Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition"

Transcrição

1 Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Manual de introdução rápido

2 Este documento descreve a forma de instalar e começar a utilizar o Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. 1. Componentes principais O Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition contém os seguintes componentes principais. Acronis Backup & Recovery 10 Agent para ESX/ESXi: Efectua o backup de máquinas virtuais num anfitrião VMware ESX/ESXi sem instalar agentes em cada máquina virtual. Acronis Backup & Recovery 10 Agent para Hyper V: Efectua o backup de máquinas virtuais num anfitrião Microsoft Hyper V sem instalar agentes em cada máquina virtual. Acronis Backup & Recovery 10 Management Server: Efectua a gestão centralizada das máquinas, físicas e virtuais, tais como o backup de grupos de máquinas utilizando uma política de backup Acronis Backup & Recovery 10 Management Console: Permite lhe ligar e gerir os agentes e o servidor de gestão, tais como a configuração de planos de backup e políticas de backup. 2 Copyright Acronis, Inc.,

3 2. Servidor de licença Também necessita do Acronis License Server para que os agentes funcionem. O servidor de licenças ajuda o a cumprir as políticas de licenciamento da Acronis. Ao instalar o servidor de licenças, importa chaves de licença para o mesmo. Quando os agentes estão a ser instalados, cada agente adquire uma chave de licença. O servidor de licenças recorda que o agente foi instalado nesta máquina específica. A partir daí, cada agente verifica regularmente se a sua chave ainda é válida no servidor de licenças. A utilização do servidor de gestão e da consola de gestão não é licenciada. Pode instalar a consola no número de máquinas necessário. A versão experimental do Acronis Backup & Recovery 10 não requer um servidor de licenças. Ao instalar a versão experimental, especifica uma chave de licença experimental em vez de um servidor de licenças. A chave experimental pode ser obtida no Website da Acronis. Copyright Acronis, Inc.,

4 3. Sistemas operativos suportados 3.1. Agentes O Acronis Backup & Recovery 10 Agent for ESX/ESXi instala na Infra estrutura VMware ESX 3.5 a Actualização 2 e posterior. O suporte do VMware vsphere 4 não é completamente garantido, embora os testes efectuados não tenham revelado quaisquer problemas. O agente é fornecido como uma aplicação virtual (em termos de Infra estrutura VMware) ou como um modelo OVF (em termos do VMware vsphere). O agente para o ESX/ESXi não suporta o VMware ESXi gratuito porque restringe o acesso à aplicação Linha de Comando Remota (RCLI), que o agente utiliza para funcionar. Para mais detalhes, consulte É altamente recomendável que as Ferramentas VMware sejam instaladas nos sistemas convidados. O Acronis Backup & Recovery 10 Agent para Hyper V é instalado no Windows Server 2008 x64 Edition com Hyper V como um suplemento para o Acronis Backup & Recovery 10 Agent para o Windows. É altamente recomendável que os Serviços de Integração sejam instalados nos sistemas convidados Servidor de licenças, servidor de gestão e consola de gestão Pode instalar o servidor de licenças, o servidor de gestão e a consola de gestão numa máquina que tenha instalado qualquer um destes sistemas operativos: Windows 2000 Professional SP4/XP Professional SP2+ Windows 2000 Server/2000 Advanced Server/Server 2003/Server 2008* Windows SBS 2003/SBS 2008* Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003/2008* x64 Editions Windows Vista todas as edições excepto para Vista Home Basic e Vista Home Premium Windows 7* * O Windows Server 2008 R2 e o Windows 7 são suportados a partir do Acronis Backup & Recovery 10 compilação Copyright Acronis, Inc.,

5 4. Onde instalo os componentes? A configuração mínima que permite efectuar o backup de máquinas virtuais a partir de um anfitrião inclui a consola de gestão, o servidor de licenças e o agente. Ao adicionar o servidor de gestão, obtém capacidades de gestão mais avançadas e um único ponto de entrada para o sistema, caso tenha vários servidores de virtualização ou uma gestão de um ambiente diverso incluindo máquinas físicas e virtuais. O agente deve ser instalado no seu servidor de virtualização. O servidor de licenças (ALS) pode ser instalado em qualquer máquina que forneça uma disponibilidade de serviços contínua e tenha uma ligação de rede ao servidor de virtualização. Esta pode ser uma máquina virtual alojada no mesmo servidor de virtualização. O servidor de gestão (AMS) requer pelo menos 512 MB de RAM. 1 GB ou mais é altamente recomendado. Os outros requisitos são iguais aos do servidor de licenças. No nosso exemplo simplificado, iremos instalar ambos os servidores na mesma máquina virtual. Se gerir uma infra estrutura VMware de grandes dimensões através do VMware vcenter Server, considere instalar o AMS neste servidor. Numa rede heterogénea de grandes dimensões, pode pretender executar o AMS num servidor físico dedicado. A consola, que fornece a GUI ao agente e ao servidor de gestão, deve ser instalada nas máquinas a partir de onde o backup deve ser configurado e monitorizado. Faz sentido instalar a consola na máquina onde executa o cliente da Infra estrutura VMware. Segue se um exemplo de como iria distribuir os componentes para proteger máquinas virtuais alojadas num servidor VMware ESX. O tráfego de comunicação entre o AMS, ALS e o Agente residente no mesmo servidor ESX passa pelo seu switch interno. O agente utiliza a rede externa para comunicar com a consola e para guardar backups em localizações de rede. O AMS utiliza uma ligação externa para gerir outros anfitriões e para comunicar com a consola. O AMS e o ALS são executados numa máquina virtual normal. O agente para o ESX é executado numa máquina virtual dedicada denominada aplicação virtual. O administrador liga a consola ao agente ou ao AMS. Copyright Acronis, Inc.,

6 Segue se um exemplo de como iria distribuir os componentes para proteger máquinas virtuais alojadas num servidor Microsoft Hyper V. A diferença é que o agente está a ser executado directamente no anfitrião. Por conseguinte, pode efectuar o backup do próprio anfitrião utilizando os métodos de backup ao nível do disco e ao nível de ficheiros. O AMS e o ALS são executados numa máquina virtual normal. O Agente para o Windows com o suplemento Agente para Hyper V é executado no sistema operativo anfitrião. O administrador liga a consola ao agente ou ao AMS. 6 Copyright Acronis, Inc.,

7 5. Quantas licenças são necessárias? Para implementar qualquer uma das configurações acima apresentadas, necessita de uma licença para o Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. A licença é necessária para executar o Agente para ESX/ESXi ou o Agente para Hyper V. Pode pretender instalar agentes em algumas das máquinas virtuais para fins específicos, tais como o backup ao nível de ficheiros ou executar comandos pré/pós backup no sistema anfitrião. Não são necessárias licenças adicionais para instalar o Agente para o Windows ou o Agente para Linux no número pretendido de convidados se o Agente para ESX/ESXi ou o Agente para Hyper V estiver a ser executado no anfitrião. Com vários servidores de virtualização, necessita de uma licença por anfitrião. A configuração abaixo apresentada requer quatro licenças Virtual Edition. Todas as licenças são armazenadas num único servidor de licenças. O administrador gere máquinas virtuais e grupos de máquinas virtuais através de um único ponto de entrada fornecido pelo servidor de gestão. O administrador pode ligar directamente a consola a um agente para gerir cada anfitrião (ou um convidado onde estiver instalado um agente) de forma individual. Cada anfitrião tem um agente para o respectivo produto de virtualização. Um convidado executa o AMS e o ALS. O AMS gere todas as máquinas virtuais através dos agentes. O AMS também consegue gerir o anfitrião Hyper V e os convidados onde os agentes estão instalados. Copyright Acronis, Inc.,

