Informações da FIA ~1ª Parte~
|
|
- Stefany Alvarenga Paiva
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Informações da FIA ~1ª Parte~ O cardápio é Nikujyaga (Cozido de carne com batata), prato japonês que representa a comida da mamãe, Misoshiru (Sopa de miso) e Mozuku to Yamaimo no Sunomono (Conserva de alga com cará) Data : 6 de março (dom) 13:30~15:30 Local : Tsuruga-shi Nishi Kôminkan [Centro Comunitário] (Tsuruga-shi Mishima-chô ) Acesso 15 min a pé da estação Tsuruga JR Taxa : 500 ienes Trazer:avental Vagas : 15 pessoas (Inscrições encerradas assim que completar as vagas) Professora : Shigueko Miyamoto e Toshimi Sawai Inscrições Passe o seu nome, tel (celular) pelo FAX ou por para o Centro Internacional Reinan. Poderá efetuar sua inscrição pessoalmente no Centro também. Inscrições até 3 de março (qui). Informações/Inscrições : Centro Internacional Reinan Falar com a Watanabe No ar o programa de rádio da FIA CHOTTO, KIITE, FUKUI. Na 3ª e 4ª semana estaremos ao ar misturando um pouco de japonês. A FIA elaborou este programa em vários idiomas com objetivo de fornecer informações úteis e informações sobre eventos para estrangeiros. CHOTTO, KIITE MIMASENKA! Que tal ouvir um pouquinho sobre eventos e informações úteis!? Tema de feveiro Cuidados ao andar de bicicleta BO em caso de acidente de trânsito Tema de março Procedimento para mudanças P&R em caso de catástrofe2 *O tema poderá sofrer alterações. Grato pela compreensão. Horário de transmissão : Todos os sábados 20:55~21:00 Idiomas : 1ª e 3ª semana chinês 2ª e 4ª semana português Frequência : FM Fukui Fukui 76.1MHz, Ono 84.7 MHz, Tsuruga 86.4 MHz, Mikuni 86.3 MHz, Mihama 80.3 MHz, Obama 82.5 MHz, Takahama 82.0 MHz. Poderão ouvir também através de Podcasting. Web Site da FM Fukui é
2 Informações da FIA ~2ª parte~ Você já teve problemas vivendo no Japão? Especialistas estarão atendendo às consultas em 2 lugares : Fukui e Tsuruga Fukui Tsuruga Data : 19 de fevereiro (sáb) 13:00~16:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de estudo de línguas 1 Data : 19 de março (sáb) 13:00~16:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de estudo de línguas 1 Data : Indeterminada (6 vezes ao ano) Local : Centro Internacional Reinan escritório do 2º andar (1º do Brasil) Inscrição : Centro Internacional Reinan Falar com a Watanabe A consulta é gratuita, porém é necessário reservar com antecedência. Disponibilizamos serviço de intérprete. (inglês, chinês, português, etc.) Caso queira solicitar, mencione ao fazer a reserva. Inscrição : Atividades Internacionais Fukui Plaza Falar com a Takashima Um exemplo das consultas! P. (Caso de um japonês que casou-se com uma estrangeira há 9 anos) Vivo com minha esposa e meu enteado que foi registrado como meu filho adotivo. A qualificação dos vistos de permanência dos dois é visto permanente. Ao pensar no futuro dele, em matéria de estudo, trabalho, a vida aqui no japão, acho que seria melhor ele naturalizar-se. É possível a mãe permanecer com a nacionalidade estrangeira e seu filho conseguir a nacionalidade japonesa? R. O visto permanente é requerido individualmente, mas no caso da naturalização, aconselho que faça o requerimento pela família toda que mora junto. Caso seu enteado tenha menos de 20 ano, a mãe deverá dar entrada com pedido pelo seu filho. Se alguma razão especial impede-o de requerer pela família, ou seja pela sua esposa e seu filho adotivo, a justificativa terá de ser bem convincente. No caso abaixo citado a lei determina que é suficiente para concessão simplificada da naturalização (isento da condição básica de residir por mais de 5 anos, capacidade civil, renda familiar) <Ser filho(a) adotivo(a) de japonês(a), possuir residência contínua no território japonês por mais de 1 ano e não ter atingido a maioridade (20 anos pela lei do Japão) quando foi feita a adoção> (Sr.Tokuda Despachante) O que é Naturalização? É a aquisição voluntária de uma nova nacionalidade. Para obtenção da nacionalidade japonesa, há algumas condições como residência contínua no Japão por mais de 5 anos, com pretenção de continuar residindo, entre outros requisitos básicos que serão analizados pelo Ministro da Justiça, o órgão competente. No Atividades Internacionais Fukui Plaza há cursos e aulas de japonês para os estrangeiros residentes.os interessados deverão informar-se sobre detalhes. Informação : Atividades Internacionais Fukui Plaza Falar com a Shimada
3 Cotidiano & Eventos ~1ª Parte~ É um encontro onde as participantes poderão trocar informações sobre o cotidiano, tirar suas dúvidas, expor seus problemas relacionados aos seus filhos que vivem em Fukui, fazer amizade, tudo num descontraído bate-papo. Venham com seus filhos. Enquanto as mamães conversam, voluntárias ficarão cuidando dos seus filhos pertinho das mamães Participação gratuita! Data : 19 de fevereiro (sáb), 12 de março (sáb) 10:00~12:00 (O horário é sempre o mesmo.) Local : Fukui Shiritsu Kyôdo Rekishi Hakubutsukan (museu municipal) hall do 2º andar (Fukui-shi Hôei 3-chôme 12-1) *fica perto da FIA Acesso 15 min a pé da estação JR Fukui Estacionamento próprio Requisitos: Estrangeiras com filhos (0~6 anos) ou gestantes residentes nesta província Pretende colocar seu(sua) filho(a) na escola japonesa ou ele(a) já frequenta a escola japonesa e você está cheia de dúvidas relativas à educação, venha consultar-se! Sigilo absoluto! Informações/Inscrições : Atividades Internacionais Fukui Plaza térreo Balcão de Informação e Consulta Falar com a Takashima TEL Viaduto Daiganji Fukui-shi Chûô-ichiba (Mercado Central) Posto de Gasolina Sentido