FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto. Folha de Anotações do Programa

Transcrição

1 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto pt Folha de Anotações do Programa

2

3 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Índice remissivo pt 3 Índice remissivo 1 Informação Sobre a Conta 4 2 Segurança 5 3 Dados do Local da Instalação 6 4 Configuração SLC 8 5 Placa Principal 12 6 Barramento de Opções 13 7 Reporte 17 8 Zonas 19 9 Teste 21 Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

4 4 pt Informação Sobre a Conta FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto 1 Informação Sobre a Conta Conta: Data: Nome: Endereço: Número do Telefone do Painel: Número do Telefone do Contato: Pessoa de Contato: Comentários: Localização do Painel: Notas: F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

5 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Segurança pt 5 2 Segurança Preencha a de Segurança na Tabela 4.1: insira os códigos PIN do usuário, de sua preferência, para os vários níveis de autoridade, assinale a atribuição do PIN selecionado. O PIN de operador Web permite somente visualizar as páginas web do FPA-1000-UL. O nível de autoridade para a programação é atribuído ao nível 3. Nível de Autoridade Operador Web 1) PIN do usuário Atribuição de PIN RSD Histórico Teste de Caminhada Teste Data/Hora Habilitar Nível 1 Sem PIN Nível 1RSD Nível 2 Nível 3 1) O nome de usuário do operador Web é "operator" (diferencia maiúsculas e minúsculas e não pode ser alterado). - Não é programável RSD Reset, Silenciar, Teste de Evacuação Tabela 2.1 de Segurança Configurações Predefinidas Nível de Autoridade Operador Web 1) PIN do Atribuição de PIN predefinida usuário RSD Histórico Teste de Caminhada Teste Data/Hora Habilitar Nível 1 Sem PIN X X X Nível 1RSD Nível X X X Nível ) O nome de usuário do operador Web é "operator" (diferencia maiúsculas e minúsculas e não pode ser alterado). - Não é programável X Atribuição predefinida RSD Reset, Silenciar, Teste de Evacuação Tabela 2.2 Configurações Predefinidas de Segurança Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

6 6 pt Dados do Local da Instalação FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto 3 Dados do Local da Instalação Preencha a coluna : insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), assinale a opção de configuração selecionada, ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. Configurações Básicas Configuração Predefinida Mensagem (1.ª linha) BOSCH Mensagem (2.ª linha) Sistema de Incêndio Idioma Inglês Endereço IP do painel Gateway Máscara de rede Endereço IP da impressora [vazio] Porta IP da impressora 21 Usuário de FTP da impressora [vazio] Senha de FTP da impressora [vazio] Configurações do Sistema, Configuração Predefinida Formato da Hora, Unidades e Silenciar Retenção supervisória Fonte de alimentação externa Formato da hora 12 h 24 h 12 h Formato da unidade F, pés C, m F, pés Silenciar Apenas audível Audível e visível Apenas audível Ativar silenciar Ativar teste de evacuação Nível necessário Configuração Predefinida Operador Web 0000 (nome de usuário "operator") Nível 1 sem PIN (Histórico, Data/hora) PIN de Nível 2 (manutenção) 2222 (Teste de Caminhada, Teste, Desabilitar) PIN de Nível 3 (programação) 3333 PIN para reset/silenciar/teste 1111, não ativado de evacuação Programação de Horário Configuração Predefinida Ativar horário de Verão Início: domingo de Fim: domingo de Início: 1º domingo de março Fim: 3º domingo de outubro F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

7 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Dados do Local da Instalação pt 7 Programação de Horário Configuração Predefinida Ativar sensibilidade de dia do detector Seg Ter Qua Qui Sex Sab Do m Seg Ter Qua Qui Sex Sab Do m Início, Fim Início 7:00 am, Fim 5:30 pm Configurações do Configuração Predefinida Temporizador Modo Dia Sem atraso PAS Pré-sinal Sem atraso Tempo de investigação s ( segundos) 180 s Atraso de verificação de alarme s ( segundos) 60 s Atraso de Falha CA h (0-6 horas) 3 h Atraso de fluxo de água s Fluxo de água silenciável 90 s Fluxo de água silenciável Atraso de silenciar automático min Ativar 10 min Ativar Inibir silenciar min (0-5 minutos) 0 min Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