8 6. Preparativos para iniciar Certifique se de que tem: Uma máquina com o Windows instalado, com pelo menos 512 MB de memória física. Uma chave de licença para o AcronisBackup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition num ficheiro TXT ou EML. Para várias chaves de licença, o formato de texto é de uma linha por chave. O programa de configuração, que pode transferir a partir do Website da Acronis em: 8 Copyright Acronis, Inc.,

9 7. Instruções passo a passo Os seguintes passos irão orientá lo através da instalação e utilização básica do nosso produto, descrevendo a forma como: instalar a consola de gestão, o servidor de gestão e o servidor de licenças instalar e configurar o Agente para ESX/ESXi efectuar o backup de várias máquinas utilizando um plano de backup recuperar uma máquina virtual a partir de um backup efectuar centralmente o backup de várias máquinas utilizando uma política de backup Estas directrizes ilustram o cenário descrito na secção 4 acima apresentada e ao mesmo tempo descrevem um procedimento de instalação comum que irá funcionar em qualquer cenário com o VMware ESX/ESXi Instalação e configuração Neste passo, irá instalar o servidor de gestão e os componentes necessários para efectuar o backup de máquinas virtuais a partir de um anfitrião Instalar os componentes do produto Preparação 1. Inicie a sessão como administrador na máquina onde está a executar o cliente da Infra estrutura VMware. 2. Crie uma pasta de rede partilhada acesso ao ficheiro de configuração. na máquina. Defina permissões na partilha para permitir o 3. Copie o ficheiro de configuração do Acronis Backup & Recovery 10 para esta pasta. Instalar a consola de gestão e os ficheiros do Agente para ESX/ESXi 1. Clique duas vezes no ícone do ficheiro de configuração. 2. Clique em Instalar o Acronis Backup & Recovery 10 no ecrã de abertura azul. 3. Clique em Seguinte na janela de boas vindas. 4. Aceite os termos do acordo de licença. 5. Seleccione Instalar apenas os componentes que não requerem chaves de licença. 6. Clique em Instalar os componentes de gestão centralizada. 7. Na lista de componentes, seleccione Consola de Gestão e Agente para Aplicação Virtual ESX/ESXi. Anule a selecção dos outros componentes. 8. Utilize os valores padrão de Instalar em: e Instalar para: 9. Continue com a instalação. 10. Após a instalação bem sucedida, feche a janela do assistente. Copyright Acronis, Inc.,

10 11. Feche o ecrã de abertura azul. Após a instalação estar concluída, os ficheiros do Agente para ESX/ESXi estarão localizados na pasta %CommonProgramFiles%\Acronis\ESXAppliance. Instalar o servidor de gestão 1. Inicie o cliente da Infra estrutura VMware e inicie a sessão no VMware ESX Server. 2. Ligue a máquina virtual onde vai instalar o servidor de gestão. A máquina deve fornecer uma disponibilidade de serviços contínua e ter uma ligação de rede para todos os servidores de virtualização dos quais irá efectuar o backup. 3. Inicie a sessão na máquina como administrador. 4. Abra a pasta de rede partilhada onde se encontra o ficheiro de configuração. 5. Clique duas vezes no ícone do ficheiro de configuração. 6. Clique em Instalar o Acronis Backup & Recovery 10 no ecrã de abertura azul. 7. Clique em Seguinte na janela de boas vindas. 8. Aceite os termos do acordo de licença. 9. Seleccione Instalar apenas os componentes que não requerem chaves de licença. 10. Clique em Instalar os componentes de gestão centralizada. 11. Na lista de componentes, seleccione Servidor de Gestão. Anule a selecção dos outros componentes. 12. Utilize os valores padrão de Instalar em: e Instalar para: 13. Quando solicitado acerca das credenciais para o serviço do servidor de gestão, mantenha a escolha padrão Criar uma nova conta. Detalhes. Esta conta é necessária para executar o serviço do servidor de gestão. 14. Confirme abrindo a porta do Microsoft Windows Firewall. 15. Quando solicitado acerca dos Microsoft SQL Servers que o servidor de gestão irá utilizar, mantenha as definições padrão. 16. Continue com a instalação. 17. Após a instalação bem sucedida, feche a janela do assistente. Instalar o servidor de licenças Ignore estes passos se for instalar a versão experimental do produto. 1. Clique novamente em Instalar o Acronis Backup & Recovery 10 no ecrã de abertura azul. 2. Clique em Seguinte na janela de boas vindas. 3. Aceite os termos do acordo de licença. 4. Seleccione Instalar o Acronis License Server nesta máquina. 5. Quando solicitado, especifique o ficheiro que contém a lista de chaves de licença. Detalhes. Poderá importar chaves de licença adicionais mais tarde, em qualquer momento, especificando um ficheiro que contenha as chaves ou escrevendo as manualmente. 6. Utilize os valores padrão de Instalar em: e Instalar para: 10 Copyright Acronis, Inc.,

11 7. Continue com a instalação. 8. Após a instalação bem sucedida, feche a janela do assistente. Os dois passos seguintes (importar e configurar o agente) foram efectuados em cada servidor ESX/ESXi que pretende gerir com o Acronis Backup & Recovery 10. A próxima versão do produto irá permitir uma implementação automática dos agentes através do Acronis Backup & Recovery 10 Management Server e do VMware vcenter Server Importar o Agente para ESX/ESXi Importar o agente é semelhante na Infra estrutura VMware 3.5 e no VMware vsphere. Esta secção descreve ambos os procedimentos, pois os controlos da GUI possuem uma denominação diferente nesses produtos. Importar a aplicação virtual do agente para a Infra estrutura VMware Inicie o cliente da Infra estrutura VMware e inicie a sessão no servidor VMware ESX. 2. No menu Ficheiro, aponte para Aplicação Virtual e, em seguida, clique em Importar. Siga o assistente Importar aplicação virtual. 3. Em Importar localização, seleccione Importar a partir do ficheiro e, em seguida, especifique o caminho para o pacote OVF da aplicação virtual, que normalmente é: C:\Program Files\Common Files\Acronis\ESXAppliance\AcronisESXAppliance.ovf 4. Reveja os Detalhes da aplicação virtual e clique em Seguinte. 5. Em Nome e localização, mantenha o nome predefinido AcronisESXAppliance. 6. Em Armazenamento de dados, mantenha o armazenamento de dados predefinido a menos que não tenha espaço suficiente para a aplicação virtual. Neste caso, seleccione outro armazenamento de dados. Ignore este passo se existir apenas um armazenamento de dados no servidor. 7. Reveja o resumo e, em seguida, clique em Terminar. Após ser indicada a importação com sucesso, feche a janela de progresso. Importar o modelo OVF do agente para o VMware vsphere 4 1. Inicie o cliente do VMware vsphere e inicie a sessão no servidor VMware ESX. 2. No menu Ficheiro, aponte para Implementar modelo OVF. Siga o assistente Implementar modelo OVF. 3. Em Origem, seleccione Importar a partir do ficheiro e, em seguida, especifique o caminho para o pacote OVF da aplicação virtual, que normalmente é: C:\Program Files\Common Files\Acronis\ESXAppliance\AcronisESXAppliance.ovf 4. Reveja os Detalhes do modelo OVF e clique em Seguinte. 5. Em Nome e localização, mantenha o nome predefinido AcronisESXAppliance e a definição predefinida para registo no vcenter Server. 6. Em Armazenamento de dados, mantenha o armazenamento de dados predefinido a menos que não tenha espaço suficiente para a aplicação virtual. Neste caso, seleccione outro armazenamento de dados. Ignore este passo se existir apenas um armazenamento de dados no servidor. Copyright Acronis, Inc.,