Fukui-kita IC A Hello Work Fukui foi transferida para o endereço abaixo Novo endereço Fukui-shi Kaihotsu 1-chôme121-1 *Vide o mapa à direita. Fukui Rôdô Kijun Kantokushô (Delegacia de Inspeção de Normas do Trabalho de Fukui) Sentido Mikuni NTT Echizen Tetsudô (linha ferroviária) Estação Fukuiguchi Keimô-Shôgakkô (escola primária) Estação Echizen Kaihotsu Rota 8 Hello Work Fukui (tem estacionamento) Sentido Katsuyama Posto Policial Maruyama Informações : Hello Work Fukui TEL (secretária eletrônica) TEL *Intérprete de português à disposição nas terças-feiras e 2ª quarta-feira do mês 13:00~17:00 Estação Fukui JR Hospital Kenritsu Fukui-ken Kangokyôkai Cruzamento Kitayotsui Data:13 de fevereiro (dom) 12:30~15:30 Local:Sakai-shi Harue Naka Kôminkan (Cozinha do centro comunitário) (Sakai-shi Harue-chô Zuiouji 17-17) Acesso 12 minutos a pé da estação JR Harue ou 12 minutos a pé da estação Nishi Harue da Echizen Tetsudô Taxa:700 ienes Professora : Cahaya Rizka Putri e Masako Nakamura Inscrição Informação : International Sakai Falar com o Nakamura TEL&FAX / tednaka@mx2.fctv.ne.jp
4 Cotidiano & Eventos ~2ª parte~ Despachantes da Associação Administrativas de Escrivãos da Província de Fukui atendem às consultas sobre visto de permanência, alteração da qualificação de status, renovação de visto, estudo no exterior, emprego, casamento, trazer familiares, naturalização, nacionalidade, registro familiar, etc. Aproveite esta oportunidade e tire suas dúvidas. Data : 25 de março (sex) 13:00~16:00 Local : Prefeitura de Fukui 1º andar Shimin Hall Shimin Sôdanshitsu (Seção de Consulta) Acesso 12 minutos a pé da estação JR Fukui Intérpretes : chinês inglês português Inscrição : Fukui-ken Gyôseisyoshikai (Associação Administrativa de Escrivãos) TEL Fukui-shi Shimin Kyôdô/Kokusaishitsu (Seção Internacional) TEL (Voltado aos estrangeiros residentes em Sakai ou nas proximidades e japoneses ligados aos estrangeiros) Data : 27 de março (dom) 13:00~16:00 Local : Sakai-shi Harue Naka Kôminkan (Centro comunitário) (Sakai-shi Harue-chô Zuiōji 17-17) Acesso 12 minutos a pé da estação JR Harue ou 12 minutos a pé da estação Nishi Harue da Etizen Tetsudô Intérpretes : chinês inglês português, etc. (Intérpretes da Internacional Sakai!) *Inglês e português é sob reserva. Chinês não há necessidade. Informações : Internacional Sakai Falar com a Tomita TEL&FAX / yxf-dali@mx2.fctv.ne.jp A entrada nas instituições culturais da lista abaixo é gratuita nos seguintes dias : Dia da Família (3º dom de todo mês), Dia do Furusato (7 de fev) e Dia da Cultura (3 de nov). (Ingressos para exposições temporárias ou especiais não são gratuitas) Aproveite esta oportunidade para familializar-se mais com a cultura e a história de Fukui Nome da instituição Endereço TEL Fukui-shi Shizenshi Hakubutsukan Fukui-shi Asuwakami-chô Fukui-shi Osagoe Minkaen Fukui-shi Tsukimi Fukui-shi Yôkôkan Teien Fukui-shi Hôei Fukui-shi Kyôdo Rekishi Hakubutsukan Fukui-shi Hôei Fukui-shi Bijyutsukan Fukui-shi Gueba Fukui-shi Tatibana Akemi Kinen Bungakukan Fukui-shi Asuwa Fukui-shi Atagozaka Sadô Bijyutsukan Fukui-shi Asuwa Veja detalhes no HP
5 Coluna referente às informações da região de Reinan. A palavra Kinêna usada desde antigamente, na região de Reinan (de Tsuruga a Obama) significa Venham. - Apresentaremos o local sugestivo no ponto de vista da moradora estrangeira da região de Reinan. Aqui vai a sugestão da Laura Allen (americana) da cidade de Ooi Se você está procurando um lugar para conhecer longe do centro de Fukui, eu sugiro a cidade de Takahama! O Parque Shiroyama que fica na cidade de Takahama é um dos lugares mais bonitos que eu já fui até hoje. Achei o parque por acaso, mas é um lugar super aconchegante, com uma bela paisagem, linda praia, mesas para piquenique, espaço todo gramado podendo fazer até churrasco no verão. As opções são variadas entre nadar, fazer piquenique, caminhadas, dar uma volta pelo parque ou simplesmente relaxar debaixo do sol. Eu e meu marido achamos este parque na primavera, ainda na época de frio que não podíamos nem nadar nem fazer churrasco, mas é um lugar lindo para se fazer caminhadas e tirar fotos em qualquer época do ano. No verão é realizado o festival Wakasa Takahama Isaribisou no parque, a luz de vela com show de fogos de artifício. Na praia é realizado ocasionalmente campeonatos de surf e vôlei de praia. Nós adoramos levar nossos amigos até esta pequena e linda enseada. Há a presença de uma beleza natural de tirar o fôlego e o reflexo nas águas do túnel na pedra é igualmente sensacional. Faço questão que admirem o parque entregando-se a nostalgia no imenso gramado. O único problema é que o parque é famoso também pelos milhafres (uma espécie de falcão) que adora beliscar as delícias que levamos no piquenique. De carro, do centro de Fukui para o Parque Shiroyama, pegue a rota 27 e desça em direção ao sul, ao passar próximo à estação Wakasa/Takahama JR, vire à direita e siga as indicações da placa. Se for de trem, desça na estação Wakasa/Takahama e siga adiante até encontrar as placas de Indicação para chegar ao Parque Shiroyama. De carro leva 5 minutos da estação, a pé leva 10 minutos. Meikyôdô Esta é a última sugestão da série. Agradecemos a todos os estrangeiros residentes na região de Reinan que cooperaram conosco e a todos os leitores! Através do nosso home page do telefone celular os senhores poderão obter informações em inglês e japonês sobre os postos de informações em caso de emergências e também sobre os hospitais de plantão aos sábados, domingos e feriados que atendem em língua estrangeira. Japonês Inglês
