Soluções analíticas e de monitoramento completas

Transcrição

1 Soluções analíticas e de monitoramento completas Gás + Análise de combustão / Análise líquida / Gás + Detecção de chamas Visualize > Analise > Otimize

2 A F O N T E E X C L U S I V A D E S O L U Ç Õ E S A N A L Í T I C A S C O M P L E T A S Resolva seus desafios de análise mais difíceis Seja qual for o objetivo, reduzir custos de instalação e manutenção, maximizar o tempo de funcionamento, proteger as instalações e a equipe ou aumentar a qualidade de processo, a Emerson oferece uma ampla variedade de produtos, serviços e soluções Rosemount Analytical, entre as quais: Soluções industriais e de serviços Soluções de produtos Í N D I C E > Metalúrgica...3 > Química e petroquímica...4 > Refinária e processamento de gás...6 > Geração de energia...8 > Tratamento de água...10 > Ciências biológicas...12 > Alimentos e bebidas...13 > Celulose e papel...14 > Soluções de sistemas com projetos personalizados de manutenção e treinamento...15 > Cromatografia de Gases e análise de gás de processo...16 > Análise de emissões e combustão...18 > Detecção de chamas e gás...20 > Monitoramento de partículas em áreas classificadas...21 > Análise contínua de líquidos on-line...22 A DIFERENÇA PLANTWEB DA EMERSON PlantWeb é a arquitetura digital comprovada para instalações que põe em funcionamento o poder da inteligência preditiva para otimizar o desempenho das instalações. Enquanto reduz os custos de capital e engenharia em AS SOLUÇÕES EMERSON ABRANGEM: > Os melhores analisadores do mercado > Projeto de sistemas > Coordenação e gerenciamento de projetos > Partida e Comissionamento > Suporte e manutenção permanentes relação às arquiteturas SDCD tradicionais, a PlantWeb oferece benefícios operacionais ainda maiores, possibilitando o aumento da produção, reduzindo os custos de transformação e mantendo os ganhos de desempenho resultantes. Os usuários confirmam um aumento médio de 2% ou mais na eficiência das instalações. Obtenha mais informações em PlantWeb.com

3 M E T A L U R G I A E M I N E R A Ç Ã O Otimize a extração e o processamento Otimize a produção com os instrumentos Rosemount Analytical e PlantWeb, monitorando soluções que possibilitam o controle de feedback de importantes parâmetros dos líquidos, como o ph, a condutividade elétrica e o potencial de oxi-redução (ORP). Os processos variam de acordo com o metal em questão, a qualidade do minério e a tecnologia utilizada. Extração Devido às rápidas reações que ocorrem em um processo de lixiviação agitado, o controle automático do ph é altamente recomendável. Com o controle automático do ph, evite vazamentos de cianeto tóxico no ambiente, pois eles apresentam um risco para sua equipe e uma futura responsabilidade legal para a companhia mineradora. Concentração O processamento de minério de sulfeto de cobre envolve a técnica de flotação, na qual as partículas de sulfeto de cobre flotam em espuma enquanto o ferro e outras impurezas comuns são removidos. A eficiência desta etapa de concentração depende diretamente do ph. A taxa de vazão da água residual é regulada para manter o ph dentro dos limites aceitáveis. A alumina é refinada a partir da bauxita bruta com uma mudança de estado (como de sólido para líquido), que separa o produto dos metais básicos. O sensor de vazão de condutividade toroidal da Emerson é usado para monitorar a fase de digestão, o enquanto sensor de submersão de grande diametro é usado para otimizar a recuperação química dos resíduos. Acabamento As impurezas do aço inoxidável podem ser removidas com um rápido banho ácido, uma técnica de acabamento habitual para os rolos de aço. O controle de concentração de ácido é crucial na remoção de apenas a quantidade certa da contaminação superficial e é frequentemente denominada decapagem de aço. A concentração de ácido clorídrico pode ser monitorada com o sensor robusto 228 de condutividade toroidal da Emerson. Eliminação de resíduos Os resíduos químicos tóxicos da mineração e das operações de refino podem ser líquidos, sólidos ou gasosos. A análise dos líquidos ajuda a minimizar os custos de eliminação acarretados pela presença de substâncias químicas nos resíduos, cianeto tóxico, gases nocivos e escoamento de ácidos das minas. Monitoramento Emerson de Segurança em Minas A presença de metano é comum em operações de mineração, particularmente em minas de carvão. O metano é mais leve que o ar e ocupa rapidamente áreas despercebidas, gerando uma grave ameaça de asfixia e explosão quando entra em ignição. O CO é um gás incolor, inodoro e sem sabor, prejudicial em concentrações muito baixas. O H 2 S é altamente tóxico e mais pesado que o ar, de modo que se acumula em áreas pouco ventiladas. O cianeto de hidrogênio é um subproduto do processamento de ouro, altamente tóxico, que deve ser monitorado. A série de detectores de gás Millennium II oferece canais duplos para maximizar a cobertura, reduzir o consumo de energia para aumentar o desempenho e funções intuitivas para simplificar a operação e a manutenção em condições adversas. Sensores analíticos da Emerson responda rapidamente a alterações de ph e ORP, ajudando a proteger tanto o ambiente quanto a mina dos perigosos efeitos dessas substâncias. As soluções Emerson abrangem: > Monitoramento de ph de destruição de cianeto Sensor de ph 3400 PERpH-X > Regulação de adição de células de flotação de cal Sensor de ph TUpH 396P > Monitoramento da proporção soda cáustica/alumina Sensores de condutividade > Monitoramento da concentração de ácidos Sensor de condutividade toroidal > Instrumentos de segurança para áreas classificadas Série de detectores de gás Millennium II, deficiência de O 2 e detectores de chama

4 S O L U Ç Õ E S I N D U S T R I A I S Q U Í M I C A E P E T R O Q U Í M I C A Análise de medição: o caminho para a operação eficiente > Compensar as variações na composição do processo do produto enquanto são medidas suas impurezas, minimizando assim as perdas Os analisadores de gás e combustão auxiliam as plantas de amônia, etileno, metanol, polietileno e polipropileno a: > Medir a pureza do processo > Otimizar o controle das unidades do processo para minimizar o gás combustível residual disponível para combustão em caldeiras e fornos > Aumentar a eficiência energética > Obter o feedback das reações > Otimizar o controle dos poluentes Os detectores de chama e gás fixos protegem a equipe e as instalações de: > Liberação de gases tóxicos nocivos > Concentrações de gás combustível > Detecção rápida e precisa de ocorrências de fogo potencialmente catastróficas Plantas de amônia No processo de amônia, o desempenho eficiente é determinado pela qualidade dos dados analíticos disponíveis. A abordagem da Rosemount Analytical garante a análise de dados em tempo real e a comunicação com sistemas críticos, que resulta em informação confiável sobre a produção, desempenho otimizado e gestão energética eficiente. A Rosemount Analytical oferece essas soluções em todos os processos da planta, abrangendo: Com os instrumentos e analisadores Rosemount Analytical, as instalações químicas e petroquímicas podem ter acesso a medições fundamentais que as mantêm funcionando com eficiência. As medições de precisão dos nossos cromatógrafos de gases possibilitam: > Manter a proporção adequada de substâncias químicas > Monitorar os carbonos não convertidos, monitorar as taxas de gás de purga e monitorar o uso de BTU > Purificação do processo > Produção/purificação de gás de síntese > Síntese de amônia > Chaminés de aquecedores com chama de oxigênio Plantas de metanol A Rosemount Analytical oferece soluções de medição e análise para: > Monitorar os carbonos não convertidos > Minimizar as perdas de metanol no topo da torre de acetona O monitoramento de segurança de plantas Emerson oferece: > Minimizar as impurezas na amostra de produto de metanol > Minimizar perdas de metanol na amostra inferior da torre de metanol > Monitoramento preciso da presença de gases tóxicos e inflamáveis em áreas classificadas > Detecção rápida e precisa de chamas 4