8 8 pt Configuração SLC FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto 4 Configuração SLC Circuitos SLC Tabela 4.2 apresenta a configuração predefinida dos circuitos SLC. O primeiro FPE-1000-SLC (SLC 1) é um equipamento padrão. O segundo módulo plug-in FPE-1000-SLC é opcional. Preencha a Tabela 4.1 de acordo com a sua aplicação: insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), assinale a opção de configuração selecionada, ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. Circuitos SLC para SLC Endereço Instalado Topologia Opção para Desabilitar SLC 1 0 (fixo) Instalado Classe A 1 x classe B 2 x classe B Desabilitado SLC 2 0 (fixo) Instalado Classe A 1 x classe B 2 x classe B Desabilitado Tabela 4.1 : Circuito SLC Configurações Predefinidas dos Circuitos SLC SLC Endereço Instalado Topologia Opção para Desabilitar SLC 1 0 (fixo) Instalado 2 x classe B [vazio] Desabilitado SLC 2 0 (fixo) Instalado 2 x classe B [vazio] Desabilitado Tabela 4.2 Configuração Predefinida do Circuito SLC Dispositivos SLC Cada dispositivo no circuito SLC tem um único endereço e pode ser configurado individualmente. Tabela 4.4 apresenta as configurações predefinidas para todos os dispositivos SLC compatíveis. Fotocopie a Tabela 4.5 em branco na Página 11 para os endereços 1 a 255. Insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo) e assinale a caixa com um "x", se aplicável. Ao preencher as colunas Tipo de Ponto, Modo de atraso e Padrão NAC, consulte a Tabela 4.3 para obter as opções possíveis de configuração do SLC. Tipo de Ponto Opção de Atraso Padrão NAC Incêndio Automático Não = sem atraso Contínuo Incêndio Manual VA = Verificação de Alarme Pulsado Fluxo de Água PAS/Pre = Seqüência de Alarme Positiva/Pré-sinal Código 3 Temporal Fluxo de Água com Atraso PAS/AV = PAS (dia) / AV (noite) Supervisório Alarme de Gás Genérico Falha Falha de CA Falha da Bateria Reset Silenciar Teste de evacuação Reconhecido Tabela 4.3 Opções de Configuração SLC F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

9 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Configuração SLC pt 9 Configurações Predefinidas Endereço Tipo de Dispositivo Zonas Ponto de Ajuste Modo de Atraso Padrão NAC Opções de Estado 2) Tipo de Ponto do Dispositivo Sensibilidade de dia 1) Tipo de Entrada Configurações Adicionais FAD ,50 %/pés Sem atraso n. a. Desabilitado (8,20 %/m) Incêndio auto [vazio] 2,50 %/pés (8,20 %/m) n. a. - FAH F (57 C) Sem atraso n. a. Desabilitado Incêndio auto [vazio] 135 F (57 C) n. a. - FAI ,85 %/pés (2,80 %/m) Incêndio auto [vazio] 0,85 %/pés (2,80 %/m) Sem atraso n. a. Desabilitado n. a. - FAD-325-DH ,00 %/pés Sem atraso n. a. Desabilitado (6,55 %/m) Incêndio auto [vazio] 2,00 %/pés n. a. - (6,55 %/m) Relé de duto instalado: Desativado, Zona de alarme global (129) atribuída, do relé [vazia], Relé desabilitado: desativado FLM-325-I 3) n. a. n. a. n. a. Desabilitado Alarme de incêndio manual [vazio] n. a. NA com EOL - FLM-325-CZM n. a. Sem atraso n. a. Desabilitado Incêndio auto [vazio] n. a. n. a. - 1) A sensibilidade de dia deve ser ativada, programando o horário (consulte a Secção 3 Dados do Local da Instalação na Página 6). 2) Acrescente teste de evacuação ou silenciável se aplicável. 3) Aplica-se para as 3 variantes FLM-325-I4, FLM-325-IS e FLM-325-IW Um Acionador Manual Analógico FMM-325A/FMM-325A-D comunica-se com o circuito de polling do FACP através de seu Monitor de Contato endereçável FLM-325-I. Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