6 Na língua japonesa existem termos que dão ênfase ao verbo. Funcionam como uma espécie de advérbio, chamados de GUITAIGO, muito utilizado no cotidiano. Aprenda a usá-los enriquecendo o seu japonês. No.6 ~Aprenda a usar めちゃくちゃ metyakutya ごちゃごちゃ gotyagotya ~ GUITAIGO めちゃくちゃ metyakutya ごちゃごちゃ gotyagotya Significado Estado revirado, despedaçado, fora do estado comum. Estado de desordem, confuso. Ex. do uso de metyakutya 大 地 震 でアスファルトの 道 路 がめちゃくちゃ めちゃくちゃに 破 壊 された Daijishin de asufaruto no dôro ga metyakutya ni hakaisareta. O asfalto ficou destruído, em pedaços, com o grande terremoto. Ex. do uso de gotyagotya 考 えることが 多 すぎて 頭 の 中 がごちゃごちゃ ごちゃごちゃだ Kangaeru koto ga oosuguite atama no naka ga gotyagotyada. Minha cabeça está confusa com tanta coisa para pensar. Figura Murata Atendimento Fechados Atividades Internacionais Fukui Plaza quarta, sex~dom, seg da 2 a semana 9:00~18:00 terça e quinta 9:00~20:00 segundas (exceto da 2ª semana), feriados nacionais e 29/dez~3/jan (As salas da FIA alugadas para eventos, 9:00~21:00 exceto nos feriados nacionais e 28/dez~4/jan) Centro Internacional Reinan (ter, qua, sex e sáb) 9:30~18:00 quinta 9:30~20:00 domingo da 1ª e 3ª semana 12:00~18:00 seg e dom (exceto dom da 1ª e 3ª semana) feriados nacionais e 29/dez~3/jan Endereço Fukui-shi Hôei TEL FAX info@f-i-a.or.jp reinan@f-i-a.or.jp Tsuruga-shi Kagura-chô TEL FAX HP Programa da FM Fukui 76.1MHz Touch the world às sextas 10:20~10:30 (Transmitido durante o programa Life is ) CHOTTO, KIITE, FUKUI aos sábados 20:55~21:00 1ª e 3ª semana-chinês 2ª e 4ª semana-português *3ª e 4ª semana em japonês mais fácil Tsuruga Comunity FM HARBOR STATION 77.9 Kaze no Kôsaten Youkoso Sutadio e (participação como convidado) seg da 1ª semana do mês 13:00~13:20 Você está com algum problema? Poderá tirar suas dúvidas em português. Sigilo absoluto. Ligue pra cá. As consultas podem ser feitas tanto por telefone como pessoalmente (ter~dom 11:30~17:30) 11 de fevereiro (sex) Dia da Fundação Nacional 21 de março (seg) Equinócio da Primavera
Inscrições: Atividades Internacionais Fukui Plaza - Falar com a Fukumura
Este programa de visita dos estudantes estrangeiros às casas de fámilia japonesa de Fukui, é um programa realizada pela FIA para que os estudantes estrangeiros possam interagir com as famílias. Será uma
Leia maisInformações da FIA ~1ª Parte~
Informações da FIA ~1ª Parte~ Festival sem fronteira que reúne anualmente bastante pessoas! Todos os anos, com a ajuda de muitos e muitos voluntários preparamos a programação relacionada ao intercâmbio
Leia maisInformações da FIA ~1ª Parte~
Informações da FIA ~1ª Parte~ Data : 4 de março (dom) 10:00~14:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 3º andar (2º do Brasil) Sala de conferência *Exposição de Paineis apartir de 12 de fevereiro
Leia maisInformações da FIA ~1ª Parte~
Informações da FIA ~1ª Parte~ Abertas inscrições a partir do dia 7 de dezembro (qua)! No Atividades Internacionais Fukui Plaza temos Curso Permanente de Língua Japonesa. Estão abertas as inscrições para
Leia maisHorário Janeiro Fevereiro Março 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 19 * 27
2015-2016 Boletim Multilingual da Associação Internacional de Fukui (FIA) Dezembro & Janeiro Aviso da FIA Vamos Estudar a Língua Japonêsa! Mátriculas a partir de 10 de Dezembro. Tipos de curso Elementar
Leia maisJunho &Julho. Aulas de Suporte de Língua Japonesa para Ferias de Verão. Vamos andar de Yukata! Um passeio pelo Yokokan Garden & Festival Fukui Phoenix
2015 Boletim Multilingual da Associação Internacional de Fukui (FIA) Junho &Julho Aviso da FIA Aulas de Suporte de Língua Japonesa para Ferias de Verão Sobre as lições de casa, estudo das matérias que
Leia maisGuia de Registro de estrangeiro 外 国 人 登 録 ガイド
Guia de Registro de estrangeiro 外 国 人 登 録 ガイド Registro de Estrangeiro (GaikokujinTôroku) 外 国 人 登 録 2P Comprovante de registro (atestado de residência) (torokugenpyokisaijikoshomeisho) 登 録 原 票 記 載 事 項 証
Leia maisInscrição/Informações: Associação Internacional de Fukui Reinan Cénter - Falar com Sra. Kiguchi Tel 0770-21-3455
2016 Boletim Multilingual da Associação Internacional de Fukui (FIA) Fevereiro & Março Aviso da FIA Experiência de Arte marcial japonês Poderão participar somente os estrangeiros acima de 10 anos de idade.
Leia maisO curso é preparado para as pessoas que irão prestar o nível N2, N3, N4 na prova do dia 6 de Dezembro (dom).
2015 Boletim Multilingual da Associação Internacional de Fukui (FIA) Agosto &Setembro Aviso da FIA Vamos Estudar a Língua Japonêsa! Tipos de curso Elementar 1 e Conversação Curso para iniciante. Elementar
Leia maisConsulta jurídica gratuíta para estrangeiros
A partir de abril de 2012 será realizado todos os meses As consultas relativos a qualificação de permanência, reunificação familiar, naturalização, questões jurídicas, trabalho, casamento, acidentes automobilísticos,
Leia maisRelatório do projeto de pesquisa sobre a situação atual do emprego dos estrangeiros residentes na província de Gifu
Relatório do projeto de pesquisa sobre a situação atual do emprego dos estrangeiros residentes na província de Gifu Março de 2011 Centro Internacional de Gifu 1. Objetivo da pesquisa Realização da pesquisa
Leia maisAuxílio Para as Crianças(Kodomo Teate)
ポルトガル 語 Auxílio Para as Crianças(Kodomo Teate) Encarregado:Divisão de Assistência Infantil O Auxílio para as Crianças é um auxílio oferecido à pessoa que cuida da criança até o 3º ano do ginásio(até dia
Leia maisVAMOS ESTUDAR LINGUA JAPONÊSA No Atividades Internacionais Fukui Plaza temos Curso Permanente de Língua Japonesa.