5 Plantas de etileno A Rosemount Analytical utiliza uma abordagem estratégica para as soluções de aplicação de etileno com gastos de capital iniciais reduzidos, que minimizam as despesas permanentes de operação e maximizam o desempenho geral de seu equipamento analítico. A Rosemount Analytical garante uma recuperação máxima do produto mantendo a pureza deste dentro do especificado nas instalações de etileno: > Melhora os tempos de análise > Diminui a perda de energia nos fornos de craqueamento e nos processos de fracionamento, compressores, condensadores e processos de separação de etano e na remoção de acetileno Planta de polietileno e polipropileno Em plantas de polietileno e polipropileno, é fundamental um processo eficiente e preciso para manter a qualidade dos plásticos. Quaisquer impurezas prejudicarão o processo. A Rosemount Analytical oferece uma solução analítica que mede e faz acompanhamento dos dados críticos para garantir um processo eficiente: > Medir a pureza do processo de etileno e comonômero > Monitorar as impurezas recicladas com o diluente > Obter feedback sobre a cinética das reações > Garantir a pureza do processo > Enviar dados sobre a cinética das reações ao sistema de controle Aquecedores do processo Muitos processos químicos exigem que os líquidos e gases de processo sejam pré-aquecidos a uma determinada temperatura. Os aquecedores e caldeiras do processo são os maiores consumidores de energia e precisam de analisadores de O 2 e de combustíveis para controlar as proporções combustível/ar, para otimizar a combustão, além de sistemas de monitoramento de emissões contínuas para medir o NO X, SO 2, CO e CO 2. Os analisadores estão sendo cada vez mais usados para monitorar as emissões de gases de efeito estufa. A eficiência energética ganhou uma importância renovada nas indústrias de processos. O melhor controle das unidades de processo miniminiza a quantidade de gás combustível residual disponível para combustão em caldeiras e fornos. A pressão de agências de regulação ambiental locais e nacionais para a redução de NO X e outros poluentes exigem um controle melhor de todos os processos de combustão, como os processos em fornos aquecedores, caldeiras, incineradores, fornos de ácidos gastos e processos de recuperação catalítica. A Emerson oferece soluções para todas essas aplicações, inclusive sistemas de monitoramento de emissões. A confiabilidade e durabilidade fora do comum dos analisadores Rosemount Analytical garantem o máximo em rendimento. > Monitorar as impurezas dentro das amostras de reciclagem As soluções Emerson abrangem: > Detecção de emissões Cromatógrafo de gases 700XA > Monitoramento da eficiência de queimadores Transmissor de oxigênio e combustível OCX8800 > Medição de concentrações de soluções Sensor de condutividade toroidal 228 > Cobertura completa de segurança Detectores de chamas UVS e UV/IRS e a série Millennium II de detectores de gases > Redução de custos operacionais Arquitetura PlantWeb com tecnologia FOUNDATION fieldbus > Ajuste do processo Analisador de gás X-Stream

6 S O L U Ç Õ E S I N D U S T R I A I S R E F I N Á R I A Dados mais precisos significam melhoria do processo contaminantes nocivos e do monitoramento do ar ambiente, as soluções Emerson garantem a segurança da equipe de trabalhadores das plantas e auxiliam-nas no cumprimento dos requisitos normativos do governo. Os resultados finais esperados podem ser atingidos com mais facilidade com as soluções analíticas da Emerson. Com meticulosas análises de produto, será possível produzir um produto final que atenda, na maior medida possível, aos requisitos exigidos. Análises de gás de queima e combustível Os cromatógrafos de gases da Rosemount Analytical são ideais para medição de H 2 e do valor de combustão do gás de queima e combustível dentro de aplicações de refinaria. Conte com as soluções analíticas da Emerson para auxiliar sua empresa a: > Reduzir de 5 a 15% no consumo de energia > Aumentar o rendimento (diminuindo gargalos) de 5 a 15% > Aumentar a pureza do produto e diminuir desperdícios > Retornar menor quantidade de produto fora das especificações ao processo > Recuperar produtos de maior valor Os analisadores de gás de processo, instrumentos para análise de líquidos, cromatógrafos de gases e soluções de detecção fixos da Rosemount Analytical da Emerson são projetados exclusivamente para oferecer análises e cobertura ampla nas condições mais extremas das plantas. Independentemente da complexidade do processo, a Emerson oferece: > Melhor controle do processo > Monitoramento ambiental > Faturamento e contabilidade de custos para transferências de produtos Com uma medição rápida de componentes essenciais, análises qualitativas e quantitativas precisas possibilitam tomadas de decisões melhores e mais rápidas, que podem afetar o desempenho operacional. Dados mais precisos aumentam também a segurança e os recursos para monitoramento ambiental do processo químico e de refino. Por meio da medição precisa de Incinerador de unidade de recuperação de enxofre/chaminé de gás residual > Dióxido de enxofre (SO 2 ) > Oxigênio (O 2 ) Unidade de processamento de gás O cromatógrafos de gases (GC) da Emerson melhora significativamente a operação de uma unidade de processamento de gás de refinaria medindo, em tempo real, a composição química da amostra de processo e enviando essas medições ao sistema de controle das planta. Unidade de isomerização Em uma unidade de isomerização de refinaria, um analisador de gás de processo da Rosemount Analytical monitora o hidrogênio para controlar as taxas de alimentação adequadas e medir o CO 2, a fim de evitar as impurezas dentro da amostra de produto. Unidade hidrotratadora Em uma unidade hidrotratadora de refinaria, o GC de processo da Rosemount Analytical monitora as impurezas da amostra de reciclagem de hidrogênio de modo que o hidrogênio adicional possa ser introduzido na amostra de reposição conforme necessário, aumentando a qualidade e minimizando o C 3 e o conteúdo mais leve no produto acabado. Reformador catalítico A família de analisadores de gás de processo e cromatógrafos de gases da Rosemount Analytical analisa os gases de hidrogênio de subproduto, tais como metano, etano, propano e butano no reformador catalítico, ajudando a gerenciar proporções de gases, aumentando a disponibilidade, reduzindo os custos de manutenção e melhorando o controle geral da unidade. Craqueamento catalítico e recuperação catalítica de líquidos O monóxido de carbono e o oxigênio precisam ser monitorados no gás regenerador residual de amostra, quando ela se dirige à caldeira de monóxido de carbono para fins de recuperação de > Melhorar o desempenho de unidades a jusante 6

