manual do utilizador PT
|
|
- Adriano Braga Ventura
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 manual do utilizador PT
2 INDICE Primeiros passos 3 Utilização do reprodutor 4 Musica, Video y Gravaçoes 5 Gravador 10 Radio FM 10 Foto 11 Ajustes 11 Drivers e Software 14 Instruções de segurança 14 Mais informação, serviço técnico e suporte 15
3 PRIMEIROS PASSOS Benvindo à Digital Lifestyle da LEOTEC Acabou de Adquirir um reprodutor LEOTEC com o qual abriu portas para o mundo do áudio digital. Os produtos LEOTEC não oferecem apenas a última palavra em tecnologia, vão mais além, têm em consideração o factor qualidade preço, que se pretende insuperável. A LEOTEC disponibiliza-lhe uma oferta ampla. Por favor informe-se em Conceitos básicos da codificação MP3 / WMA A codificação em audio digital pressupõe uma revolução nos aparelhos de audio portátil, note porém, que para obter o rendimento máximo desta técnologia é necessário um computador. Os ficheiros MP3 e WMA podem ser adquiridos através da Internet ou através de codificação efectuadas a partir de CD. Onde encontrar as pilhas? O reprodutor LEOTEC não necessita de pilhas uma vêz que incorpora uma bateria de Litio de longa duração. Para a obtenção de carga na bateria deve conectar o reprodutor a uma porta USB através do cabo mini USB/USB ou efectuar a conexão através do transformador (vendeu separadamente) que se encontra preparado para o efeito. PT 3
4 UTILIZAÇÃO DO REPRODUTOR Identificação dos diversos elementos 1. Ecran 2. Menu 3. Play / Pause / On / Off 5 4. Seguinte / Mais 5. Volume 6. Anterior / Menos 7. Power 8. Entrada para Mini Jack 9. REC 10. Conexão mini USB Como operar através do toque (premer) As teclas que se destinam a serem premidas nas diferentes operações detectam diferentes tipos de pressão, quer isto dizer que a função difere se apenas se prime uma vêz ou se mantem a pressão sobre a tecla. Para uma correcta operação, por favor consulte as secções que dedicamos neste manual a cada uma das teclas de modo a obter mais informação.
5 Acender ou apagar o reprodutor Para acender o reprodutor mova o a tecla de Power (7) para a direirta. Caso já esteja nessa posição mantenha em pressão a tecla Play (3) durante alguns segundos. Uma vez aceso o reprodutor, pode de forma a apaga-los manter premida a tecla Play (3) alguns segundos ou mover a tecla Power (7) para a esquerda. Menu do reprodutor Uma vez o reprodutor aceso aperecerá um menu no Ecran (1). O referido menu permite seleccionar o modo de funcionamento, ou seja: Música Vídeo Gravações Gravador Rádio FM Fotos Ajustes E-book PT Nota: Para se deslocar através dos diferentes elementos do menu e de forma a seleccionar aquele que pretende, utilize as seguintes teclas: Seguinte (4) e Anterior (6). Para a selecção de um dos elementos por favor prima a tecla correspondente a Menu (2). MUSICA, VIDEO E GRAVAÇÕES No modo de reprodução de música pode reproduzir todos os ficheiros MP3, WMA,WAV, AMV e as gravações que encontre em memória. No modo de reprodução de gravações obterá a reprodução de gravações préviamente efectuadas. 5
6 O Visor LCD quando se encontre em alguns dos referidos modos informa de forma visual: a. Formato do arquivo b. Modo de repetição c. Tipo de equalização d. Tempo real de reprodução e. Tempo total da reprodução f. Estado da carga da bateria g. Volume h. Número do ficheiro actual - Número total de ficheiros. i. Informação ID3 do tema em reprodução (título, artista...) j. Lugar do ficheiro actual k. Estado da reprodução l. Representação do EQ h j a e c b g d f i k l Tecla Menu (2) A tecla menu tem varias funções dependendo de como e quando se prima: Menu memória do modo de reprodução: Se primirmos uma vez a tecla Menu (2), enquanto NÃO se está a reproduzir um tema, obtém-se o menu memória do modo de reprodução. Para mover o cursor, entre as diferentes funções deste submenu utiliza-se Anterior (6) e Seguiente (4). Para selecção de uma das funções deve premir-se o botão menu. As funções deste menu são: Diréctorio: Esta opção permite seleccionar o diréctorio que pretende que se 6