10 10 pt Configuração SLC FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Configurações Predefinidas Endereço Tipo de Zonas Ponto de Ajuste Modo de Padrão NAC Opções de Dispositivo Atraso Estado 2) Tipo de Ponto do Sensibilidade de Tipo de Dispositivo dia 1) Entrada Configurações Adicionais FLM-325-2I n. a. n. a. n. a. Desabilitado Incêndio auto [vazio] n. a. NA com EOL - As configurações predefinidas aplicam-se à entrada 1 e à entrada 2. FLM-325-2R n. a. n. a. n. a. Desabilitado n. a. [vazio] n. a. n. a. Teste de evacuação As configurações predefinidas aplicam-se ao relé 1 e ao relé 2. D328A n. a. n. a. n. a. Desabilitado n. a. [vazio] n. a. n. a. Teste de evacuação FLM-325-N n. a. n. a. Contínuo Desabilitado n. a. [vazio] n. a. n. a. Silenciável FAA-325-B6S n. a. n. a. Código 3 Desabilitado n. a. [vazio] n. a. n. a. Temporal Silenciável 1) A sensibilidade de dia deve ser ativada, programando o horário (consulte a Secção 3 Dados do Local da 2) 3) Instalação na Página 6). Acrescente teste de evacuação ou silenciável se aplicável. Aplica-se para as 3 variantes FLM-325-I4, FLM-325-IS e FLM-325-IW Um Acionador Manual Analógico FMM-325A/FMM-325A-D comunica-se com o circuito de polling do FACP através de seu Monitor de Contato endereçável FLM-325-I. Tabela 4.4 Configuração Predefinida dos Dispositivos SLC F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

11 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Configuração SLC pt 11 Endereço Tipo de Zonas Ponto de Ajuste Modo de Padrão NAC Opções de Dispositivo Tipo de Ponto do Sensibilidade de Atraso Tipo de Estado 2) Dispositivo dia 1) Entrada Configurações Adicionais Desabilitado Desabilitado Desabilitado Desabilitado Desabilitado Desabilitado Desabilitado Desabilitado 1) A sensibilidade de dia deve ser ativada, programando o horário (consulte a Secção 3 Dados do Local da Instalação na Página 6. 2) Acrescente teste de evacuação ou silenciável se aplicável. Tabela 4.5 : Dispositivos SLC Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

12 12 pt Placa Principal FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto 5 Placa Principal Preencha as colunas : insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. Relés Tipo de Relé Zonas Teste de evacuação Desabilitado Relé 1 ALAR FAL SUP Relé 2 ALAR FAL SUP Relé 3 ALAR FAL SUP Alimentado Normal Relés Configuração Predefinida Tipo de Relé Zonas Teste de Desabilitaddo Alimenta- evacuação Normal Relé 1 Alarme (ALAR) Apenas 129 Relé 1 da placa principal Relé 2 Falha (FAL) Apenas 130 Relé 2 da placa principal Relé 3 Supervisório (SUP) Apenas 131 Relé 3 da placa principal NACs NAC 1 NAC 2 Padrão Zonas Silenciar Desabilitado City Tie 1 2 Placa City Tie Instalada Configuração NACs Configuração Predefinida Padrão Zonas Silenciar Desabilitado NAC 1 Contínuo 129- Placa princ NAC 1 NAC 2 Contínuo 129- Placa princ NAC 2 Silenciar = silenciável Desabilitado City Tie Configuração Predefinida Placa City Tie Instalada Configuração Desabilitado 1 Alarme City Tie 1 2 Supervisório City Tie 2 F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

13 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Barramento de Opções pt 13 6 Barramento de Opções Indicadores LED Preencha as seguintes tabelas para os indicadores LED: insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. Por predefinição, todas as caixas de verificação estão vazias (sem marcação). Endereço Indicadores LED D7030X D Zonas 1-8 Zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Repetir zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Zonas Tabela 6.1 : Indicadores LED Indicadores LCD/Centros de Comando Preencha as tabelas seguintes para o Centro de Comando Remoto FMR-1000-RCMD ou o Indicador Remoto FMR-1000-RA: insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. Por predefinição, todas as caixas de verificação estão vazias (sem marcação). Indicadores LCD/Centros de Comando Endereço FMR-1000 Endereço FMR Indicador 1 20 Indicador 5 17 Indicador 2 21 Indicador 6 18 Indicador 3 22 Indicador 7 19 Indicador 4 23 Indicador 8 Tabela 6.2 : Indicadores LCD /Centros de Comando Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