7 As soluções Emerson abrangem: > Aumento da eficiência do queimador e redução de NO X Analisador de combustível OCX8800 > Aplicações de ph com alto teor de sólidos em sulfetos e petróleo Sensor de PERpH-X > Conformidade com as normas ambientais Monitoramento de multiplás amostras com CEMS (Sistemas de monitoramento de emissões contínuas) > Monitoramento de gás de chama e combustão Cromatógrafo de gases 700XA > Hidrogênio/hidrocarbonetos em gás do distribuidor de nitrogênio CCR Analisadores de gás X-STREAM com navegação na Web > Instrumentos de segurança de ponto fixo Série de detectores de gás Millennium II, detectores ultrassônicos de vazamento de gás e linha completa de detectores de chama óticos energia. Um analisador de gás de processo da Rosemount Analytical monitora o dióxido de carbono em uma faixa de 0 a 500 ppm e o oxigênio em uma faixa de 0 a 25%. Unidade de alquilação Os analisadores de gás de processo e os cromatógrafos de gases da Rosemount Analytical medem a proporção isobutano/olefina, aumentando em última análise tanto a disponibilidade quanto o rendimento. Monitoramento de emissões Os equipamentos de processo de refinaria tais como caldeiras, aquecedores de processo, câmeras de oxidação termal, fornos, unidades de redução catalítica seletiva, incineradores, e chaminés devem cumprir as normas ambientais locais e nacionais a respeito de emissões. A Rosemount Analytical realiza as medições específicas necessárias para cumprir tais normas, entre as quais: > Óxidos de nitrogênio (NO X ) > Dióxidos de enxofre (SO 2 ) > Monóxidos de carbono (CO) > Oxigeno (O 2 ) Aquecedores do processo Muitos processos de refino precisam de analisadores de 0 2 e combustíveis para controlar as proporções combustível/ar a fim de otimizar a combustão, e de sistemas de monitoramento de emissões contínuas para medir NO X, SO 2, CO e CO 2. Os analisadores estão sendo cada vez mais usados para monitorar as emissões de gases de efeito estufa. A eficiência energética ganhou uma importância renovada nas indústrias de processos. O melhor controle miniminiza a quantidade de gás combustível residual disponível para combustão em caldeiras e fornos. Controle de corrosão de topo de unidades de petróleo bruto As torres de destilação separam os componentes leves, como a gasolina, e os componentes pesados, como os lubrificantes de petróleo bruto. As impurezas fazem com que a água separada se torne bastante ácida, e manter o ph adequado é de grande importância para evitar a corrosão. Tratamento de águas residuais Os separadores do API (Instituto Americano do Petróleo) são usados habitualmente no tratamento de águas residuais de refinaria poluídas por óleo e lodo com óleo. Os separadores utilizam a diferença na gravidade específica que possibilita que os líquidos mais pesados sejam depositados sob os líquidos mais leves. O ph é medido na descarga do separador API para aumentar a remoção de sólidos em suspensão. Detecção de gás tóxico O teor de sulfeto de hidrogênio na matéria-prima requer monitoramento contínuo das áreas de trabalho para proteger as pessoas de concentrações perigosas de H2S, limitar possíveis danos por corrosão e evitar violações normativas. a poluição ambiental. Detecção de gás combustível Os vazamentos de gás inflamável da dessalinização de petróleo bruto, craqueamento térmico, coqueria, craqueamento catalítico, geração de hidrogênio, isomerização e adoçamento, assim como da poeira catalítica impõem graves riscos de segurança e exigem uma detecção rápida e precisa. Detecção de chama Devido à periculosidade do ambiente das plantas, com diversos pontos de geração de gases inflamáveis e numerosas fontes de ignição, a detecção de chama ótica avançada torna-se necessária em qualquer área. 7

8 S O L U Ç Õ E S I N D U S T R I A I S G E R A Ç Ã O D E E N E R G I A Máximo desempenho/mínimo impacto ambiental Os analisadores de gás de processo, instrumentos analíticos de líquidos, cromatógrafos de gases e as soluções de detecção de ponto fixo Rosemount Analytical oferecem ampla análise e cobertura nas usinas de energia. Independentemente da complexidade do processo, a Emerson oferece: Tratamento de água de caldeira > Monitoramento químico de qualidade da água: medição de condensado, água de processo e água da caldeira > Monitoramento de osmose reversa e desmineralizadores por troca iônica > Concentração de produtos químicos de recuperação > Condutividade da água de tambor de caldeira Turbina a gás A Emerson oferece pacotes analíticos confiáveis com possibilidades de aplicação completa em usinas a gás de ciclo simples e combinado, que abrangem: > BTU de gás combustível e índice de Wobbe > Monitoramento de emissões contínuas Com a nossa completa linha de soluções de cromatógrafos de gases e de analisadores de gás de processo, a Rosemount Analytical analisa e comunica os dados analíticos necessários para um rigoroso controle do processo. BTU de gás combustível e índice de Wobbe Com a cromatógrafos de gases da Emerson, as instalações de combustão obtêm três medições de gás fundamentais: > Medição de composição A determinação precisa da composição do gás combustível possibilita ajustes eficientes na proporção ar/combustível, permitindo que a turbina opere no nível mais econômico e eficiente, em que são minimizadas as emissões de NO X. Na indústria energética, na qual as emissões são rigorosamente regulamentadas, a operação mais limpa e eficiente pode evitar multas significativas. > Medição do índice de Wobbe Os danos na turbina podem provir da alta dinâmica nas variações no índice de Wobbe. Um cromatógrafos de gases de processo fornece os dados confiáveis e precisos, necessários para evitar danos ao equipamento provenientes da operação com gás com índice de Wobbe em uma faixa baixa ou média. > Medição do ponto de condensação de hidrocarbonetos A medição ajuda a evitar danos na turbina devidos ao retorno de chama. Quando estão presentes hidrocarbonetos mais pesados ou líquidos de hidrocarbonetos, pode ocorrer o movimento da chama a montante, o que pode causar danos catastróficos na turbina. Um cromatógrafo de gases Emerson oferece o cálculo preciso do ponto de condensação de hidrocarbonetos, que indica quando há aumento de riscos e necessidade de atenção. Análise de combustão de gás combustível O aumento da taxa de calor em qualquer processo de combustão em caldeira de grande porte nunca foi tão crítico. As sondas de oxigênio Rosemount Analytical auxiliam no controle da proporção combustível/ar, proporcionando mais eficiência e reduzindo os níveis de NO X. O posicionamento criterioso da sonda também pode constituir-se em uma ferramenta de diagnóstico para equilibrar a alimentação dos queimadores e/ou de carvão. Confie seu processo de otimização à Emerson a inventora da tecnologia original de óxido de zircônio que constitui o padrão do setor quanto ao desempenho. >O 2 In-situ > CO/Combustíveis 8