7 reproduza. Raíz reproduzirá todos os directórios. Apagar: Eliminar um tema. Ao seleccionar esta opção obeterá uma lista de temas, deve-se então seleccionar o tema que queremos apagar através das teclas Anterior (6) e Seguiente (4). Para confirmar prima Menu e certifique-se através da opção apagar. Repetir: Escolha o modo de repetição entre as seguintes opções: Normal: Reproduz apenas o ficheiro actual sem repetição. Repetir um: Reproduz o tema actual de forma repetida. Directório : Reproduz o ficheiro actual apenas uma vêz. Repetir diréctorio: Reproduz o mesmo de forma repetida. Repetir todos: Reproduz todos os temas sem parar. Aleatorio: Reproduz todos os temas aleatóriamente. Introducção: Reproduz os primeiros 10 segundos de todos os temas. PT Sair: Sair do submenu e voltar ao modo de reprodução. Menu opções do modo de reprodução: Se primirmos uma vez a tecla Menu (2) enquanto se reproduz um tema aparece o menu opções, do modo de reprodução. Para mover o cursor através das diferentes funções deste submenu utilize Anterior (6) e Seguinte (4). Para seleccionar uma das funções deve premir a tecla menu. Repetir: Escolha o modo de repetição entre as seguintes opções: Normal: Reproduz apenas o ficheiro actual sem repetição. Repetir um: Reproduz o tema actual de forma repetida. Directório : Reproduz o ficheiro actual apenas uma vêz. Repetir diréctorio: Reproduz o mesmo de forma repetida. 7
8 Repetir todos: Reproduz todos os temas sem parar. Aleatorio: Reproduz todos os temas aleatóriamente. Introducção: Reproduz os primeiros 10 segundos de todos os temas. Equalizador: Escolha o tipo de equalização entre as seguintes opções: Normal: Não modifica o modo de equalização do tema. Rock: Adiciona mais a presença dos instrumentos. Pop: Destaca a voz para primeiro plano. Clássico: Recomendado para música instrumental à base de cordas. Suave: Perfeita para chillout e outros temas mais suaves. Jazz: Recomendado para música instrumental com muita presença de guitarra. DBB: Máxima presença do baixo e bateria. Velocidade: Por defeito esta opção está activada no modo normal [0] se deseja aumentar a velocidade de reprodução ou inversamente reduzi-la, faça-o através da tecla Menú (2). Movendo-a para a esquerda obtendo assim a redução de velocidade enquanto que se a mover para a direita obtém o efeito contrário. Repetir A-B: Entra em modo de repetição A-B. Este modo repete o número de vezes estipulado na função Número de repetições no ponto A (que marcamos premindo a tecla Anterior (6) e o ponto B (que marcamos premindo a tecla Seguinte (4). Repetições A-B: Estabelece o número de vezes que se repete este modo de repetição A-B. Para aumentar o número de vezes basta premir a tecla Mais (4) enquanto que para reduzir deve utilizar a tecla Menos (6). 8
9 Intervalo A-B: Estabelece a duração do silêncio (segundos) entre repetições A-B. Para aumentar o tempo do intervalo basta primir a tecla Mais (4) e para reduzir prima então a tecla Menos (6). Sair: Volta ao modo de reprodução e sai do menu opções Tecla Play / Pause (3) Inicia a reprodução do tema seleccionado. Uma vêz que o tema esteja em reprodução, volte a primir esta tecla e obterá pausa na reprodução. Prima esta tecla de forma breve, uma vez que se prolongar o efeito de pressão o reprodutor apagár-se-á. PT Teclas Seguinte/Mais (4) e Anterior/Menos (6) Mudar de tema: Para mudar de tema devemos primir uma das teclas. Avançar ou retroceder no tema: Se pretendemos chegar a um minuto específico do tema que está em reprodução por favor mantenha a tecla sob pressão. Tecla de Volume (5) As teclas de Volume (5) aumentam e reduzem o volume. 9
10 GRAVADOR Este modo converte o reprodutor em causa num gravador de voz. Para iniciar a gravação basta premer Play (1), se premimos Play (1) no decorrer da gravação esta entrará em pausa. Para inverter o processo deve-se voltar a premer Play (1) de forma a salvar a gravação prima de novo a tecla Menu (2). De forma a escutar as gravações efectuadas deve aceder ao modo de reprodução de gravações. RADIO FM Este modo permite a escuta de emissoras na frequência FM. As diferentes funções de escolha são: Procurar uma emissora na banda FM: Para realizar a procura subindo na frequência prima a tecla mais (4) ou prima a tecla Menos (6) para redução na escala da frequência. Seleccionar uma emissora guardada em memória: Para aceder a emissoras guardadas em memória deve premer a tecla Play (3). Por cada vez que o premer muda de emissora préviamente guardada. Menu opções do modo rádio FM: Para aceder a este menu prima uma vez para baixo a tecla Menu (3). Aparecerão as seguintes opções: Guardar: Guarda a banda actual na memória do reprodutor. 10 Apagar: Elimina da memória a banda actual (caso esteja guardada).