VAMOS ESTUDAR LINGUA JAPONÊSA No Atividades Internacionais Fukui Plaza temos Curso Permanente de Língua Japonesa. Aberta as inscrições a partir do dia 11 de dezembro(qua). Tipos de curso janeiro~março
Leia maisPastel Comida típica brasileira muito popular, o recheio pode ser variado. Beijinho & Brigadeiro São doces que não podem faltar nas festas brasileiras
Fukui-mura, é uma aldeia construída no Brasil pelos colonos japoneses descendentes da Província de Fukui em 1962. Este ano a Aldeia Fukui Mura completará 50 anos de existência. Para comemorar e festejar
Leia mais1. Sistema de serviço médico 医 療 サービスのしくみ
1. Sistema de serviço médico 医 療 サービスのしくみ Quando ficar doente あなたが 病 気 になったとき Vá a um hospital ou uma instituição médica apropriado aos seus sintomas. Você deve levar o seu cartão de seguro de saúde e
Leia maisABRIL / 2015 NO.136. Area Fujisan Museu. Area do NakanoChaya
ABRIL / 2015 NO.136 Este ano tambem, quando o sakura florescer sera aberta o Festival Fujizakura. Nas Areas do RekishiHakubutsukan (Museu do povo e historia) e Area do Yoshida Guchi NakanoChaya com os
Leia maisConsulta Gratuíta Para Estrangeiros
Consulta Gratuíta Para Estrangeiros As consultas relativos a qualificação de permanência, reunificação familiar, naturalização, questões jurídicas, trabalho, casamento, acidentes automobilísticos, dívidas
Leia maisConsulta gratuíta com Despachante sobre Imigração e Visto de Permanência
2015 Boletim Multilingual da Associação Internacional de Fukui (FIA) Abril &Maio Aos universitários estrangeiros! Não quer fazer visita domiciliar? A FIA proporcionará programa de visita domiciliar à casa
Leia mais2 奨 学 制 度 等 Programa de Bolsas de Estudos, etc.
2 奨 学 制 度 等 Programa de Bolsas de Estudos, etc. 定 住 外 国 人 等 で 家 庭 の 生 活 事 情 等 により 経 済 的 理 由 で 進 学 や 在 学 が 困 難 な 人 に 対 しては, 主 に 次 のような 奨 学 金 制 度 等 を 利 用 することができます Para os residentes estrangeiros e outros
Leia maisAguardamos presença de todos com muitas outras atrações além desses programas! atrações!!
3º andar 2º andar Térreo Subsolo Culinária Internacional que faz feliz! Vistam, ouçam, e vivencie o prazer da cultura oriental! Comida caseira de vários países! Vestido de Kimono, vivenciem um momento
Leia maisPara residentes estrangeiros de Kawasaki
Para residentes estrangeiros de Kawasaki Lista de balcões de atendimento e telefones para consultas がいこくじん みな かわさきし す 川 崎 市 に 住 む 外 国 人 の 皆 さんへ Publicado pelo Departamento de Assuntos da Criança e do Cidadão
Leia maisFestival Internacional de Fukui
Subsolo Térreo 2º andar 3º andar Festival Internacional de Fukui Tema: Vamos dar à volta ao mundo! ~Quando? Só se for agora!~ Quando vai decidir a escolha de World Queen & King~? Só se for agora! 13:00~14:00
Leia maisM A N U A L. Para as Vítimas de Acidente de Trânsito. Resumo do Sistema de Seguro de Automóvel
M A N U A L Para as Vítimas de Acidente de Trânsito Este folheto é um manual com o objetivo de informar os seguintes itens abaixo para as pessoas envolvidas em acidente de trânsito. Os Sistemas Usuários
Leia maisCapitulo11 Carteira de Habilitação
Guia para a Vida na Província de Saitama Capitulo11 Carteira de Habilitação 第 11 章 自 動 車 運 転 免 許 Mascote de Saitama KOBATON 1 Mudança da Carteira de Habilitação 運 転 免 許 切 替 2 Renovação da Carteira de Habilitação
Leia maisConsulta gratuíta com despachante sobre Imigração e Visto de Permanência
Vamos preparar juntos o doce japonês Sakura Mochi e desfrutar do Japão e a Primavera Data : 9 de março (sáb) - horário: 14:00~16:00 Local : Centro comunitário Tsuruga-shi Nishi Kôminkan - Térreo Copa-cozinha
Leia maisVAMOS ESTUDAR LINGUA JAPONÊSA No Atividades Internacionais Fukui Plaza temos Curso Permanente de Língua Japonesa.
VAMOS ESTUDAR LINGUA JAPONÊSA No Atividades Internacionais Fukui Plaza temos Curso Permanente de Língua Japonesa. Aberta as inscrições Tipos de curso abril~julho Shokyû 1 e Kaiwa Curso para iniciante.
Leia mais公 営 住 宅 等 :Moradias Públicas, etc.
公 営 住 宅 等 :Moradias Públicas, etc. 外 国 人 が 日 本 で 住 居 を 探 すのはかなり 難 しいのが 現 実 ですが, 県 では, 国 籍 や 民 族 の 違 いなどの 理 由 でアパート 入 居 のあっせんや 仲 介 を 断 られることのないよう 業 者 の 指 導 にあたっているほか, 住 宅 に 困 っている 人 に 安 い 家 賃 で 住 宅 を 提
Leia maisApresentação. Prezado aluno,
A Faculdade São Judas Tadeu tem como missão promover a emancipação do indivíduo através da educação, compreendida pelo desenvolvimento do conhecimento, atitudes e valores e respeito à dignidade humana.
Leia maisTrâmites necessários para quando mudar da Cidade de Seki para outa Cidade.