9 Torres de resfriamento Os problemas de corrosão e incrustações são tratados primeiramente com o controle dos sólidos dissolvidos por meio de purga, redução de alcalinidade e adição de inibidores e biocidas. O monitoramento de condutividade com um sensor toroidal é o ideal enquanto o ph controla a injeção de ácido. > Prevenção da corrosão com monitoramento de água de resfriamento > Processamento de resíduos para atender às normas de descarga Sistemas de monitoramento de emissões contínuas (CEMs) As soluções Emerson abrangem: > Monitoramento das amostras de resíduos de usinas elétricas a vapor Sensores de condutividade série 400 > Monitoramento de turbinas de combustão e medição on-line de valores de BTU Cromatógrafo gasoso 700XA > Estabelecimento de proporções combustível/ar eficientes para um rendimento com mais eficiência enquanto são reduzidos os níveis de NO X Sonda de oxigênio in-situ 6888 e Transmissor de combustível e oxigênio OCX8800 > Detecção de vazamento e análise de desempenho do purificador Transmissor sem fio 6081 ou qualquer instrumento Rosemount Analytical com THUM sem fio e um sensor de ph ou de condutividade Com os nossos sistemas de monitoramento de emissões contínuas, a Emerson projeta e elabora o sistema apropriado para suas necessidades específicas e oferece suporte de start-up e comissionamento, treinamento e contratos de manutenção contínua. Os sistemas CEMs podem ser instalados para fornecer dados sobre os seguintes processos energéticos: > Sistemas de Redução Catalítica Seletiva (SCR) Com a nossa solução CEMs, a medição de NO X é utilizada a montante do sistema SCR para controlar a taxa de alimentação e a jusante do sistema SCR para oferecer conformidade às emissões de NO X. > Turbinas a Gás Nossos sistemas CEMs são ideais para cumprir as normas de emissões reduzidas das turbinas a gás. > Unidades de Cogeração Dependendo da localização geográfica, o tipo de combustível queimado e o tamanho das plantas, alguns ou todos os seguintes parâmetros podem ser monitorados: CO, O 2, CO 2, SO 2, NO X, THC, NH 3 e opacidade. Monitoramento de segurança em toda a fábrica As usinas de energia utilizam hidrogênio como refrigerante em várias áreas e o metano é um subproduto comum do transporte e processamento de carvão. Ambos devem ser monitorados com precisão em áreas onde a possível combustão é uma preocupação. Também existem níveis tóxicos de monóxido de carbono, assim como deficiência de 0 2 de contaminantes transportados pelo ar. Nossa série Millennium II de detectores de gás fixos oferece uma solução segura, única em desempenho, versatilidade e eficiência. Somente a Emerson oferece essa combinação exclusiva de tecnologias que promove mais tempo de funcionamento, menos consumo e cobertura avançada. Os subprodutos combustíveis provenientes de fontes de combustão e hidrogênio para refrigeração durante diversos processos estão presentes constantemente nas unidades de geração de energia. Uma detecção de chama ótica avançada, poderosa o suficiente para atuar nessas difíceis condições de operação é absolutamente necessária. Os detectores de chama UVS e UV/IRS foram projetados especificamente para tais condições, com recursos que reduzem a manutenção e aumentam o desempenho.

10 S O L U Ç Õ E S I N D U S T R I A I S T R A T A M E N T O D E Á G U A P O T Á V E L As soluções Emerson abrangem: > Medição da dosagem de ozônio para desinfecção primária 499AOZ > Monitoramento e emissão de relatórios sobre a turbidez dos efluentes de filtros Turbidímetro on-line Clarity II > Monitoramento e controle da adição de produtos químicos para ajuste de ph Sensor de ph 3900 > Monitoramento constante da qualidade da água no sistema de distribuição Sistema de monitoramento de cloro livre FCL A água potável é a nossa maior prioridade A Emerson realiza medições confiáveis, úteis e fáceis, reduzindo o tempo e custos de manutenção e em conformidade com normas rígidas. Para melhor definir a dinâmica da fonte de água bruta usada em uma estação de tratamento de água, são realizadas diversas medições analíticas dos líquidos antes da entrada no processo de tratamento. As medições de monitoramento dos afluentes incluem ph, condutividade, temperatura, turbidez e oxigênio dissolvido. Algumas instalações também mantêm registro de cada uma das medições para referência futura ou para detectar mudanças sazonais na água da fonte. Tratamento de água potável Os analisadores contínuos monitoram o processo desde o início até o final, assegurando que os processos são os mais eficientes possíveis e que os níveis de desinfecção estão em conformidade com as normas vigentes. Pré-tratamento As estações municipais de tratamento de água utilizam soda cáustica para ajuste de ph, recuperação por troca iônica e geração de hipoclorito de sódio no local. Este é um dos primeiros passos para o tratamento de água e é anterior à camada filtrante e ao tanque de mistura. A medição da presença de soda cáustica na amostra, que indica se as bombas de alimentação estão funcionando, pode ser realizada com condutividade toroidal. Desempenho do filtro/clarificadores A etapa de filtragem remove os sólidos residuais resultantes da oxidação dos produtos químicos orgânicos e micro-organismos na primeira etapa de desinfecção. O filtro deve ser lavado periodicamente para remoção de matéria em suspensão e sedimentos presentes nos meios filtrantes. Como um indicador do desempenho do filtro, o efluente provindo das camadas de filtro é monitorado constantemente com um turbidímetro. Os turbidímetros também medem o desempenho do clarificador. Desinfecção Os sensores de cloro livre, cloramina e cloro total medem os resíduos de desinfecção, permitindo que os operadores das instalações calculem o fator CT (concentração e tempo), utilizado para documentar os procedimentos de desinfecção. Sensores de cloro ou ozônio monitoram os níveis de desinfetantes primários, enquanto os sensores de ph medem a natureza ácida ou básica da água, a qual pode ter um impacto na eficácia dos produtos químicos usados para a desinfecção. Dessalinização A dessalinização diz respeito ao processo de tratamento de água para remover sais da água. As técnicas térmicas, como a destilação multietapa por efeito flash (MSF) e as tecnologias de membranas, como a osmose reversa (OR), são os dois processos principais. A formação de crostas é um dos maiores problemas das aplicações de destilação multietapa. Manter o ph controlado em 5,7 ou menos é crucial para minimizar a formação de crostas. O monitoramento pode ser realizado com um sensor de ph Os sensores de condutividade de contato, colocados na água de alimentação e saturados permitem que os operadores monitorem a qualidade total da água e a eficiência do tratamento por osmose reversa. 10

11 T R A T A M E N T O D E Á G U A S R E S I D U A I S Soluções de tratamento confiáveis Residências, indústria, escolas e empresas, todos esses setores geram efluentes sanitários, ou esgoto. As soluções analíticas on-line reduzem o trabalho com instrumentos e sensores robustos e oferecem dados para melhorar a conformidade em relação às normas, reduzindo os custos de manutenção. Monitore as suas amostras de efluentes sanitários para cumprir a legislação local e federal que protege a qualidade da água, otimizando seu processo multietapa de águas residuais para acelerar os processos naturais de purificação da água. Tratamento de afluentes Em várias estações de tratamento de águas residuais, são medidos o ph e a condutividade do afluente. Essas medições são empregadas para fins de monitoramento e alertam o operador da unidade sobre possíveis condições de risco. Uma mudança repentina na condutividade do afluente, por exemplo, pode indicar uma descarga incomum a montante, proveniente de uma planta industrial. Tratamento preliminar As medições analíticas nesse ambiente hostil são realizadas, de modo ideal, com o transmissor família de modelos 5081, que é tanto resistente à corrosão (NEMA 4X) quanto apropriado para ambientes à prova de explosões e com segurança intrínseca (NEMA 7B). Tratamento secundário O tratamento secundário conta com os processos biológicos para purificar ainda mais a água residual. Manter níveis adequados de oxigênio dissolvido (OD) é fundamental para o processo de lodo ativado. Tratamento final O tratamento final consiste na cloração e descloração. Os sistemas de qualidade da água monitoram o efluente final para fins de conformidade e emissão de relatórios e podem conter medições de ph, turbidez e cloro. Detecção de H 2 S, CH 4, CI 2, NH 3 e O 3 Os processos de tratamento de águas residuais utilizam e produzem uma variedade de gases combustíveis e altamente tóxicos que exigem um monitoramento exaustivo para garantir a segurança da equipe, do equipamento e do meio ambiente. O sulfeto de hidrogênio e o metano estão presentes em grandes quantidades nas etapas de processamento. Amônia, ozônio e cloro são utilizados durante as etapas de desinfecção e purificação e devem ser monitorados de perto durante o processo e nas áreas de armazenamento. As soluções Emerson abrangem: > Monitoramento do ph do efluente TUpH 396P com revestimento impermeável > Medição de cloro no tratamento final Sistema de cloro total TCL > Monitoramento e controle de oxigênio no processo de lodo ativado Sensores de oxigênio dissolvido > Monitoramento da condutividade no afluente e na descarga Sensor toroidal 228 > Monitoramento de gás tóxico e combustível Millennium II e Millennium II BASIC