11 Apagar tudo: Elimina todas as bandas guardadas na memória. Banda normal: Banda FM que se utiliza na Europa e nos Estados Unidos. Banda japonesa: Banda FM que se utiliza no Japão. Gravar qualidade A: Acede ao gravador no modo de gravação de qualidade máxima. PT Gravar qualidade B: Acede ao gravador no modo de qualidade de gravação mais pobre. Sair: Sair do menu opções do modo de rádio FM. FOTO Visualizar imagem: Para visualizar uma imagem basta premer a tecla Play (3). Seguinte / Anterior imagem: Prima a tecla Seguinte (4) ou a tecla Anterior (6). AJUSTES Este modo permite configurar o reprodutor. 11
12 Relógio: Pode visualizar a hora e a data, além de a poder modificar em caso de necessidade. O formato de data é: ANO - MÊS - DIA HORAS : MINUTOS : SEGUNDOS Para modificação dos dados utilize a tecla volume (4) e a tecla Mode (3) da seguinte forma: Volume: permite mover para a direita (símbolo + ) e esquerda (símbolo -), no que de dados se trata. Os dados editados aparecerão sob a forma intermitente. Mais / Menos: Aumenta (Mais (4)) ou decresce (Menos (6)) o valor do dado a modificar. Se primirmos uma vez apenas, obtem-se gravação da modificação efectuada e volta de novo ao menu configuração. Ecran Estabelece diferentes atributos do ecran (brilho, contraste, etc..). Idioma: Selecciona o idioma do reprodutor. Apagar: Apagar: Estabelece o tempo em que o reprodutor se apagará, o mesmo apagar-se-á de forma automática caso não o utilizemos. O tempo está marcado em segundos, no caso de seleccionar 0 o reprodutor não se apagará mesmo se não estiver a ser utilizado. Dormir: Apaga automáticamente o reprodutor uma vez transcorridos os minutos indicádos para o efeito. Caso seleccione 0 o reprodutor não se apagará por si só. 12
13 Repetição A-B: Selecciona o modo de repetição A-B do reprodutor: Modo manual: O utilizador estabelece o ponto A e o ponto B Modo automático: O utilizador estabelece o ponto A e o ponto B posiciona-se uns segundos mais tarde. Memória: Dá informação acerca da memória flash interna. O primeiro número indica a quantidade de MB livres e o segundo a percentagem equivalente da memória em uso. Firmware: Informa da versão firmware instalada no reprodutor e a data da referida instalação. Actualizar: Para actualizar o firmware seleccione esta opção, conecte o aparelho à porta USB do seu computador e execute o programa Firmware Update incluido no CD. Siga os passos indicados no programa. Sair: Volta ao menu geral. PT 13
14 DRIVERS E SOFTWARE Instalação de drivers Não é necessário instalar drivers no reprodutor sempre e quando se utilize o Windows 98 Segunda Edição ou superior. Em caso de necessidade, no directório de drivers do CD encontrará os controladores adequados. Conversão de ficheiros de video a AMV O reprodutor MP4 reproduz vídeos em formato AMV, sendo possível realizar la conversão de qualquer ficheiro de vídeo para o referido formato. Encontrará no CD software de fácil uso para esta operação. Uma vez instalado, abra o programa AMV convert Tool através do Menu início. Siga os pasos indicados no ecran para realizar a conversão. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções de segurança 1. Por favor leia e entenda todas as instruções com respeito à segurança, expressas, e aplique-as de forma cuidada no intuito de evitar danos a si mesmo ou ao aparelho. 2. Evite exposições do aparelho a temperaturas extremas. (mais de 55º C ou abaixo de - 55º C) 3. Não sujeite o seu reprodutor à humidade. 4. Evite exposições do aparelho à luz solar directa. 5. Por favor nao tente desmontar, reparar, ou modificar o seu reprodutor. 14
15 MAIS INFORMAÇÂO, SERVICO TÉCNICO E DE SUPORTE Advertências sobre direitos de autor A protecção da propiedade intelectual, também no caso da música, aplicase à escala mundial. Na maioria dos países é permitido realizar uma cópia para uso pessoal nos suportes áudio (por ex. CD, MC anteriormente gravados) e os dados musicais (por ex., da Internet) desde que adquiridos legalmente. Em todo caso e de forma alguma é permitido vender estas cópias ou transmitilas a terceiros para fins comerciais. Tenha precaução quando fizer a baixa de ficheros MP3 de Internet. Tenha em conta a legalidade desses ficheiros. Por favor informe-se sobre os mesmo de forma a não realizar actos ilícitos de pirataria. PT Garantia e responsabilidade O fabricante outorga uma garantia de 24 meses para o reprodutor e os acessórios agregados ao mesmo. A garantia compreende danos e problemas relacionados com materiais defeituosos e fabrico deficiente. A garantia não abrange danos originados por uso indevido ou inadequado, e ainda por reparações ou mudanças no aparelho efectuadas sem a autorizacão do fabricante. O fabricante não assumirá qualquer responsabilidade por danos relacionados com lucros cessantes. Suporte e Serviço técnico Para qualquer consulta técnica pode encontrar ajuda no ponto de venda onde obteve o seu reprodutor, ou contactar com os serviços técnicos da LEOTEC. Para mais informações, por favor consulte: ou envie para: suporte@leotec.com 15
16
LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES
LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1: CONTROLOS S1. LCD S2. REW / procurar para cima / MENU / FF /procurar para baixo S3. Volume para baixo - S4. Volume para cima +
Leia mais!!!! Modelo BMP4828 MP4 player MANUAL DE UTILIZADOR
Modelo BMP4828 MP4 player MANUAL DE UTILIZADOR Descrição 1. Menu 2. Anterior [] / Retroceder ["] 3. Próximo [#] / Avançar [$] 4. Volume 5. Play [%] / Pausa [&] 6. Entrada MICRO SD Card 7. Entrada para
Leia maisLeitor MP3 com Coluna. Manual de Instruções PARA MODELO NO FIESTA2. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
Leitor MP3 com Coluna PARA MODELO NO FIESTA2 Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT Manual do Utilizador DEFINIÇÕES DAS TECLAS 9 1 3 2 5 6 4 8 7 Power
Leia maisLeitor MP4. Manual de Instruções PARA MODELO NO MP103WOM. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
Leitor MP4 PARA MODELO NO MP103WOM Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT Manual do Utilizador Definições das Teclas 1. NEXT: Música seguinte / Passar
Leia maisNotas. Manual do Usuário 7. DESLIGANDO O MP3 PLAYER... 6 EM MODO PLAY CERTIFICADO DE GARANTIA 180 DIAS EM MODO STANDBY...