12 7. Reveja o resumo e, em seguida, clique em Terminar. Após ser indicada a implementação com sucesso, feche a janela de progresso Configurar o Agente para ESX/ESXi iniciar a aplicação virtual No cliente da Infra estrutura VMware abra o Inventário, clique com o botão direito no nome da aplicação virtual e, em seguida, clique em Ligar. Seleccione o separador Consola. O ecrã de boas vindas da aplicação virtual diz lhe o que fazer a seguir. Clique em Fechar. Poderá aceder a este ecrã em qualquer altura clicando no botão de ajuda da aplicação virtual GUI. Palavra passe do agente Especifique a palavra passe que quer utilizar ao ligar a consola de gestão ao agente. O nome do utilizador é root. É direccionado para o ecrã Agente do Acronis Backup & Recovery 10 Agent para ESX/ESXi, onde continua a configuração do agente. Fuso horário Em Máquina virtual, em Fuso Horário, clique em Alterar e seleccione o fuso horário para o local onde a consola de gestão está instalada. Um servidor ESX funciona sempre no fuso horário GMT. Ao ser importada, uma aplicação virtual herda o fuso horário GMT do servidor. Se a consola funcionar com outro fuso horário, tem de sincronizar a aplicação com a consola para garantir que as tarefas agendadas que utilizam a consola são efectuadas no momento correcto. Servidor ESX/ESXi Em Opções do Agente, em Servidor ESX/ESXI, clique em Alterar e especifique o nome do endereço IP de um Servidor VMware ESX/ESXi cujas máquinas virtuais pretende efectuar o backup e recuperar, e o nome de utilizador e a palavra passe para aceder a esse servidor. Pode clicar em Verificar ligação para se certificar que as credenciais de acesso estão correctas. Servidor de licença Em Licenciamento, clique em Fornecer licença. Ao instalar a versão experimental do produto, seleccione Utilizar a seguinte chave de licença de avaliação e introduza a chave de licença de avaliação. A desduplicação está sempre activada na versão experimental. Ao instalar o produto adquirido, seleccione Utilizar uma licença para o seguinte Servidor de Licença Acronis e especifique um nome ou endereço de IP da máquina com o servidor de licença. Para poder desduplicar backups, o agente precisa de uma licença vendida em separado para a desduplicação.. Se importou esta licença para o servidor de licença, pode seleccionar a caixa Activar desduplicação... para permitir que o agente obtenha a licença. Após clicar em OK, o agente irá ligar ao servidor de licenças para obter as licenças. A aplicação virtual está pronta a funcionar. Além disso, pode aplicar as seguintes definições: Definições de rede A ligação da rede do agente é automaticamente configurada utilizando o Dynamic Host Control Protocol (DHCP). Para alterar a configuração predefinida, em Opções do agente, em eth0, clique em Alterar e especifique as definições de rede pretendidas. Alterar a palavra passe 12 Copyright Acronis, Inc.,

13 Para alterar a palavra passe especificada no passo 2, em Opções do agente, em Credenciais de ligação ao agente, clique em Alterar e especifique a nova palavra passe. O endereço IP da aplicação virtual é apresentado em Opções do agente, em eth0. Tome nota deste endereço IP para tê lo acessível ao ligar ao agente Como instalar Ferramentas VMware Antes de iniciar, instale as Ferramentas VMware em todas as máquinas virtuais das quais pretende efectuar o backup. Instalar VMware Tools: 1. Executar o cliente VMware Infrastructure. 2. Ligar ao servidor ESX. 3. Seleccione a máquina virtual e execute o sistema operativo convidado. 4. Faça clique com o botão direito do rato na máquina virtual e seleccione Instalar/Actualizar VMware Tools. Siga as instruções no ecrã Iniciar o Acronis Backup & Recovery 10 Para começar a trabalhar com o produto, inicie a consola de gestão. Seleccione a partir do menu iniciar: Acronis > Acronis Backup & Recovery 10 Management Console > Executar a Consola de Gestão. Na consola de gestão, para ligar ao servidor de gestão: 1. Clique em Ligar a um servidor de gestão. 2. Introduza o nome ou o endereço IP do servidor. Se for solicitado o fornecimento de credenciais, especifique o nome de utilizador e a palavra passe. O utilizador deve ser membro dos grupos Acronis Remote Users e Acronis Centralized Admins no servidor. Para ligar ao Agente para ESX/ESXi 1. Clique em Gerir uma máquina remota. 2. Introduza o nome ou o endereço IP da máquina. 3. Se for solicitado o fornecimento de credenciais, especifique o nome de utilizador e a palavrapasse. O utilizador deve ser um membro do grupo Acronis Remote Users na máquina Efectuar o backup de máquinas virtuais utilizando um plano de backup Neste passo, irá efectuar o backup de várias máquinas alojadas no mesmo servidor e guardar os arquivos numa partilha de rede. É criado um arquivo independente para cada máquina. Utilizando um procedimento semelhante, pode efectuar o backup dos volumes de qualquer máquina. Copyright Acronis, Inc.,

14 Configurar um plano de backup 1. Ligue a consola de gestão ao Agente para ESX/ESXi utilizando o endereço IP da aplicação virtual e a palavra passe que especificou durante a configuração do agente. O nome do utilizador é root. 2. No ecrã Boas vindas, clique em Backup. Detalhes. É direccionado para a vista Criar plano de backup. O título do ecrã exibe o nome gerado da aplicação virtual para que se lembre de onde está a trabalhar. 3. Em Dados a fazer backup, no Tipo de origem, mantenha a selecção predefinida Máquinas virtuais completas. 4. Em Itens para backup, é apresentada a lista de máquinas virtuais seleccionadas para backup. Por defeito, todas as máquinas presentes no inventário do servidor estão seleccionadas. Clique em Alterar e anule a selecção das máquinas que não pretende efectuar o backup, se necessário. Detalhes. O Agente para aplicação virtual ESX/ESXi não é apresentado na lista de máquinas e o seu backup não será efectuado através de um plano de backup. 5. Em Para onde efectuar o backup, clique em Alterar. Em Caminho, escreva o caminho para a pasta de rede partilhada onde pretende guardar os arquivos. Ou pode seleccionar esta pasta a partir da árvore de pastas. Forneça credenciais de acesso para a pasta especificada. Clique em OK para guardar as definições. Detalhes. Será criado um arquivo independente para cada máquina virtual. Por defeito, um nome de arquivo será composto pelo tipo de servidor de virtualização (ESX no nosso caso) e pelo nome da máquina virtual. O campo Nome apresenta as variáveis correspondentes aos nomes de arquivo predefinidos. 6. Clique em OK para criar um plano de backup. O backup inicia de imediato. Será efectuado o backup das máquinas, uma após a outra. Monitorizar os resultados e progresso da tarefa Após um breve período de tempo durante o qual as tarefas de backup são criadas, é direccionado para a vista Planos e tarefas de backup. Aqui, pode visualizar o estado de execução do plano de backup. Em execução. Para visualizar o progresso e estados das tarefas de backup, expanda o plano de backup. Para visualizar o registo de operações, seleccione Registo na árvore Navegação. Para visualizar os arquivos criados, expanda Abóbadas > Pessoal na árvore Navegação e, em seguida, seleccione a mesma abóbada com o mesmo nome da pasta onde guardou os arquivos. Cada arquivo contém um backup de uma máquina virtual. Para visualizar o conteúdo de um backup, expanda um arquivo, seleccione um backup e, em seguida, clique em Ver conteúdo. Para visualizar um resumo das operações e verificar os avisos, seleccione Painel de trabalho na árvore Navegação. Outras tarefas que pode efectuar Assim que a tarefa de backup estiver concluída, pode executá la novamente em qualquer momento. Todas as tarefas executadas serão anexadas a um backup completo para cada arquivo da máquina. Contudo, não será efectuado o backup das novas máquinas que possam surgir no servidor antes do backup iniciar. Para configurar um backup de todas as máquinas presentes no servidor no momento do backup, utilize o servidor de gestão e aplique uma política de backup a um grupo dinâmico de máquinas alojadas no servidor. Os passos necessários são descritos mais tarde neste documento. 14 Copyright Acronis, Inc.,