12 S O L U Ç Õ E S I N D U S T R I A I S C I Ê N C I A S D A V I D A O padrão industrial para medições cruciais no setor farmacêutico As soluções Emerson abrangem: > Medição da condutividade em linha para assegurar a qualidade da água WFI O sensor de condutividade 403 Endurance ajuda a atender às diretrizes federais as normas sanitárias. > Monitoramento da fermentação para garantir leituras estáveis no lote e cumprir as especificações Sensor de ph Hx338 esterilizável a vapor e sensor de Hx348 DO > Monitoramento da força do ácido com uma sonda de condutividade indutiva sanitária resistente a CIP PUR-Sense 225 com rastreabilidade de material USP Classe VI > Medição de ph para controlar a adição e dosagem de ácidos, enquanto o potencial de oxi-redução indica o grau de uma reação Sensor PUR-Sense 3800 > A medição do cloro residual assegura a desinfecção final da água Sensor de cloro 499ACL Produtos farmacêuticos É possível realizar uma significativa otimização do processo, a melhoria do tempo de ciclo, a repetitividade e aumentar a qualidade e o rendimento quando são utilizados os sensores e instrumentos adequados. Os sensores de ph e de condutividade adaptados a objetivos desempenham um papel fundamental na estratégia de controle da operação. Faça esta escolha se estiver precisando de sensores sanitários adaptados aos seus objetivos. Fermentação e cultura celular Um dos desafios fundamentais do processo na fermentação e cultura celular é manter um nível de ph adequado. Isto se deve ao fato de que o processo faz uso de um organismo vivo, como uma cepa de levedura, bactéria ou fungo para produzir o ingrediente ativo. Outro grande desafio para a medição do ph é o processo de limpeza. O fermentador ou biorreator deve estar esterilizado antes do início de qualquer processo para assegurar que não haja contaminação cruzada entre lotes e não haja crescimento não desejado. Os sensores de ph da Emerson auxiliam esse processo com: > Minimização da calibração off-line > Redução do desvio de ph > Diminuição do número de produtos fora das especificações > Maximização do tempo ativo de controle de ph on-line Todos esses elementos economizam tempo de manutenção e minimizam os lotes perdidos por contaminação. Água para injeção A condutividade é o indicador em linha aceito e comprovado, utilizado para garantir a qualidade da água para injetáveis e água purificada. Os sensores de condutividade Emerson seguem os padrões da Farmacopeia Americana (USP), podem ser calibrados segundo os padrões do NIST (Instituto Americano de Padronização em Tecnologia) e contam com acabamentos de superfície com valor superior a 16 pol. Ra. Os analisadores da Rosemount Analytical oferecem alarmes para a condutividade bruta não compensada, com base na temperatura da água. Esterilização no local (SIP) O oxigênio dissolvido e o ph são medições fundamentais no biorreator. 12 Os rigorosos parâmetros de controle afetam o rendimento do produto e a velocidade da reação. Os sensores Emerson resistem à limpeza com esterilização no local (SIP), uma vez que as soluções tampão residuais podem afetar a campanha de colheita dos princípios ativos dos medicamentos. O sensor de ph 3800 e o sensor de oxigênio dissolvido Hx438 resistem a ciclos de limpeza SIP frequentes, oferecendo medições de alta precisão e com resposta rápida. Sistemas de cromatografia e purificação Os sistemas de cromatografia biofarmacêutica são projetados para separar e purificar proteínas e produtos de bioengenharia. Os sistemas devem manter um projeto higiênico com um acabamento de superfície umedecida < 20 pol. Ra e rastreabilidade do material para manter a integridade do sistema. A medição da condutividade desempenha um papel fundamental no processo de purificação. A condutividade é um dos fatores que determinam quando começar e quando finalizar o processo de coleta. Um controle mais apurado da condutividade aumentará a pureza, assim como: > Melhorará o processamento da coleta secundária > Assegurará uma validação de limpeza completa > Confirmará o regime de limpeza Monitoramento de gases perigosos A hidrogenação catalítica, a secagem e granulação em leito fluido, os solventes e a poeira inflamáveis podem produzir níveis perigosos de gases inflamáveis que precisam ser monitorados de perto. Os vapores dos solventes e emissões temporárias na área de processo, de mistura e secagem, nos corredores de drenagem e tubulações e nas áreas de armazenagem também geram gases inflamáveis e tóxicos que podem constituir um risco grave para as instalações e a equipe.

13 A L I M E N T A Ç Ã O E B E B I D A S Monitoramento para obter a mais alta consistência e qualidade do lote Bebidas Por ser o ingrediente mais presente nas bebidas, a água exige instrumentos analíticos de líquidos. Os analisadores e sensores desempenham um papel fundamental na produção sistemática de um produto de alta qualidade e na maximização do tempo ativo de produção. Deve ser feita a purificação da água da fonte e a condutividade monitora a eficácia das tecnologias de filtragem. Limpeza no local (CIP) Os equipamentos e a tubulação do processo, utilizados na indústria de alimentos e bebidas, precisam de limpeza periódica sem desmontagem. A limpeza no local (CIP) é empregada para a remoção de resíduos de lotes anteriores e para desinfetar os equipamentos e tubulação utilizados nos processos. Como as soluções de limpeza utilizadas são mais condutivas que a água utilizada para a limpeza e o enxágue final, a condutividade pode ser utilizada para monitorar as diversas fases da limpeza e o enxágue final. Laticínios As soluções Emerson abrangem: > Monitoramento de ph de fermentação Sensores de ph PUR-Sense > Medição de ph para separação de amido Sensor retrátil de ph TUpH 396R > Aplicações de limpeza no local para tanques e vasos Sensores de condutividade PUR-Sense > Monitoramento do oxigênio dissolvido de fermentação Sensor HX438 > Monitoramento do ph do mosto e do mosto quente Sensor de ph retrátil PERpH-X 3400 > Gás inflamável e venenoso Detectores de gás Millennium II Os produtores de laticínios enfrentam demandas analíticas únicas para monitoramento das fases de produção, assim como para se adaptarem às normas sanitárias 3A. As medições a seguir garantem o funcionamento ideal dos processos: > Condutividade para adição de aromas e sabores, limpeza e produção de queijo > ph no processamento do iogurte, na fabricação de queijo e no leite fresco > Ozônio para esterilização Desinfecção O ozônio tem excelentes propriedades de limpeza e seu poder desinfetante é maior que o de outros desinfetantes químicos. Para desinfecção de garrafas, o sensor de cloro Emerson é robusto e confiável. Cerveja A fabricação de cerveja sempre foi uma arte, mas os cervejeiros atualmente abordam a produção do ponto de vista da garantia de qualidade constante; longa durabilidade e produção eficiente. Os cervejeiros contemporâneos usam as seguintes medições analíticas para atingir tais metas. > Oxigênio dissolvido no mosto quente, fermentação, tanques de maturação, filtração e envasamento > Condutividade para limpeza no local e separação de fase > ph na purificação da água, mosto e fermentação Água residual A água residual derivada do processamento de alimentos é produzida a partir da lavagem dos produtos (frutas e legumes), resíduos dos equipamentos e da limpeza dos tanques, soluções de limpeza química e outros derivados alimentícios, como os grãos utilizados. As medições analíticas essenciais no tratamento de efluentes sanitários abrangem o cloro ou o ozônio residuais, o ph, o oxigênio dissolvido e a condutividade. As instalações de tratamento de efluentes sanitários devem ser administradas eficientemente e devem ser utilizados sensores robustos para maximizar o tempo de operação. A informação diagnóstica determina o estado do sensor e garante o funcionamento adequado dos sensores Monitoramento de gases perigosos Na indústria de alimentos e bebidas são desenvolvidos vários processos que fazem uso de materiais inflamáveis e tóxicos, que podem ser nocivos para a saúde e a segurança do equipamento e da equipe, em caso de acumulação. Tais materiais incluem gás natural nos processos de assar, secar, geração de vapor industrial, amônia (NH 3 ) nas unidades de refrigeração e cloro (Cl 2 ) como agente de branqueamento e desinfetante. Entre os subprodutos encontram-se CO 2 na carbonação e fermentação, sulfeto de hidrogênio H 2 S e metano nos tanques de tratamento de efluentes. Caldeiras + monitoramento de emissões As caldeiras fornecem vapor para cozinhar, esterilizar e para outras necessidades, e são as maiores consumidoras de energia em muitas plantas. Analisadores de combustão confiáveis otimizam as proporções combustível/ar, maximizando a eficiência, minimizando os NO X térmicos e minimizando a quantidade de gases de efeito estufa que são gerados. Muitos estados exigem um conjunto de analisadores de gás colocados nas chaminés de fumaça ou um sistema de monitoramento de emissões contínuas (CEMS). Os nossos analisadores de gás de processo X-STREAM oferecem análises precisas para garantir a conformidade com tais normas.