Notas 24 ÍNDICE 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM... 3 2. REQUISITOS NECESSÁRIOS... 3 3. FONTE DE ENERGIA... 3 4. BOTÕES DE CONTROLE... 4 5. INSTALAÇÃO DO MP3 PLAYER... 5 6. LIGANDO O MP3 PLAYER... 5 7. DESLIGANDO
Leia maisLeitor MP3. Manual de Instruções PARA MODELO NO MPUB555. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
Leitor MP3 PARA MODELO NO MPUB555 Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT 1 Visão Externa 1 PLAY / Ligar/Desligar 2 Entrada de Fones 3 REC: Gravação 5
Leia maisNotas. Manual do Usuário ÍNDICE
Notas ÍNDICE 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM... 3 2. REQUISITOS NECESSÁRIOS... 3 3. FONTE DE ENERGIA... 3 4. BOTÕES DE CONTROLE... 4 5. INSTALAÇÃO DO MP3 PLAYER... 5 6. LIGANDO O MP3 PLAYER... 5 7. DESLIGANDO
Leia maisManual do utilizador
BT24WOM Manual do utilizador LEITOR MULTIMÉDIA DIGITAL Descrição geral das funções O BT24WOM é um leitor MP4 com ecrã táctil. O utilizador pode utilizar os dedos para tocar no ícone e seleccionar o menu
Leia maisManual de Utilizador
Modelo BMP4826 MP4 player Manual de Utilizador Introdução Obrigada por ter comprado o Leitor BMP4826. A tecnologia de alta integração reduz o peso e as dimensões do dispositivo e a sua utilização é confortável.
Leia maisÍndice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3
PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...
Leia maisÍndice. 1. Introdução Funcionamento básico Funcionamento Resolução de problemas Modo Música Modo Gravar...
Índice 1. Introdução...2 2. Funcionamento básico...2 3. Funcionamento...3 3.1 Modo Música... 3 3.2 Modo Gravar.....7 3.3 Modo Voz......8 3.4 Modo FM...9 3.5 Definições do sistema..10 3.6 Sair..13 4.Resolução
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A. Cuidados 1) Desligue o aparelho quando não estiver a utilizá-lo.
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player
MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido este Sweex Pretty Pink MP3-player. Com este leitor MP3 compacto pode ouvir em toda a parte a sua música
Leia maisPARA MODELO NO MPFOL15. Manual de Instruções
PARA MODELO NO MPFOL15 Manual de Instruções PT 1. Visão Geral das Teclas 1. M : Botão Menu 2. : Botão Reproduzir/Pausar 3. < : Música Anterior/Retorno Acelerado 4. > : Música Seguinte/Avanço Acelerado
Leia maisManual do utilizador Prestigio Nobile PER3562. Operações básicas
Manual do utilizador Operações básicas Mantenha premido o Botão de alimentação para ligar o dispositivo. Acede automaticamente ao menu principal no ecrã Início depois de aparecer o ecrã de arranque. O
Leia maisSeu manual do usuário MEMUP K-SLIM
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisCapítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar
Capítulo 1: Introdução Media Player 100 é um Media Player Digital que inclui um conector para uma memória USB e leitor de cartões. O Media Player 100 conectado ao centro de entretenimento doméstico permite
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A.ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações
Leia maisMANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS10
MANUAL PARA ALTO-FALANTE PORTÁTIL MO-MS10 www.moxelectronics.com.br Para funcionar corretamente, por favor leia atentamente este manual antes de usar. Qualquer conteúdo de revisão do manual não será informado
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em HMP2000. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome HMP2000 Questões? Contacte a Philips Manual do utilizador Índice 1 Aviso de marca comercial 3 2 Informações básicas
Leia maisLeia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações de Volume. A utilização segura depende do tempo de exposição e dos níveis de volume.