15 Pode agendar um plano de backup. Após N execuções no momento agendado, cada arquivo irá conter N backups da mesma máquina. Pode configurar regras de retenção para eliminar atempadamente os backups antigos. Pode personalizar operações de backup utilizando várias opções de backup como, por exemplo, comandos pré/pós backup, diminuição da largura de banda de rede, tratamento de erros ou opções de notificação Recuperar uma máquina virtual Neste passo, irá recuperar uma máquina virtual a partir do backup que criou previamente: Criar uma tarefa de recuperação 1. Ligue a consola de gestão ao Agente para ESX/ESXi Sugestão. A operação de recuperação também pode ser iniciada a partir do servidor de gestão. 2. No ecrã Boas vindas, clique em Recuperar. Em alternativa, no menu superior, seleccione Acções > Recuperar. 3. Em O que recuperar, em Arquivo, clique em Alterar. Para especificar o caminho para o arquivo, expanda Pessoal e, em seguida, seleccione a abóbada com o mesmo nome da pasta onde guardou os arquivos. Na tabela à direita da árvore, seleccione o arquivo. 4. Em Tipo de dados, seleccione Discos. 5. Em Conteúdo, clique em Alterar. Em Conteúdo do backup, seleccione as caixas de verificação para todos os discos que se encontram no backup. 6. Detalhes. Se existirem vários backups no arquivo, pode seleccionar o backup através da data da sua criação. Por defeito, é seleccionado o último backup. Em Para onde recuperar, em Recuperar para, seleccione Máquina virtual existente. 7. Em Máquina virtual, clique em Alterar. Seleccione a máquina virtual existente, aquela com backup efectuado ou outra. 8. Para cada disco encontrado no backup: em Recuperar 'Disco N' para:, clique em Alterar e seleccione o disco de destino a partir dos discos da máquina existente. Em Assinatura NT, mantenha a pré definição Criar nova. 9. Clique em OK para iniciar de imediato a tarefa. Monitorizar os resultados e progresso da tarefa É direccionado para a vista Planos e tarefas de backup. Aqui, pode visualizar o estado de execução da tarefa de recuperação: Em execução. Para visualizar o registo de operações, seleccione Registo na árvore Navegação. Outras tarefas que pode efectuar Recuperar uma máquina física a partir de um backup para uma máquina virtual nova ou existente Recuperar volumes ou discos individuais para uma máquina virtual nova ou existente. Redimensionar discos e volumes durante a recuperação Configurar outras definições da nova máquina virtual Adiar a recuperação para a data e hora especificadas. Copyright Acronis, Inc.,

16 7.5. Efectuar centralmente o backup de várias máquinas utilizando uma política de backup Seguindo as instruções listadas nesta secção, irá configurar um backup normal de todas as máquinas virtuais presentes no servidor ESX no momento do backup Adicionar máquinas virtuais ao servidor de gestão Neste passo, irá adicionar todas as máquinas virtuais alojadas no servidor ESX ao servidor de gestão adicionando a aplicação virtual que gere este servidor. 1. Ligue a consola de gestão ao servidor de gestão. 2. No menu superior seleccione Acções > Adicionar uma máquina ao AMS. Introduza o endereço IP da aplicação virtual, o nome de utilizador root e a palavra passe que especificou durante a configuração do Agente para ESX/ESXi. Clique em OK. 3. Na árvore Navegação, expanda Máquinas virtuais e seleccione o grupo Todas as máquinas virtuais. Agora o grupo inclui todas as máquinas virtuais alojadas no servidor ESX que o Agente para ESX/ESXi está a gerir. Detalhes. Se tiver um conjunto de servidores de virtualização, repita o passo 2 para cada anfitrião ESX gerido por uma aplicação virtual e para cada anfitrião Hyper V onde o Agente para Hyper V está instalado. Desta forma, todos os seus ambientes de virtualização serão adicionados ao servidor de gestão. A próxima versão do produto não irá necessitar deste passo. As máquinas virtuais irão aparecer no servidor de gestão assim que especificar o vcenter Server que pretende gerir nas opções do servidor de gestão Criar um grupo dinâmico de máquinas alojadas num servidor de virtualização Neste passo, irá criar um grupo dinâmico de máquinas virtuais alojadas no mesmo servidor de virtualização. Em cada ponto de tempo, o grupo irá conter todas as máquinas virtuais presentes no inventário do servidor. Assim que uma nova máquina virtual aparecer no servidor, será adicionada automaticamente a este grupo. 1. Na árvore Navegação, clique com o botão direito do rato em Máquinas virtuais e, em seguida, clique em Criar grupo. 2. No campo Nome, introduza um nome para o grupo a ser criado. 3. Em Tipo, seleccione Dinâmico. 4. Em Adicionar critério, seleccione Anfitrião/VA e, em seguida, utilize o botão Procurar... para exibir a lista de aplicações virtuais presentes no servidor de gestão. Seleccione a aplicação que gere o anfitrião pretendido. Clique em OK. 5. Clique no OK final. O novo grupo aparece na árvore Navegação em Máquinas virtuais. Sugestão. Se tiver um conjunto de servidores de vários servidores. virtualização, pode agrupar máquinas alojadas em 16 Copyright Acronis, Inc.,

17 Criar uma abóbada centralizada Neste passo, irá criar uma abóbada centralizada para onde será efectuado o backup das máquinas. Para iniciar, vamos criar uma abóbada não gerida que é apenas um atalho para uma partilha de rede. Em geral, recomendamos que instale um nó de armazenamento e crie uma abóbada gerida no nó para poder tirar partido da desduplicação. 1. Na árvore Navegação, expanda Abóbadas e seleccione Centralizadas. 2. Na barra de ferramentas, clique em Criar. 3. Em Nome, escreva o nome do atalho. 4. Em Tipo, seleccione Não gerido. 5. Em Caminho, clique em Alterar e, em seguida, especifique o caminho para a partilha de rede onde os backups serão armazenados. Clique em OK. Quando solicitado, forneça credenciais de acesso para a pasta partilhada. 6. Clique em OK. Pode visualizar o nome da abóbada na árvore Navegação em Abóbadas > Centralizadas. Clique no nome da abóbada para verificar o seu espaço livre e o conteúdo Criar uma política de backup Neste passo, irá configurar uma política de backup para efectuar o backup de máquinas completas para a abóbada centralizada que criou. Esta política pode ser aplicada a máquinas físicas ou virtuais ou a grupos das mesmas. 1. Na árvore Navegação, clique com o botão direito do rato em Políticas de backup e, em seguida, clique em Criar política de backup. 2. Em Dados a fazer backup, nas regras de selecção de Itens para backup, clique em Alterar e seleccione [Todos os volumes] a partir da lista drop down. Detalhes. A regra de selecção [Todos os volumes] significa efectuar o backup de todos os volumes em máquinas com o Windows e de todos os volumes montados em máquinas com o Linux. 3. Em Para onde efectuar o backup, em Arquivo, clique em Alterar. Mantenha a pré definição Armazenar todos os arquivos das máquinas numa única localização. Expanda as abóbadas Centralizadas e seleccione a abóbada que acabou de criar. Quando solicitado, forneça as credenciais de acesso para a abóbada. Detalhes. Será criado um arquivo independente para cada máquina virtual. Por defeito, um nome de arquivo irá conter o nome da política e o nome da máquina virtual. O campo Nome apresenta as variáveis correspondentes aos nomes de arquivo predefinidos. 4. Clique em OK para criar a política. É apresentada na vista Políticas de backup Aplicar uma política de backup Neste passo, irá aplicar a política de backup ao grupo que acabou de criar. Pode criar o seu próprio grupo de máquinas virtuais alojadas no mesmo ou em servidores diferentes. 1. Clique com o botão direito do rato na política e, em seguida, clique em Aplicar. 2. Na janela Selecção da máquina, seleccione Máquinas virtuais, seleccione o grupo criado e, em seguida, clique em OK para implementar a política. Copyright Acronis, Inc.,