14 S O L U Ç Õ E S I N D U S T R I A I S C E L U L O S E E P A P E L Um controle mais rigoroso de cada etapa da fabricação Existem muitas etapas de processamento na transformação da madeira em produtos de papel. As medições analíticas de líquidos oferecem soluções de controle substanciais que podem reduzir custos, com um tempo de recuperação do investimento inferior a um ano. Produção de celulose por método químico Licores fortes são usados para deslignificação dos cavacos e os licores empregados são constantemente coletados e regenerados. A medição de condutividade é utilizada para monitorar a força desses licores e controlar o processo de fabricação de celulose. A medição da concentração de álcali no licor branco permite a otimização do tempo de cozimento e das propriedades da celulose. Com um sensor de condutividade toroidal, a medição da concentração de álcali que entra no digestor permite um controle apurado da taxa de fluxo do licor para que seja coerente com a carga de madeira, melhorando o rendimento e minimizando a variabilidade. A suspensão de polpa é submetida ao branqueamento, mistura e refino antes de entrar na máquina de papel. O controle de ph durante essas etapas é essencial para a qualidade consistente. O ph é medido na extremidade úmida da caixa de entrada e nas linhas de branqueamento com a linha de sensores de ph TUpH. Monitoramento de filtrado de polpa A condutividade indica que o cozimento está completo. A polpa sai do digestor e continua o seu processamento. Branqueamento A polpa que sai dos digestores é lavada; filtrada para passar posteriormente pelo processo de branqueamento, que dá brilho à polpa. Os produtos químicos tóxicos usados neste processo são o Cl 2 e o CIO 2, sendo o dióxido de enxofre produzido como subproduto. A exposição a estes gases tóxicos pode ser mortal e os vazamentos devem ser detectados e controlados com a maior velocidade possível. Caldeiras + monitoramento de emissões A análise de combustão é usada para otimizar a conversão de licor preto e a extração de energia no forno sem comprometer a segurança e a confiabilidade dos tubos da caldeira. O forno também é otimizado pelo controle dos níveis de ar com excesso de combustão para maximizar a recuperação da fusão, evitando a corrosão e maximizando a produção de vapor. As instalações de celulose e papel podem ser obrigadas a medir SO 2, O 2, CO, NO X e opacidade na caldeira de recuperação. Detecção de gás O cloro (Cl 2 ) e o sulfeto de hidrogênio (H 2 S), junto com outros compostos voláteis de enxofre, são característicos desses processos e devem ser monitorados de perto com detecção de gás fixa, rápida e precisa, com a linha de detectores Net Safety Millennium. As soluções Emerson abrangem: > Análise de combustão para otimizar a conversão de licor negro Analisador de O in situ > Controle de ph na caixa de entrada para assegurar uma qualidade regular Sensores de ph TUpH 396 e 398R > Aumentar a eficiência líquida de branqueamento e reduzir os custos de limpeza Sensor de ph TUpH 398R > Monitorar a condensação para evitar danos à caldeira Sensor de condutividade retrátil ENDURANCE > Monitoramento contínuo de chama e gases tóxicos Sensores de gás XChem combinados com detecção de chama ótica 14

15 S O L U Ç Õ E S T O T A I S S I S T E M A S E S E R V I Ç O S SureService Módulos de Atendimento ao Cliente SureService Os módulos SureService da Rosemount Analytical possibilitam que você construa um acordo de atendimento ao cliente que satisfaça às suas necessidades específicas. Serviços de Start-Up e Comissionamento Um Start-Up e Comissionamento sem complicações é importante para o sucesso geral de qualquer projeto, e os serviços de Start-Up e Comissionamento SureService oferecem a forma mais segura e rápida de garantir que os novos instrumentos e analisadores estejam bem instalados e funcionando corretamente. Com o serviço de Start-Up e Comissionamento SureService, os clientes têm a sua disposição o serviço rápido e contínuo de dedicados especialistas analíticos, complementado com treinamento informal no local para a equipe de atendimento ao cliente. Suporte emergencial no local Com o módulo de suporte emergencial no local SureService, um engenheiro de assistência técnica em campo, certificado e com formação na fábrica, será encaminhado até a sua unidade de modo prioritário. A disponibilidade imediata de um dos nossos especialistas de suporte técnico no local para analisadores e instrumentos da Rosemount Analytical poderá lhe auxiliar na redução ou eliminação de paralisações não planejadas e tempo de inatividade. Contrato de manutenção programada Os contratos constituem uma abordagem proativa para a manutenção da integridade do sistema. Projetado para auxiliálo na manutenção dos instrumentos e analisadores Rosemount Analytical no desempenho esperado, este módulo SureService lhe oferece assistência para que você possa garantir que a manutenção crítica e os serviços de backup sejam realizados com regularidade. Programas de treinamento Maximize seu investimento em treinamento por meio de pacotes de treinamento personalizados SureService. Os especialistas em treinamento da Rosemount Analytical trabalham com o cliente para desenvolver programas de treinamento abrangentes que usam a combinação de treinamento em sala de aula e nos locais de operação. Engenharia de sistemas e gestão de projetos Os dedicados especialistas internacionais em sistemas analíticos da Rosemount Analytical gerenciam e implementam projetos integrais de sistemas analíticos de todos os portes e alcance possíveis. Desenvolvemos processos de trabalho detalhados para assegurar que os sistemas sejam entregues dentro dos prazos e orçamentos estabelecidos. Eles abrangem: > Implementação e testes > Start-Up e Comissionamento > Treinamento > Manutenção > Contratos SureService Sistemas personalizados de manuseio de amostras Um sistema de manuseio de amostras é fundamental para uma análise precisa e confiável, pois ele remove os contaminantes do fluxo da amostra, assegurando que as amostras estejam secas e sem sólidos. A Rosemount Analytical desenvolve cada sistema de manuseio de amostra para satisfazer às necessidades únicas de cada composição da amostra de gás. Nossos sistemas modulares de tratamento de amostras combinam remoção de umidade, cálculo de amostra e calibração, regulação de fluxo e distribuição de energia em uma carcaça compacta, montada na parede ou vertical. As características comuns dos sistemas de tratamento de amostras abrangem: > Projetos aquecidos ou em painel aberto > Classificação da capacidade nominal da área de todos os componentes > Calibração automática e validação opcional > Variedade de sondas de amostra para extrair amostras estáveis e confiáveis do processo CONTE COM A PRESENÇA MUNDIAL DA EMERSON A Emerson Process Management faz parte da Emerson, empresa global que reúne tecnologia e engenharia para oferecer soluções inovadoras aos nossos clientes em uma ampla variedade de mercados industriais, comerciais e de consumidor. Nossa prioridade é projetar, produzir e fornecer produtos, sistemas e soluções que melhorem a vida das pessoas. > Identificação e escopo do projeto > Projeto e engenharia iniciais