Neste guia de início rápido vamos mostrar-lhe como funcionam as operações básicas. Se quiser uma descrição mais específica, pode descarregar um manual de utilizador avançado do nosso website: www.denver-electronics.com
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções TOCADOR DE MÍDIA DIGITAL Visão Geral das Funções O BT22 é um tocador de MP3, o usuário poderá pressionar o botão e selecionar o menu interno Tela TFT de 1,8 de 128 por 160 Suporte
Leia maisLivros. Operações básicas. Submenu Livro
Operações básicas Prima e mantenha premido o botão Alimentação para ligar o dispositivo. Acede automaticamente ao menu principal no menu Início após o ecrã de arranque. O menu principal inclui Livros,
Leia maisManual de Instruções Gravador de Voz Digital KP-8004
Considerações: 1. Primeiramente agradecemos por adquirir o Gravador de Voz Digital Knup KP-8004. 2. Por favor, leia este manual antes de utilizar, para certificar-se que o procedimento de instalação e
Leia maisConteúdo da embalagem
Conteúdo da embalagem 1 Unidade principal do Leitor 2 Estojo de protecção de livros electrónicos 3 Auscultador 4 Cabo USB 5 Guia rápido 6 Cartão de garantia Descrição geral da unidade principal 14 1 2
Leia maisManual de Instruções
BTC299 Manual de Instruções REPRODUTO DE MÍDIA DIGITAL Visão Geral das Funções O BTC299 é um reprodutor de MP4 com tela sensível ao toque, no qual o usuário pode tocar na tela e selecionar menus internos
Leia maisGuia rápido de utilização Portugués
Acessórios fornecidos 1 1 1 1 Portugués 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 O seu sistema de gravador de DVD é fornecido com 1 2 altifalantes frontais, 1 central e 2 posteriores (consultar página 2) 2 1 subwoofer
Leia maisCapacidade de reproduzir qualquer cartão de memória com saída USB, cartões SD, cartões
2 3 4 8 8 12 13 14 1 - Características principais: Capacidade de reproduzir qualquer cartão de memória com saída USB, cartões SD, cartões MMC. Reprodução de Rádio FM com Alcance da Frequência FM: 87.5
Leia maisDVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MT-983 NB
MANUAL DO UTILIZADOR MT-983 NB DVD PORTÁTIL Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente. www.facebook.com/denverelectronics
Leia mais1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo
1. Lista de itens 1. 2. Transformador CA 3. Estojo de transporte 4. Cabo USB 5. 6. Cartão de garantia 7. Avisos legais e de segurança 2. Descrição geral do dispositivo 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14
Leia maisGuia rápido do Personal Sound System (PSS)
QSG_por 29/12/04 15:16 Page 37 Guia rápido do Personal Sound System (PSS) Leia estas instruções antes de usar seu PSS. Esperamos que aprecie o seu sistema de som pessoal (pss) Registrar Você pode atualizar
Leia maisSeu manual do usuário MEMUP KEOS
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisCrie uma pasta para todos os produtos e ficheiros relacionados com o seu itongue, por exemplo: it_products
Pode descarregar o Audacity em: http://audacity.sourceforge.net/ Existem versões para Windows e Mac Crie uma pasta para todos os produtos e ficheiros relacionados com o seu itongue, por exemplo: it_products
Leia maisA Vodafone no ecrã da sua sala
Manual do Utilizador A Vodafone no ecrã da sua sala Software de Instalação do Serviço na Xbox 360 Este software destina-se à utilização exclusiva com o serviço, e a sua utilização implica a adesão prévia
Leia maisLeitor de CDs. INTRODUÇÃO DE CDs
Leitor de CDs INTRODUÇÃO DE CDs CUIDADOS Não force a entrada do CD na ranhura. Não utilizar CDs com formas irregulares e CDs com uma película de protecção contra riscos ou etiquetas autocolantes. A unidade
Leia maisUtilizar discos DVD-RAM
Este manual contém as informações mínimas necessárias para utilização de discos DVD-RAM com a unidade DVD MULTI no Windows 98/Me/2000. Windows, Windows NT e MS-DOS são marcas comerciais registadas da Microsoft
Leia maisSA01 102S SA01 104S SA01 108S. Leitor de MP3
SA01 102S SA01 104S SA01 108S Leitor de MP3 Eliminação do seu produto antigo e da bateria integrada Todos os nossos produtos são concebidos e fabricados com materiais e componentes de alta qualidade,
Leia maisVOL+ Seguinte VOL- PRINCIPAL Conetor USB
Benvindo /a Bem-vindo / a à Sytech! Obrigado por adquirir o novo MP4 SY-790. Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o produto e prestar especial atenção às precauções listadas abaixo. Mantenha
Leia maisÍndice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3
PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...