18 Resultado. A política irá começar de imediato a efectuar o backup das máquinas para a abóbada especificada. Será efectuado o backup das máquinas, uma após a outra Monitorizar os resultados e progresso do backup Enquanto a política de backup está a ser implementada, ou seja, as tarefas de backup estão a ser criadas, o estado de implementação da política é A implementar. Após todas as tarefas necessárias estarem criadas, o estado da política fica Implementada e o seu estado deve ser OK. Para visualizar os estados e progresso das tarefas de backup, seleccione Tarefas na árvore Navegação. Para visualizar o registo de uma determinada tarefa, clique com o botão direito do rato na tarefa e seleccione Ver registo a partir do menu de contexto. Para visualizar o registo de operações, seleccione Registo na árvore Navegação. Para filtrar as entradas de registo para uma determinada máquina, escreva o nome da máquina no cabeçalho da coluna Entidade gerida. Para visualizar os arquivos criados, expanda Abóbadas > Centralizadas na árvore Navegação e, em seguida, seleccione a abóbada onde guardou os arquivos. Cada arquivo contém um backup de uma máquina virtual. Se agendar uma política de backup, após N execuções no momento agendado, cada arquivo irá conter N backups da mesma máquina. Para visualizar o conteúdo de um backup, expanda um arquivo, seleccione um backup e, em seguida, clique em Ver conteúdo. Para visualizar um resumo das operações, verificar os avisos e o espaço livre nas suas abóbadas, seleccione Painel de trabalho na árvore Navegação. 18 Copyright Acronis, Inc.,

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3696822

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3696822 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre

Leia mais

Seu manual do usuário ACRONIS ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION http://pt.yourpdfguides.

Seu manual do usuário ACRONIS ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION http://pt.yourpdfguides. Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas

Leia mais

1. Acerca deste documento

1. Acerca deste documento Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows, Acronis Backup & Recovery 10 Workstation Manual de introdução rápido 1. Acerca deste documento Este documento descreve a forma de instalar e começar a utilizar

Leia mais

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 SERVER FOR WINDOWS http://pt.yourpdfguides.com/dref/3184445

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 SERVER FOR WINDOWS http://pt.yourpdfguides.com/dref/3184445 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 SERVER FOR WINDOWS. Você vai encontrar as respostas a todas suas

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...3 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Windows... 3 1.1.2 Criador de

Leia mais

Acronis Servidor de Licença. Manual do Utilizador

Acronis Servidor de Licença. Manual do Utilizador Acronis Servidor de Licença Manual do Utilizador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 3 1.1 Descrição geral... 3 1.2 Política de licenças... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS SUPORTADOS... 4 3. INSTALAR O SERVIDOR DE LICENÇA

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...3 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Windows... 3 1.1.2 Criador de

Leia mais

ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER SBS EDITION

ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER SBS EDITION Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED SERVER. Você vai encontrar as respostas a todas suas

Leia mais

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED WORKSTATION http://pt.yourpdfguides.com/dref/3184429

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED WORKSTATION http://pt.yourpdfguides.com/dref/3184429 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 ADVANCED. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition Manual do Utilizador Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Todos os direitos reservados. Acronis e Acronis Secure Zone são marcas comerciais registadas

Leia mais

Índice. 2 Acronis, Inc

Índice. 2 Acronis, Inc Índice 1. O que é o Acronis nap Deploy... 3 2. Componentes do Acronis nap Deploy... 3 3. Actualizar para a v 3... 4 3.1 Actualizar licenças... 4 3.2 Actualizar componentes... 4 4. Requisitos do sistema...

Leia mais

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3696821

Seu manual do usuário ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 http://pt.yourpdfguides.com/dref/3696821 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...4 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 4 1.1.1 Agente para Windows... 4 1.1.2

Leia mais

Instalação do Aparelho Virtual Bomgar. Base 3.2

Instalação do Aparelho Virtual Bomgar. Base 3.2 Instalação do Aparelho Virtual Bomgar Base 3.2 Obrigado por utilizar a Bomgar. Na Bomgar, o atendimento ao cliente é prioridade máxima. Ajude-nos a oferecer um excelente serviço. Se tiver algum comentário

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Manual do Utilizador

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Manual do Utilizador Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Manual do Utilizador Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Todos os direitos reservados. Acronis e Acronis Secure Zone são marcas comerciais registadas

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...4 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 4 1.1.1 Agente para Windows... 4 1.1.2 Agente para Linux...

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10

Acronis Backup & Recovery 10 Acronis Backup & Recovery 10 Server for Linux Manual de introdução rápido Este documento descreve como instalar e começar a utilizar o Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. 1. Sistemas operativos

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux. Update 5. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Server para Linux Update 5 Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...3 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para Linux... 3 1.1.2 Consola

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Update 5. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Update 5. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Update 5 Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...4 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 4 1.1.1 Agente para o Windows...

Leia mais

Manual Passo a Passo do Microsoft Windows Server Update Services 3.0 SP2

Manual Passo a Passo do Microsoft Windows Server Update Services 3.0 SP2 Manual Passo a Passo do Microsoft Windows Server Update Services 3.0 SP2 Microsoft Corporation Autor: Anita Taylor Editor: Theresa Haynie Resumo Este manual fornece instruções detalhadas para instalar

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows. Update 5. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows. Update 5. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Server para Windows Update 5 Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...3 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agente para o Windows... 3 1.1.2

Leia mais

Software da Impressora

Software da Impressora Software da Impressora Acerca do Software da Impressora O software Epson inclui o controlador de impressão e o EPSON Status Monitor 3. O controlador de impressão é um software que permite controlar a impressora

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Manual do Utilizador Copyright Acronis, Inc., 2000-2010. Todos os direitos reservados. Acronis e Acronis Secure Zone são marcas comerciais registadas da Acronis,

Leia mais

ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 SERVER FOR LINUX

ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 SERVER FOR LINUX Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS BACKUP AND RECOVERY 10 SERVER FOR LINUX. Você vai encontrar as respostas a todas suas

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation. Update 5. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation. Update 5. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation Update 5 Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...4 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 4 1.1.1 Agente para o Windows... 4 1.1.2

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition. Update 5. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition. Update 5. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server SBS Edition Update 5 Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...4 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 4 1.1.1 Agente para o Windows...

Leia mais

Guia de Rede MediCap USB300

Guia de Rede MediCap USB300 Guia de Rede MediCap USB300 Aplica-se às versões de firmware 110701 e mais recentes 1 Introdução... 2 Instruções Preliminares... 2 Como Configurar o Acesso Através da Rede ao Disco Rígido do USB300...