16 S O L U Ç Õ E S D E P R O D U T O S CROMATOGRAFIA GASOSA + ANÁLISE DE GÁS DE PROCESSO A análise meticulosa dos componentes constitui o nosso diferencial A Rosemount Analytical é famosa pelos melhores analisadores, que redefinem os padrões industriais. Com os nossos cromatografia de gases e analisadores de gás de processo comprovados pelos nossos clientes, oferecemos análises de amostra de gás confiáveis, simples e de fácil utilização. O que faz com que os analisadores da Rosemount Analytical se destaquem dos outros? > Menor custo total de propriedade > Projetos mais confiáveis e robustos > Projetados especificamente para as necessidades dos setores de processo > O melhor suporte e manutenção Por que equipamento analítico montado em campo? > Leva seu analisador para mais perto do processo > Elimina a necessidade de casas de analisadores > Reduz a defasagem de tempo da medição > Tudo simples Cromatógrafo de gases de processo 700XA O cromatógrafo de gases de processo 700XA oferece recursos analíticos ampliados, confiabilidade e facilidade de manutenção, em combinação com uma ampla variedade de opções de análise em um cromatógrafo de gases (GC) montado em campo. O 700XA é projetado para uma variedade de aplicações de refino, de petroquímica, de energia e ambiental, nas quais alguns componentes específicos de amostras gasosas ou líquidas precisam ser monitorados com precisão de forma constante. Totalmente compatível com as modernas redes Ethernet e comunicação por sistemas de controle distribuído DC, este cromatógrafo de gases aprovado pelo FOUNDATION fieldbus é projetado para ser montado em campo sem precisar da proteção de caros abrigos. 370XA Cromatografia gasosa natural Último analisador acrescentado à série XA de cromatógrafos Emerson, o 370XA foi projetado para oferecer maior facilidade de uso e aumentar o desempenho da medição para sua análise C6+ BTU/CV. O 370XA apresenta uma tecnologia Maintainable ModuleT, que oferece a você a troca facilitada do módulo GC em campo em menos de duas horas, inclusive tempo de aquecimento e purga, reduzindo significativamente o tempo de parada e os custos gerais de operação. Consulte nossa folha de dados do produto para obter mais informações. 370XA Cromatografia gasosa natural NGC_PDS_370XA. Série MON de software para cromatógrafo de gases O software MON2020 e MON2000 coletam e organizam os dados analisados pelos cromatógrafos de gases Rosemount Analytical. Com a capacidade de comunicação com a rede da empresa ou exportação para numerosos formatos de arquivo, o MON é um poderoso software que garante o acesso de operadores, engenheiros e equipe de manutenção e administração a dados críticos tais como cromatogramas atuais e arquivados, histórico de alarmes, registros de eventos e registros de manutenção. O MON2020 é utilizado com os GCs da plataforma XA, e o MON2000 com o

17 Cromatógrafo de gases modelo 500 O cromatógrafo de gases modelo 500 é a opção ideal para análises de composição, inclusive de C1-C6+, N 2, e CO 2, quando se deseja o material eletrônico e o forno separados. Proporciona cálculos opcionais de ponto de condensação de hidrocarbonetos e análise de C6+ com traços de H 2. O modelo 500 encontra-se disponível em configurações para um ou dois fornos. Com a robustez suficiente para manter a repetitividade ao longo de uma faixa completa de temperatura de operação, o modelo 500 pode gerir até 12 correntes com uma ampla variedade de aplicações de gás e líquido em uma só unidade. Além disso, o modelo 500 pode ser montado com um forno adicional, ampliando ainda mais sua capacidade de análise. Cromatógrafo de gases de processo 1500XA Com os componentes analíticos comprovados de um GC montado em campo, combinados com a ampla capacidade de forno de um projeto de forno com banho de ar tradicional, o cromatógrafo de gases 1500XA foi especificamente desenvolvido para traços de enxofre, traços de hidrogênio e outras aplicações complexas de alta temperatura que exigem um tempo de análise curto e a máxima sensibilidade. S O LU Ç Õ E S D E P RO D U TOS X-STREAM Analisador de gás de processo avançado Simplifique a análise por meio de uma interface de usuário baseada na Web com um host de novas funções e recursos com X-STREAM avançado. Sua operação é simples e seu desempenho é melhor que o de qualquer outro analisador de gás de processo disponível. Ele oferece: > O menor desvio de amplitude de menos de 1% por semana > A menor dependência de temperatura, especificada em 0,5%/10 Kelvin > Faixa de temperatura operacional total mais ampla > Graus de proteção mais altos com certificações IP66 e NEMA 4x > Repetitividade precisa e desvio de zero > A melhor garantia do mercado (3 anos) O X-STREAM avançado oferece uma interface de usuário baseada na Web de fácil utilização que permite que os usuários façam login com segurança para realizar diagnósticos remotos, inclusive gestão de alarmes e calibração de parâmetros, a partir de qualquer conexão Ethernet. Testes em câmara ambiental Todo analisador de gás de processo e cromatógrafo de gases Rosemount Analytical é submetido a um teste climático em uma câmara ambiental para otimizar os analisadores no desvio de temperatura (analisadores) e repetitividade (GC). Nossas câmaras ambientais oferecem informação a respeito do comportamento dos analisadores para assegurar um desempenho de acordo com as especificações na instalação. 17

18 S O L U Ç Õ E S D E P R O D U T O S A N Á L I S E D E E M I S S Õ E S E C O M B U S T Ã O Análises rigorosas significam otimização máxima de seu processo A análise de emissões e combustão precisam ser exatas e confiáveis todo o dia, todos os dias, ou a sua operação sofrerá prejuízos. Com a maior base de analisadores de combustão instalada do mundo, a Emerson Process Management oferece soluções de análises demonstráveis de combustão Rosemount Analytical completamente confiáveis. Oferecemos os recursos fundamentais necessários para a otimização do desempenho da combustão: medição, análise e integração. Confiando na Emerson, você pode: > Aumentar a eficiência e o tempo de atividade da caldeira > Reduzir os custos de combustível > Aumentar a segurança > Minimizar as emissões de gases de combustão > Reduzir os custos de instalação e manutenção > Satisfazer aos requisitos normativos > Atualizar sem dificuldades o equipamento existente Soluções de monitoramento de emissões contínuas A Emerson oferece uma variedade de análises de emissões ambientais por meio de soluções de monitoramento de emissões continuas (CEMs). Nossas opções CEMs variam de sistemas em pacotes, pré-projetados, a sistemas complexos especificamente projetados para o cliente, que medem diversos gases fazendo uso da aquisição e tratamento de dados. Eles foram projetados para realizar as verificações diárias de amplitude e de zero, automaticamente de modo autônomo. A calibração automática torna menos dispendioso e demorado cumprir as normas ambientais a serem verificadas diariamente pelo sistema. Para uma verdadeira otimização do processo, é necessário ter medições diretas, em linha, no processo. Com os instrumentos Rosemount Analytical, é possível operar com a proporção combustível/ar mais adequada, minimizar a produção de NO X e equilibrar os fornos de maior capacidade. Quando a produção de gases de efeito estufa está no centro das atenções, a melhor eficiência do forno garante a produção de um mínimo possível de CO 2. Os sistemas CEMs da Rosemount Analytical monitoram: > Dióxido de enxofre (SO 2 ) > Monóxido de nitrogênio (NO)/Dióxido de nitrogênio (NO 2 ) > Dióxido de carbono (CO 2 )/Monóxido de carbono (CO) > Oxigênio (O 2 ) > Hidrocarbonetos totais (THC) > Sulfeto de hidrogênio (H 2 S) > Opacidade Projetado levando em consideração as normas sobre CEMs, como especificado na legislação sobre ar limpo em todo o mundo, o CEMs Rosemount Analytical auxilia no cumprimento dos requisitos de apresentação de dados e na conformidade com a legislação sobre emissões, garantindo a certificação e a conformidade com as agências reguladoras locais. 18