14 14 pt Barramento de Opções FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Módulos de Saída Preencha a Tabela 6.3 e a Tabela 6.4 para os Módulos de Saída: insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. Por predefinição, todas as caixas de verificação estão vazias (sem marcação). Para cada saída, a primeira zona é atribuída por predefinição à zona de alarme global 129. Módulo de 8 Relés D7035 ou Módulo de 8 Controladores D7048 Módulo de Saída 1@9 Módulo 1 Instalado Endereço 9 Saí- Zonas Teste de Desabili- Alimenta- da evacuação tado do Normal Out = Saída Tabela 6.3 : Módulo de Saída 1@ 9 Módulo de 8 Relés D7035 ou Módulo de 8 Controladores D7048 Módulo de Saída 2@10 Módulo 2 Instalado Endereço 10 Saí- Zonas Teste de Desabili- Alimenta- da evacuação tado do Normal Out = Saída Tabela 6.4 : Módulo de Saída 2@10 F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

15 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Barramento de Opções pt 15 Fonte de Alimentação NAC Remoto Preencha a Tabela 6.5 para a Fonte de Alimentação NAC Remoto: insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. FPP-RNAC-8A-4C Fonte de Alimentação de NAC Remoto Módulo RNAC 1@11 RNAC 1 Instalado Endereço 11 Saída Zonas Padrão Silenciar Desabilitado Módulo RNAC 1@12 RNAC 2 Instalado Endereço 12 Saídtado Zonas Padrão Silenciar Desabili Módulo RNAC 1@13 RNAC 3 Instalado Endereço 13 Saídtado Zonas Padrão Silenciar Desabili Módulo RNAC 1@14 RNAC 4 Instalado Endereço 14 Saídtado Zonas Padrão Silenciar Desabili Out = Saída Silenciar = silenciável Tabela 6.5 : Fonte de Alimentação NAC Remoto Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

16 16 pt Barramento de Opções FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Configuração Predefinida FPP-RNAC-8A-4C Fonte de Alimentação de NAC Remoto Módulo RNAC RNAC 1 Instalado Endereço 11 Saída Zonas Padrão Silenciar Desabilitado Contínuo Contínuo Contínuo Contínuo Módulo RNAC 1@12 RNAC 2 Instalado Endereço 12 Saídtado Zonas Padrão Silenciar Desabili Contínuo Contínuo Contínuo Contínuo Módulo RNAC 1@13 RNAC 3 Instalado Endereço 13 Saídtado Zonas Padrão Silenciar Desabili Contínuo Contínuo Contínuo Contínuo Módulo RNAC 1@14 RNAC 4 Instalado Endereço 14 Saídtado Zonas Padrão Silenciar Desabili Contínuo Contínuo Contínuo Contínuo Out = Saída Silenciar = silenciável Tabela 6.6 Fonte de Alimentação NAC Remoto Configuração predefinida O endereço 15 não é usado. F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

17 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Reporte pt 17 7 Reporte Preencha a coluna : insira as entradas do cliente (por exemplo, descrição ou valor do dispositivo), assinale a opção de configuração selecionada, ou assinale a caixa com um "x", se aplicável. Conta Primária Configuração Predefinida Número de conta [vazio] Formato de reporte SIA 300 Contact ID Modem IIIa2 SIA 300 Hora de autoteste 2:00 am Intervalo de autoteste Desativar 4 horas 12 horas 24 horas 24 horas 7dias 28dias Tentativas máx. (5-10) 10 Seleção RTPC/IP/Desativar RTPC IP Desativar RTPC RTPC Configuração Predefinida Número do telefone [vazio] Reporte Conettix IP Configuração Predefinida Endereço IP da receptora [vazio] Número da porta 7700 Antirepetição Intervalo de polling segundos ( s) 75 s Tempo de espera de segundos ( s) 30 s reconhecimento Conta Secundária Configuração Predefinida Número de conta [vazio] Formato de reporte SIA 300 Contact ID Modem IIIa2 SIA 300 Hora de autoteste 2:00 am Intervalo de autoteste Desativar 4 horas 12 horas 24 horas 24 horas 7dias 28dias Tentativas máx. (5-10) 10 Seleção RTPC/IP/Desativar RTPC IP Desativar RTPC RTPC Configuração Predefinida Número do telefone [vazio] Reporte Conettix IP Configuração Predefinida Endereço IP da receptora Número da porta 7700 Antireprodução Intervalo de polling segundos ( s) 75 s Tempo de espera de reconhecimento segundos ( s) 30 s Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