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server. Update 5. Guia da Instalação

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server. Update 5. Guia da Instalação Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Update 5 Guia da Instalação Índice 1 Antes da instalação...4 1.1 Componentes do Acronis Backup & Recovery 10... 4 1.1.1 Agente para o Windows... 4 1.1.2 Agente

Leia mais

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693

Seu manual do usuário EPSON LQ-630 http://pt.yourpdfguides.com/dref/1120693 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Placa de rede local sem fios Nokia C110/C111. Manual de Instalação

Placa de rede local sem fios Nokia C110/C111. Manual de Instalação Placa de rede local sem fios Nokia C110/C111 Manual de Instalação DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA MOBILE PHONES Ltd declara ser a única responsável pela conformidade dos produtos DTN-10 e DTN-11 com

Leia mais

Power Systems. Monitorizar o ambiente de virtualização

Power Systems. Monitorizar o ambiente de virtualização Power Systems Monitorizar o ambiente de virtualização Power Systems Monitorizar o ambiente de virtualização Nota Antes de utilizar as informações contidas nesta publicação, bem como o produto a que se

Leia mais

NetOp Remote Control. Versão 7.65. Adenda ao Manual

NetOp Remote Control. Versão 7.65. Adenda ao Manual NetOp Remote Control Versão 7.65 Adenda ao Manual Mover a perícia - não as pessoas 2003 Danware Data A/S. Todos os direitos reservados Revisão do Documento: 2004009 Por favor, envie os seus comentários

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Update 5. Manual do Utilizador

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Update 5. Manual do Utilizador Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Update 5 Manual do Utilizador Copyright Acronis, Inc., 2000-2011. Todos os direitos reservados. Acronis e Acronis Secure Zone são marcas comerciais

Leia mais

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation. Update 5. Manual do Utilizador

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation. Update 5. Manual do Utilizador Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Workstation Update 5 Manual do Utilizador Copyright Acronis, Inc., 2000-2011. Todos os direitos reservados. Acronis e Acronis Secure Zone são marcas comerciais registadas

Leia mais

TABELA 3.1 Requisitos do Windows Server 2008 Standard

TABELA 3.1 Requisitos do Windows Server 2008 Standard 3 3INSTALAÇÃO DE UM SERVIDOR 2008 Feita a apresentação das funcionalidades do Windows Server 2008, eis que chega a hora mais desejada: a da implementação do nosso servidor. No entanto não é de todo recomendável

Leia mais

Guia de instalação e Activação

Guia de instalação e Activação Guia de instalação e Activação Obrigado por ter escolhido o memoq 5, o melhor ambiente de tradução para tradutores freelancer, companhias de tradução e empresas. Este guia encaminha-o através do processo

Leia mais

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice

Guia de Rede. Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Guia de Rede 1 2 3 4 Configuração do Windows Utilizar um Servidor de Impressão Monitorizar e Configurar a Impressora Apêndice Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES

MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES MANUAL DO UTILIZADOR DO BACKUP HD SERIES OBRIGADO por ter adquirido a aplicação ClickFree Backup. Estas instruções foram reunidas para o ajudar a utilizar o produto, mas de um modo geral esperamos que

Leia mais

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Mac OS X 10.6 Snow Leopard Manual de Instalação e Configuração Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações importantes acerca da instalação do Mac OS X. Requisitos de sistema

Leia mais

Panda GateDefender Virtual eseries GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

Panda GateDefender Virtual eseries GUIA DE INÍCIO RÁPIDO Panda GateDefender Virtual eseries GUIA DE INÍCIO RÁPIDO CONTEÚDO Panda GateDefender virtual eseries - KVM > O que tem e do que precisa > Procedimento de Instalação do Panda Virtual Appliance > Interface

Leia mais

NOVO Panda Antivirus 2007 Manual resumido sobre a instalação, registo e serviços Importante! Leia a secção de registo on-line deste manual atentamente. As informações contidas nesta secção são essenciais

Leia mais

Importante! Leia atentamente a secção de Activação dos serviços deste guia. As informações contidas nesta secção são essenciais para manter o seu PC protegido. MEGA DETECTION Manual de instalação rápida

Leia mais

Relatório de Instalação do Windows 2003 Server

Relatório de Instalação do Windows 2003 Server Curso Profissional de Gestão e Programação de Sistemas Informáticos Relatório de Instalação do Windows 2003 Server Instalação do Windows 2003 Server quarta-feira, 3 de dezembro de 2013 Índice Introdução...

Leia mais

Copyright Acronis, Inc., 2009 Todos os direitos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence e o logótipo da Acronis são marcas comerciais da

Copyright Acronis, Inc., 2009 Todos os direitos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence e o logótipo da Acronis são marcas comerciais da Copyright Acronis, Inc., 2009 Todos os direitos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence e o logótipo da Acronis são marcas comerciais da Acronis, Inc. Linux é uma marca registada de Linus

Leia mais

Referências de tarefas de comunicação do Sametime

Referências de tarefas de comunicação do Sametime Referências de tarefas de comunicação do Sametime ii Referências de tarefas de comunicação do Sametime Índice Referências de tarefas de comunicação do Sametime............ 1 iii iv Referências de tarefas

Leia mais

Copyright Acronis, Inc., 2008. Todos os direitos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence e o logótipo da Acronis são marcas comerciais

Copyright Acronis, Inc., 2008. Todos os direitos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence e o logótipo da Acronis são marcas comerciais Copyright Acronis, Inc., 2008. Todos os direitos reservados. Acronis, Acronis Compute with Confidence e o logótipo da Acronis são marcas comerciais da Acronis, Inc. Linux é uma marca registada de Linus

Leia mais

Seu manual do usuário ACRONIS RECOVERY http://pt.yourpdfguides.com/dref/3696840

Seu manual do usuário ACRONIS RECOVERY http://pt.yourpdfguides.com/dref/3696840 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para ACRONIS RECOVERY. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a ACRONIS RECOVERY

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows Vista

Leia mais

Manual do utilizador. Aplicação de agente

Manual do utilizador. Aplicação de agente Manual do utilizador Aplicação de agente Versão 8.0 - Otubro 2010 Aviso legal: A Alcatel, a Lucent, a Alcatel-Lucent e o logótipo Alcatel-Lucent são marcas comerciais da Alcatel-Lucent. Todas as outras

Leia mais

SAFT para siscom. Manual do Utilizador. Data última versão: 07.11.2008 Versão: 1.01. Data criação: 21.12.2007

SAFT para siscom. Manual do Utilizador. Data última versão: 07.11.2008 Versão: 1.01. Data criação: 21.12.2007 Manual do Utilizador SAFT para siscom Data última versão: 07.11.2008 Versão: 1.01 Data criação: 21.12.2007 Faro R. Dr. José Filipe Alvares, 31 8005-220 FARO Telf. +351 289 899 620 Fax. +351 289 899 629

Leia mais

IBM SmartCloud para Social Business. Manual do Administrador do IBMSmartCloudEngageeIBM SmartCloud Connections

IBM SmartCloud para Social Business. Manual do Administrador do IBMSmartCloudEngageeIBM SmartCloud Connections IBM SmartCloud para Social Business Manual do Administrador do IBMSmartCloudEngageeIBM SmartCloud Connections IBM SmartCloud para Social Business Manual do Administrador do IBMSmartCloudEngageeIBM SmartCloud

Leia mais

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador

VM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do

Leia mais

Guia de funcionamento do projector em rede

Guia de funcionamento do projector em rede Guia de funcionamento do projector em rede Tabela de conteúdos Preparação...3 Ligar o projector ao seu computador...3 Ligação sem fios (para alguns modelos)... 3 QPresenter...5 Requisitos mínimos do sistema...5

Leia mais

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica.