Trâmites necessários para quando mudar da Cidade de Seki para outa Cidade. 関 市 外 へ 転 出 する 際 の 届 け 出 Este é o Guia de Mudança de Seki. Dependendo da idade e situação dos familiares, será necessário fazer
Leia maisMatrícula: as dúvidas mais frequentes dos alunos da RETEC
Matrícula: as dúvidas mais frequentes dos alunos da RETEC 1. Qual o período da matrícula? O período de matrícula compreende o período de 23 de julho a 3 de agosto. A partir de 7 de agosto, poderá haver
Leia maisGuia sobre Creche / Jardim de Infância 保 育 所 幼 稚 園 ガイド. Guia sobre creche. Q and A P.7. Caso Desejar Ingressar no Jardim de Infância Municipal
Guia sobre Creche / Jardim de Infância 保 育 所 幼 稚 園 ガイド Guia sobre creche P.2~P.6 ( 保 育 所 案 内 ) Q and A P.7 (よくある 質 問 ) Caso Desejar Ingressar no Jardim de Infância Municipal P.8~P.9 ( 市 立 幼 稚 園 への 入 園
Leia maisPrincipais Registros
2 主 な 届 出 Principais Registros 定 住 外 国 人 の 人 々が 日 常 生 活 を 送 る 上 で 必 要 となる 主 な 法 律 関 係 の 手 続 きは, 次 のとおりです Os principais trâmites legais necessários para a vida cotidiana dos estrangeiros residentes no Japão
Leia mais市 営 住 宅 入 居 申 込 のご 案 内 Informações sobre a inscrição para Habitação de Administração Municipal
市 営 住 宅 入 居 申 込 のご 案 内 Informações sobre a inscrição para Habitação de Administração Municipal Prefeitura do Município de Suzuka 10º. andar Departamento de Desenvolvimento Urbano Divisão de Habitação TEL
Leia maisInformações da FIA ~1ª Parte~
Informações da FIA ~1ª Parte~ No ar o programa de rádio da FIA CHOTTO, KIITE, FUKUI. Na 3ª e 4ª semana estaremos ao ar misturando um pouco de japonês. A FIA elaborou este programa em vários idiomas com
Leia maisO QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE DOMÍNIOS
O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE DOMÍNIOS A POP3 reuniu aqui as principais orientações para registro, renovação e transferência de domínios, entre outras questões que possam ajudar você a entender como funcionam
Leia maisDistrito 4570 RELATÓRIO DE INTERCAMBISTA BRASILEIRO NO EXTERIOR (Outbound)
Distrito 4570 RELATÓRIO DE INTERCAMBISTA BRASILEIRO NO EXTERIOR (Outbound) Nome do Intercambista: Julia Albuquerque da Silva Romaguera Louro Data: 16.11.14 Patrocinado no Brasil pelo Rotary Club de: Rotary
Leia maisInformações da FIA ~1ª Parte~
Informações da FIA ~1ª Parte~ Melhorias no design e configuração Agora com muito mais detalhes sobre projetos e atividades da Associação, eventos que acontecerão! Inaugurada página multilíngue Temos agora
Leia maisEstaremos aguardando presença de todos com muitos outros programas além destes. Compareçam sem falta!
3º andar 2º andar 1º andar Subsolo 2015 Boletim Multilingual da Associação Internacional de Fukui (FIA) Outubro &Novembro Aviso da FIA Festival Internacional de Fukui 2015 Ensemble ~Ampliemos a Conexão
Leia maisDe Segunda ~ Sexta-feira das 8:30 ~ 17:15 horas
A DATA PREVISTA PARA A PRÓXIMA EDIÇÃO DESTE INFORMATIVO É 2006/08/15. ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS : De Segunda ~ Sexta-feira das 8:30 ~ 17:15 horas ATENDIMENTO EM INGLÊS : De Segunda ~ Quinta-feira das 8:30
Leia maisE.M.E.F. ANTONIO DUARTE DE ALMEIDA O PARQUE DO CARMO
E.M.E.F. ANTONIO DUARTE DE ALMEIDA O PARQUE DO CARMO Trabalho Apresentado para a conclusão do ciclo autoral. Igor José Santos Matias Adriano Santos Daniel Santos William 9 ANO C Este trabalho é dedicado
Leia maisComeçou o serviço de acesso à internet sem fio (Wi-Fi)!
2016 Boletim Multilingual da Associação Internacional de Fukui (FIA) Abril &Maio Começou o serviço de acesso à internet sem fio (Wi-Fi)! Os locais possíveis do uso de Wi-Fi no Estabelecimento do Atividades
Leia maisCÍNDICE CONGRESSISTA O CONGRESSO INSCRIÇÕES E RETIRADA DE MATERIAL CRACHÁ TRANSPORTE SINALIZAÇÃO DAS SALAS PROGRAMAÇÃO CIENTÍFICA CERTIFICADOS
CÍNDICE CONGRESSISTA O CONGRESSO INSCRIÇÕES E RETIRADA DE MATERIAL CRACHÁ TRANSPORTE SINALIZAÇÃO DAS SALAS PROGRAMAÇÃO CIENTÍFICA CERTIFICADOS PROGRAMAÇÃO SOCIAL SEGURANÇA Neste manual sobre o IV Congresso
Leia maisPor quê ter um cardápio digital se você pode ter o melhor cardápio digital do país, segundo a Folha de S.Paulo?
Por quê ter um cardápio digital se você pode ter o melhor cardápio digital do país, segundo a Folha de S.Paulo? BRASIL MÉXICO ARGENTINA URUGUAI CHILE MENU DIGITAL Incrivelmente prático, bonito e acessível
Leia maisAula 2 Suas primeiras frases em japonês. Luiz Rafael Passari www.aulasdejapones.com.br
Aula 2 Suas primeiras frases em japonês Luiz Rafael Passari www.aulasdejapones.com.br Nesta aula... Características gerais do japonês Frases afirmativas Fazendo perguntas Frases negativas Frases no passado
Leia maisOrganizando Voluntariado na Escola. Aula 1 Ser Voluntário
Organizando Voluntariado na Escola Aula 1 Ser Voluntário Objetivos 1 Entender o que é ser voluntário. 2 Conhecer os benefícios de ajudar. 3 Perceber as oportunidades proporcionadas pelo voluntariado. 4
Leia maisExplicação sobre escola primária aos ingressantes
ポルトガル ポルトガル 語 版 語 Aos pais dos alunos estrangeiros がいこくじんようじ ほ ご しゃむ 外 国 人 幼 児 保 護 者 向 け Explicação sobre escola primária aos ingressantes しょうがっこうにゅうがく せつめい 小 学 校 入 学 のための 説 明 ~ Para seguir uma vida escolar
Leia mais通 知 書 のみかた Como ver este aviso
通 知 書 のみかた Como ver este aviso 9 9 9-9 9 9 9 滋 賀 県 彦 根 市 元 町 4 番 2 号 彦 根 次 郎 様 方 彦 根 太 郎 様 O responsável pelo pagamento (chefe da família) *A arrecadação das taxas do seguro de saúde nacional irá no nome
Leia mais1. Quem somos nós? A AGI Soluções nasceu em Belo Horizonte (BH), com a simples missão de entregar serviços de TI de forma rápida e com alta qualidade.
