學校課外活動第 18 屆中葡學校運動會獲獎名單

Transcrição

1 二龍喉校刊 2014/2015 學年 2014/2015 學年上學期 本校聯絡資料 出版 : 教育暨青年局轄下二龍喉中葡小學 地址 : 山洞巷 ( 二龍喉公園內 ) 電話 : / 傳真 : 網址 : mo/ 目錄學校課外活動 1 學校課外活動第 18 屆中葡學校運動會獲獎名單 女子 C 組 1500 公尺 第三名..劉佳怡 (SC6º) 女子 D 組 1000 跳遠 第二名.. Khaela (SP5º) 第三名..趙靜儀(SC5º) 男子 D 組 1000 公尺 第三名..施宜安 (SC6º) 壘球 第二名.. Christiann Jedd (SC5º) 女子 E 組 跳遠 第二名 :Kyla (SC4º) 男子 E 組 跳高 第二名 : 楊嘉成 (SC4º) 800 公尺 第二名 : 楊嘉成 (SC4º) 第三名:Alan Dai(SP4º) 女子 F 組 小壘球 第二名 :Hershey(SC2º) 第三名.. Ashley(SP2º) 立定跳遠 第二名..鄭家雯 (SC2º) 第三名.. Ashley(SP2º) 50 公尺第一名 :Claire(SC2º) 4 50 公尺接力 第一名及第三名 男子 F 組 立定跳遠 第三名 : 陳友崢 (SP2º) 小壘球 第三名 :Afonso (SP2º) 學生輔導活動花絮 2 3 學生創作園地 4 回歸足球賽 適逢今年為澳門特別行政區政府成立十五週年, 為紀念這個特別的日子, 本校於 2014 年 12 月 5 日回歸前夕, 舉辦慶祝 澳門回歸 15 週年 五人足球邀請賽, 目的是加強學校間的聯繫與互動, 促進公立 私立學校學生友好交流的橋樑和紐帶, 進一步增進學校及學生間的友誼, 潛移默化的讓學生理解澳門回歸祖國的深層意義, 有效促進本澳與中國人民的友誼與團結 是次邀請賽共約 260 名老師及學生參與, 場面熱鬧 比賽場上, 各支參賽隊伍球員, 個個精神抖擻, 在賽場上施展渾身解數 經過多場激烈的循環賽後, 最後由鮑思高粵華小學奪得冠軍, 本校獲得亞軍, 季軍由氹仔中葡學校獲得, 而青洲小學 何東中葡小學則獲得優異獎項 比賽結束後, 各校球員互相祝賀及勉勵, 加深了各校學生的友誼, 同時有效建構學校間的聯繫與互動 二龍喉校刊

2 第 2 頁 2014/2015 學年 學生輔導活動花絮 參與聾人協會賣旗活動 為培養學生參與社區公益活動的意識, 提升責任感, 自信心及樂於助人的精神 本校安排四年級至六年級學生參與社區賣旗籌款的服務工作, 是次籌款由澳門聾人協會主辦, 賣旗籌得之善款將用作向大眾推廣聽障服務之項目 親子活動 - 沿途有您 組織家庭通過闖關, 體驗場館內各項活動, 考驗親子的合作 溝通 解難的能力, 目的凝聚家庭力量, 加強家庭建立緊密的親子關係, 讓家庭成員能融合相處, 增進彼此的溝通與關懷 學生生涯日 生涯規劃社區推廣日 為本學年重點推展的活動之一, 目的是透過多個體驗遊戲區 職業潛能評估測試及行業介紹等攤位, 推廣生涯規劃重要資訊, 讓學生 家長認清自我, 從而重視個人發展, 並學會及懂得為自己訂下目標, 規劃個人的生涯規劃 聖公會聖誕聯歡 為加強學校與家庭的關系, 有效構建家校合作 通過聖誔聯歡活動, 讓家庭各成員能有機會歡渡節日, 以活動帶動各成員間的溝通, 從而增加學校, 家長與學生間的交流與合作 二龍喉校刊

3 2014/2015 學年 第 3 頁 學生創作園地 六年級 集體創作 五年級 Denzel 三年級 Azalea 薛家輝 一年級 陳麗宇 五年級 集體創作 四年級 四年級 Hanna 五年級 四年級 二年級 Kristel Kristina 一年級 Maria 二年級 Maria Kaz 集體創作 三年級 Gem 六年級 黃希怡 五年級 趙靜儀 二龍喉校刊