Este manual utiliza duas unidades de medição. Este equipamento utiliza a versão métrica. Guia de Rede Para uma utilização segura e correcta, certifique-se de que lê as Informações de Segurança em "Referência de Cópia" antes de utilizar o equipamento. Introdução Este manual contém instruções

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar o aparelho, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação para Windows

Leia mais

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO MODELO AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO LIGAR A UMA REDE AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO CONFIGURAR

Leia mais

Instalação e Manutenção de Microcomputadores (COI)

Instalação e Manutenção de Microcomputadores (COI) Instalação e Manutenção de Microcomputadores (COI) 4. Montagem do Computador Disco rígido limpeza; Disco rígido verificação de erros (modo gráfico); Disco rígido verificação de erros (linha de comandos;

Leia mais

O Manual do Desktop Sharing. Brad Hards Tradução: Pedro Morais

O Manual do Desktop Sharing. Brad Hards Tradução: Pedro Morais Brad Hards Tradução: Pedro Morais 2 Conteúdo 1 Introdução 5 2 O protocolo do Remote Frame Buffer 6 3 Utilizar o Desktop Sharing 7 3.1 Gerir convites do Desktop Sharing............................ 9 3.2

Leia mais

Configuração e Partilha de Pastas / ICS

Configuração e Partilha de Pastas / ICS Configuração e Partilha de Pastas / ICS 1. Comunicação entre 2 máquinas. 1.1 Windows Xp Clicar no símbolo de rede no canto inferior direito. 1.2 Ligação área Local No separador Geral Clicar em propriedades.

Leia mais

Outlook 2003. Nivel 1. Rui Camacho

Outlook 2003. Nivel 1. Rui Camacho Outlook 2003 Nivel 1 Objectivos gerais Enviar e Responder a mensagens de correio electrónico, e gestão de contactos, marcação de compromissos e trabalhar com notas. Objectivos específicos Começar a trabalhar

Leia mais

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7

Guia de Instalação para Windows Vista /Windows 7 Série Impressora Laser Guia de Instalação para Windows Vista / 7 Antes de utilizar a impressora, tem de configurar o hardware e instalar o controlador. Leia o Guia de Instalação Rápida e este Guia de Instalação

Leia mais

Guia de Introdução ao Symantec Protection Center. Versão 2.0

Guia de Introdução ao Symantec Protection Center. Versão 2.0 Guia de Introdução ao Symantec Protection Center Versão 2.0 Guia de Introdução ao Symantec Protection Center O software descrito neste documento é fornecido sob um contrato de licença e pode ser usado

Leia mais

Memeo Instant Backup Guia Rápido de Introdução

Memeo Instant Backup Guia Rápido de Introdução Introdução O Memeo Instant Backup é uma solução de cópias de segurança simples para um mundo digital complexo. O Memeo Instant Backup protege os seus dados, realizando automática e continuamente uma cópia

Leia mais

VRM Monitor. Ajuda Online

VRM Monitor. Ajuda Online VRM Monitor pt Ajuda Online VRM Monitor Índice pt 3 Índice 1 Introdução 3 2 Vista geral do sistema 3 3 Getting started 4 3.1 Iniciar o VRM Monitor 4 3.2 Iniciar o Configuration Manager 4 4 Configurar

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO do aremoto

MANUAL DE OPERAÇÃO do aremoto MANUAL DE OPERAÇÃO do aremoto V1.00 UTILIZAÇÃO DO PROGRAMA Outubro 30, 2004 www.imsi.pt Código #MOaR01 EMPRESA Código Documento MOAR01 Sobre a utilização do programa de assistência remota Versão Elaborado

Leia mais

INSTALAÇÃO DO SAGE 2008 NO WINDOWS XP

INSTALAÇÃO DO SAGE 2008 NO WINDOWS XP INSTALAÇÃO DO SAGE 2008 NO WINDOWS XP Inserir o cd de instalação do programa e executar a opção Next ERP Clicar em instalar Alguns instantes depois aparecerá a mensagem: o Sage Next utiliza o Microsoft

Leia mais

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server

Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Utilizar o Cisco UC 320W com o Windows Small Business Server Esta nota de aplicação explica como implementar o Cisco UC 320W num ambiente do Windows Small Business Server. Índice Este documento inclui

Leia mais

TABELA 2.1 Requisitos do Windows Server 2012 Standard

TABELA 2.1 Requisitos do Windows Server 2012 Standard 2INSTALAÇÃO DE UM SERVIDOR 2012 Feita a apresentação das funcionalidades do Windows Server 2012, eis que chega a hora mais desejada: a da implementação do servidor. No entanto, não é de todo recomendável

Leia mais

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalar o QNAP Surveillance Client 1. Clique duas vezes em "QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg". Após alguns segundos, é exibida a seguinte imagem.

Leia mais

First Step Linux. Instalação do VirtualBox Para instalar o software VirtualBox siga os seguintes passos :

First Step Linux. Instalação do VirtualBox Para instalar o software VirtualBox siga os seguintes passos : First Step LINUX First Step Linux Experimente o Linux É possível experimentar o Linux sem alterar o sistema operativo actual do seu computador. Com o software Virtual Box consegue criar um ambiente virtual

Leia mais

Instalação de máquina virtual em Linux e MAC OSX. Serviços Informáticos. Unidade de Microinformática e Suporte ao Utilizador

Instalação de máquina virtual em Linux e MAC OSX. Serviços Informáticos. Unidade de Microinformática e Suporte ao Utilizador Instalação de máquina virtual em Linux e MAC OSX Serviços Informáticos Unidade de Microinformática e Suporte ao Utilizador Instituto Politécnico de Leiria Versão: 1.0 08-03-2011 Controlo do Documento Autor

Leia mais

Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1

Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1 Guia Passo a Passo de Actualização do Windows 8.1 Instalação e Actualização do Windows 8.1 Actualizar o BIOS, aplicações, controladores e executar o Windows Update Seleccionar o tipo de instalação Instalar

Leia mais

Guia de administração do programa

Guia de administração do programa Guia de administração do programa Medtronic MiniMed Northridge, CA 91325, EUA 800-646-4633 (800-MiniMed) 818.576.5555 www.minimed.com Representate na U.E. Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat 10 6422 PJ Heerlen

Leia mais

Redes de Computadores. Trabalho de Laboratório Nº8

Redes de Computadores. Trabalho de Laboratório Nº8 Redes de Computadores Curso de Eng. Informática Curso de Eng. de Electrónica e Computadores Trabalho de Laboratório Nº8 Configuração e utilização do FTP 2004/2005 1 Objectivo Configuração de um servidor

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE

MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE MANUAL DO UTILIZADOR DE REDE Guardar o registo de impressão na rede Versão 0 POR Definições de notas Ao longo do Manual do utilizador, é utilizado o seguinte ícone: Notas sobre como enfrentar situações

Leia mais

BlackBerry Internet Service. Versão: 4.5.1. Manual do Utilizador

BlackBerry Internet Service. Versão: 4.5.1. Manual do Utilizador BlackBerry Internet Service Versão: 4.5.1 Manual do Utilizador Publicado: 2014-01-09 SWD-20140109134740230 Conteúdos 1 Como começar... 7 Acerca dos planos de serviço de mensagens para o BlackBerry Internet

Leia mais

Ambiente de trabalho. Configurações. Acessórios

Ambiente de trabalho. Configurações. Acessórios Ambiente de trabalho Configurações Acessórios O Sistema Operativo (SO) é o conjunto de programas fundamentais que permitem que o computador funcione e comunique com o exterior. Actualmente, o Windows é

Leia mais

Manual de actualização passo a passo do Windows 8 CONFIDENCIAL 1/53

Manual de actualização passo a passo do Windows 8 CONFIDENCIAL 1/53 Manual de passo a passo do Windows 8 CONFIDENCIAL 1/53 Índice 1. 1. Processo de configuração do Windows 8 2. Requisitos do sistema 3. Preparativos 2. Opções de 3. 4. 5. 6. 1. Personalizar 2. Sem fios 3.