Leia maisManual de Instruções
WATCH ME Manual de Instruções REPRODUTOR DE MÍDIA DIGITAL Visão Geral das Funções Watch me é um relógio Bluetooth com reprodutor MP3 e tela sensível ao toque, onde o usuário pode usar seu dedo para tocar
Leia maisVisão geral das funções
BTC245 BTC245 Manual de Instruções REPRODUTOR DE MÍDIA DIGITAL Visão geral das funções O BTC245 é um tocador de MP3 com tela sensível ao toque, onde o usuário poderá selecionar menus internos ao tocar
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização
Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias
Leia maisIntenso Video Scooter Manual de instruções Página 1-18 PT
Version 1.0 Intenso Video Scooter Manual de instruções Página 1-18 PT Índice Índice... 1 Indicações... 3 1. geral do aparelho... 4 2. Conteúdo da embalagem... 4 3. Conectar a um computador... 5 a) Conectar
Leia maisGeral. Declaração. Função de filmes AMV. Função de navegação pelas imagens JPEG
Esta é a nova geração de aparelhos multimédia, compatível com os formatos MP3, WMA e WAV. A qualidade perfeita de música, a alta fidelidade e o design delicado fazem desta aparelho uma obra prima em todos
Leia maisINSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO BTL-300
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO BTL-300 TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com/ DESCRIÇÕES DO PAINEL 1.Visor LED 2.ENTRADA/ALIMENTAÇÃO: Botão do interruptor
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Importante! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB
WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex USB Webcam 300K with Microphone. Com esta webcam poderá, de uma forma fácil, conversar com
Leia maisManual do utilizador de HyperMedia Center Conteúdo
Manual do utilizador de HyperMedia Center Conteúdo V1.5 INTRODUÇÃO...1 CONTROLOS DO LEITOR...1 BARRA DE NAVEGAÇÃO...2 TV...3 SOURCE INPUT (FONTE DE ENTRADA)...3 CHANNEL LIST (LISTA DE CANAIS)...3 SCHEDULE
Leia maisLer Primeiro. Desembalar o Videoprojector...2 Utilizar os Manuais...3 Utilizar o CD-ROM de Documentação...4
Ler Primeiro Ler Primeiro Desembalar o Videoprojector... Utilizar os Manuais...3 Utilizar o CD-ROM de Documentação...4 Antes de utilizar este produto:. Leia este guia. Verifique os componentes e os manuais
Leia maisControlo Remoto de Multimédia HP (somente nalguns modelos) Manual do utilizador
Controlo Remoto de Multimédia HP (somente nalguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas comerciais ou marcas comerciais
Leia maisSeu manual do usuário GENIUS MP3-DJ VIVID
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para GENIUS MP3-DJ VIVID. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual
Leia maisManual do utilizador
Manual do utilizador 1 Para sua segurança Aviso Para evitar choques eléctricos ou outros ferimentos, não tente desmontar ou montar este produto. Para evitar um possível incêndio, choque eléctrico ou um
Leia maisDVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MTW-756 TWIN NB
DVD PORTÁTIL MANUAL DO UTILIZADOR MTW-756 TWIN NB www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente.
Leia maisVodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net
Vodafone Negócios Manual de utilizador Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Preparação do Telefone Conteúdo da Embalagem 1 Telefone 2 Bateria 3 Base de apoio 4 Auricular 5
Leia maisLeia atentamente o manual e guarde-o para referência futura.
PT Leia atentamente o manual e guarde-o para referência futura. O relâmpago dentro do triângulo alerta par o risco de danos físicos (por exemplo, electrocussão). O ponto de exclamação dentro do triângulo
Leia maisCalisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR
TM Calisto P240-M USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240-M
Leia maisVisão geral. Declarações. Advertência. Pronto a usar
Visão geral Design exterior elegante Ajusta-se perfeitamente à mão Suporta múltiplos formatos de ficheiros Este leitor suporta os formatos de ficheiros MP3, WMA, WAV, etc. Memória USB sem necessidade de
Leia maisMoldura Growing Digital Reflection 7 Manual do utilizador. Manual do utilizador Moldura Growing Digital Reflection 7"
Moldura Growing Digital Reflection 7" 1 Índice 1. Índice...2 2. Informações de segurança 3 3. Controlos Externos/Entradas...4 4. Controlo Remoto....4 5. Guia operacional....5,6,7e 8 6. FAQ...9 7. Especificações
Leia maisFeel the difference. FordMobileConnectivity Manual breve. Ford e o seu telemóvel. Uma ligação inteligente.