1. Quem somos nós? A AGI Soluções nasceu em Belo Horizonte (BH), com a simples missão de entregar serviços de TI de forma rápida e com alta qualidade. Todos nós da AGI Soluções trabalhamos durante anos
Leia maisDois Orientadores do museu ficarão disponíveis para cada grupo. Duração da Visita Nº de participantes
Serviço Educativo 2008 MASP 60 ANOS - Ano Ibero-americano de museus Assessoria ao Professor: Professores no MASP Documento 01 VISITAS ORIENTADAS INFORMAÇÕES GERAIS Vertente principal do Serviço Educativo
Leia maisBOLA NA CESTA. Roteiro para curta-metragem de Marcele Linhares
BOLA NA CESTA Roteiro para curta-metragem de Marcele Linhares 25/04/2012 SINOPSE Essa é a história de Marlon Almeida. Um adolescente que tem um pai envolvido com a criminalidade. Sua salvação está no esporte.
Leia mais>>> Período de matrícula : A partir do dia 01 / 10 / 2010 ~ 15 / 10 / 2010 ( Exceto finais de semana e feriados )
Os formulários para as matrículas estarão disponíveis nas creches, sub-prefeituras e centro de Atendimento ao Cidadão a partir do dia 15 de Setembro!!! >>> Período de matrícula : A partir do dia 01 / 10
Leia maisEDITAL Nº 08/2014 - PROEX
EDITAL Nº 08/2014 - PROEX 1. DAS DISPOSIÇÕES INICIAIS DIVULGA O PROCESSO SELETIVO PARA O PROGRAMA DE FORMAÇÃO EM IDIOMA ESTRANGEIRO NA MODALIDADE DE CURSOS DE INGLÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, ITALIANO E ESPANHOL.
Leia maisCOMO PARTICIPAR EM UMA RODADA DE NEGÓCIOS: Sugestões para as comunidades e associações
COMO PARTICIPAR EM UMA RODADA DE NEGÓCIOS: Sugestões para as comunidades e associações R E A L I Z A Ç Ã O A P O I O COMO PARTICIPAR EM UMA RODADA DE NEGÓCIOS: Sugestões para as comunidades e associações
Leia maisCOMO É O SISTEMA DE ENSINO PARA CRIANÇAS E ADOLESCENTES NO CANADÁ
COMO É O SISTEMA DE ENSINO PARA CRIANÇAS E ADOLESCENTES NO CANADÁ Uma das principais preocupações de casais que pretendem morar no Canadá levando os filhos diz respeito à educação das crianças e adolescentes
Leia maisInformation for foreigners «公 益 財 団 法 人 とよなか 国 際 交 流 協 会
a-atoms.info http://www.a-atoms.info/information-for-foreigners/ Information for foreigners «公 益 財 団 法 人 とよなか 国 際 交 流 協 会 Associação para Simbiose Multicultural de Toyonaka (ATOMS) Association for Toyonaka
Leia maisVocê conhece a Faculdade Sagrada Família? Quais os cursos que a FASF irá ofertar?
1 Você conhece a Faculdade Sagrada Família? A FASF iniciou as suas atividades no ano de 2011, após ter passado por todos os processos burocráticos exigidos pelo Ministério da Educação para sua abertura
Leia maisNOVIDADES TRANSPORTE COLETIVO
NOVIDADES TRANSPORTE COLETIVO Segunda Passagem Integrada Grátis 1) Quando será lançada a segunda passagem gratuita? Será lançada no dia 1 de julho. 2) Como funcionará a segunda passagem gratuita? O passageiro
Leia maisPara os estrangeiros residentes em Kaita
Para os estrangeiros residentes em Kaita ポルトガル 語 PÔR DO SOL DE DEZEMBRO Onde pode obter este informativo Informação Geral da Prefeitura de Kaita Himawari Plaza Restaurante LANCHES BRASIL, VICTORIA Site
Leia maisOrganizando Voluntariado na Escola. Aula 3 Planejando a Ação Voluntária
Organizando Voluntariado na Escola Aula 3 Planejando a Ação Voluntária Objetivos 1 Entender a importância de fazer um planejamento. 2 Aprender como planejar o projeto de voluntariado. 3 Conhecer ferramentas
Leia maisMaterial de Kanji para brasileiros residentes no Japão
Material de Kanji para brasileiros residentes no Japão I ~Aprenda por si só~ Centro de Educação e Pesquisa Multilinguísticas e Multiculturais da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio Material
Leia maisOnline Visa Aplication - Canadá
Online Visa Aplication - Canadá Este formulário é uma versão em português das principais informações necessárias para a Solicitação Online de Visto para o Canadá. Essas informações são as disponíveis,
Leia maisBom Crédito. Lembre-se de que crédito é dinheiro. Passos
Bom Crédito Lembre-se de que crédito é dinheiro É. Benjamin Franklin, Político Americano e inventor quase impossível passar a vida sem pedir dinheiro emprestado. Seja algo básico como usar um cartão de
Leia maisAprenda a Tirar Vantagem da 2º Maior Ferramenta de Buscas do Mundo!
Aprenda a Tirar Vantagem da 2º Maior Ferramenta de Buscas do Mundo! Usar o Youtube profissionalmente é o upgrade que o seu negócio precisa para alavancar e obter muito mais vendas, contatos e visitas!
Leia maisParticipe, pratique, inscreva-se!