4 第 4 頁 2014/2015 學年 六年級施宜安三年級 Sarah 六年級 Ivan 二年級 John 書包的自述 五年級 Ocol 各位朋友, 你們好, 我的名字叫 書包 我是在一間製造書包的工廠出生的, 之後, 我被送到一所大型超級市場的文具部 小息 一年級 Basti 六年級黃希怡 每天上課時, 我們都期待十時零五分的到來! 當下課鈴聲一響, 同學們就像剛從監獄放出來似的, 分別奔跑到學校不同的角落嬉戲, 盡情地玩耍, 盡情地吃喝 他們有的去小賣部買零食 ; 有的在操場上打籃球 踢足球和捉迷藏 ; 有的欠了功課或犯了事, 就要在這段時間到老師那兒補做或接受輔導, 連這個休息的機會也沒有 唉, 他們真可憐! 而我當然會和好朋友一起去輔導室看書 下棋 繪畫或到操場 每天小息的時間實在太少了吧! 只有半小時 若去一次洗手間已花了不少時間, 剩餘的真是不多了 所以, 我希望小息時間可多些和長些, 那麼可以讓我們好好休息, 活動活動, 鬆弛一下, 以便恢復精神, 再繼續上課! 在這所大型的店舖裏, 我認識了很多款式新穎, 顏色鮮艷的書包, 由於天天一起生活, 我們很快便成為好朋友, 有說有笑, 非常開心 我是一個怎樣的書包? 我全身的顏色是黑色的, 中間有條粉紅色的小蛇, 有大大的眼睛, 長長的舌頭, 很是可愛 最近我發覺我的朋友一天比一天少, 原因是他們都找到了小主人, 跟主人回家去了 我都盼望有一天有小主人把我帶到他的家裏呢 啊! 你們看, 有個小孩來選書包了, 看看我能不能跟她回家去 我真幸運, 她選中了我! 以後, 她就是我的小主人了, 我會盡心盡力為小主人服務的 小主人對我很好, 每天都會小心翼翼及輕輕地把她的書本, 文具 毛巾及水壺放進我的肚子裏, 從不使我感到疼痛, 又常常替我清潔, 使我每天都明艷照人, 人人都讚我漂亮呢! 我希望我的朋友像我一樣找到一個懂得珍惜我們的小主人 二龍喉校刊

5 ESCOLA PRIMÁRIA LUSO-CHINESA DA FLORA Notícias da Flora A N O L E T I V O / Festa de São Martinho P R I M E I R O S E M E S T R E DESTAQUES Festa de S. Martinho Campeonato de Atletismo Festa de Natal CONTEÚDOS O São Martinho é uma festividade da nossa escola! Este ano foi celebrado no dia 7 de novembro e com o aproximar desta data, todos se mobilizam para preparar este evento. Na sala de aula as crianças realizam trabalhos alusivos ao tema, muitos dos quais servem para decorar a escola que se enche de cor e de castanhas! Empenhados em assegurar o sucesso da festa, professores, alunos e funcionários da Flora, desmultiplicam-se nas muitas tarefas a desenvolver. Desde a organização do espaço da festa (foto 1), à confeção das comidas que se vendem no dia (foto 2). A festa contou como é hábito com a participação dos Jardins de Infância e das Escolas Primárias e Secundárias Luso- Chinesas, o Centro de Difusão de Línguas e a Escola Portuguesa de Macau. To- dos os participantes se instalam na sua loja (foto 3) devidamente decorada. Preparam jogos diversos (foto 4), que proporcionam muito convívio e animação aos alunos. Foram também convidados da nossa festa representantes da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude. Aos mesmos coube a cerimónia de abertura do evento, marcada pelo momento do corte da fita. São Martinho 5 Dia das Bruxas Campeonato de Atletismo Atividades dos alunos Trabalhos dos alunos FOTO 1 FOTO 2 Festa de Natal 10 Trabalhos de Natal 11 Saídas do I 2 12 FOTO 3 FOTO 4

6 PÁGINA 6 Dia das Bruxas Museu do Grande Prémio/ Museu do vinho No dia 3 de dezembro fomos visitar o Museu do Grande Prémio e o Museu do Vinho. No Museu do Grande Prémio, a visita foi guiada por uma senhora muito simpática que nos falou sobre os carros e os pilotos. Pudemos experimentar o capacete de um piloto (era muito pequeno!) e até sentar-nos dentro de um carro de Fórmula 3. Não conseguíamos ver nada porque somos muito pequenos! Seguimos para o Museu do Vinho que mostra como se faz o vinho, desde a vindima até chegar às garrafas. Ficámos a saber que o deus grego do vinho é o Dionísio e o romano é o Baco. Sentámo-nos a ver um filme que mostrava o processo da vindima em Portugal. Por fim, passámos por uma sala onde estavam expostos muitos objetos ligados ao consumo do vinho e trajes típicos de diversas regiões de Portugal. Alguns trajes eram iguais aos que usam alguns meninos da nossa escola quando dançam folclore. Quando saímos do Museu fomos à praça da Flor de Lótus. Esta flor é o símbolo de Macau e a que está desenhada no centro da bandeira. Gostamos muito desta visita, porque aprendemos coisas que não sabíamos. Alunos dos 1.ª e 2.ª anos NOTÍCIAS DA FLORA

