGENTE. Verbos inergativos atestam um único argumento externo com marcação temática [agente]. Aparentemente não manifestam nenhum complemento.

10 Observe exemplos abaixo de verbos inergativos: correr, dançar, dormir, sonhar Ana Maura dormiu Verbos inergativos são tratados como verbos transitivos justamente por projetarem um argumento externo AGENTE estrutura vp/vp. Veja Anexo 2 das Aulas de Maio

11 Verbos Inergativos e a Estrutura vp/vp No Minimalismo, verbos inergativos, mesmo sendo verbos monoargumentais, são tratados como estruturas transitivas. Observe que estes verbos projetam um argumento externo AGENTE. Observe ainda que estes verbos podem ainda manifestar um certo tipo de complementação :

12 Em muitas línguas, verbos inergativos são verbos transitivos plenos Baker (1988) e Hale & Keyser (1993) propuseram que verbos inergativos são formados pela incorporação de um complemento dentro de um verbo agentivo. Esses autores basearam-se em muitas línguas em que estes verbos são transitivos e manifestam um SN argumento interno com a mesma base morfológica e/ou semântica do verbo. Oliveira (2010: 124)

13 Observe o exemplo abaixo em ibíbio Oliveira (2010: 125) (37)a. Eno a -do kko n do kko Eno a - do kko n do kko Eno 3sing/sujeito- falar fala "Eno fala a fala/ Eno é falante Em ibíbio (língua nigeriana), não se pode dizer a sentença acima sem o complemento cognato que os linguistas africanistas denominam de bound complement (complemento ligado).

14 Inergativos Transitivos escondidos Línguas como a língua ibíbio corroboram análises como as de Baker (1988) e Hale & Keyser (1993) de que verbos inergativos sejam verbos transitivos escondidos resultado da incorporação de um DP complemento em um verbo agentivo. Mesmo em português encontramos exemplos:

15 Exemplos de Inergativos Seguidos de DPs Complementos Cognatos no Português (109) a. O João tossiu uma tosse esquisita b. O João espirrou um espirro escandaloso c. O João riu uma risada escandalosa Cyrino, Pagotto & Nunes (2009: 90) Gramática do Português Culto Falado no Brasil, Vol. 3.

16 Construções com Verbos Leves Observe novamente a sentença em: (3) Ela deu uma choramingada (para diminuir o preço...) Construção com Verbo Leve CVL Como vimos falando neste curso, CVLs não podem ser consideradas como construções com complementação objetiva, dativa ou de complementação oblíqua. Sentenças como (3) são mais um caso de verbo monoargumental. Veja Anexo 3 das Aulas de Maio