19 Transmissor de oxigênio de gás combustível in situ 6888 O Oxymitter 4000 mede o oxigênio pós-combustão nos gases de caldeiras, fornos industriais, fornos de aquecimento de processo, fornalhas e em qualquer processo de combustão de grande porte. As medições de O 2 podem ser usadas por um sistema de controle ou um operador de caldeira para melhorar a eficiência e: > Otimizar a proporção combustível/ ar significa uma maior eficiência e uma produção mínima de gases de efeito estufa. > Um rigoroso controle de O 2 produz menos emissões de NO X e também minimiza a produção de gases de efeito estufa. > Um conjunto de analisadores de O 2 reduz a estratificação de gás combustível, conseguindo um melhor equilíbrio nos fornos. Reduz os pontos quentes e o desgaste da tubulação. > As sondas de O 2, colocadas coluna por coluna, ajudam a equilibrar muitos queimadores em um forno de grande capacidade. Também podem identificar queimadores e moinhos de carvão entupidos, minimizando as paradas não programadas. > Sondas de O 2 colocadas coluna por coluna. > Disponibilidade de acessórios para temperaturas de processo acima dos 700 C a 1050 C. > Para obter mais informações, consulte o PDS O analisador in situ 6888 oferece a melhor precisão e estabilidade do mercado a longo prazo, fornecendo medições confiáveis que permitem operar com segurança. OCX8800 O 2 /Transmissor de combustíveis Esta unidade robusta e compacta oferece a possibilidade de medir tanto o oxigênio quanto os combustíveis em gases inflamáveis com temperaturas de até 2400 F. O OCX 8800 conta ainda com protocolos de comunicação HART e FOUNDATION fieldbus e encontra-se disponível para uso comum ou para áreas classificadas. > Medições rápidas e precisas de excesso de oxigênio e combustíveis economizam combustível > Um sistema extrativo acoplado minimiza a complexidade e a manutenção > O sensor e o sistema eletrônico integrado opcional simplificam e reduzem o custo de instalação > Os botões IR de pressão pelo vidro permitem uma interface completa com o sistema eletrônico sem abrir as tampas. Não requer permissão para trabalho a quente > Os sensores de campo substituíveis, os elementos de temperatura e os aquecedores aumentam a facilidade de manutenção > 316LSS, Inconel 600 e os materiais cerâmicos resistem à corrosão e às temperaturas elevadas, aumentando a vida útil da sonda > Encontram-se disponíveis células de manutenção de ácido > A autolimpeza das amostras e os ciclos de limpeza do sensor minimizam a manutenção > Para obter mais informações, consulte o PDS A01 Acionadores Hagan de ventilador/exaustor O setor precisa de esforço para controlar os ventiladores e exaustores com precisão e confiabilidade. Os posicionadores de energia pneumáticos satisfazem aos rígidos requisitos de controle há muitos anos em inúmeras aplicações de usinas a siderúrgicas e refinarias nas quais se assume como óbvia a velocidade e precisão de posicionamento. > Diversos tamanhos fornecem torque entre 240 pés/lb a 7200 pés/lb > As opções disponíveis abrangem transmissão de posição elétrica e/ou fechamento do contato para uso remoto e bloqueio da posição em caso de falha no suprimento de energia. > O Fisher FieldVUE DVC 6000 opcional oferece um posicionamento mais preciso e diagnóstico completo Valve link. > Para obter mais informações, consulte o PDS A01 19

20 S O L U Ç Õ E S D E P R O D U T O S M O N I T O R A M E N T O D E S E G U R A N Ç A E C O N F I A B I L I D A D E Proteção confiável contra situações adversas de segurança Nossas soluções de detecção fixa de gás tóxico e combustível, de detecção de chamas, de detecção de gás ultrassônico e de detecção de partículas transportadas pelo ar foram desenvolvidas para os ambientes industriais mais desafiantes. Nossa combinação exclusiva de tecnologias oferece mais tempo de funcionamento, menos consumo e a mais ampla cobertura de segurança para sua aplicação. Não importa o grau de dificuldade das condições, não importa o lugar do mundo onde você opera, sua fábrica e equipe podem trabalhar com a confiança de que a instrumentação de segurança da Emerson fornecerá a proteção necessária. Série Millenium II Detecção de gás fixa A série Millenium II foi totalmente desenvolvida para oferecer as características inovadoras, exigidas pelos engenheiros e operadores em campo, proporcionando operações diárias mais seguras, inclusive nas aplicações mais desafiantes. A Millenium II vai mais além daquilo que é possível esperar dos detectores. > Configurações para um só controlador, vários canais ou básico. > O consumo de energia extremamente baixo aumenta o tempo de funcionamento e reduz os custos gerais. > A ampla faixa de tensão permite maior estabilidade e compatibilidade do sistema. > Os sensores de gás LEL (Limite explosivo) e gás tóxico universal SMART são completamente intercambiáveis com o controlador. > Construção altamente robusta e desempenho confiável, projetado para condições extremas. > Tecnologias de sensor de estado sólido NE-MOS avançado, microesferas catalíticas, eletroquímicas e de infravermelho. > Funções de mostrador OLED superiores de -55 C a +85 C. > Menus e controles intuitivos, fáceis de usar, com faixas de campo selecionáveis e vários idiomas disponíveis. > Comunicações digitais rápidas entre sensor e controlador. > Saídas analógica, de relé, RS485 Modbus e HART. > Aprovações de áreas classificadas globais e certificações de desempenho. > Registro completo de dados de evento com mais de 980 eventos sequenciais. > Ampla variedade de acessórios, inclusive montagem em dutos e proteção ambiental. GDU-Incus Detecção ultrassônica de vazamentos de gás O GDU-Incus é um sistema avançado de detecção de vazamentos de gás. Fornecendo detecção instantânea de vazamentos fatais de gás sem precisar de nenhuma concentração de gás, o GDU-Incus não é afetado por intempéries, direção do vento, direção do vazamento ou qualquer possível diluição do gás. > Ampla área de cobertura, raio de alcance tridimensional de até 40 metros > Faixa de temperatura operacional de -40 C +85 C 20 > Não necessita de calibração > Os sensores piezoelétricos nunca expiram o prazo > Monitora simultaneamente vazamentos de gases tóxicos e combustíveis > Os sensores acústicos comprovados em campo são extremamente robustos e vedados em um alojamento de cerâmica contra umidade e contaminantes.