Participe, pratique, inscreva-se! Sistema de inscrição para Grupos e Assessorias A Ticket Agora é a plataforma de venda de inscrições e gestão de eventos lider no segmento esportivo. Somos fruto da fusão
Leia maisCURSOS INGLÊS RÁPIDO Liberdade de Escolha
1 Nossos cursos são dirigidos a adolescentes, jovens e adultos que querem aprender inglês de forma rápida e eficiente. Pessoas que já tentaram estudar inglês e tiveram dificuldades vão se surpreender com
Leia mais7 Ações para afastar a crise Utilizando o marketing para melhorar suas vendas.
Criamos uma pequena lista de ações ligados ao marketing na internet que nem chega a ser um diferencial. Será o mínimo para que você com seu negócio consiga se manter no mercado e continuar a gerar lucros.
Leia maisMESTRADO 2010/2. As aulas do Mestrado são realizadas no Campus Liberdade, já as matrículas na área de Relacionamento.
MESTRADO 2010/2 GERAL 1. Onde são realizadas as aulas do Mestrado? E as matrículas? As aulas do Mestrado são realizadas no Campus Liberdade, já as matrículas na área de Relacionamento. 2. Qual a diferença
Leia maisRio de Janeiro, 5 de junho de 2008
Rio de Janeiro, 5 de junho de 2008 IDENTIFICAÇÃO Meu nome é Alexandre da Silva França. Eu nasci em 17 do sete de 1958, no Rio de Janeiro. FORMAÇÃO Eu sou tecnólogo em processamento de dados. PRIMEIRO DIA
Leia maisSegurado de Categoria 3 Dependentes dos Segurados de Categoria 2
16.Pensão ねん きん 年 金 De acordo com o sistema de pensão oficial do Japão, todos os residentes entre 20 e 60 anos de idade são obrigados a se inscreverem na Pensão Nacional. Portanto, todas as pessoas com
Leia maisEntre o dia 2009/03/31~ 2010/03/30 A patir de 2010/04 ~ 2011/03
Àqueles que perderam o serviço involuntariamente, poderão ter o custo do imposto do seguro de saúde nacional ( Kokumin-Hoken ) reduzido!!! 非 自 発 的 失 業 者 に 対 して 国 民 健 康 保 険 税 が 軽 減 されます Para aqueles que
Leia maisINFORMATIVO DO SÍTIO ÁGUA DA RAINHA São Francisco de Paula Serra Gaúcha março de 2011
Página 1 de 6 INFORMATIVO DO SÍTIO ÁGUA DA RAINHA São Francisco de Paula Serra Gaúcha março de 2011 O Sítio Água da Rainha é uma pousada rural a 5 km do centro da cidade. www.sitioaguadarainha.com.br Tels
Leia maisAnalise e Desenvolvimento de Sistemas
EDITAL FATEC DA ZONA LESTE Nº. 01/2015 DE 22 DE MAIO DE 2015. O Diretor da Faculdade de Tecnologia da Zona Leste no uso de suas atribuições legais faz saber que estão reabertas as inscrições para participação
Leia mais2010(FIA)Boletim Informativo da Associação Internacional de Fukui
2010(FIA)Boletim Informativo da Associação Internacional de Fukui Informações da FIA~1ª Parte~ Passeio pelo Jardim Yôkôkan de YUKATA! Jardim Yôkôkan Uma Paisagem pitoresca, um lindo jardim! 2 anos seguidos,
Leia maisFACULDADE DE CIÊNCIAS HUMANAS DE OLINDA. EDITAL DO PROCESSO SELETIVO 1º semestre/2014 Turmas de 1ª entrada ORIENTAÇÃO AO CANDIDATO
FACULDADE DE CIÊNCIAS HUMANAS DE OLINDA EDITAL DO PROCESSO SELETIVO 1º semestre/2014 Turmas de 1ª entrada ORIENTAÇÃO AO CANDIDATO A Faculdade de Ciências Humanas de Olinda FACHO torna pública a abertura
Leia maisTutorial para agendar o exame OCEB 2 Fundamental na VUE
Cursos e-learning para gestão de TI & Negócio www.tiexames.com.br Tutorial para agendar o exame OCEB 2 Fundamental na VUE Este tutorial explica passo a passo como se inscrever no exame OMG OCEB Fundamental
Leia maisCADASTRO ÚNICO POPULAÇÃO EM SITUAÇÃO DE RUA E SEUS DIREITOS
CADASTRO ÚNICO POPULAÇÃO EM SITUAÇÃO DE RUA E SEUS DIREITOS SABIA? VOCÊ As pessoas em situação de rua têm direito a estar no Cadastro Único. O que é o Cadastro Único? O Cadastro Único identifica quem são
Leia maisSITE NATÁLIA DORNELLAS TUDO O QUE VOCÊ QUERIA SABER SOBRE BH, MAS NINGUÉM CONTOU ANTES.
SITE NATÁLIA DORNELLAS TUDO O QUE VOCÊ QUERIA SABER SOBRE BH, MAS NINGUÉM CONTOU ANTES. AMEIXA JAPONESA CULTURA DICA ND ESPECIAL NOIVAS FASHION RIO FINISSIMO MINAS TREND PREVIEW MODA REVISTA DIVERSO TECNOLOGIA
Leia maisPrefixo da Cidade de Okazaki/Nukata 0564
Prefixo da Cidade de Okazaki/Nukata 0564 Informação sobre Prefeitura ( Shiyakusho no goannai ) Seção de Gestão de Propriedades (Zaisan Kanri-ka) (edifício governamental leste, 5º andar, TEL23-6056
Leia maisMaterial: Uma copia do fundo para escrever a cartinha pra mamãe (quebragelo) Uma copia do cartão para cada criança.