7 ANO LETIVO 2014/2015 PÁGINA 7 Campeonato de Atletismo Inter-Escolas Luso-Chinesas Este ano, o Campeonato de Atletismo Inter-Escolas Luso-Chinesas realizou-se nos dias 26, 27 e 28 de novembro, no Estádio da Taipa, em dias muito solarengos! Estivemos presentes na cerimónia de abertura, a qual integrou a exibição de uma dança pelos alunos do ensino infantil e também uma coreografia apresentada pelos alunos do ensino primário. Estavam todos muito bem ensaiados e visualmente resultou muito bem! Nas provas de diversas modalidades, nomeadamente, atletismo, corrida de estafeta, lançamento ou salto em altura e em comprimento, participam os alunos das Escolas Primárias e Secundárias Luso-Chinesas de Macau. Nós, atletas da Flora, fizemos tudo para nos superar e a prova disso, é que conseguimos trazer para a nossa escola algumas medalhas. É claro que acima de tudo, temos presente que o importante é participar. Foto 1 coreografia Foto 2 Salto em comprimento; FOTO 3 Foto 3 Corrida de estafeta FOTO 1 FOTO 2 Comemoração do aniversário da escola A nossa escola abriu portas no dia 22 de setembro de 1995, por isso conta 9 anos de vida! Ainda a frequentam meninos que vieram dar vida à escola pela primeira vez. Todos os alunos e professores se concentraram no ginásio para festejar. Como em qualquer aniversário, cantámos os parabéns e comemos bolo!!

8 PÁGINA 8 O público. Atividade Saber é Partilhar No dia 26 de setembro os meninos dos 5.º e 6.º anos vieram à nossa sala apresentar um trabalho em PowerPoint que eles fizeram acerca do sítio onde moram os animais, o Habitat! Gostámos muito e aprendemos coisas sobre eles. As imagens dos animais eram muito giras!! Os meninos grandes sentiram-se muito bem recebidos por nós e até já perguntaram se podiam repetir a experiência! Conservação energética Alunos do I2A e 5.º e 6.º anos Alunos do 4.º ano ganham concurso Os alunos do 4º. Ano da Secção Portuguesa, participaram num concurso promovido pelo Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético de Macau, que pretendia promover hábitos de poupança de energia. Nas aulas de Educação Visual, fizeram os trabalhos que podem ver na fotografia e alcançaram o 1º. Lugar na categoria do Ensino Primário. Foi com alegria que souberam do resultado e com o prémio monetário ganho, decidiram fazer, pela primeira vez, um almoço de Natal que decorreu no restaurante da APOMAC, que fica muito perto da nossa NOTÍCIAS DA FLORA

9 ANO LETIVO 2014/2015 Trabalhos dos Alunos PÁGINA 9 I 2 (A) 1.º ANO 2.º ANO

10 PÁGINA 10 Atuações Festa de Natal O ano caminha para o fim e eis que chega mais um Natal! Para assinalar esta época festiva, organizou-se um espetáculo para a comunidade escolar. Teve início pelas 9h30 com a apresentação da peça teatro Carochinha ensaiada pelos alunos da secção portuguesa do 1.º ao 4.º ano. As crianças do Jardim de Infância apresentaram duas canções de Natal coreografadas. Depois os alunos da secção chinesa interpretaram músicas por flauta. Seguiram-se duas canções interpretadas por uma aluna do 4.ºano e um momento de fado coreografado pela turma do 3.ºano, ambas da secção portuguesa. A festa terminou com duas canções de Natal. A diretora deixou uma mensagem de Natal aos presentes e por fim, o momento mais esperado pelas crianças, a distribuição de prendas pelo Pai Natal. Ensino Infantil NOTÍCIAS DA FLORA

11 ANO LETIVO 2014/2015 Trabalhos dos Alunos PÁGINA 11 1.º ANO 2.ºANO I2 A 3.ºANO Reciclagem de Natal 4.ºano Maria João A partir das cápsulas do café que os nossos professores bebem na escola, criamos os presépios que podem ver nas fotografias. Com cola, tesoura e algum engenho, os trabalhos ficaram muito coloridos e engraçados. Duarte Ian

12 Organização 二龍喉中葡小學 Escola Primária Luso-Chinesa da Flora 山洞巷 ( 二龍喉公園內 ) Travessa do Túnel Jardim da Flora Macau 電話 Telefone: 傳真 Fax: 電郵 eflora@dsej.gov.mo 網址 Website: Saídas do I2 Kung Hei Fat Choi Happy New Year