FordMobileConnectivity Manual breve Feel the difference Ford e o seu telemóvel. Uma ligação inteligente. www.ford-mobile-connectivity.com Snd&Connect Deseja telefonar com o seu telemóvel no seu Ford? Quer
Leia maisInstalação de mapas com Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK
Instalação de mapas com Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK A Ferramenta da instalação de mapas TomTom WORK (Ferramenta de mapas) permite-lhe actualizar os seus mapas, instalar novos mapas ou
Leia maisQUICK GUIDE - RSE SISTEMA RSE (REAR SEAT ENTERTAINMENT) VOLVO WEB EDITION
VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION SISTEMA RSE (REAR SEAT ENTERTAINMENT) O seu automóvel encontra-se equipado com uma exclusiva instalação multimédia. O sistema Rear Seat Entertainment acrescenta ao equipamento
Leia maisActualizações de software Manual do utilizador
Actualizações de software Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas
Leia maisBoas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar
Boas-vindas PT Guia de iniciação rápida 1 2 3 Ligar Instalar Apreciar Conteúdo da caixa Telefone Estação de base Unidade de alimentação para a estação de base Fio telefónico 2 pilhas recarregáveis AAA
Leia maisPORTUGUÊS. Manual de utilizador MP3-DJ Sport
Manual de utilizador MP3-DJ Sport 1 Índice Capítulo 1:Sumário......3 1-1 Descrição das funções.. 3 1-2 Requisitos do sistema... 4 1-3 Conteúdo da embalagem......4 1-4 Função das teclas do produto.. 5 Capítulo
Leia maisManual de início rápido SE888
Manual de início rápido SE888 O que está na caixa Estação de base Nota * Em sistemas com vários telefones, há telefones, carregadores e transformadores adicionais. ** Em alguns países, é necessário ligar
Leia maisCâmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara "PQI Air"
P1 Manual do utilizador - Câmara "PQI Air" Botão Inserir o cartão SD É necessário um cartão SD para capturar fotografias e vídeos. A câmara de vídeo suporta cartões SDHC até 32GB. 1. Abra a tampa do cartão
Leia maisUtilização de anúncios
Utilização de anúncios Versão 8.0 - Otubro 2010 Aviso legal: A Alcatel, a Lucent, a Alcatel-Lucent e o logótipo Alcatel-Lucent são marcas comerciais da Alcatel-Lucent. Todas as outras marcas comerciais
Leia maisControlo remoto HP Mini (somente em alguns modelos) Manual do utilizador
Controlo remoto HP Mini (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registadas da Microsoft Corporation
Leia maisLer Primeiro. Desembalar o Videoprojector Utilizar os Manuais Utilizar o CD-ROM de Documentação
Ler Primeiro Desembalar o Videoprojector Utilizar os Manuais Utilizar o CD-ROM de Documentação Todos os direitos reservados. Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada
Leia mais60 Guia do utilizador
60 Guia do utilizador PT Cardio 60 1 2 3 1 Iluminação / Alimentação ( / ) Mantenha premido para ligar o dispositivo. Para desligar o dispositivo, mantenha o botão premido para aceder ao submenu e utilize
Leia maisAtenção. Generalidades do funcionamento ATENÇÃO
Atenção Esta informação é para que o utilizador possa usar o reprodutor correctamente, por favor leia as instruções cuidadosamente. Por favor evite temperaturas elevadas acima dos 35ºC ou temperaturas
Leia maisMANUAL PARA CÂMERA FILMADORA DVR PARA CARROS (2396)
Eletrônica MANUAL PARA CÂMERA FILMADORA DVR PARA CARROS (2396) Visite nossa loja virtual e conheça nossa linha completa de acessórios para carros. Obrigado por adquirir um produto da. Agradecemos sua confiança
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER
*Foto ilustrativa MANUAL DO USUÁRIO MP4 PLAYER 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM MP4 Player. Fone de Ouvido. Cabo USB. Manual do Usuário. 2. INTRODUÇÃO Este MP4 Player é uma nova geração de áudio digital portátil
Leia maisManual do Utilizador do Easi-Speak PRO
Guarde estas instruções para consultas futuras O Easi-Speak PRO possui uma bateria não substituível e recarregável Não tente remover a bateria Evite que o Easi-Speak PRO entre em contacto com água ou outros
Leia maisBRAUN DigiFrame 1590 Guia do Utilizador
BRAUN DigiFrame 1590 Guia do Utilizador BRAUN PHOTO TECHNIK GMBH, Merkurstr. 8, 72184 Eutingen, Germany Caraterísticas: 1. Suporta os formatos de imagem: JPEG, BMP, PNG 2. Suporta os formatos de áudio:
Leia maisManual do Usuário AUTORRÁDIO MP3 PLAYER NVS Por favor, leia o manual antes de usar o aparelho.