Radicais Kids Ministério Boa Semente Igreja em células Célula Especial : Dia Das mães Honrando a Mamãe! Principio da lição: Ensinar as crianças a honrar as suas mães. Base bíblica: Ef. 6:1-2 Texto chave:
Leia maisFeliz Ano Novo. Indice
ポルトガル 語 25 de Janeiro de2011 Nossa Kaita Feliz Ano Novo Indice Hospitais em turno 2 Hospitais de emergência 2 Apartamentos do governo 3 Guichê de impostos a noite 3 Sobre o imposto do mês de Fevereiro
Leia maisA todos os cidadãos de nacionalidade estrangeira
A todos os cidadãos de nacionalidade estrangeira Novo sistema de controle de permanência O atual sistema de registro de estrangeiro ( Gaijin-Toroku ) será abolido no dia 9 de julho de 2012, sendo assim
Leia maisAprendendo a ESTUDAR. Ensino Fundamental II
Aprendendo a ESTUDAR Ensino Fundamental II INTRODUÇÃO Onde quer que haja mulheres e homens, há sempre o que fazer, há sempre o que ensinar, há sempre o que aprender. Paulo Freire DICAS EM AULA Cuide da
Leia maisPrograma de pontos da IAESTE Brasil
Programa de pontos da IAESTE Brasil Conforme já mencionado anteriormente, o programa de intercâmbio da IAESTE funciona com base na reciprocidade. Ou seja, para cada brasileiro enviado para estagiar no
Leia maisVoluntariado Internacional em Schoenstatt
Convocação Voluntariado Internacional em Schoenstatt O Movimento Internacional de Schoenstatt celebra, em outubro de 2014, os cem anos de sua fundação. Centenas de milhares de pessoas renovarão a Aliança
Leia maisGuia de usuário Auvo @
Guia de usuário Auvo @ Sobre a Auvo O Auvo é um serviço gratuito que comunica todas as pessoas de sua empresa em todas as plataformas (desktop, web e mobile) de maneira muito fácil. Além disso nós ajudamos
Leia maisVisite nossa biblioteca! Centenas de obras grátis a um clique! http://www.portaldetonando.com.br
Sobre a digitalização desta obra: Esta obra foi digitalizada para proporcionar de maneira totalmente gratuita o benefício de sua leitura àqueles que não podem comprá-la ou àqueles que necessitam de meios
Leia maisDuração: Aproximadamente um mês. O tempo é flexível diante do perfil de cada turma.
Projeto Nome Próprio http://pixabay.com/pt/cubo-de-madeira-letras-abc-cubo-491720/ Público alvo: Educação Infantil 2 e 3 anos Disciplina: Linguagem oral e escrita Duração: Aproximadamente um mês. O tempo
Leia maisPARANÁ GOVERNO DO ESTADO
A COMUNICAÇÃO NA INTERNET PROTOCOLO TCP/IP Para tentar facilitar o entendimento de como se dá a comunicação na Internet, vamos começar contando uma história para fazer uma analogia. Era uma vez, um estrangeiro
Leia maisBEM-VINDOS À UNIVERSITÉ LAVAL BIENVENUE À LAVAL VILLE DE QUÉBEC BRASIL
BEM-VINDOS À UNIVERSITÉ LAVAL BIENVENUE À CIDADE L UNIVERSITÉ DE QUÉBEC LAVAL BRASIL VILLE DE QUÉBEC DURAÇÃO DOS ESTUDOS CERTIFICADO BACHARELADO DESS 1 MESTRADO DOUTORADO 1 ano 3 anos ou mais 1 ano 2 anos
Leia maisVIVER NA ITÁLIA. O ITALIANO PARA O TRABALHO E A CIDADANIA - 4 EDIÇÃO 2014/2015
VIVER NA ITÁLIA. O ITALIANO PARA O TRABALHO E A CIDADANIA - 4 EDIÇÃO 2014/2015 PO FINANCIAMENTO CORPOS RESPONSÁVEL Ministério dos Assuntos Internos com fundos do FEI (Fundo Europeu para a Integração de
Leia maisRegulamento Sabe tudo: Quiz pra quem tá ligado
Regulamento Sabe tudo: Quiz pra quem tá ligado 1. Da Promoção: O Quiz Sabe tudo: Quiz para quem ta ligado é promovido pelo Portal O Meu Futuro e é aberto a todas as pessoas residentes no Brasil. O Quiz
Leia maisPara os estrangeiros residentes em Kaita
ポルトガル 語 Para os estrangeiros residentes em Kaita 1. Isenção do pagamento da Aposentadoria Nacional Quando houver dificuldade de pagamento da taxa de aposentadoria por motivos financeiros, é possível em
Leia mais1 銀 行. 1. Banco GUIA PARA VIVER EM GIFU 岐 阜 県 生 活 ガイドブック
1. 銀 行 1. Banco E-1 1. 銀 行 ( 金 融 機 関 ) 銀 行 では 預 金 外 国 為 替 ( 外 国 送 金 外 貨 両 替 トラベラーズチェックの 取 扱 )キャッシュカードの 使 用 公 共 料 金 の 自 動 支 払 などができま 銀 行 の 営 業 時 間 は 通 常 月 ~ 金 曜 日 の 午 前 9 時 ~ 午 後 3 時 で 郵 便 局 (ゆうちょ 銀 行 )
Leia maisRoteiro para curta-metragem. Aparecida dos Santos Gomes 6º ano Escola Municipalizada Paineira NÃO ERA ASSIM
Roteiro para curta-metragem Aparecida dos Santos Gomes 6º ano Escola Municipalizada Paineira NÃO ERA ASSIM SINOPSE José é viciado em drogas tornando sua mãe infeliz. O vício torna José violento, até que
Leia maisO grande lance. leilão santander em: O Sr. Joel está à procura de um carro novo...
leilão santander em: O grande lance O Sr. Joel está à procura de um carro novo... Onde mais eu poderia encontrar carros bons e baratos? Eu não vou comprar carro em leilão! Só deve ter carro batido ou velho...
Leia maisClaudinei Tavares da Silva Celular: (44) 8816-1312
INTRODUÇÃO A TELEXFREE trabalha com publicidade e telecomunicação há 10 anos nos EUA. Chegou ao Brasil em Março de 2012 e tem como produto um plano de Telefonia VOIP. A empresa trabalha também com o sistema
Leia maisArthur de Carvalho Jaldim Rubens de Almeida Oliveira CÃO ESTELAR. EDITORA BPA Biblioteca Popular de Afogados
Arthur de Carvalho Jaldim Rubens de Almeida Oliveira O CÃO ESTELAR EDITORA BPA Biblioteca Popular de Afogados Texto e Pesquisa de Imagens Arthur de Carvalho Jaldim e Rubens de Almeida Oliveira O CÃO ESTELAR
Leia maisINFORMATIVO DA CIDADE DE HIKONE Edição resumida do Koho Hikone, em português
INFORMATIVO DA CIDADE DE HIKONE Edição resumida do Koho Hikone, em português Data: 1º. De fevereiro 2007 N.º 1150 Publicação: Divisão de Relações Internacionais de Hikone Tradução: Thais Ijima e Lúcia
Leia mais