Leia mais

MANUAL UTILIZADOR SERVIÇO FTP

MANUAL UTILIZADOR SERVIÇO FTP Edição: 1.0 Data: 07/08/15 Pág.: 1/10 O sistema de FTP é um serviço de transmissão de ficheiros bilateral, disponibilizado pela Monoquadros para os seus parceiros de negócio, com vista á fácil e rápida

Leia mais

Manual de Boas Práticas na Utilização Laboratorial. Manual de Boas Práticas Na Utilização Laboratorial

Manual de Boas Práticas na Utilização Laboratorial. Manual de Boas Práticas Na Utilização Laboratorial Manual de Boas Práticas Na Utilização Laboratorial Índice 1. Utilização de máquinas virtuais... 3 1.1. Manuseamento da máquina virtual Windows... 5 2. Sabe que pode utilizar a projecção em simultâneo com

Leia mais

Guia de configuração do software

Guia de configuração do software Guia de configuração do software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado por ter adquirido este produto. Este

Leia mais

Manual de Configuração do Software

Manual de Configuração do Software SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Manual de Configuração do Software ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAÇÃO NUM AMBIENTE MACINTOSH RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Obrigado por ter

Leia mais

Acer econsole Manual do Utilizador

Acer econsole Manual do Utilizador Acer econsole Manual do Utilizador 1 Informações sobre software de outras empresas ou software gratuito O software pré-instalado, integrado ou distribuído com os produtos fornecidos pela Acer contém programas

Leia mais

Google Sites. A g r u p a m e n t o C a m p o A b e r t o 2 0 1 0 / 2 0 1 1

Google Sites. A g r u p a m e n t o C a m p o A b e r t o 2 0 1 0 / 2 0 1 1 Google Sites A g r u p a m e n t o C a m p o A b e r t o 2 0 1 0 / 2 0 1 1 1. Google Sites A Google veio anunciar que, para melhorar as funcionalidades centrais do Grupos Google, como listas de discussão

Leia mais

Printer Driver. Antes de utilizar o controlador da impressora, certifique-se de que lê o ficheiro Readme. Antes de utilizar o software 4-539-577-71(1)

Printer Driver. Antes de utilizar o controlador da impressora, certifique-se de que lê o ficheiro Readme. Antes de utilizar o software 4-539-577-71(1) 4-539-577-71(1) Printer Driver Guia de instalação Este manual descreve a instalação dos controladores da impressora para o Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP e. Antes de utilizar o software

Leia mais

Shavlik Protect. Guia de Atualização

Shavlik Protect. Guia de Atualização Shavlik Protect Guia de Atualização Copyright e Marcas comerciais Copyright Copyright 2009 2014 LANDESK Software, Inc. Todos os direitos reservados. Este produto está protegido por copyright e leis de

Leia mais

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador

Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...

Leia mais

Guia de actualização de firmware

Guia de actualização de firmware Modelo N.º Guia de actualização de firmware Este manual explica como actualizar o firmware do controlador da máquina e o firmware PDL. Pode descarregar estas actualizações a partir do nosso sítio Web.

Leia mais

Printer Administration Utility 4.2

Printer Administration Utility 4.2 Printer Administration Utility 4.2 MANUAL DE INSTALAÇÃO DO PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) Versão 2.1 Garantia Apesar de terem sido feitos todos os esforços para tornar este documento o mais rigoroso

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE

GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE GUIA DE INSTALAÇÃO DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL Página INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO INSTALAR O DRIVER DA IMPRESSORA LIGAÇÃO A UM COMPUTADOR 9 CONFIGURAR O CONTROLADOR DA IMPRESSORA 0 COMO

Leia mais

Manual do Utilizador. Ahead Software AG

Manual do Utilizador. Ahead Software AG Manual do Utilizador Ahead Software AG Informações sobre copyright e marcas comerciais O manual do utilizador InCD e a totalidade do respectivo conteúdo estão protegidos por copyright e são propriedade

Leia mais

UNIDADE 2: Sistema Operativo em Ambiente Gráfico

UNIDADE 2: Sistema Operativo em Ambiente Gráfico Ambiente Gráfico Configurações Acessórios O Sistema Operativo (SO) é o conjunto de programas fundamentais que permitem que o computador funcione e que comunique com o exterior. Actualmente o Windows é

Leia mais

Manual PowerPoint 2000

Manual PowerPoint 2000 Manual PowerPoint 2000 Índice 1. INTRODUÇÃO 1 2. DIRECTRIZES PARA APRESENTAÇÕES DE DIAPOSITIVOS 1 3. ECRÃ INICIAL 2 4. TIPOS DE ESQUEMA 2 5. ÁREA DE TRABALHO 3 5.1. ALTERAR O ESQUEMA AUTOMÁTICO 4 6. MODOS

Leia mais

CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBADA MANUAL DE INSTALAÇÃO

CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBADA MANUAL DE INSTALAÇÃO CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBADA MANUAL DE INSTALAÇÃO Ler estas instruções na sua totalidade antes de colocar em funcionamento e devem ser guardadas para consulta futura. 1. GENERALIDADES

Leia mais

Guia rápido do utilizador

Guia rápido do utilizador Guia rápido do utilizador Índice Relatório de roubo 3 Criar um novo relatório de roubo 4 Fornecer detalhes do relatório de roubo Secção 1. Especificar o computador 5 Fornecer detalhes do relatório de roubo

Leia mais

Sistema Operativo em Ambiente Gráfico

Sistema Operativo em Ambiente Gráfico Sistema Operativo em Ambiente Gráfico Sistema Operativo Conjunto de programas fundamentais que permitem que o computador funcione e comunique com o exterior; Windows: sistema operativo mais utilizado nos

Leia mais

Guia de instalação. McAfee epolicy Orchestrator 5.0.0 Software

Guia de instalação. McAfee epolicy Orchestrator 5.0.0 Software Guia de instalação McAfee epolicy Orchestrator 5.0.0 Software COPYRIGHT Copyright 2013 McAfee, Inc. Proibido copiar sem permissão. ATRIBUIÇÕES DE MARCAS COMERCIAIS McAfee, o logótipo da McAfee, McAfee

Leia mais

EM4590R1 Repetidor Sem Fios WPS

EM4590R1 Repetidor Sem Fios WPS EM4590R1 Repetidor Sem Fios WPS EM4590R1 Repetidor Sem Fios WPS 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Onde colocar o repetidor sem fios WPS EM4590?... 3 3.0 Configurar

Leia mais

ETI/Domo. Português. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810180 PT 29-07-14

ETI/Domo. Português. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810180 PT 29-07-14 ETI/Domo 24810180 www.bpt.it PT Português ETI-Domo Config 24810180 PT 29-07-14 Configuração do PC Antes de realizar a configuração de todo o sistema, é necessário configurar o PC para que esteja pronto

Leia mais

CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBODA MANUAL DE INSTALAÇÃO

CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBODA MANUAL DE INSTALAÇÃO CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBODA MANUAL DE INSTALAÇÃO Ler estas instruções na sua totalidade antes de colocar em funcionamento e devem ser guardadas para consulta futura. 1. GENERALIDADES

Leia mais