Manual do Usuário AUTORRÁDIO MP3 PLAYER NVS 3068 Por favor, leia o manual antes de usar o aparelho. Funções das Teclas: 1 Tecla Power (alimentação) &Tecla MODE (modo) Em primeiro lugar, pressione a tecla
Leia maisCAMCOLVC18. Manual de instruções. Instalação. Descrição
Manual de instruções Descrição 1 Cápsula 9 Compartimento da bateria 2 Botões de controlo 10 Microfone 2a Botão de menu 11 Base da câmera 2b Botão de captura 12 Patilha de fixação 2c Botão ligar e desligar
Leia maisGuia de actualização de software para o ZTE BLADE A512
Importante Deve efectuar uma cópia (backup) dos seus dados do telefone antes de iniciar a actualização de software, pois toda a informação contida na memória do seu telefone será apagada. Os dados que
Leia maisMoldura Digital 1091 Moldura digital IPS Full HD
Moldura Digital 1091 Moldura digital IPS Full HD Manual do Utilizador Índice Introdução... 2 Precauções de segurança... 2 Caraterísticas... 3 Conteúdo da embalagem... 4 Controlos e Conetores... 5 Controlo
Leia maisInstruções de Segurança
Bem-vindos Bem-vindo a Sytech! Obrigado por ter comprado o novo leitor MP3 SY-7316. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisIntrodução. Versão Portuguesa. Conteúdo da embalagem. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center
Introdução MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex Portable Media Center. Desfrute de uma maneira fácil de filmes,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Panoramic Cam X-Pheral - DC187
MANUAL DO USUÁRIO Panoramic Cam X-Pheral - DC187 Parabéns! Você acaba de adquirir a Panoramic Cam X-Pheral DC187 da Átrio. Leia este manual de instruções antes de utilizar o dispositivo e guarde para referência
Leia maisRegister your product and get support at CAM102B. PT Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CAM102B Manual do utilizador Índice 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 6 Introdução 6 Conteúdo da embalagem 6 Vista geral das funções 7
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC FM. Manual de Instruções
vicini VC-7160 Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia todas
Leia maisBEM VINDO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
BEM VINDO Obrigado por adquirir o Gravador Digital SY-1707. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia as instruções de segurança e manuseio. Mantenha o manual em um lugar seguro para
Leia maisAviso importante: Português
Aviso importante: Primeiro instale o controlador e, de seguida, ligue a VideoCAM Messenger na porta USB. Leia este aviso importante, antes de realizar a instalação 1. Instalar o software da VideoCAM Messenger
Leia maisLW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB
LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Note! Não expor o Sweex Wireless 300N Adapter USB a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar
Leia maisManual de início rápido
Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome CD191 CD196 Manual de início rápido 1 Ligar 2 Começar 3 Beneficie de Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação
Leia mais40 Guia do utilizador AM
40 Guia do utilizador AM Cardio 40 1 2 3 1 Iluminação / Alimentação ( / ) Mantenha este botão premido para ligar ou desligar o dispositivo. Prima para ativar a luz de fundo. 2 Voltar ( ) Prima este botão
Leia maisManual do utilizador
Manual do utilizador 1 Botão do ecrã Botão LED 2 ligado/desligado 3 Botão modo 4 Botão ligar 5 Botão menu 6 Botão ascendente 7 Ranhura p/ cartão SD 8 LED ligado 9 Botão obturador 10 Tomada USB 11 Tomada
Leia maisLeitura de um dispositivo USB Saída COAXIAL
DVD-22675 Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. 19 Saída COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 RAN 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir e fechar a
Leia mais1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar
Leia maisAspeto. 1. Botão de ativação 2. Botão subir página 3. LCD 4. Luz do indicador Ocupado 5. Botão descer página 6. Botão Modo 7. Altifalante _ POR 01
Aspeto 1 2 7 4 6 5 1. Botão de ativação 2. Botão subir página 3. LCD 4. Luz do indicador Ocupado 5. Botão descer página 6. Botão Modo 7. Altifalante 3 _ POR 01 _ 8 9 10 15 12 13 14 11 8. Botão para tirar
Leia maisManual de funcionalidades MP-794AFT REPRODUTOR DE MP3 / FOTOGRAFIA V1.0
Manual de funcionalidades MP-794AFT REPRODUTOR DE MP3 / FOTOGRAFIA V1.0 Conteúdo INSTRUÇÕES... 1 PRECAUÇÕES... 2 REQUISITOS DO SISTEMA... 4 INTRODUÇÃO... 5 Características... 5 Conexão... 7 Conexão com
Leia maisVersão: 1.0. Manual do Utilizador Rádio DAB+/FM
Versão: 1.0 Manual do Utilizador Rádio DAB+/FM Generalidades do produto 1. Em Espera/Modo Premir para alternar entre o modo FM e DAB no modo de funcionamento, manter premido para ir para o modo em espera.
Leia maisManual de início rápido
Manual de início rápido Parabéns pelo seu novo DENVER MPG-1058C. ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações de Volume A utilização segura depende do tempo de exposição e dos níveis
Leia maisManual do Usuário. Mp4 V8. Índice
Índice Rev09 27-04-2011 Manual do Usuário Mp4 V8 Agradecimento... 2 Advertências... 2 Requisitos mínimos do seu computador... 3 Características... 3 Funções suportadas... 3 Bateria... 4 Recarregar Bateria...
Leia maisAtualizar o Firmware para os Controladores Remotos Sem Fios WR-1/WR-R10
Atualizar o Firmware para os Controladores Remotos Sem Fios WR-1/WR-R10 Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para os controladores remotos sem fios
Leia maisPORwww.facebook.com/denverelectronics
ROCK POP EQ CLAS RDM SISTEMA ÁUDIO PARA AUTOMÓVEL PORwww.facebook.com/denverelectronics LEITOR MP3 PARA AUTOMÓVEL COM RÁDIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Especificações. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset
HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex Speaker Control Neckband Headset. Com este auscultador ainda pode desfrutar mais da sua
Leia mais