18 18 pt Reporte FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Configurações do Configuração Predefinida Comunicador RTPC Tipo de discagem DTMF Puls Auto DTMF Monitor de linha 1 Monitor de linha 2 Intervalo de rediscagem segundos (1 a 60 s) 10 s Reporte Configuração Predefinida Alarme de Incêndio Supervisório Restauração Alarme de Incêndio Restauração Supervisório Falha e restauração Teste de caminhada Silenciar Reset Teste de evacuação de incêndio As opções de programação são: Apenas conta primária Apenas conta secundária Conta primária e secundária Conta secundária como backup Sem reporte Secundária como backup Secundária como backup Secundária como backup Secundária como backup Secundária como backup Secundária como backup Secundária como backup Secundária como backup Secundária como backup F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

19 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Zonas pt 19 8 Zonas Zonas Globais As zonas de 129 a 135 são zonas globais e estão codificadas para situações previamente designadas (consulte a Tabela 8.1). Preencha a coluna na Tabela 8.1: insira as entradas do cliente para o padrão NAC, assinale a caixa com um "x" em Em Rede, se aplicável. Zonas Globais (fixas) Configuração Predefinida Nº Texto da Zona (só de leitura) Padrão NAC* Em Rede Padrão NAC* Em Rede 129 Alarme de Incêndio Global Predefinido 130 Falha Global Predefinido 131 Superv Global Predefinido 132 Verific Alar Global Predefinido 133 Pré-sinal Global Predefinido 134 PAS Global Predefinido 135 Reset Global Predefinido 135 Alarme de Gás Global Predefinido * O padrão NAC é selecionado como padrão predefinido nas saídas da Placa Principal ou na seção de Barramento de Opções (consulte a Secção 5 Placa Principal na Página 12, respectivamente Secção 6 Barramento de Opções na Página 13). As opções de programação são: Predefinido Contínuo Pulsado Código 3 Temporal Tabela 8.1 Zonas Globais Zonas de Software As zonas de 1 a 128 são zonas de software e são programáveis individualmente. Tabela 8.2 apresenta um exemplo para programar uma zona de software. Fotocopie a Tabela 8.3 em branco na Página 20 para as zonas de software de 1 a 128. Preencha as colunas na Tabela 8.3: insira as entradas do cliente para o número de zona, a descrição, o padrão e a atribuição da zona de contagem, assinale a caixa com um "x" em Desabilitado e Em Rede, se aplicável. Configurações Predefinidas Zonas de Software (Programável 1-128) Índice Nº da Padrão Contagem Desabilitado Em Rede Zona 0 1 [vazio] Predefinido 1 Tabela 8.2 Programação de Zona de Software Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

20 20 pt Zonas FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Zonas de Software (Programável 1-128) Índice Nº da Zona Padrão Contagem Desabilitado Em Rede Tabela 8.3 : Zonas de Software F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

21 FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto Teste pt 21 9 Teste Teste de Caminhada Configuração Predefinida Área do teste de caminhada Todo o painel SLC 1 SLC 2 Todo o painel Zonas Opções audíveis Audível por um longo período Audível por um curto período Silencioso Silencioso Bosch Security Systems, Inc. Folha de Anotações do Programa F.01U

22 22 pt Teste FPA-1000-UL Painel de Incêndio Compacto F.01U Folha de Anotações do Programa Bosch Security Systems, Inc.

23

24 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450, USA Phone Fax Bosch Security Systems, Inc., 2009